2013-07-24 16:58:33, entered by englund for englund
&P104571 = AUCT 3, 360
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki za-al-la-la-ta
3. dingir-a-bi-isz-a-ru-um
4. u3 gal-su-ke4
5. szu ba-ti-esz
6. iti masz-da3-gu7-sze3
@reverse
1. szum2-mu-dam
$ blank space
# seal impression
2. sza3 nibru{ki}
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
1. dingir-a-bi-esz-a-ru-um
2. dumu a-pi-[...]
3. ARAD2 {d}a-[...]
@seal 2
1. nin-bi2-la
2. dub-[sar]
3. szesz ra-[...]
2011-07-22 13:23:08, entered by englund for englund
&P104571 = AUCT 3, 360
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki za-al-la-la-ta
3. dingir-a-bi-isz-a-ru-um
4. u3 gal-su-ke4
5. szu ba-ti-esz
6. iti masz-da3-gu7-sze3
@reverse
1. szum2-mu-dam
$ blank space
2. sza3 nibru{ki}
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
1. dingir-a-bi-esz-a-ru-um
2. dumu a-pi-[...]
3. ARAD2 {d}a-[...]
@seal 2
1. nin-bi2-la
2. dub-[sar]
3. szesz ra-[...]
2011-05-02 14:07:47, entered by englund for englund
&P104571 = AUCT 3, 360
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki za-al-la-la-ta
3. dingir-a-bi-isz-a-ru-um
4. u3 gal-su-ke4
5. szu ba-ti-esz
6. iti masz-da3-gu7-sze3
@reverse
1. szum2-mu-dam
$ blank space
2. sza3 nibru{ki}
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
1. dingir-a-bi-esz-a-ru-um
2. dumu a-pi-[...]
3. ARAD2 {d}a-[...]
@seal 2
1. nin-bi2-la
2. dub-[sar]
3. szesz ra-[...]
2009-06-03 09:49:59, entered by englund for englund
&P104571 = AUCT 3, 360
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. ki za-al-la-la-ta
#lem: ki[place]; PN
3. dingir-a-bi-isz-a-ru-um
#lem: PN
4. u3 gal-su-ke4
#lem: u[and]; X
5. szu ba-ti-esz
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. iti masz-da3-gu7-sze3
#lem: itud[moon]; MN
@reverse
1. szum2-mu-dam
#lem: X
$ blank space
2. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN|FN
@date
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. dingir-a-bi-esz-a-ru-um
#lem: PN
2. dumu a-PI-[...]
#lem: dumu[child]; u
3. ARAD2 {d}a-[...]
#lem: arad[slave]; u
@seal 2
1. nin-bi2-la
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. szesz ra-[...]
#lem: szesz[brother]; u
2006-10-12 12:16:27, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P104571 = AUCT 3, 360
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. ki za-al-la-la-ta
#lem: ki[place]; PN
3. dingir-a-bi-isz-a-ru-um
#lem: PN
4. u3 gal-su-ke4
#lem: u[and]; X
5. szu ba-ti-esz
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. iti masz-da3-gu7-sze3
#lem: itud[month]; MN
@reverse
1. sum-mu-dam
#lem: szum[give]
$ (blank space)
2. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN
@date
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. dingir-a-bi-esz-a-ru-um
#lem: PN
2. dumu a-PI-[...]
#lem: dumu[child]; u
3. ARAD2 {d}a-[...]
#lem: arad[slave]; u
@seal
1. nin-bi2-la
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. szesz ra-[...]
#lem: szesz[brother]; u