2018-06-20 06:54:02, entered by englund for englund
&P105631 = BE 03/1, 079
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(disz) ab2 amar du3-a
2. 3(disz) ab2 amar nu2-a
3. 6(disz) ab2-mah2
4. 1(u) 1(disz) gu4-gesz
5. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
6. 1(disz) ab2 mu 2(asz)
7. 3(disz) ab2 mu 1(asz)
8. 2(disz) gu4 mu 1(asz)
9. 2(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
10. giri3 a-a-du-nu2
11. 2(u) 4(disz) u8
12. 4(gesz2) 2(u) 7(disz) udu-nita2
13. 2(u) kir11
ASZ-ur4
14. 2(u) 3(disz) masz2-gal
15. 6(disz) masz2-nita2
16. 5(gesz2) 4(u) udu masz2 hi-a
17. ki ur-za3?-e3
18. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) u8
@reverse
1. sza3-ba 1(u) u8 sila4 nu2 in-de6
2. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) sila4 tu-da
3. 4(u) 8(disz) ud5
4. 4(u) 5(disz) masz2 tu-da
5. 6(gesz2) 2(u) 2(disz) udu ud5 masz2 hi-a
6. ki da-bi-a
7. 4(u) 2(disz)# u8
8. 7(gesz2) udu-nita2
9. 5(u) 8(disz) kir11
ASZ-ur4#
10. 4(u) 1(disz) sila4-nita ur4
# sic nita
11. 3(u) 8(disz) sila4 tu-da
12. 3(disz) ud5
13. 1(u) 3(disz) {munus}asz2-gar3
14. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu ud5 masz2 hi-a
15. ki a2-bi2-lum-ma
16. szunigin 2(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
17. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 6(disz) udu hi-<a>
18. szunigin 2(gesz2) 1(u) 8(disz) ud5 masz2 hi-a
19. si-la ur-{d}szul-pa-e3 dumu ur-{d}iszkur
20. iti sze-sag11-ku5 u4 8(disz) ba-zal
21. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
2017-03-03 09:52:12, entered by englund for cdlistaff
&P105631 = BE 03/1, 079
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(disz) ab2 amar du3-a
2. 3(disz) ab2 amar nu2-a
3. 6(disz) ab2-mah2
4. 1(u) 1(disz) gu4-gesz
5. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
6. 1(disz) ab2 mu 2(asz)
7. 3(disz) ab2 mu 1(asz)
8. 2(disz) gu4 mu 1(asz)
9. 2(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
10. giri3 a-a-du-nu2
11. 2(u) 4(disz) u8
12. 4(gesz2) 2(u) 7(disz) udu-nita2
13. 2(u) kir11 ur4
14. 2(u) 3(disz) masz2-gal
15. 6(disz) masz2-nita2
16. 5(gesz2) 4(u) udu masz2 hi-a
17. ki ur-za3?-e3
18. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) u8
@reverse
1. sza3-ba 1(u) u8 sila4 nu2 in-de6
2. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) sila4 tu-da
3. 4(u) 8(disz) ud5
4. 4(u) 5(disz) masz2 tu-da
5. 6(gesz2) 2(u) 2(disz) udu ud5 masz2 hi-a
6. ki da-bi-a
7. 4(u) 2(disz)# u8
8. 7(gesz2) udu-nita2
9. 5(u) 8(disz) kir11 ur4#
10. 4(u) 1(disz) sila4-nita ur4
# sic nita
11. 3(u) 8(disz) sila4 tu-da
12. 3(disz) ud5
13. 1(u) 3(disz) {munus}asz2-gar3
14. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu ud5 masz2 hi-a
15. ki a2-bi2-lum-ma
16.
szunigin 2(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
17.
szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 6(disz) udu hi-<a>
18.
szunigin 2(gesz2) 1(u) 8(disz) ud5 masz2 hi-a
19. si-la ur-{d}szul-pa-e3 dumu ur-{d}iszkur
20. iti sze-sag11-ku5 u4 8(disz) ba-zal
21. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
2015-01-30 09:55:52, entered by englund for englund
&P105631 = BE 03/1, 079
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(disz) ab2 amar du3-a
2. 3(disz) ab2 amar nu2-a
3. 6(disz) ab2-mah2
4. 1(u) 1(disz) gu4-gesz
5. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
6. 1(disz) ab2 mu 2(asz)
7. 3(disz) ab2 mu 1(asz)
8. 2(disz) gu4 mu 1(asz)
9. 2(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
10. giri3 a-a-du-nu2
11. 2(u) 4(disz) u8
12. 4(gesz2) 2(u) 7(disz) udu-nita2
13. 2(u) kir11 ur4
14. 2(u) 3(disz) masz2-gal
15. 6(disz) masz2-nita2
16. 5(gesz2) 4(u) udu masz2 hi-a
17. ki ur-za3?-e3
18. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) u8
@reverse
1. sza3-ba 1(u) u8 sila4 nu2 in-de6
2. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) sila4 tu-da
3. 4(u) 8(disz) ud5
4. 4(u) 5(disz) masz2 tu-da
5. 6(gesz2) 2(u) 2(disz) udu ud5 masz2 hi-a
6. ki da-bi-a
7. 4(u) 2(disz)# u8
8. 7(gesz2) udu-nita2
9. 5(u) 8(disz) kir11 ur4#
10. 4(u) 1(disz) sila4-nita ur4
# sic nita
11. 3(u) 8(disz) sila4 tu-da
12. 3(disz) ud5
13. 1(u) 3(disz) {munus}asz2-gar3
14. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu ud5 masz2 hi-a
15. ki a2-bi2-lum-ma
16. |SZU+LAGAB| 2(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
17. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 3(gesz2) 6(disz) udu hi-<a>
18. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(u) 8(disz) ud5 masz2 hi-a
19. si-la ur-{d}szul-pa-e3 dumu ur-{d}iszkur
20. iti sze-sag11-ku5 u4 8(disz) ba-zal
21. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
2011-07-22 13:24:43, entered by englund for englund
&P105631 = BE 03/1, 079
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(disz) ab2 amar du3-a
2. 3(disz) ab2 amar nu2-a
3. 6(disz) ab2-mah2
4. 1(u) 1(disz) gu4-gesz
5. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
6. 1(disz) ab2 mu 2(asz)
7. 3(disz) ab2 mu 1(asz)
8. 2(disz) gu4 mu 1(asz)
9. 2(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
10. giri3 a-a-du-nu2
11. 2(u) 4(disz) u8
12. 4(gesz2) 2(u) 7(disz) udu-nita2
13. 2(u) kir11 ur4
14. 2(u) 3(disz) masz2-gal
15. 6(disz) masz2-nita2
16. 5(gesz2) 4(u) udu masz2 hi-a
17. ki ur-za3?-e3
18. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) u8
19. sza3-ba 1(u) u8 sila4 nu2 in-de6
20. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) sila4 tu-da
21. 4(u) 8(disz) ud5
22. 4(u) 5(disz) masz2 tu-da
23. 6(gesz2) 2(u) 2(disz) udu ud5 masz2 hi-a
24. ki da-bi-a
25. 4(u) 2(disz)# u8
26. 7(gesz2) udu-nita2
27. 5(u) 8(disz) kir11 ur4#
28. 4(u) 1(disz) sila4-nita ur4
29. 3(u) 8(disz) sila4 tu-da
30. 3(disz) ud5
31. 1(u) 3(disz) {munus}asz2-gar3
32. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu ud5 masz2 hi-a
33. ki a2-bi2-lum-ma
34. |SZU+LAGAB| 2(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
35. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 3(gesz2) 6(disz) udu hi-<a>
36. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(u) 8(disz) ud5 masz2 hi-a
37. si-la ur-{d}szul-pa-e3 dumu ur-{d}iszkur
38. iti sze-sag11-ku5 u4 8(disz) ba-zal
39. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
2011-05-02 14:08:49, entered by englund for englund
&P105631 = BE 03/1, 079
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(disz) ab2 amar du3-a
2. 3(disz) ab2 amar nu2-a
3. 6(disz)
ab2-mah2
4. 1(u) 1(disz)
gu4-gesz
5. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
6. 1(disz) ab2 mu 2(asz)
7. 3(disz) ab2 mu 1(asz)
8. 2(disz) gu4 mu 1(asz)
9. 2(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
10. giri3 a-a-du-nu2
11. 2(u) 4(disz) u8
12. 4(gesz2) 2(u) 7(disz)
udu-nita2
13. 2(u) kir11 ur4
14. 2(u) 3(disz)
masz2-gal
15. 6(disz)
masz2-nita2
16. 5(gesz2) 4(u) udu masz2 hi-a
17. ki ur-za3?-e3
18. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) u8
19. sza3-ba 1(u) u8 sila4 nu2
in-de6
20. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) sila4 tu-da
21. 4(u) 8(disz) ud5
22. 4(u) 5(disz) masz2 tu-da
23. 6(gesz2) 2(u) 2(disz) udu ud5 masz2 hi-a
24. ki da-bi-a
25. 4(u) 2(disz)# u8
26. 7(gesz2)
udu-nita2
27. 5(u) 8(disz) kir11 ur4#
28. 4(u) 1(disz)
sila4-nita ur4
29. 3(u) 8(disz) sila4 tu-da
30. 3(disz) ud5
31. 1(u) 3(disz) {munus}asz2-gar3
32. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu ud5 masz2 hi-a
33. ki a2-bi2-lum-ma
34. |SZU+LAGAB| 2(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
35. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 3(gesz2) 6(disz) udu hi-<a>
36. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(u) 8(disz) ud5 masz2 hi-a
37. si-la ur-{d}szul-pa-e3 dumu ur-{d}iszkur
38. iti
sze-sag11-ku5 u4 8(disz) ba-zal
39. mu si-mu-ru-um{ki}
ba-hul
2006-10-12 12:16:54, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P105631 = BE 03/1, 079
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(disz) ab2 amar du3-a
#lem: u; n; ab[cow]; amar[young]; du[build]
2. 3(disz) ab2 amar nu2-a
#lem: n; ab[cow]; amar[young]; nua[~animal]
3. 6(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
4. 1(u) 1(disz) gu4 gesz
#lem: n; n; gud[ox]; jesz[tree]
5. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
6. 1(disz) ab2 mu 2(asz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
7. 3(disz) ab2 mu 1(asz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
8. 2(disz) gu4 mu 1(asz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
9. 2(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
#lem: n; n; gud[ox]; ab[cow]; hi[mix]
10. giri3 a-a-du-nu2
#lem: jiri[via]; PN
11. 2(u) 4(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
12. 4(gesz2) 2(u) 7(disz) udu nita2
#lem: n; n; n; udu[sheep]; nita[male]
13. 2(u) kir11 ur4
#lem: n; kir[lamb]; ur[pluck]
14. 2(u) 3(disz) masz2 gal
#lem: n; n; masz[goat]; gal[big]
15. 6(disz) masz2 nita2
#lem: n; masz[goat]; nita[male]
16. 5(gesz2) 4(u) udu masz2 hi-a
#lem: n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix]
17. ki ur-za3?-e3
#lem: ki[place]; PN
18. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) u8
#lem: n; n; n; u[ewe]
19. sza3-ba 1(u) u8 sila4 nu2 in-DU
#lem: szag[heart]; n; u[ewe]; sila[lamb]; nud[lie]; X
20. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) sila4 tu-da
#lem: n; n; n; sila[lamb]; utud[bear]
21. 4(u) 8(disz) ud5
#lem: n; n; uzud[goat]
22. 4(u) 5(disz) masz2 tu-da
#lem: n; n; masz[goat]; utud[bear]
23. 6(gesz2) 2(u) 2(disz) udu ud5 masz2 hi-a
#lem: n; n; n; udu[sheep]; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix]
24. ki da-bi-a
#lem: ki[place]; da[line]|dag[side]
25. 4(u) 2(disz)# u8
#lem: n; n; u[ewe]
26. 7(gesz2) udu nita2
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]
27. 5(u) 8(disz) kir11 ur4#
#lem: n; n; kir[lamb]; ur[pluck]
28. 4(u) 1(disz) sila4 nita ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; nita[male]; ur[pluck]
29. 3(u) 8(disz) sila4 tu-da
#lem: n; n; sila[lamb]; utud[bear]
30. 3(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
31. 1(u) 3(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; n; aszgar[kid]
32. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu ud5 masz2 hi-a
#lem: n; n; n; udu[sheep]; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix]
33. ki a2-bi2-lum-ma
#lem: ki[place]; PN
34. |SZU+LAGAB| 2(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox]; ab[cow]; hi[mix]
35. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 3(gesz2) 6(disz) udu hi-
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
36. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(u) 8(disz) ud5 masz2 hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix]
37. si-la ur-{d}szul-pa-e3 dumu ur-{d}iszkur
#lem: PN; PN; dumu[child]; PN
@date
38. iti sze-KIN-ku5 u4 8(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; zal[pass]
39. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]