&P105589 = BE 03/1, 037 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 9(asz) sze gur 2. sa2-du11 igi-gub 3. iti gan-gan-e3 4. 9(asz) sze gur 5. sa2-du11 # some text moved to next line 6. iti ab-e3 @reverse 1. [...] i7 tum-[al] 2. [...] x 3. [...]-pa#-e3 4. [...]-sar#? 5. [szu ba]-ti 6. iti# apin-du8-a 7. u4 7(disz) ba-zal8. mu ma-da za-ab-[sza-li{ki} ba-hul]8. mu ma-da za-ab-[sza-li{ki} ba-hul] @seal 1 1. ur-{d}szul#-[pa-e3] 2. dumu za-ru-x 3. munu4-mu2 $ (following Hattori)
&P105589 = BE 03/1, 037 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 9(asz) sze gur 2. sa2-du11 igi-gub 3. iti gan-gan-e3 4. 9(asz) sze gur5. sa2-du11 iti ab-e35. sa2-du11 # some text moved to next line 6. iti ab-e3 @reverse 1. [...] i7 tum-[al] 2. [...] x3. [...] pa#-e34. [...] sar#?3. [...]-pa#-e3 4. [...]-sar#? 5. [szu ba]-ti 6. iti# apin-du8-a 7. u4 7(disz) ba-zal 8. mu ma-da za-ab-[sza-li{ki} ba-hul]
&P105589 = BE 03/1, 037
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(asz) sze gur
2. sa2-du11 igi-gub
3. iti gan-gan-e3
4. 9(asz) sze gur
5. sa2-du11 iti ab-e3
@reverse
1. [...] i7 tum-[al]
2. [...] x
3. [...] pa#-e3
4. [...] sar#?
5. [szu ba]-ti
6. iti# apin-du8-a
7. u4 7(disz) ba-zal
8. mu ma-da za-ab-[sza-li{ki} ba-hul]
&P105589 = BE 03/1, 037#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse 1. 9(asz) sze gur#lem: n; sze[barley]; gur[unit]2. sa2-du11 igi-gub#lem: sadug[offerings]; X3. iti gan-gan-e3#lem: itud[month]; MN4. 9(asz) sze gur#lem: n; sze[barley]; gur[unit]5. sa2-du11 iti ab-e3#lem: sadug[offerings]; itud[month]; PN@reverse1. [...] i7-tum-[al]#lem: u; WN1. [...] i7 tum-[al] 2. [...] x#lem: u; u3. [...] pa#-e3#lem: u; X4. [...] sar#?#lem: u; sar[garden]5. [szu ba]-ti#lem: szu[hand]; tej[approach]6. iti# apin-du8-a#lem: itud[month]; MN7. u4 7(disz) ba-zal#lem: ud[day]; n; zal[pass]@date8. mu ma-da za-ab-[sza-li{ki} ba-hul]#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy]8. mu ma-da za-ab-[sza-li{ki} ba-hul]
&P105589 = BE 03/1, 037
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. sa2-du11 igi-gub
#lem: sadug[offerings]; X
3. iti gan-gan-e3
#lem: itud[month]; MN
4. 9(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
5. sa2-du11 iti ab-e3
#lem: sadug[offerings]; itud[month]; PN
@reverse
1. [...] i7-tum-[al]
#lem: u; WN
2. [...] x
#lem: u; u
3. [...] pa#-e3
#lem: u; X
4. [...] sar#?
#lem: u; sar[garden]
5. [szu ba]-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. iti# apin-du8-a
#lem: itud[month]; MN
7. u4 7(disz) ba-zal
#lem: ud[day]; n; zal[pass]
@date
8. mu ma-da za-ab-[sza-li{ki} ba-hul]
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy]
Total 5 record(s)