2014-10-13 07:50:19, entered by englund for englund
&P104830 = Babyloniaca 08, Pupil 21
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 2(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 1/2(disz) 5(disz) gin2 gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 1(barig) 1(ban2) la2 1/2(disz) sila3 i3-ku6
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
4. 4(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. 1(barig) i3-ku6
@reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
2. la2-ia3 ba-da-ga
3. u3 bi-ni-nam
4. ur-{d}ba-ba6-ke4 di-di-dam
5. kiszib3 da-a-ga
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga
# sic ?; not given in edition

2012-08-09 15:38:42, entered by englund for englund
&P104830 = Babyloniaca 08, Pupil 21
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 2(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 1/2(disz) 5(disz) gin2 gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 1(barig) 1(ban2) la2 1/2(disz) sila3 i3-ku6
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
4. 4(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. 1(barig) i3-ku6
@reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
2. la2-ia3 ba-da-ga
3. u3 bi-ni-nam
4. ur-{d}ba-ba6-ke4 di-di-dam
5. kiszib3 da-a-ga
@seal 1
1. da-a-ga
$ rest broken

2011-07-22 13:23:27, entered by englund for englund
&P104830 = Babyloniaca 08, Pupil 21
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 2(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 1/2(disz) 5(disz) gin2 gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 1(barig) 1(ban2) la2 1/2(disz) sila3 i3-ku6
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
4. 4(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. 1(disz) i3-ku6
@reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
2. la2-ia3 SU? da gu4?
3. u3 amar? gag nam
4. ur-{d}ba-ba6-ke4 sa2 di-dam
5. kiszib3 da-a-ga
@seal 1
1. da-a-ga
$ rest broken

2011-05-02 14:08:02, entered by englund for englund
&P104830 = Babyloniaca 08, Pupil 21
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 2(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 1/2(disz) 5(disz) gin2 gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 1(barig) 1(ban2) la2 1/2(disz) sila3 i3-ku6
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
4. 4(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. 1(disz) i3-ku6
@reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
2. la2-ia3 SU? da gu4?
3. u3 amar? gag nam
4. ur-{d}ba-ba6-ke4 sa2 di-dam
5. kiszib3 da-a-ga
@seal 1
1. da-a-ga
$ rest broken

2006-10-12 12:16:33, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P104830 = Babyloniaca 8, Pupil 21
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 2(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 1/2(disz) 5(disz) gin2 gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; n; n; gij[unit]; jurusz[male]; ud[day]; n
2. 1(barig) 1(ban2) la2 1/2(disz) sila3 i3 ku6
#lem: n; n; lal[minus]; n; sila[unit]; i[oil]; kud[fish]
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
4. 4(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
5. 1(disz) i3 ku6
#lem: n; i[oil]; kud[fish]
@reverse
@date
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
2. la2-ia3 SU? da gu4?
#lem: la'u[arrears]; u; dag[side]; gud[ox]
3. u3 amar? kak nam
#lem: u[and]; amar[young]; gag[nail]; nam[fate]
4. ur-{d}ba-ba6-ke4 sa2 di-dam
#lem: PN; sa[equal]; di[speak]|did[lawsuit]
5. kiszib3 da-a-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
@seal
1. da-a-ga
#lem: PN
$ n lines broken
# broken