2022-03-21 19:14:54, entered by firth for firth
&P106712 = BIN 05, 278
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
2. 7(gesz2) gurusz gi zex(SIG7)-a 4(disz) sar-ta
3. 1(u) 5(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
4. 7(gesz2) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
5. 2(u) 4(disz) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-na zex(SIG7)-a 2(u) n sar-ta
6. 4(u) gurusz al 4(disz) sar-ta
7. 4(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi kesz2
8. a2 sza3-gu4-ka
9. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
10. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
11. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) x gurusz
12. gi zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
13. 2(u) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-na zex(SIG7)-a# 2(u) n sar-ta [(x)]
14. n 3(disz) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-[na ...]
15. [...]-ra [...]
@column 2
1. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta
2. 1(u) 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
3. 2(u) 5(disz) gurusz nig2-gul 1(u) sar-ta
4. 2(gesz2) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. gi kesz2-ra2
6. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3
7. [...]
8. [...] sar#-ta#
9. x [...] 1(disz)-sze3
10. [...] x-re
11. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) kasz? sila3-ta
12. [...] x x x
13. [...] 1(gesz2) 1(u) 2(disz)
14. [...] sar#-ta
15. [...] x 1(u) 2(disz) sar
16. [...] x x x-ta
17. [...]{ki}
18. [...] ma2?
19. [...]
@reverse
@column 1
1. 4(u) x x [...]
2. ra-a de6-a 6(asz) x-ta
3. 3(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
4. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2 ki [x]
5. 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|)-a#? tug2-gur8
6. a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-[ta]
7. ki-szum2-ma-ta
8. GAN2-gu4
9. a-sza3 uku2-nu#-ti#
10. 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3
11. kiszib3 a-du 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta
12. 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
13. ab-sin2-ta la-ag# ri-ri-ga
14. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
15. a-sza3 a-ba-gal-{d}en-lil2-la2
@column 2
1. [...] x [...]
2. x [...]
3. a-sza3-ge kin ak
4. a-sza3 uku2-<nu>-ti u3 a!-[ba-gal]-{d}en-lil2-la2!
5. ugula i7-pa-e3 x
6. giri3 lu2-du10-ga
7. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

2022-03-04 19:15:59, entered by lafont for ozaki
&P106712 = BIN 05, 278
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
2. 7(gesz2) gurusz gi zex(SIG7)-a 4(disz) sar-ta
3. 1(u) 5(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
4. 7(gesz2) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
5. 2(u) 4(disz) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-na zex(SIG7)-a 2(u) n sar-ta
6. 4(u) gurusz al 4(disz) sar-ta
7. 4(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi kesz2
8. a2 sza3-gu4-ka
9. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
10. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
11. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) x gurusz
12. gi zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
13. 2(u) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-na zex(SIG7)-a# 2(u) n sar-ta [(x)]
14. n 3(disz) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-[na ...]
15. [...]-ra [...]
@column 2
1. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta
2. 1(u) 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
3. 2(u) 5(disz) gurusz nig2-gul 1(u) sar-ta
4. 2(gesz2) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. gi kesz2-ra2
6. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3
7. [...]
8. [...] sar#-ta#
9. x [...] 1(disz)-sze3
10. [...] x-re
11. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) kasz? sila3-ta
12. [...] x x x
13. [...] 1(gesz2) 1(u) 2(disz)
14. [...] sar#-ta
15. [...] x 1(u) 2(disz) sar
16. [...] x x x-ta
17. [...]{ki}
18. [...] ma2?
19. [...]
@reverse
@column 1
1. 4(u) x x [...]
2. ra-a de6-a 6(asz) x-ta
3. 3(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
4. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2 ki [x]
5. 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|)-a#? tug2-gur8
6. a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-[ta]
7. ki-szum2-ma-ta
8. GAN2-gu4
9. a-sza3 uku2-nu#-ti#
10. 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3
11. kiszib3 a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta
12. 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
13. ab-sin2-ta la-ag# ri-ri-ga
14. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
15. a-sza3 a-ba-gal-{d}en-lil2-la2
@column 2
1. [...] x [...]
2. x [...]
3. a-sza3-ge kin ak
4. a-sza3 uku2-<nu>-ti u3 a!-[ba-gal]-{d}en-lil2-la2!
5. ugula i7-pa-e3 x
6. giri3 lu2-du10-ga
7. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

2011-07-22 13:26:12, entered by englund for englund
&P106712 = BIN 05, 278
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
2. 7(gesz2) gurusz gi zex(SIG7)-a 4(disz) sar-ta
3. 1(u) 5(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
4. 7(gesz2) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
5. 2(u) 4(disz) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-na zex(SIG7)-a 2(u) n sar-ta
6. 4(u) gurusz al 4(disz) sar-ta
7. 4(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi kesz2
8. a2 sza3-gu4-ka
9. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
10. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
11. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) x gurusz
12. gi zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
13. 2(u) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-na zex(SIG7)-a# 2(u) n sar-ta [(x)]
14. n 3(disz) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-[na ...]
15. [...]-ra [...]
@column 2
1. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta
2. 1(u) 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
3. 2(u) 5(disz) gurusz nig2-gul 1(u) sar-ta
4. 2(gesz2) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. gi kesz2-ra2
6. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3
7. [...]
8. [...] sar#-ta#
9. x [...] 1(disz)-sze3
10. [...] x-re
11. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) kasz? sila3-ta
12. [...] x x x
13. [...] 1(gesz2) 1(u) 2(disz)
14. [...] sar#-ta
15. [...] x 1(u) 2(disz) sar
16. [...] x x x-ta
17. [...]{ki}
18. [...] ma2?
19. [...]
@reverse
@column 1
1. 4(u) x x [...]
2. ra-a de6-a 6(asz) x-ta
3. 3(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
4. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2 ki [x]
5. 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|)-a#? tug2-gur8
6. a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-[ta]
7. ki-szum2-ma-ta
8. GAN2-gu4
9. a-sza3 uku2-nu#-ti#
10. 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3
11. kiszib3 a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta
12. 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
13. ab-sin2-ta la-ag# ri-ri-ga
14. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
15. a-sza3 a-ba-gal-{d}en-lil2-la2
@column 2
1. [...] x [...]
2. x [...]
3. a-sza3-ge kin ak
4. a-sza3 uku2-<nu>-ti u3 min {d}en-lil2 ba
5. ugula i7-pa-e3 x
6. giri3 lu2-du10-ga
7. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

2011-05-02 14:09:49, entered by englund for englund
&P106712 = BIN 05, 278
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
2. 7(gesz2) gurusz gi zex(SIG7)-a 4(disz) sar-ta
3. 1(u) 5(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
4. 7(gesz2) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
5. 2(u) 4(disz) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-na zex(SIG7)-a 2(u) n sar-ta
6. 4(u) gurusz al 4(disz) sar-ta
7. 4(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi kesz2
8. a2 sza3-gu4-ka
9. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
10. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
11. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) x gurusz
12. gi zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
13. 2(u) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-na zex(SIG7)-a# 2(u) n sar-ta [(x)]
14. n 3(disz) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-[na ...]
15. [...]-ra [...]
@column 2
1. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta
2. 1(u) 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
3. 2(u) 5(disz) gurusz nig2-gul 1(u) sar-ta
4. 2(gesz2) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. gi kesz2-ra2
6. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3
7. [...]
8. [...] sar#-ta#
9. x [...] 1(disz)-sze3
10. [...] x-re
11. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) kasz? sila3-ta
12. [...] x x x
13. [...] 1(gesz2) 1(u) 2(disz)
14. [...] sar#-ta
15. [...] x 1(u) 2(disz) sar
16. [...] x x x-ta
17. [...]{ki}
18. [...] ma2?
19. [...]
@reverse
@column 1
1. 4(u) x x [...]
2. ra-a de6-a 6(asz) x-ta
3. 3(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
4. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2 ki [x]
5. 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|)-a#? tug2-gur8
6. a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-[ta]
7. ki-szum2-ma-ta
8. GAN2-gu4
9. a-sza3 uku2-nu#-ti#
10. 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3
11. kiszib3 a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta
12. 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
13. ab-sin2-ta la-ag# ri-ri-ga
14. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
15. a-sza3 a-ba-gal-{d}en-lil2-la2
@column 2
1. [...] x [...]
2. x [...]
3. a-sza3-ge kin ak
4. a-sza3 uku2-<nu>-ti u3 min {d}en-lil2 ba
5. ugula i7-pa-e3 x
6. giri3 lu2-du10-ga
7. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

2009-06-03 09:54:35, entered by englund for englund
&P106712 = BIN 05, 278
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi zix(SIG7)-a 2(u) sar-ta
#lem: n; lal[small]; n; jurusz[male]; ud[day]; n; gi[reed]; X; n; sar[garden]
2.
7(gesz2) gurusz gi zix(SIG7)-a 4(disz) sar-ta
#lem: n; jurusz[male]; gi[reed]; X; n; sar[garden]
3.
1(u) 5(disz) gurusz gi zix(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; gi[reed]; X; n; n; sar[garden]
4.
7(gesz2) gurusz gi zix(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
#lem: n; jurusz[male]; gi[reed]; X; n; n; sar[garden]
5.
2(u) 4(disz) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-na zix(SIG7)-a 2(u) n sar-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; X; X; n; u|n; sar[garden]
6.
4(u) gurusz al 4(disz) sar-ta
#lem: n; jurusz[male]; al[hoe]; n; sar[garden]
7.
4(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi kesz2
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; gi[reed]; keszed[bind]
8.
a2 sza3-gu4-ka
#lem: a[arm]; PN
9.
1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz gi zix(SIG7)-a 2(u) sar-ta
#lem: n; n; n; jurusz[male]; gi[reed]; X; n; sar[garden]
10.
1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) gurusz gi zix(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; lal[small]; n; jurusz[male]; gi[reed]; X; n; n; sar[garden]
11.
1(gesz2) 1(u) 7(disz) x gurusz
#lem: n; n; n; u; jurusz[male]
12.
gi zix(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
#lem: gi[reed]; X; n; n; sar[garden]
13.
2(u) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-na zix(SIG7)-a# 2(u) n sar-ta [(x)]
#lem: n; jurusz[male]; X; X; n; u|n; sar[garden]; X
14. n 3(disz)
gurusz {u2}hirinx(SIG7)-[na ...]
#lem: u|n; n; jurusz[male]; X; u
15.
[...]-ra [...]
#lem: DN; u
@column 2
1. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; jurusz[male]; al[hoe]; n; sar[garden]
2.
1(u) 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; al[hoe]; n; sar[garden]
3.
2(u) 5(disz) gurusz nig2-gul 1(u) sar-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; nijgul[vessel]; n; sar[garden]
4.
2(gesz2) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
5.
gi kesz2-ra2
#lem: gi[reed]; keszed[bind]
6.
a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; n; sila[unit]
7.
[...]
#lem: u
8.
[...] sar#-ta#
#lem: u; sar[garden]
9. x
[...] 1(disz)-sze3
#lem: u; u; n
10.
[...] x-re
#lem: u; X
11.
a2 lu2 hun-ga2 6(disz) kasz? sila3-ta
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; n; kasz[beer]; sila[unit]
12.
[...] x x x
#lem: u; u; u; u
13.
[...] 1(gesz2) 1(u) 2(disz)
#lem: u; n; n; n
14.
[...] sar#-ta
#lem: u; sar[garden]
15.
[...] x 1(u) 2(disz) sar
#lem: u; u; n; n; sar[garden]
16.
[...] x x x-ta
#lem: u; u; u; AN|u|DN|FN
17.
[...]{ki}
#lem: u
18.
[...] ma2?
#lem: u; ma[ship]
19.
[...]
#lem: u
@reverse
@column 1
1. 4(u) x x [...]
#lem: n; u; u; u
2.
ra-a de6-a 6(asz) x-ta
#lem: rah[beat]; de[bring]; n; AN|u|DN|FN
3. 3(bur3) 1(esze3)
GAN2 gesz ur3-ra
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[roof]|ur[drag]|ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut]
4.
a-ra2 3(bur3) 5(iku) GAN2 ki [x]
#lem: ara[times]; n; n; iku[unit]; ki[place]; u
5. 3(iku)
GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|)-a#? tug2-gur8
#lem: n; iku[unit]; tuggur[plow]; tuggur[plow]
6.
a-ra2 3(bur3) 1(esze3) GAN2 [x]
#lem: ara[times]; n; n; iku[unit]; u
7. ki-szum2-ma-ta
#lem: X
8.
GAN2-gu4
#lem: PN
9.
a-sza3 uku2-nu#-ti#
#lem: aszag[field]; AN|PN|FN
10. 4(bur3) 2(esze3) 3(iku)
GAN2 gesz ur3
#lem: n; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[roof]|ur[harness]|ur[roof]
11.
kiszib3 a-ra2 2(bur3) 1(esze3) GAN2-ta
#lem: kiszib[seal]; ara[times]; n; n; iku[unit]
12.
5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
13.
ab-sin2-ta la-ag# ri-ri-ga
#lem: absin[furrow]; lag[clod]; deg[collect]
14.
a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; n; sila[unit]
15.
a-sza3 a-ba-gal-{d}en-lil2-la2
#lem: aszag[field]; AN|FN
@column 2
1. [...] x [...]
#lem: u; u; u
2. x
[...]
#lem: u; u
3.
a-sza3-ge kin ak
#lem: aszag[field]; kij[work]; ak[do]
4.
a-sza3 uku2-<nu>-ti u3 MIN {d}en-lil2 ba
#lem: aszag[field]; AN|PN|FN; u[and]; u; DN|FN; ba[allot]
5.
ugula i7-pa-e3 x
#lem: ugula[overseer]; PN; u
6.
giri3 lu2-du10-ga
#lem: jiri[foot]|u; PN
7.
mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. en-kasz4
#lem: X
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}isztaran
#lem: dumu[child]; PN

2008-01-27 19:34:37, entered by dahl for dahl
&P106712 = BIN 05, 278
# BDTNS ID = 009862
@column 1
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi zix(SIG7)-a 2(u) sar-ta
3. 7(gesz2) gurusz gi zix(SIG7)-a 4(disz) sar-ta
5. 1(u) 5(disz) gurusz gi zix(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
7. 7(gesz2) gurusz gi zix(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
9. 2(u) 4(disz) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-na ziX-a 2(u)+n sar-ta
11. 4(u) gurusz al 4(disz) sar-ta
12. 4(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi kesz2
13. a2 sza3-gu4-ka
14. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz gi zix(SIG7)-a 2(u) sar-ta
16. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) gurusz gi zix(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
18. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) x# gurusz
19. gi zix(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
20. 2(u) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-na ziX-a# 2(u)+n sar-ta [(x)]
22. n+3(disz) gurusz {u2}hirinX-[na ...]
23. [...]-ra [...]
@column 2
24. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta
26. 1(u) 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
28. 2(u) 5(disz) gurusz nig2-gul 1(u) sar-ta
30. 2(gesz2) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
31. gi kesz2-ra2
32. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3
33. [...]
34. [...] sar#-ta#
35. x# [...] 1(disz)-sze3
36. [...] x#-re
37. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) kasz? sila3-ta
39. [...] x# x# x#
40. [...] 1(gesz2) 1(u) 2(disz)
41. [...] sar#-ta
42. [...] x# 1(u) 2(disz) sar
43. [...] x# x# x#-ta
44. [...]{ki}
45. [...] ma2?
46. [...]
@reverse
@column 1
47. 4(u) x# x# [...]
48. ra-a de6-a 6xasz x#-ta
49. 3(asz) 1(barig) GAN2 gesz-ur3-ra
50. a-ra2 3(asz) 5(ban2) GAN2 ki [x]
51. 3(ban2) GAN2 tug2-sagx(|SZE.KIN|)-a?# |TUG2.GUR8|
53. a-ra2 3(asz) 1(barig) GAN2 [x]
54. ki-sum-ma-ta
55. GAN2-gu4
56. a-sza3 |LAL2.DU|-nu#-ti#
57. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) GAN2 gesz-ur3
58. kiszib3 a-ra2 2(asz) 1(barig) GAN2-ta
59. 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
60. ab-sin2-ta la-ag# ri-ri-ga
62. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
64. a-sza3 a-ba-gal-{d}en-lil2-la2
@column 2
66. [...] x# [...]
67. x# [...]
68. a-sza3-ge kin ak
69. a-sza3 |LAL2.DU|-<nu>-ti u3 MIN {d}en-lil2 ba
70. ugula i7-pa-e3 x#
71. giri3 lu2-du10-ga
72. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. en-kasz4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

2008-01-03 18:24:43, entered by dahl for dahl
&P106712 = BIN 05, 278
# BDTNS ID = 009862
@column 1
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi zix(SIG7)-a 2(u) sar-ta
3. 7(gesz2) gurusz gi zix(SIG7)-a 4(disz) sar-ta
5. 1(u) 5(disz) gurusz gi zix(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
7. 7(gesz2) gurusz gi zix(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
9. 2(u) 4(disz) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-na ziX-a 2(u)+n sar-ta
11. 4(u) gurusz al 4(disz) sar-ta
12. 4(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi kesz2
13. a2 sza3-gu4-ka
14. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz gi zix(SIG7)-a 2(u) sar-ta
16. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) gurusz gi zix(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
18. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) x# gurusz
19. gi zix(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
20. 2(u) gurusz {u2}hirinx(SIG7)-na ziX-a# 2(u)+n sar-ta [(x)]
22. n+3(disz) gurusz {u2}hirinX-[na ...]
23. [...]-ra [...]
@column 2
24. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta
26. 1(u) 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
28. 2(u) 5(disz) gurusz nig2-gul 1(u) sar-ta
30. 2(gesz2) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
31. gi kesz2-ra2
32. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3
33. [...]
34. [...] sar#-ta#
35. x# [...] 1(disz)-sze3
36. [...] x#-re
37. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) kasz? sila3-ta
39. [...] x# x# x#
40. [...] 1(gesz2) 1(u) 2(disz)
41. [...] sar#-ta
42. [...] x# 1(u) 2(disz) sar
43. [...] x# x# x#-ta
44. [...]{ki}
45. [...] ma2?
46. [...]
@reverse
@column 1
47. 4(u) x# x# [...]
48. ra-a de6-a 6xasz x#-ta
49. 3(asz) 1(barig) gan2 gisz-ur3-ra
50. a-ra2 3(asz) 5(ban2) gan2 ki [x]
51. 3(ban2) gan2 tug2-sagx(|SZE.KIN|)-a?# |TUG2.GUR8|
53. a-ra2 3(asz) 1(barig) gan2 [x]
54. ki-sum-ma-ta
55. gan2-gu4
56. a-sza3 |LAL2.DU|-nu#-ti#
57. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gan2 gisz-ur3
58. kiszib a-ra2 2(asz) 1(barig) gan2-ta
59. 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
60. ab-sin2-ta la-ag# ri-ri-ga
62. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
64. a-sza3 a-ba-gal-{d}en-lil2-la2
@column 2
66. [...] x# [...]
67. x# [...]
68. a-sza3-ge kin ak
69. a-sza3 |LAL2.DU|--ti u3 MIN {d}en-lil2 ba
70. ugula I7-pa-e3 x#
71. gir3 lu2-du10-ga
72. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. en-kasz4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran