Transliteration history

&P103370 = AUCT 1, 525
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-[lam2 x x]
1. 1(disz) tug2 nig2-[lam2 ...]
2. al-la-sza-ru-um dumu-munus za-la-a
3. sag [...] x za-la-a
4. x [...] lugal
5. [...]
@reverse
1. li!(SZA)-i3-si-in maszkim
$ blank space
2. ki du-u2-du-ta
3. ba-zi
4. sza3 uri2{ki}-ma
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. iti ezem-an-na
6. mu {gesz}gu-za {d}en-[lil2] ba-dim2
@left
1. 2(disz)
# XLZ 1/1952
1. 2(disz)

&P103370 = AUCT 1, 525
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-[lam2 x x]
2. al-la-sza-ru-um dumu-munus za-la-a
3. sag [...] x za-la-a
4. x [...] lugal
5. [...]
@reverse
1. li!(SZA)-i3-si-in maszkim
2. ki du-u2-du-ta
3. ba-zi
4. sza3 uri2{ki}-ma
5. iti ezem-an-na
6. mu {gesz}gu-za {d}en-[lil2] ba-dim2
@left
1. 2(disz)
# XLZ 1/1952

&P103370 = AUCT 1, 525
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-[lam2 x x]
#lem: n; tug[textile]; X; u; u
2. al-la-sza-ru-um dumu munus za-la-a
#lem: PN; dumu[child]; munus[female]; PN
2. al-la-sza-ru-um dumu-munus za-la-a
3. sag [...] x za-la-a
#lem: saj[head]; u; u; PN
4. x [...] lugal
#lem: u; u; lugal[king]
5. [...]
#lem: u
@reverse
1. li!(SZA)-i3-si-in maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
2. ki du-u2-du-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ba-zi
#lem: zig[issue]
4. sza3 uri2{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
@date
5. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
6. mu {gesz}gu-za {d}en-[lil2] ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create]
@edge
@left
1. 2(disz)
#lem: n
# XLZ 1/1952

&P103370 = AUCT 1, 525
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-[lam2 x x]
#lem: n; tug[textile]; X; u; u
2. al-la-sza-ru-um dumu munus za-la-a
#lem: PN; dumu[child]; munus[female]; PN
3. sag [...] x za-la-a
#lem: saj[head]; u; u; PN
4. x [...] lugal
#lem: u; u; lugal[king]
5. [...]
#lem: u
@reverse
1. li!(SZA)-i3-si-in maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
2. ki du-u2-du-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ba-zi
#lem: zig[issue]
4. sza3 uri2{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
@date
5. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
6. mu {gesz}gu-za {d}en-[lil2] ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create]
@edge
1. 2(disz)
#lem: n
# XLZ 1/1952