2011-07-22 13:25:55, entered by englund for englund
&P106518 = BIN 05, 084
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(szar2) 3(gesz'u) 6(gesz2) sa gi gu-nigin2-bi 1(u) 5(disz) sa-ta
2. dub-sag a-ra2 1(disz)-kam
3. 4(szar2) 3(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 4(disz) sa gi
4. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta i3-gal2
5. a-ra2 2(disz)-kam ki ukken-ne2-ta
6. 1(szar'u) 1(szar2) 3(gesz'u) 4(u) 4(disz) sa {gesz}ma-nu
@reverse
1. gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta i3-gal2
2. 6(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) 6(disz) sa gi NE
3. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta i3-gal2
4. a-pi4-sal4{ki}-ta
5. 2(u) 2(disz) {gesz}szinig gesz a-tu5-sze3
6. 2(disz) {gesz}asal2 gesz da-KA
7. 1(gesz2) la2 1(disz) {gesz}ab-ba gid2 a tu5-sze3
8. 2(disz) {gesz}ab-ba SIG7
9. nibru{ki} bala-sze3
10. ki szesz-kal-la-ta
11. szesz-a-ni szu ba-ti
@left
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
2011-05-02 14:09:38, entered by englund for englund
&P106518 = BIN 05, 084
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(szar2) 3(gesz'u) 6(gesz2) sa gi gu-nigin2-bi 1(u) 5(disz) sa-ta
2. dub-sag a-ra2 1(disz)-kam
3. 4(szar2) 3(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 4(disz) sa gi
4. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta i3-gal2
5. a-ra2 2(disz)-kam ki ukken-ne2-ta
6. 1(szar'u) 1(szar2) 3(gesz'u) 4(u) 4(disz) sa {gesz}ma-nu
@reverse
1. gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta i3-gal2
2. 6(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) 6(disz) sa gi NE
3. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta i3-gal2
4. a-pi4-sal4{ki}-ta
5. 2(u) 2(disz) {gesz}szinig gesz a-tu5-sze3
6. 2(disz) {gesz}asal2 gesz da-KA
7. 1(gesz2) la2 1(disz) {gesz}ab-ba gid2 a tu5-sze3
8. 2(disz) {gesz}ab-ba SIG7
9. nibru{ki} bala-sze3
10. ki szesz-kal-la-ta
11. szesz-a-ni szu ba-ti
@left
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
2006-10-12 12:17:16, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P106518 = BIN 05, 084
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(szar2) 3(gesz'u) 6(gesz2) sa gi gu-nigin2-bi 1(u) 5(disz) sa-ta
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]
2. dub-sag a-ra2 1(disz)-kam
#lem: dubsaj[before]; ara[times]; n
3. 4(szar2) 3(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 4(disz) sa gi
#lem: n; n; n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
4. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta i3-gal2
#lem: gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]; jal[be]
5. a-ra2 2(disz)-kam ki ukken-ne2-ta
#lem: ara[times]; n; ki[place]; PN
6. 1(szar'u) 1(szar2) 3(gesz'u) 4(u) 4(disz) sa {gesz}ma-nu
#lem: n; n; n; n; n; sa[bundle]; manu[wood]
@reverse
1. gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta i3-gal2
#lem: gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]; jal[be]
2. 6(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) 6(disz) sa gi NE
#lem: n; n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; u
3. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta i3-gal2
#lem: gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]; jal[be]
4. a-pi4-sal4{ki}-ta
#lem: GN
5. 2(u) 2(disz) {gesz}szinig gesz a-tu5-sze3
#lem: n; n; szinig[tamarisk]; jesz[tree]; atua[priest]
6. 2(disz) {gesz}asal2 gesz da-KA
#lem: n; asal[poplar]; jesz[tree]; daKA[fish]
7. 1(gesz2) la2 1(disz) {gesz}ab-ba gid2 a tu5-sze3
#lem: n; lal[minus]; n; jesza'abak[tree]; gid[long]; a[water]; tu[cvve]
8. 2(disz) {gesz}ab-ba SIG7
#lem: n; jesza'abak[tree]; PN
9. nibru{ki} bala-sze3
#lem: GN; bala[turn]
10. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
11. szesz-a-ni szu ba-ti
#lem: szesz[brother]; szu[hand]; tej[approach]
@left
@date
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; ara[times]; n; GN; hulu[destroy]