2022-03-04 13:09:40, entered by lafont for ozaki
&P106702 = BIN 05, 268
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(esze3) 1(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1(iku) GAN2-ta
2. a2 erin2-na-bi u4 4(u) la2 1(disz)
3. 5(u) 6(disz) sar al 3(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(u) 8(disz)# [2/3(disz)]
5. a2 sza3-gu4-[ka]
6. 4(disz) gurusz u4 1(disz)?-[sze3]
@reverse
1. umma{ki}-ta a#-[pi4]-sal4{ki}-sze3 giri3-a gen#-na u3 gur-ra
2. a-sza3 gibil
3. GAN2 lugal-ezem
4. ugula lugal-nesag-e
5. kiszib3 lu2-du10-ga
6. iti nesag
7. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

2011-07-22 13:26:11, entered by englund for englund
&P106702 = BIN 05, 268
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(esze3) 1(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1(iku) GAN2-ta
2. a2 erin2-na-bi u4 4(u) la2 1(disz)
3. 5(u) 6(disz) sar al 3(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(u) 8(disz)# [2/3(disz)]
5. a2 sza3-gu4-[ka]
6. 4(disz) gurusz u4 1(disz)?-[sze3]
@reverse
1. umma{ki}-ta a#-[pi4]-sal4{ki}-sze3 giri3-a gen#-na u3 gur-ra
2. a-sza3 gibil
3. pisan lugal-ezem
4. ugula lugal-nesag-e
5. kiszib3 lu2-du10-ga
6. iti nesag
7. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

2011-05-02 14:09:49, entered by englund for englund
&P106702 = BIN 05, 268
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(esze3) 1(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1(iku) GAN2-ta
2. a2 erin2-na-bi u4 4(u) la2 1(disz)
3. 5(u) 6(disz) sar al 3(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(u) 8(disz)# [2/3(disz)]
5. a2 sza3-gu4-[ka]
6. 4(disz) gurusz u4 1(disz)?-[sze3]
@reverse
1. umma{ki}-ta a#-[pi4]-sal4{ki}-sze3 giri3-a gen#-na u3 gur-ra
2. a-sza3 gibil
3. pisan lugal-ezem
4. ugula lugal-nesag-e
5. kiszib3 lu2-du10-ga
6. iti nesag
7. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

2009-06-03 09:54:34, entered by englund for englund
&P106702 = BIN 05, 268
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(esze3) 1(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; tuggur[plow]; n; iku[unit]
2. a2 erin2-na-bi u4 4(u) la2 1(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; lal[small]; n
3. 5(u) 6(disz) sar al 3(disz) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; al[hoe]; n; sar[garden]
4. a2-bi u4 1(u) 8(disz)# [2/3(disz)]
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n; n
5. a2 sza3-gu4-[ka]
#lem: a[arm]; PN
6. 4(disz) gurusz u4 1(disz)?-[sze3]
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
@reverse
1. umma{ki}-ta a#-[pi4]-sal4{ki}-sze3 giri3-a gen#-na u3 gur-ra
#lem: GN; AN|WN|GN; jiri[foot]; jen[go]; u[and]; gur[turn]
2. a-sza3 gibil
#lem: aszag[field]; AN|gibil[new]|FN
3. pisan lugal-ezem
#lem: bisaj[basket]; PN|FN
4. ugula lugal-nesag2-e
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 lu2-du10-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
6. iti nesag2
#lem: itud[moon]; nesaj[offering]|FN
7. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
@seal 1
1. lu2-du10-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-nesag2-e
#lem: dumu[child]; PN

2008-01-27 19:34:37, entered by dahl for dahl
&P106702 = BIN 05, 268
# BDTNS ID = 009852
1. 2(barig) 1(ban2) GAN2 tug2-sagx(|SZE.KIN|) 1(ban2) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 4(u) la2 1(disz)
4. 5(u) 6(disz) sar al 3(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 1(u) 5(disz)+[3(disz) 2/3(disz)]
7. a2 sza3-gu4-[ka]
8. 4(disz) gurusz u4 1(disz)+[x-sze3]
@reverse
9. umma{ki}-ta A#-[pi4];-sal4{ki}-sze3 giri3-a gen#;-na u3 gur-ra
12. a-sza3 gibil
13. pisan lugal-ezem
14. ugula lugal-nesag-e
15. kiszib3 lu2-du10-ga
16. iti nesag
17. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

2008-01-03 18:24:41, entered by dahl for dahl
&P106702 = BIN 05, 268
# BDTNS ID = 009852
1. 2(barig) 1(ban2) gan2 tug2-sagx(|SZE.KIN|) 1(ban2) gan2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 4(u) la2 1(disz)
4. 5(u) 6(disz) sar al 3(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 1(u) 5(disz)+[3(disz) 2/3(disz)]
7. a2 sza3-gu4-[ka]
8. 4(disz) gurusz u4 1(disz)+[x-sze3]
@reverse
9. umma{ki}-ta A#-[pi4];-sal4{ki}-sze3 gir3-a gen#;-na u3 gur-ra
12. a-sza3 gibil
13. pisan lugal-ezem
14. ugula lugal-nesag-e
15. kiszib lu2-du10-ga
16. iti nesag
17. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e