2017-03-03 09:52:43, entered by englund for cdlistaff
&P105077 = BBVO 11, 294, 6N-T625
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] ziz2 gur
2. [(x)] zi#-ga szesz-kal-la i3-du8
3. [sza3]-bi-ta
4. 2(asz) 4(barig)# 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. diri de6-a iti gu4-si-su
6. 1(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 zi3 sig15 esza
7. szu-a gi-na iti-da
8. 3(ban2) zi3 sig15 sa2-du11 {d}nin#-imma3
9. 2(ban2) zi3 sig15 e2-gam-gam{ki}-sze3 giri3 ugula e2
10. 1(ban2) zi3 sig15 {d}nisaba
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
12. esz3-esz3
13. 2(ban2) zi3 sig15 siskur a-ra2 [x]-kam
@reverse
$ blank space
1. szunigin 3(asz) 3(barig) 2(ban2) sila3 ziz2 gur
# szunigin 3(asz) 3(barig) 2(ban2) (#erasure#) sila3 ziz2 gur
2. zi-ga-am3
3. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) ziz2 diri de6-a sa6-dingir-zu
4. iti sig4-ga
5. u4 3(u) ba-zal
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

2011-07-22 13:23:56, entered by englund for englund
&P105077 = BBVO 11, 294, 6N-T625
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] ziz2 gur
2. [(x)] zi#-ga szesz-kal-la i3-du8
3. [sza3]-bi-ta
4. 2(asz) 4(barig)# 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. diri de6-a iti gu4-si-su
6. 1(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 zi3 sig15 esza
7. szu-a gi-na iti-da
8. 3(ban2) zi3 sig15 sa2-du11 {d}nin#-imma3
9. 2(ban2) zi3 sig15 e2-gam-gam{ki}-sze3 giri3 ugula e2
10. 1(ban2) zi3 sig15 {d}nisaba
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
12. esz3-esz3
13. 2(ban2) zi3 sig15 siskur a-ra2 [x]-kam
@reverse
$ 1 line blank
1. |SZU+LAGAB| 3(asz) 3(barig) 2(ban2) sila3 ziz2 gur
# |SZU+LAGAB| 3(asz) 3(barig) 2(ban2) (#erasure#) sila3 ziz2 gur
2. zi-ga-am3
3. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) ziz2 diri de6-a sa6-dingir-zu
4. iti sig4-ga
5. u4 3(u) ba-zal
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

2011-05-02 14:08:16, entered by englund for englund
&P105077 = BBVO 11, 294, 6N-T625
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] ziz2 gur
2. [(x)] zi#-ga szesz-kal-la i3-du8
3. [sza3]-bi-ta
4. 2(asz) 4(barig)# 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. diri de6-a iti gu4-si-su
6. 1(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 zi3 sig15 esza
7. szu-a gi-na iti-da
8. 3(ban2) zi3 sig15 sa2-du11 {d}nin#-imma3
9. 2(ban2) zi3 sig15 e2-gam-gam{ki}-sze3 giri3 ugula e2
10. 1(ban2) zi3 sig15 {d}nisaba
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
12. esz3-esz3
13. 2(ban2) zi3 sig15 siskur a-ra2 [x]-kam
@reverse
$ 1 line blank
1. |SZU+LAGAB| 3(asz) 3(barig) 2(ban2) sila3 ziz2 gur
# |SZU+LAGAB| 3(asz) 3(barig) 2(ban2) (#erasure#) sila3 ziz2 gur
2. zi-ga-am3
3. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) ziz2 diri de6-a sa6-dingir-zu
4. iti sig4-ga
5. u4 3(u) ba-zal
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

2006-10-12 12:16:39, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P105077 = BBVO 11, 294, 6N-T625
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] ziz2 gur
#lem: u; ziz[emmer]; gur[unit]
2. [x?] zi#-ga szesz-kal-la i3-du8
#lem: u; zig[issue]; PN; idu[doorkeeper]
3. [sza3]-bi-ta
#lem: szag[heart]
4. 2(asz) 4(barig)# 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
5. diri DU-a iti gu4-si-su
#lem: dirig[exceed]; GN; itud[month]; MN
6. 1(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 zi3 sig15 esza
#lem: n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]; esza[flour]
7. szu-a gi-na iti-da
#lem: szu[hand]; gin[establish]; itud[moon]
8. 3(ban2) zi3 sig15 sa2-du11 {d}nin#-imma3
#lem: n; zid[flour]; sag[good]; sadug[offerings]; DN
9. 2(ban2) zi3 sig15 e2-GAM-GAM{ki}-sze3 giri3 ugula e2
#lem: n; zid[flour]; sag[good]; GN; jiri[via]; ugula[overseer]; e[house]
10. 1(ban2) zi3 sig15 {d}nisaba
#lem: n; zid[flour]; sag[good]; DN
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]
12. esz3-esz3
#lem: eszesz[festival]
13. 2(ban2) zi3 sig15 siskur a-ra2 [x]-kam
#lem: n; zid[flour]; sag[good]; siszkur[prayer]; ara[times]; DN
@reverse
$ blank line
1. |SZU+LAGAB| 3(asz) 3(barig) 2(ban2) sila3 ziz2 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; ziz[emmer]; gur[unit]
# |SZU+LAGAB| 3(asz) 3(barig) 2(ban2) (#erasure#) sila3 ziz2 gur
2. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
3. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) ziz2 diri DU-a sa6-dingir-zu
#lem: n; n; n; ziz[emmer]; dirig[exceed]; GN; PN
4. iti sig4-ga
#lem: itud[month]; MN
5. u4 3(u) ba-zal
#lem: ud[day]; n; zal[pass]
@date
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]