Transliteration history

&P104683 = AUCT 3, 476
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) u8 gir
2. 1(disz) nita2
3. 1(disz) ud5
4. ki a-ba-{d}szara2-ta
@reverse
1. giri3-{d}szara2-i3-dab5 i3-dab5
$ 1 line blank
2. udu sa2-du11 szabra
3. mu us2-sa bad3# mar-tu ba-du3#
@seal 1
1. lu2-du10-ga-ni
1. lu2-du10-ga szabra# [lugal]
2. giri3-{d}szara2-i3-dab5
3. szu-i ARAD2-zu

&P104683 = AUCT 3, 476
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) u8 gir
2. 1(disz) nita2
3. 1(disz) ud5
4. ki a-ba-{d}szara2-ta
@reverse
1. giri3-{d}szara2-i3-dab5 i3-dab5
$ 1 line blank
2. udu sa2-du11 szabra
3. mu us2-sa bad3# mar-tu ba-du3#
@seal 1
1. lu2-du10-ga-ni
2. giri3-{d}szara2-i3-dab5
3. szu-i ARAD2-zu

&P104683 = AUCT 3, 476
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) u8 pesz
#lem: n; u[ewe]; pesz[thick]
1. 3(disz) u8 gir
2. 1(disz) nita2
#lem: n; nita[male]
3. 1(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
4. ki a-ba-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. giri3-{d}szara2-i3-dab5 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ blank line
$ 1 line blank
2. udu sa2-du11 szabra
#lem: udu[sheep]; sadug[offerings]; szabra[administrator]
@date
3. mu us2-sa bad3# mar-tu ba-du3#
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
@seal 1
1. lu2-du10-ga-ni
#lem: PN
2. giri3-{d}szara2-i3-dab5
#lem: PN
3. szu-i ARAD2-zu
#lem: szu'i[barber]; PN
3. szu-i ARAD2-zu

&P104683 = AUCT 3, 476
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) u8 pesz
#lem: n; u[ewe]; pesz[thick]
2. 1(disz) nita2
#lem: n; nita[male]
3. 1(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
4. ki a-ba-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. giri3-{d}szara2-i3-dab5 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ blank line
2. udu sa2-du11 szabra
#lem: udu[sheep]; sadug[offerings]; szabra[administrator]
@date
3. mu us2-sa bad3# mar-tu ba-du3#
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. lu2-du10-ga-ni
#lem: PN
2. giri3-{d}szara2-i3-dab5
#lem: PN
3. szu-i ARAD2-zu
#lem: szu'i[barber]; PN