Transliteration history

BE 03/1, 045 (P105597)

Update made on 2017-01-09 at 07:42:38 by Firth, Richard for Firth, Richard

&P105597 = BE 03/1, 045
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. 1(u) gu2-gal-gal
3. ki szesz-kal-la-ta
4. lugal-inim-gi-na
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
@envelope
$(not given)
@seal 1
$(not given)
@column 1
1. a-tu
2. szabra lugal
3. lugal-inim-gi-na
@column 2
1. dub-sar
2. ARAD2-zu

Update made on 2016-08-29 at 12:05:36 by Firth, Richard for Firth, Richard

&P105597 = BE 03/1, 045
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. 1(u) gu2-gal-gal
3. ki szesz-kal-la-ta
4. lugal-inim-gi-na
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
@envelope
$(not given)
@seal 1
$(not given)

Update made on 2016-02-25 at 11:34:09 by Firth, Richard for Firth, Richard

&P105597 = BE 03/1, 045
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. 1(u) gu2-gal-gal
3. ki szesz-kal-la-ta
4. lugal-inim-gi-na
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
3. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
@envelope
@seal 1
$(not given)

Update made on 2011-07-22 at 13:24:41 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P105597 = BE 03/1, 045
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. 1(u) gu2-gal-gal
3. ki szesz-kal-la-ta
4. lugal-inim-gi-na
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2

Update made on 2011-05-02 at 14:08:48 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P105597 = BE 03/1, 045
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. 1(u) gu2 gal-gal
#lem: n; gun[load]; gal[big]
2. 1(u) gu2-gal-gal
3. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lugal-inim-gi-na
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
#lem: mu[year]; us[follow]; en[lord]; GN; huj[hire]
3. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2

Update made on 2006-10-12 at 12:16:53 by CDLI for CDLI

&P105597 = BE 03/1, 045
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. 1(u) gu2 gal-gal
#lem: n; gun[load]; gal[big]
3. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lugal-inim-gi-na
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
#lem: mu[year]; us[follow]; en[lord]; GN; huj[hire]

Total 6 record(s)

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration history

BE 03/1, 045 (P105597)