Transliteration history

&P010442 = OIP 099, 513
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ blank space
1. x-mu#?
2. [x?-sar-[...]
2. [...] SAR [...]
3. [...]
$ rest broken
@column 2
1. [x?]-x-x
2. kur-ku5
3. 3(asz@c) e-gi ab2 e2-gal
4. 4(asz@c) e amar# u3#-sar# [...]
$ rest broken
@column 3
1. lu2 dilmunx(|SAL.HUB2|)#
2. isz-lul-il
3. szusz3 ab2
4. [x]-sag-[...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. x-e2#-tum [x?]
@column 2
$ beginning broken
1'. x-tum
2'. il-su3-ma-lik
@column 3
$ beginning broken
1'. isz-tup-il
@column 4
$ broken

&P010442 = OIP 099, 513
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ blank line
$ blank space
1. x-mu#?
2. [(x)-sar-[...]
2. [x?-sar-[...]
3. [...]
$ rest broken
@column 2
1. [(x)]-x-x
2. kur-TAR
1. [x?]-x-x
2. kur-ku5
3. 3(asz@c) e-gi ab2 e2-gal
4. 4(asz@c) e amar# u3#-sar# [(x)-x-x
4. 4(asz@c) e amar# u3#-sar# [...]
$ rest broken
@column 3
1. lu2 dilmun#
1. lu2 dilmunx(|SAL.HUB2|)#
2. isz-lul-il
3. szusz3 ab2
4. [x]-sag-[...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1'. x-e2#-tum [(x)]
$ beginning broken
1'. x-e2#-tum [x?]
@column 2
$ beginning broken
1'. x-tum
2'. il-su3-ma-lik
@column 3
$ beginning broken
1'. isz-tup-il
@column 4
$ column missing
$ broken

&P010442 = OIP 099, 513
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ blank line
1. x-mu#?
2. [(x)-sar-[...]
3. [...]
@column 2
1. [(x)]-x-x
2. kur-TAR
3. 3(asz@c) e-gi ab2 e2-gal
4. 4(asz@c) e amar# u3#-sar# [(x)-x-x
@column 3
1. lu2 dilmun#
2. isz-lul-il
3. szusz3 ab2
4. [x]-sag-[...]
@reverse
@column 1
1'. x-e2#-tum [(x)]
@column 2
1'. x-tum
2'. il-su3-ma-lik
@column 3
1'. isz-tup-il
@column 4
$ column missing