Transliteration history

&P107307 = BRM 3, 106
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. szesz-kal-la
2. u3-na-a-du11
3. 5(asz) sze szuku-ra gur
4. ad-da
5. ha-mu-na-ab-szum2-[mu]
@reverse
1. [...] 4(ban2) sze-numun gur
2. ki-sur-ta ha-mu-na-ga2-ga2
1. [...] 1(asz) sze-numun gur
2. ki-sur#-ta ha-mu-na-ga2-ga2
$ blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

&P107307 = BRM 3, 106
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. szesz-kal-la
2. u3-na-a-du11
3. 5(asz) sze szuku-ra gur
4. ad-da
5. ha-mu-na-ab-szum2-[mu]
@reverse
1. [...] 4(ban2) sze-numun gur
2. ki-sur-ta ha-mu-na-ga2-ga2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

&P107307 = BRM 3, 106
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. szesz-kal-la
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 5(asz) sze szuku-ra gur
#lem: n; sze[barley]; szukur[ration]; gur[unit]
4. ad-da
#lem: PN
5. ha-mu-na-ab-sum-[mu]
#lem: szum[give]
5. ha-mu-na-ab-szum2-[mu]
@reverse
1. [...] 4(ban2) sze numun gur
#lem: u; n; sze[barley]; numun[seed]; gur[unit]
1. [...] 4(ban2) sze-numun gur
2. ki-sur-ta ha-mu-na-ga2-ga2
#lem: X; jar[place]
@date
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

&P107307 = BRM 3, 106
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. szesz-kal-la
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 5(asz) sze szuku-ra gur
#lem: n; sze[barley]; szukur[ration]; gur[unit]
4. ad-da
#lem: PN
5. ha-mu-na-ab-sum-[mu]
#lem: szum[give]
@reverse
1. [...] 4(ban2) sze numun gur
#lem: u; n; sze[barley]; numun[seed]; gur[unit]
2. ki-sur-ta ha-mu-na-ga2-ga2
#lem: X; jar[place]
@date
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]