Transliteration history

Iraq 40, 529 (P010459)

Update made on 2018-01-01 at 09:38:42 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P010459 = Iraq 40, 529
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1'. [...] x
2'. [x?]-me#?-a
3'. [x?] nin
4'. 4(bur3@c) |SZE+GAN2|# x lukur? APIN
5'. [n] |SZE+GAN2|# [(...)] APIN
5'. [n] |SZE+GAN2|# [...] APIN
$ rest broken
@column 2
1'. [n] |SZE+GAN2|# [(...)] APIN
1'. [n] |SZE+GAN2|# [...] APIN
2'. x-x szu gal2
3'. 3(bur3@c)#? |SZE+GAN2| du7
4'. ensi2#
5'. ASZ-sag
$ rest broken
@column 3
1'. [n |SZE+GAN2|] szu-tab SAL?
2'. [n] n 1(iku@c) |SZE+GAN2|# APIN
3'. x-x-x x-x
4'. x-x
5'. 4(bur3@c) 1(esze3@c) |SZE+GAN2|# szu-tab#
6'. [...]
7'. [n] |SZE+GAN2|# szuku APIN
$ rest broken
@column 4
1. [n |SZE+GAN2|] szu-[tab]
2. [n] |SZE+GAN2| x-x-ru x?-gal2
3. 1(bur3@c) n 1(iku@c) |SZE+GAN2|# szuku APIN#
4. x-na
$ rest broken
@column 5
1. e2?-x-x-dim2?
2. ti-dur
3. 3(bur3@c) [...]
$ rest broken
@column 6
$ (trace)
@reverse
$ reverse missing

Update made on 2017-03-04 at 09:54:13 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P010459 = Iraq 40, 529
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1'. [...] x
2'. [(x)]-me#?-a
3'. [(x)] nin
2'. [x?]-me#?-a
3'. [x?] nin
4'. 4(bur3@c) |SZE+GAN2|# x lukur? APIN
5'. [n] |SZE+GAN2|# [(...)] APIN
$ rest of column missing
$ rest broken
@column 2
1'. [n] |SZE+GAN2|# [(...)] APIN
2'. x-x szu gal2
3'. 3(bur3@c)#? |SZE+GAN2| du7
4'. ensi2#
5'. ASZ-sag
$ rest of column missing
$ rest broken
@column 3
1'. [n |SZE+GAN2|] szu-tab SAL?
2'. [n] n+1(iku@c) |SZE+GAN2|# APIN
2'. [n] n 1(iku@c) |SZE+GAN2|# APIN
3'. x-x-x x-x
4'. x-x
5'. 4(bur3@c) 1(esze3@c) |SZE+GAN2|# szu-tab#
6'. [...]
7'. [n] |SZE+GAN2|# szuku APIN
$ rest of column missing
$ rest broken
@column 4
1. [n |SZE+GAN2|] szu-[tab]
2. [n] |SZE+GAN2| x-x-ru (x)-gal2
3. 1(bur3@c) n+1(iku@c) |SZE+GAN2|# szuku APIN#
2. [n] |SZE+GAN2| x-x-ru x?-gal2
3. 1(bur3@c) n 1(iku@c) |SZE+GAN2|# szuku APIN#
4. x-na
$ rest of column missing
$ rest broken
@column 5
1. e2?-x-x-dim2?
2. ti-dur
3. 3(bur3@c) [...]
$ rest of column missing
$ rest broken
@column 6
$ (trace)
@reverse
$ reverse missing

Update made on 2010-10-03 at 12:52:05 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.

&P010459 = Iraq 40, 529
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1'. [...] x
2'. [(x)]-me#?-a
3'. [(x)] nin
4'. 4(bur3@c) |SZE+GAN2|# x lukur? APIN
5'. [n] |SZE+GAN2|# [(...)] APIN
$ rest of column missing
@column 2
1'. [n] |SZE+GAN2|# [(...)] APIN
2'. x-x szu gal2
3'. 3(bur3@c)#? |SZE+GAN2| du7
4'. ensi2#
5'. ASZ-sag
$ rest of column missing
@column 3
1'. [n |SZE+GAN2|] szu-tab SAL?
2'. [n] n+1(iku@c) |SZE+GAN2|# APIN
3'. x-x-x x-x
4'. x-x
5'. 4(bur3@c) 1(esze3@c) |SZE+GAN2|# szu-tab#
6'. [...]
7'. [n] |SZE+GAN2|# szuku APIN
$ rest of column missing
@column 4
1. [n |SZE+GAN2|] szu-[tab]
2. [n] |SZE+GAN2| x-x-ru (x)-gal2
3. 1(bur3@c) n+1(iku@c) |SZE+GAN2|# szuku APIN#
4. x-na
$ rest of column missing
@column 5
1. e2?-x-x-dim2?
2. ti-dur
3. 3(bur3@c) [...]
$ rest of column missing
@column 6
$ (trace)
@reverse
$ reverse missing

Total 3 record(s)

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration history

Iraq 40, 529 (P010459)