Transliteration history

&P105483 = BCT 2, 243
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n lu2?]-ma2-gu#-[la?]
2. [n] sze szuku-ra du-u2-du
3. [n] sze-ba a-na-lu2 zi-gum2
4. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ur-{d}bil3 unu3
5. 5(ban2) dumu ur-{d}utu gab2-us2
6. 1(barig) 2(ban2) geme2 kikken-na {d}amar-{d}suen
7. 3(ban2) giri3-se3#-ga {d}en-ki#
8. 3(ban2) {d}inanna-zi-mu geme2 kikken-na {d}szul-gi-ra
9. 5(ban2) 5(disz) sila3 a-ha-ti
10. 3(ban2) nin-bar-ra
11. 3(ban2) lu2-iri-bar-ra
12. giri3-se3-ga zi-gu5-um-ma-me
13. 3(ban2) ur-{d}dumu-zi-da zabala3{ki}
@reverse
1. 3(ban2) geme2-{gesz}gigir
2. ki ur-{d}nin-tu
3. 3(barig) lu2-giri17-zal sipa szah2
4. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 i-din-{d}iszkur
5. 4(ban2) lu2-{d}nin-ur4-ra
6. 1(barig) ur-e2-mah
7. bahar3-me
8. 3(ban2) ur-{d}nin-PA
9. 3(ban2) lu2-ur4-sza3-ga
10. 3(ban2) ur-{d}szu-kal
11. ki na-ba
12. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) sze-ba gur a-bala ki-sur-ra iti 6(disz)-kam
13. 2(barig) sze-ba a-bala iti min-esz3 ki ur-mes#
$ blank space
15. szunigin# 7(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
16. [ki-su7] a#-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta#
17. [x] x U2# [x]
18. [...]
14. szunigin# 7(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
15. [ki-su7] a#-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta#
16. [x] x U2# [x]
17. [...]
@left
$ (marginal notes)

&P105483 = BCT 2, 243
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n lu2?]-ma2-gu#-[la?]
2. [n] sze szuku-ra du-u2-du
3. [n] sze-ba a-na-lu2 zi-gum2
4. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ur-{d}bil3 unu3
5. 5(ban2) dumu ur-{d}utu gab2-us2
6. 1(barig) 2(ban2) geme2 kikken-na {d}amar-{d}suen
7. 3(ban2) giri3-se3#-ga {d}en-ki#
8. 3(ban2) {d}inanna-zi-mu geme2 kikken-na {d}szul-gi-ra
9. 5(ban2) 5(disz) sila3 a-ha-ti
10. 3(ban2) nin-bar-ra
11. 3(ban2) lu2-iri-bar-ra
12. giri3-se3-ga zi-gu5-um-ma-me
13. 3(ban2) ur-{d}dumu-zi-da zabala3{ki}
@reverse
1. 3(ban2) geme2-{gesz}gigir
2. ki ur-{d}nin-tu
3. 3(barig) lu2-giri17-zal sipa szah2
4. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 i-din-{d}iszkur
5. 4(ban2) lu2-{d}nin-ur4-ra
6. 1(barig) ur-e2-mah
7. bahar3-me
8. 3(ban2) ur-{d}nin-PA
9. 3(ban2) lu2-ur4-sza3-ga
10. 3(ban2) ur-{d}szu-kal
11. ki na-ba
12. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) sze-ba gur a-bala ki-sur-ra iti 6(disz)-kam
13. 2(barig) sze-ba a-bala iti min-esz3 ki ur-mes#
$ blank space
15. szunigin# 7(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
16. [ki-su7] a#-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta#
17. [x] x U2# [x]
18. [...]
@left
$ (marginal notes)