2017-03-03 09:52:25, entered by englund for cdlistaff
&P105017 = BBVO 11, 268, 5N-T633
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu-nita2?
2. 2(disz) sila4-nita2?
3. udu bar gal2-la
4. masz2-da-re-a ensi2#
5. 1(disz) udu-nita2?
6. 2(u) 3(disz) u8
7. 7(disz) sila4-nita2?
8. 5(disz) kir11
9. libir-a
10. 1(u) u8 a-sza3 gesz [...] x-ta
11. szunigin 4(u) 6(disz) udu hi-a
12. udu ur4-ra
13. szunigin 3(disz) udu bar gal2-la
@reverse
1. 9(disz) ud5
2. 2(disz) masz2-gal
3. szunigin2# 1(gesz2) udu ud5 masz2 hi-a
4. na-gada lugal-geszkim-ti
5. 2(u) 1(disz) u8
6. 2(disz) sila4# [x]
7. 2(disz) kir11#
8. 3(disz) ud5#
9. szunigin 2(u) 8(disz) x udu# [libir]-a
10. [...] da [...] x
11. 1(disz) udu [...] x
12. 2(u) 8(disz) u8#
13. [...]-x-na mu-ku5
14. [...] al# gi
15. [...]
16. [...]-la
17. [...] masz2 hi-a
18. x x tu#-ra iti apin-du8-a
@left
1. [mu us2-sa] ki-masz{ki} ba-hul [mu] us2-sa

2015-01-30 09:09:46, entered by englund for englund
&P105017 = BBVO 11, 268, 5N-T633
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu-nita2?
2. 2(disz) sila4-nita2?
3. udu bar gal2-la
4. masz2-da-re-a ensi2#
5. 1(disz) udu-nita2?
6. 2(u) 3(disz) u8
7. 7(disz) sila4-nita2?
8. 5(disz) kir11
9. libir-a
10. 1(u) u8 a-sza3 gesz [...] x-ta
11. |SZU+LAGAB| 4(u) 6(disz) udu hi-a
12. udu ur4-ra
13. |SZU+LAGAB| 3(disz) udu bar gal2-la
@reverse
1. 9(disz) ud5
2. 2(disz) masz2-gal
3. |SZU+NIGIN|# 1(gesz2) udu ud5 masz2 hi-a
4. na-gada lugal-geszkim-ti
5. 2(u) 1(disz) u8
6. 2(disz) sila4# [x]
7. 2(disz) kir11#
8. 3(disz) ud5#
9. |SZU+LAGAB| 2(u) 8(disz) x udu# [libir]-a
10. [...] da [...] x
11. 1(disz) udu [...] x
12. 2(u) 8(disz) u8#
13. [...]-x-na mu-ku5
14. [...] al# gi
15. [...]
16. [...]-la
17. [...] masz2 hi-a
18. x x tu#-ra iti apin-du8-a
@left
1. [mu us2-sa] ki-masz{ki} ba-hul [mu] us2-sa

2011-07-22 13:23:44, entered by englund for englund
&P105017 = BBVO 11, 268, 5N-T633
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu-nita
2. 2(disz) sila4-nita
3. udu bar gal2-la
4. masz2-da-re-a ensi2#
5. 1(disz) udu-nita
6. 2(u) 3(disz) u8
7. 7(disz) sila4-nita
8. 5(disz) kir11
9. libir-a
10. 1(u) u8 a-sza3 gesz [...] x-ta
11. |SZU+LAGAB| 4(u) 6(disz) udu hi-a
12. udu ur4-ra
13. |SZU+LAGAB| 3(disz) udu bar gal2-la
@reverse
1. 9(disz) ud5
2. 2(disz) masz2-gal
3. |SZU+NIGIN|# 1(gesz2) udu ud5 masz2 hi-a
4. na-gada lugal-geszkim-ti
5. 2(u) 1(disz) u8
6. 2(disz) sila4# [(x)]
7. 2(disz) kir11#
8. 3(disz) ud5#
9. |SZU+LAGAB| 2(u) 8(disz) x udu# [libir]-a
10. [...] da [...] x
11. 1(disz) udu [...] x
12. 2(u) 8(disz) u8#
13. [...]-x-na mu-ku5
14. [...] al# gi
15. [...]
16. [...]-la
17. [...] masz2 hi-a
18. x x tu#-ra iti apin-du8-a
@left
1. [mu us2-sa] ki-masz{ki} ba-hul [mu] us2-sa

2011-05-02 14:08:13, entered by englund for englund
&P105017 = BBVO 11, 268, 5N-T633
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu-nita
2. 2(disz) sila4-nita
3. udu bar gal2-la
4. masz2-da-re-a ensi2#
5. 1(disz) udu-nita
6. 2(u) 3(disz) u8
7. 7(disz) sila4-nita
8. 5(disz) kir11
9. libir-a
10. 1(u) u8 a-sza3 gesz [...] x-ta
11. |SZU+LAGAB| 4(u) 6(disz) udu hi-a
12. udu ur4-ra
13. |SZU+LAGAB| 3(disz) udu bar gal2-la
@reverse
1. 9(disz) ud5
2. 2(disz) masz2-gal
3. |SZU+NIGIN|# 1(gesz2) udu ud5 masz2 hi-a
4. na-gada lugal-geszkim-ti
5. 2(u) 1(disz) u8
6. 2(disz) sila4# [(x)]
7. 2(disz) kir11#
8. 3(disz) ud5#
9. |SZU+LAGAB| 2(u) 8(disz) x udu# [libir]-a
10. [...] da [...] x
11. 1(disz) udu [...] x
12. 2(u) 8(disz) u8#
13. [...]-x-na mu-ku5
14. [...] al# gi
15. [...]
16. [...]-la
17. [...] masz2 hi-a
18. x x tu#-ra iti apin-du8-a
@left
1. [mu us2-sa] ki-masz{ki} ba-hul [mu] us2-sa

2006-10-12 12:16:38, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P105017 = BBVO 11, 268, 5N-T633
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu nita
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]
2. 2(disz) sila4 nita
#lem: n; sila[lamb]; nita[male]
3. udu bar gal2-la
#lem: udu[sheep]; bar[outside]; jal[be]
4. masz2-da-re-a ensi2#
#lem: maszdarea[payment]; ensik[ruler]
5. 1(disz) udu nita
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]
6. 2(u) 3(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
7. 7(disz) sila4 nita
#lem: n; sila[lamb]; nita[male]
8. 5(disz) kir11
#lem: n; kir[lamb]
9. libir-a
#lem: libir[old]
10. 1(u) u8 a-sza3 gesz [...] x-ta
#lem: n; u[ewe]; aszag[field]; jesz[tree]; u; DN
11. |SZU+LAGAB| 4(u) 6(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
12. udu ur4-ra
#lem: udu[sheep]; ur[pluck]
13. |SZU+LAGAB| 3(disz) udu bar gal2-la
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be]
@reverse
1. 9(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
2. 2(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
3. |SZU+NIGIN|# 1(gesz2) udu ud5 masz2 hi-a
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix]
4. na-gada lugal-geszkim-ti
#lem: nagada[herdsman]; PN
5. 2(u) 1(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
6. 2(disz) sila4# [x?]
#lem: n; sila[lamb]; u
7. 2(disz) kir11#
#lem: n; kir[lamb]
8. 3(disz) ud5#
#lem: n; uzud[goat]
9. |SZU+LAGAB| 2(u) 8(disz) x udu# [libir]-a
#lem: szunijin[total]; n; n; u; udu[sheep]; libir[old]
10. [...] da [...] x
#lem: u; dag[side]; u; u
11. 1(disz) udu [...] x
#lem: n; udu[sheep]; u; u
12. 2(u) 8(disz) u8#
#lem: n; n; u[ewe]
13. [...] x na mu-TAR
#lem: u; u; u; X
14. [...] al# gi
#lem: u; al[hoe]; gi[reed]
15. [...]
#lem: u
16. [...]-la
#lem: u
17. [...] masz2 hi-a
#lem: u; masz[goat]; hi[mix]
18. x x tu#-ra iti apin-du8-a
#lem: u; u; tur[ill]; itud[month]; MN
@left
@date
1. [mu us2-sa] ki-masz{ki} ba-hul [mu] us2-sa
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]; mu[year]; us[follow]