&P105453 = BCT 2, 212 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 2(barig) sze gur 2. szu-igi-du 3. 2(gesz2) 5(asz) a-ra2 1(disz)-kam 4. 2(gesz2) 1(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) gur 5. 1(disz) masz2? a-ra2 2(disz)-kam 6. 1(disz) U DISZ a-ba-al-x-[x] 7. 1(disz) {gesz}tir-ba-bil-[...] 8. [x] x x [...] @reverse 1. 4(gesz2) 1(u) 6(asz) [...] 2. zi-ga# 3. la2-ia3 5(asz) 5(ban2) gur 4. nig2-ka9-ak 5. lu2-lagasz{ki} dumu SI-A szitim 6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 11. lu2-du10-ga-[x]1. lu2-lagasz{ki} # |SZIR.BUR.LA|{ki} 2. dub-sar3. dumu lu2-{d}nin-MUNUS-kam3. dumu lu2-{d}nin-MUNUS-kam $ (according to Mayr)
&P105453 = BCT 2, 212 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 2(barig) sze gur2. szu-palil2. szu-igi-du 3. 2(gesz2) 5(asz) a-ra2 1(disz)-kam 4. 2(gesz2) 1(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) gur 5. 1(disz) masz2? a-ra2 2(disz)-kam 6. 1(disz) U DISZ a-ba-al-x-[x] 7. 1(disz) {gesz}tir-ba-bil-[...] 8. [x] x x [...] @reverse 1. 4(gesz2) 1(u) 6(asz) [...] 2. zi-ga# 3. la2-ia3 5(asz) 5(ban2) gur 4. nig2-ka9-ak 5. lu2-lagasz{ki} dumu SI-A szitim 6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 1. lu2-du10-ga-[x] 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}nin-MUNUS-kam
&P105453 = BCT 2, 212 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 2(barig) sze gur 2. szu-palil 3. 2(gesz2) 5(asz) a-ra2 1(disz)-kam 4. 2(gesz2) 1(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) gur 5. 1(disz) masz2? a-ra2 2(disz)-kam 6. 1(disz) U DISZ a-ba-al-x-[x] 7. 1(disz) {gesz}tir-ba-bil-[...] 8. [x] x x [...] @reverse 1. 4(gesz2) 1(u) 6(asz) [...] 2. zi-ga# 3. la2-ia3 5(asz) 5(ban2) gur4. nig2-ka9 ak4. nig2-ka9-ak 5. lu2-lagasz{ki} dumu SI-A szitim 6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 1. lu2-du10-ga-[x] 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}nin-MUNUS-kam
&P105453 = BCT 2, 212 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 2(barig) sze gur 2. szu-palil 3. 2(gesz2) 5(asz) a-ra2 1(disz)-kam 4. 2(gesz2) 1(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) gur 5. 1(disz) masz2? a-ra2 2(disz)-kam 6. 1(disz) U DISZ a-ba-al-x-[x] 7. 1(disz) {gesz}tir-ba-bil-[...] 8. [x] x x [...] @reverse 1. 4(gesz2) 1(u) 6(asz) [...] 2. zi-ga# 3. la2-ia3 5(asz) 5(ban2) gur 4. nig2-ka9 ak 5. lu2-lagasz{ki} dumu SI-A szitim 6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 1. lu2-du10-ga-[x] 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}nin-MUNUS-kam
&P105453 = BCT 2, 212#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 2(barig) sze gur#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]2. szu-igi-du#lem: X2. szu-palil 3. 2(gesz2) 5(asz) a-ra2 1(disz)-kam#lem: n; n; ara[times]; n4. 2(gesz2) 1(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) gur#lem: n; n; n; n; n; gur[unit]5. 1(disz) masz2? a-ra2 2(disz)-kam#lem: n; masz[goat]; ara[times]; n6. 1(disz) U DISZ a-ba-al-x-[x]#lem: n; u; PN; PN7. 1(disz) {gesz}tir ba-bil-[...]#lem: n; tir[bow]|tir[forest]; u7. 1(disz) {gesz}tir-ba-bil-[...] 8. [x] x x [...]#lem: u; u; u; u@reverse 1. 4(gesz2) 1(u) 6(asz) [...]#lem: n; n; n; u2. zi-ga##lem: zig[issue]3. la2-ia3 5(asz) 5(ban2) gur#lem: la'u[arrears]; n; n; gur[unit]4. nig2-ka9 ak#lem: nijSZID[account]; ak[do]5. lu2-lagasz{ki} dumu SI-A szitim#lem: PN; dumu[child]; PN; szidim[builder]@date6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal#lem: mu[year]; RN; lugal[king]@seal@seal 1 1. lu2-du10-ga-[x]#lem: u2. dub-sar#lem: dubsar[scribe]3. dumu lu2-{d}nin-MUNUS-kam#lem: dumu[child]; PN3. dumu lu2-{d}nin-MUNUS-kam
&P105453 = BCT 2, 212 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 2(barig) sze gur #lem: n; n; sze[barley]; gur[unit] 2. szu-igi-du #lem: X 3. 2(gesz2) 5(asz) a-ra2 1(disz)-kam #lem: n; n; ara[times]; n 4. 2(gesz2) 1(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) gur #lem: n; n; n; n; n; gur[unit] 5. 1(disz) masz2? a-ra2 2(disz)-kam #lem: n; masz[goat]; ara[times]; n 6. 1(disz) U DISZ a-ba-al-x-[x] #lem: n; u; PN; PN 7. 1(disz) {gesz}tir ba-bil-[...] #lem: n; tir[bow]|tir[forest]; u 8. [x] x x [...] #lem: u; u; u; u @reverse 1. 4(gesz2) 1(u) 6(asz) [...] #lem: n; n; n; u 2. zi-ga# #lem: zig[issue] 3. la2-ia3 5(asz) 5(ban2) gur #lem: la'u[arrears]; n; n; gur[unit] 4. nig2-ka9 ak #lem: nijSZID[account]; ak[do] 5. lu2-lagasz{ki} dumu SI-A szitim #lem: PN; dumu[child]; PN; szidim[builder] @date 6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. lu2-du10-ga-[x] #lem: u 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-{d}nin-MUNUS-kam #lem: dumu[child]; PN
Total 6 record(s)