Transliteration history

OIP 099, 494 (P010423)

Update made on 2017-07-21 at 11:55:09 by Englund, Robert K. for Reckling, Lucas
&P010423 = OIP 099, 494
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2@c) 6(asz@c) sze gur
1. 1(u@c) 6(asz@c) sze gur
2. esz2-gar3 engar
3. asz2-DI{ki}
4. 3(u@c) 8(asz@c) gur
5. 1(u@c) 1(asz@c) tagx(LAK492) gur
6. 3(disz) |SAGxHA|
4. 1(u@c) 8(asz@c) gur
5. 2(asz@c) tagx(LAK492) gur
6. esz5-|SAGxHA|
7. 1(u@c) 6(asz@c) sze gur
@column 2
1. 4(asz@c) tagx(LAK492) sze gur
1. 4(barig@c) tagx(LAK492) sze gur
2. ze2-na
3. 1(u@c) 2(asz@c) sze gur
4. 4(barig@c) sze
5. u2-zar GAN2
6. 4(u@c) 7(asz@c) ARAD2
7. 1(u@c) 2(asz@c) sze gur
8. im!(|NI2+DISZ|)-ri2-isz-e2
@column 3
1. 1(u@c) 8(asz@c) 5(barig@c) ziz2? sze gur
2. lugal szu-gal2
3. 1(u@c) la2 1(disz) sze gur
5. ki DUB!
$ blank space
@reverse
@column 1
1. an-sze3-gu2 2(gesz2@c) 3(u@c) 4(asz@c) sze gur ansze sze gu7
2. lugal
3. sze-ba ARAD2
$ blank space
@column 2
1. A-DU dub-sar
$ blank space
# traces of erased signs
@column 3
$ blank space
Update made on 2017-07-21 at 11:40:19 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P010423 = OIP 099, 494
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2@c) 6(asz@c) sze gur
2. esz2-gar3 engar
3. asz2-DI{ki}
4. 3(u@c) 8(asz@c) gur
5. 1(u@c) 1(asz@c) tagx(LAK492) gur
6. 3(disz) |SAGxHA|
7. 1(u@c) 6(asz@c) sze gur
@column 2
1. 4(asz@c) tagx(LAK492) sze gur
2. ze2-na
3. 1(u@c) 2(asz@c) sze gur
4. 4(barig@c) sze
5. u2-zar GAN2
6. 4(u@c) 7(asz@c) ir11
6. 4(u@c) 7(asz@c) ARAD2
7. 1(u@c) 2(asz@c) sze gur
8. im!(|NI2+DISZ|)-ri2-isz-e2
@column 3
1. 1(u@c) 8(asz@c) 5(barig@c) ziz2? sze gur
2. lugal
3. szu-gal2
4. 1(u@c) la2 1(disz) sze gur
2. lugal szu-gal2
3. 1(u@c) la2 1(disz) sze gur
5. ki DUB!
$ rest of column blank
$ blank space
@reverse
@column 1
1. an-sze3-gu2 2(gesz2@c) 3(u@c) 4(asz@c) sze gur ansze sze gu7
2. lugal
3. sze-ba ir11
$ 1 blank line
3. sze-ba ARAD2
$ blank space
@column 2
1. A-DU dub-sar
# Following are traces of one or more erased signs
$ blank space
# traces of erased signs
@column 3
$ blank space
Update made on 2010-11-10 at 06:18:15 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P010423 = OIP 099, 494
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2@c) 6(asz@c) sze gur
2. esz2-gar3 engar
3. asz2-DI{ki}
4. 3(u@c) 8(asz@c) gur
5. 1(u@c) 1(asz@c) tagx(LAK492) gur
6. 3(disz) |SAGxHA|
7. 1(u@c) 6(asz@c) sze gur
@column 2
1. 4(asz@c) tagx(LAK492) sze gur
2. ze2-na
3. 1(u@c) 2(asz@c) sze gur
4. 4(barig@c) sze
5. u2-zar GAN2
6. 4(u@c) 7(asz@c) ir11
7. 1(u@c) 2(asz@c) sze gur
8. im!(|NI2+DISZ|)-ri2-isz-e2
@column 3
1. 1(u@c) 8(asz@c) 5(barig@c) ziz2? sze gur
2. lugal
3. szu-gal2
4. 1(u@c) la2 1(disz) sze gur
5. ki DUB!
$ rest of column blank
@reverse
@column 1
1. an-sze3-gu2 2(gesz2@c) 3(u@c) 4(asz@c) sze gur ansze sze gu7
2. lugal
3. sze-ba ir11
$ 1 blank line
@column 2
1. A-DU dub-sar
# Following are traces of one or more erased signs

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.