&P105243 = BCT 2, 002 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) u8 bar-gal2 2. 3(disz) udu-nita2 bar-gal2 3. 1(u) 4(disz) sila4 bar-gal2 4. 6(disz) masz2 5. ki lu2-kal-la-ta 6. 3(disz) u8 bar-gal2 7. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) udu-nita2 bar-gal2 8. 5(disz) sila4 bar-gal2 9. ki nig2-du7-pa-e3-ta 10. 8(disz) udu bar-gal2 11. ki inim-{d}szara2-ta 12. 1(u) la2 1(disz) udu-nita2 bar-gal2 13. 1(disz) sila4 bar-gal2 14. ki ur-{d}isztaran-ta 15. 2(disz) udu bar-gal2 16. ki ba-zi-ge-ta 17. 1(u) u8 bar-gal2 18. 1(disz) udu-nita2 bar-gal2 @reverse 1. 4(disz) sila4 bar-gal2 2. 3(disz) masz2 3. ki lugal-a2-zi-da-ta 4. 3(disz) ud5 5. 7(disz) masz2-nita2 6. 4(disz) masz2 sza3-du10 7. ki lugal-dalla-ta 8. 1(u) ud5 ki lu2-eb-gal ga IL2-ta 9. 4(disz) masz2 sza3-du10 ki ur-{d}szara2 ga IL2-ta 10. 3(disz) masz2 ki ur-{d}gig-ta $ blank space 11. kas4 i3-dab5 12. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
&P105243 = BCT 2, 002#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse1. 3(u) u8 bar gal2#lem: n; u[ewe]; bar[outside]; jal[be]2. 3(disz) udu nita2 bar gal2#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be]3. 1(u) 4(disz) sila4 bar gal2#lem: n; n; sila[lamb]; bar[outside]; jal[be]1. 3(u) u8 bar-gal2 2. 3(disz) udu-nita2 bar-gal2 3. 1(u) 4(disz) sila4 bar-gal2 4. 6(disz) masz2#lem: n; masz[goat]5. ki lu2-kal-la-ta#lem: ki[place]; PN6. 3(disz) u8 bar gal2#lem: n; u[ewe]; bar[outside]; jal[be]7. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) udu nita2 bar gal2#lem: n; n; n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be]8. 5(disz) sila4 bar gal2#lem: n; sila[lamb]; bar[outside]; jal[be]6. 3(disz) u8 bar-gal2 7. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) udu-nita2 bar-gal2 8. 5(disz) sila4 bar-gal2 9. ki nig2-du7-pa-e3-ta#lem: ki[place]; PN10. 8(disz) udu bar gal2#lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be]10. 8(disz) udu bar-gal2 11. ki inim-{d}szara2-ta#lem: ki[place]; PN12. 1(u) la2 1(disz) udu nita2 bar gal2#lem: n; lal[small]; n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be]13. 1(disz) sila4 bar gal2#lem: n; sila[lamb]; bar[outside]; jal[be]12. 1(u) la2 1(disz) udu-nita2 bar-gal2 13. 1(disz) sila4 bar-gal2 14. ki ur-{d}isztaran-ta#lem: ki[place]; PN15. 2(disz) udu bar gal2#lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be]15. 2(disz) udu bar-gal2 16. ki ba-zi-ge-ta#lem: ki[place]; PN|FN17. 1(u) u8 bar gal2#lem: n; u[ewe]; bar[outside]; jal[be]18. 1(disz) udu nita2 bar gal2#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be]17. 1(u) u8 bar-gal2 18. 1(disz) udu-nita2 bar-gal2 @reverse1. 4(disz) sila4 bar gal2#lem: n; sila[lamb]; bar[outside]; jal[be]1. 4(disz) sila4 bar-gal2 2. 3(disz) masz2#lem: n; masz[goat]3. ki lugal-a2-zi-da-ta#lem: ki[place]; CN|PN4. 3(disz) ud5#lem: n; uzud[goat]5. 7(disz) masz2 nita2#lem: n; masz[goat]; nita[male]5. 7(disz) masz2-nita2 6. 4(disz) masz2 sza3-du10#lem: n; masz[goat]; szadug[~goat]7. ki lugal-dalla-ta#lem: ki[place]; PN8. 1(u) ud5 ki lu2-eb-gal ga IL2-ta#lem: n; uzud[goat]; ki[place]; PN; ga[milk]; il[raise]9. 4(disz) masz2 sza3-du10 ki ur-{d}szara2 ga IL2-ta#lem: n; masz[goat]; szadug[~goat]; ki[place]; PN; ga[milk]; il[raise]10. 3(disz) masz2 ki ur-{d}gig-ta#lem: n; masz[goat]; ki[place]; PN$ blank space 11. kas4 i3-dab5#lem: kasz[runner]; dab[seize]@date12. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; PN|pad[find]12. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
&P105243 = BCT 2, 002 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) u8 bar gal2 #lem: n; u[ewe]; bar[outside]; jal[be] 2. 3(disz) udu nita2 bar gal2 #lem: n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be] 3. 1(u) 4(disz) sila4 bar gal2 #lem: n; n; sila[lamb]; bar[outside]; jal[be] 4. 6(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 5. ki lu2-kal-la-ta #lem: ki[place]; PN 6. 3(disz) u8 bar gal2 #lem: n; u[ewe]; bar[outside]; jal[be] 7. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) udu nita2 bar gal2 #lem: n; n; n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be] 8. 5(disz) sila4 bar gal2 #lem: n; sila[lamb]; bar[outside]; jal[be] 9. ki nig2-du7-pa-e3-ta #lem: ki[place]; PN 10. 8(disz) udu bar gal2 #lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be] 11. ki inim-{d}szara2-ta #lem: ki[place]; PN 12. 1(u) la2 1(disz) udu nita2 bar gal2#lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be]#lem: n; lal[small]; n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be] 13. 1(disz) sila4 bar gal2 #lem: n; sila[lamb]; bar[outside]; jal[be] 14. ki ur-{d}isztaran-ta #lem: ki[place]; PN 15. 2(disz) udu bar gal2 #lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be] 16. ki ba-zi-ge-ta#lem: ki[place]; PN#lem: ki[place]; PN|FN 17. 1(u) u8 bar gal2 #lem: n; u[ewe]; bar[outside]; jal[be] 18. 1(disz) udu nita2 bar gal2 #lem: n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be] @reverse 1. 4(disz) sila4 bar gal2 #lem: n; sila[lamb]; bar[outside]; jal[be] 2. 3(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 3. ki lugal-a2-zi-da-ta#lem: ki[place]; PN#lem: ki[place]; CN|PN 4. 3(disz) ud5 #lem: n; uzud[goat] 5. 7(disz) masz2 nita2 #lem: n; masz[goat]; nita[male] 6. 4(disz) masz2 sza3-du10 #lem: n; masz[goat]; szadug[~goat] 7. ki lugal-dalla-ta #lem: ki[place]; PN 8. 1(u) ud5 ki lu2-eb-gal ga IL2-ta #lem: n; uzud[goat]; ki[place]; PN; ga[milk]; il[raise] 9. 4(disz) masz2 sza3-du10 ki ur-{d}szara2 ga IL2-ta #lem: n; masz[goat]; szadug[~goat]; ki[place]; PN; ga[milk]; il[raise] 10. 3(disz) masz2 ki ur-{d}gig-ta #lem: n; masz[goat]; ki[place]; PN$ (blank space)$ blank space 11. kas4 i3-dab5 #lem: kasz[runner]; dab[seize] @date 12. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; PN|pad[find]
&P105243 = BCT 2, 002 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) u8 bar gal2 #lem: n; u[ewe]; bar[outside]; jal[be] 2. 3(disz) udu nita2 bar gal2 #lem: n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be] 3. 1(u) 4(disz) sila4 bar gal2 #lem: n; n; sila[lamb]; bar[outside]; jal[be] 4. 6(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 5. ki lu2-kal-la-ta #lem: ki[place]; PN 6. 3(disz) u8 bar gal2 #lem: n; u[ewe]; bar[outside]; jal[be] 7. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) udu nita2 bar gal2 #lem: n; n; n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be] 8. 5(disz) sila4 bar gal2 #lem: n; sila[lamb]; bar[outside]; jal[be] 9. ki nig2-du7-pa-e3-ta #lem: ki[place]; PN 10. 8(disz) udu bar gal2 #lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be] 11. ki inim-{d}szara2-ta #lem: ki[place]; PN 12. 1(u) la2 1(disz) udu nita2 bar gal2 #lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be] 13. 1(disz) sila4 bar gal2 #lem: n; sila[lamb]; bar[outside]; jal[be] 14. ki ur-{d}isztaran-ta #lem: ki[place]; PN 15. 2(disz) udu bar gal2 #lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be] 16. ki ba-zi-ge-ta #lem: ki[place]; PN 17. 1(u) u8 bar gal2 #lem: n; u[ewe]; bar[outside]; jal[be] 18. 1(disz) udu nita2 bar gal2 #lem: n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be] @reverse 1. 4(disz) sila4 bar gal2 #lem: n; sila[lamb]; bar[outside]; jal[be] 2. 3(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 3. ki lugal-a2-zi-da-ta #lem: ki[place]; PN 4. 3(disz) ud5 #lem: n; uzud[goat] 5. 7(disz) masz2 nita2 #lem: n; masz[goat]; nita[male] 6. 4(disz) masz2 sza3-du10 #lem: n; masz[goat]; szadug[~goat] 7. ki lugal-dalla-ta #lem: ki[place]; PN 8. 1(u) ud5 ki lu2-eb-gal ga IL2-ta #lem: n; uzud[goat]; ki[place]; PN; ga[milk]; il[raise] 9. 4(disz) masz2 sza3-du10 ki ur-{d}szara2 ga IL2-ta #lem: n; masz[goat]; szadug[~goat]; ki[place]; PN; ga[milk]; il[raise] 10. 3(disz) masz2 ki ur-{d}gig-ta #lem: n; masz[goat]; ki[place]; PN $ (blank space) 11. kas4 i3-dab5 #lem: kasz[runner]; dab[seize] @date 12. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
Total 4 record(s)