Transliteration history

&P104224 = AUCT 2, 405
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 ur-ku3-nun-[na]
2. 2(disz) gu4 {d}suen-ma-lik
3. 1(disz) gu4 {d}en-lil2-la2-i3-sa6
4. sza3 tum-ma-al
5. 3(disz) gu4 lu2-{d}utu
6. 2(disz) gu4 sza3 3(disz) mu-kux(DU)
7. [...] e2-a-ba-ni
$ rest broken
@reverse
1. x ug3-IL2
2. 1(disz) a2-dingir-ga2-ta
3. 1(disz) lu2-{d}inanna
4. 4(disz) du11-ga
5. 1(disz) ab-ba-kal-la
$ rest broken
$ blank space

&P104224 = AUCT 2, 405
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 ur-ku3-nun-[na]
2. 2(disz) gu4 {d}suen-ma-lik
3. 1(disz) gu4 {d}en-lil2-la2-i3-sa6
4. sza3 tum-ma-al
5. 3(disz) gu4 lu2-{d}utu
6. 2(disz) gu4 sza3 3(disz) mu-kux(DU)
7. [...] e2-a-ba-ni
$ rest broken
@reverse
1. x ug3-IL2
2. 1(disz) a2-an-ga2-ta
2. 1(disz) a2-dingir-ga2-ta
3. 1(disz) lu2-{d}inanna
4. 4(disz) du11-ga
5. 1(disz) ab-ba-kal-la
$ rest broken

&P104224 = AUCT 2, 405
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 ur-ku3-nun-[na]
2. 2(disz) gu4 {d}suen-ma-lik
3. 1(disz) gu4 {d}en-lil2-la2-i3-sa6
4. sza3 tum-ma-al
5. 3(disz) gu4 lu2-{d}utu
6. 2(disz) gu4 sza3 3(disz) mu-kux(DU)
7. [...] e2-a-ba-ni
$ rest broken
@reverse
1. x ug3-IL2
2. 1(disz) a2-an-ga2-ta
3. 1(disz) lu2-{d}inanna
4. 4(disz) du11-ga
5. 1(disz) ab-ba-kal-la
$ rest broken

&P104224 = AUCT 2, 405
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 ur-ku3-nun-[na]
#lem: n; gud[ox]; PN
2. 2(disz) gu4 {d}suen-ma-lik
#lem: n; gud[ox]; PN
3. 1(disz) gu4 {d}en-lil2-la2-ia3-sa6
#lem: n; gud[ox]; PN
3. 1(disz) gu4 {d}en-lil2-la2-i3-sa6
4. sza3 tum-ma-al
#lem: szag[heart]; GN
5. 3(disz) gu4 lu2-{d}utu
#lem: n; gud[ox]; PN
6. 2(disz) gu4 sza3 3(disz) mu-DU
#lem: n; gud[ox]; szag[heart]; n; muDU[delivery]
6. 2(disz) gu4 sza3 3(disz) mu-kux(DU)
7. [...] e2-a-ba-ni
#lem: u; PN
$ n lines broken
# broken
$ rest broken
@reverse
1. x ug3-IL2
#lem: u; ujjaja[porter]
2. 1(disz) a2-dingir-ga2-ta
#lem: n; PN
2. 1(disz) a2-an-ga2-ta
3. 1(disz) lu2-{d}inanna
#lem: n; PN
4. 4(disz) du11-ga
#lem: n; dug[speak]
5. 1(disz) ab-ba-kal-la
#lem: n; PN
$ n lines broken
# broken
$ rest broken

&P104224 = AUCT 2, 405
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 ur-ku3-nun-[na]
#lem: n; gud[ox]; PN
2. 2(disz) gu4 {d}suen-ma-lik
#lem: n; gud[ox]; PN
3. 1(disz) gu4 {d}en-lil2-la2-ia3-sa6
#lem: n; gud[ox]; PN
4. sza3 tum-ma-al
#lem: szag[heart]; GN
5. 3(disz) gu4 lu2-{d}utu
#lem: n; gud[ox]; PN
6. 2(disz) gu4 sza3 3(disz) mu-DU
#lem: n; gud[ox]; szag[heart]; n; muDU[delivery]
7. [...] e2-a-ba-ni
#lem: u; PN
$ n lines broken
# broken
@reverse
1. x ug3-IL2
#lem: u; ujjaja[porter]
2. 1(disz) a2-dingir-ga2-ta
#lem: n; PN
3. 1(disz) lu2-{d}inanna
#lem: n; PN
4. 4(disz) du11-ga
#lem: n; dug[speak]
5. 1(disz) ab-ba-kal-la
#lem: n; PN
$ n lines broken
# broken