Transliteration history

&P105101 = BBVO 11, 300, 6N-T982
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sag# [...]
2. i3-tur i3#-[lum] mu-[ni-im]
3. nig2-sa10-ma-ni
4. 6(disz) gin2 ku3-babbar
5. ugula e2 {d}inanna-ke4
6. lugal-uszur3 dam-gar3
7. in-na-la2
$ 1 line blank
8. mu ki-masz{ki} ba-hul
@reverse
$ blank space

&P105101 = BBVO 11, 300, 6N-T982
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sag# [...]
#lem: n; saj[head]; u
2. i3-tur i3#-[lum] mu-[ni-im]
#lem: tur[small]; ilum[song]; mu[name]|mu[year]|mu[name]|mu[year]
3. nig2-sa10-ma-ni
#lem: nijsam[price]
4. 6(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
5. ugula e2 {d}inanna-ke4
#lem: ugula[overseer]; e[house]; DN
6. lugal-uszur3 dam-gar3
#lem: PN|FN; damgar[merchant]
7. in-na-la2
#lem: la[hang]|la[stretch]|lal[small]|lal[small]
$ blank line
@date
$ 1 line blank
8. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@reverse
$ blank space

&P105101 = BBVO 11, 300, 6N-T982
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sag# [...]
#lem: n; saj[head]; u
2. i3-tur i3#-[lum] mu-[ni-im]
#lem: tur[small]; ilum[song]; mu[year]
#lem: tur[small]; ilum[song]; mu[name]|mu[year]|mu[name]|mu[year]
3. nig2-sa10-ma-ni
#lem: nijsam[price]
4. 6(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
5. ugula e2 {d}inanna-ke4
#lem: ugula[overseer]; e[house]; DN
6. lugal-uszur3 dam-gar3
#lem: PN; damgar[merchant]
#lem: PN|FN; damgar[merchant]
7. in-na-la2
#lem: la[hang]|la[stretch]|lal[small]
#lem: la[hang]|la[stretch]|lal[small]|lal[small]
$ blank line
@date
8. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@reverse
$ (blank space)
$ blank space

&P105101 = BBVO 11, 300, 6N-T982
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sag# [...]
#lem: n; saj[head]; u
2. i3-tur i3#-[lum] mu-[ni-im]
#lem: tur[small]; ilum[song]; mu[year]
3. nig2-sa10-ma-ni
#lem: nijsam[price]
4. 6(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
5. ugula e2 {d}inanna-ke4
#lem: ugula[overseer]; e[house]; DN
6. lugal-uszur3 dam-gar3
#lem: PN; damgar[merchant]
7. in-na-la2
#lem: la[hang]|la[stretch]|lal[small]
$ blank line
@date
8. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@reverse
$ (blank space)