2011-07-22 13:24:47, entered by englund for englund
&P105727 = Berens 016
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. ur?-{d}dumu-zi-da?
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda#
5. na-na sukkal
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
7. 1(disz) i3 id#-gur2#
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. x x x x
2'. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda#
3'. giri3 i-di3-a sukkal
4'. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5'. 1(disz) i3 id-gur2
6'. szu-{d}ma-mi sukkal
7'. an-sza-an{ki}-ta gen-na
@left
1. [iti] ezem-{d}ba-ba6#

2011-05-02 14:08:53, entered by englund for englund
&P105727 = Berens 016
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. ur?-{d}dumu-zi-da?
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda#
5. na-na sukkal
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
7. 1(disz) i3 id#-gur2#
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. x x x x
2'. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda#
3'. giri3 i-di3-a sukkal
4'. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5'. 1(disz) i3 id-gur2
6'. szu-{d}ma-mi sukkal
7'. an-sza-an{ki}-ta gen-na
@left
1. [iti] ezem-{d}ba-ba6#

2006-10-12 12:16:56, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P105727 = Berens 016
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
3. ur?-{d}dumu-zi-da?
#lem: PN
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda#
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. na-na sukkal
#lem: na[man]|na[stone]|nijna[incense]; sukkal[secretary]
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
7. 1(disz) i3 id#-gur2#
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
1. x x x x
#lem: u; u; u; u
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda#
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
3. giri3 i-di3-a sukkal
#lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary]
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 1(disz) i3 id-gur2
#lem: n; i[oil]; idgurum[ladle?]
6. szu-{d}ma-mi sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
7. an-sza-an{ki}-ta gen-na
#lem: GN; jen[go]
@left
@date
1. [iti] ezem-{d}ba-ba6#
#lem: itud[month]; MN