2011-07-22 13:27:17, entered by englund for englund
&P107464 = CHEU 031
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) la2 2(barig) sze gur
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 2(asz) gur
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. ur-nigar{gar}
6. 5(asz) gur
7. ur-sa6
8. 4(asz) la2 2(barig) gur
9. ur-{d}bil3
10. 2(asz) 3(barig) gur i3-li2
11. 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3
12. nin-ur2-ra-ni
13. 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
14. ama-kal-la
@reverse
1. 2(asz) gur ma2-gur8-re
2. 1(asz) gur nam-ha-ni
3. 1(asz) gur ba-da-da
4. 1(asz) gur dumu e2-ki
5. 2(asz) gur mes-e2!
6. 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
7. dumu ki-bu-bu
8. 4(barig) ur-ab-zu
9. 2(barig) 2(ban2) za-gu2-gu2
10. 1(barig) 5(ban2) nin9-da-da
11. 5(ban2) dam lu2-saga
$ blank space
2011-05-02 14:10:37, entered by englund for englund
&P107464 = CHEU 031
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) la2 2(barig) sze gur
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 2(asz) gur
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. ur-nigar{gar}
6. 5(asz) gur
7. ur-sa6
8. 4(asz) la2 2(barig) gur
9. ur-{d}bil3
10. 2(asz) 3(barig) gur i3-li2
11. 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3
12. nin-ur2-ra-ni
13. 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
14. ama-kal-la
@reverse
1. 2(asz) gur ma2-gur8-re
2. 1(asz) gur nam-ha-ni
3. 1(asz) gur ba-da-da
4. 1(asz) gur dumu e2-ki
5. 2(asz) gur mes-e2!
6. 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
7. dumu ki-bu-bu
8. 4(barig) ur-ab-zu
9. 2(barig) 2(ban2) za-gu2-gu2
10. 1(barig) 5(ban2) nin9-da-da
11. 5(ban2) dam lu2-saga
$ blank space
2009-06-03 09:55:30, entered by englund for englund
&P107464 = CHEU 031
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) la2 2(barig) sze gur
#lem: n; lal[small]; n; sze[barley]; gur[unit]
2. a-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
3. 2(asz) gur
#lem: n; gur[unit]
4. a-ra2 2(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
5. ur-nigar{gar}
#lem: PN|FN
6. 5(asz) gur
#lem: n; gur[unit]
7. ur-sa6
#lem: PN
8. 4(asz) la2 2(barig) gur
#lem: n; lal[small]; n; gur[unit]
9. ur-{d}bil3
#lem: PN
10. 2(asz) 3(barig) gur i3-li2
#lem: n; n; gur[unit]; PN
11. 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3
#lem: n; n; n; sila[unit]
12. nin-ur2-ra-ni
#lem: PN
13. 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
#lem: n; n; n; sila[unit]
14. ama-kal-la
#lem: PN
@reverse
1. 2(asz) gur ma2-gur8-re
#lem: n; gur[unit]; magur[barge]
2. 1(asz) gur nam-ha-ni
#lem: n; gur[unit]; PN|TN|FN
3. 1(asz) gur ba-da-da
#lem: n; gur[unit]; da[cvve]|dada[hostile]
4. 1(asz) gur dumu e2-ki
#lem: n; gur[unit]; dumu[child]; PN
5. 2(asz) gur mes*-e2!
#lem: n; gur[unit]; PN
#leiden (=*sa)
6. 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
#lem: n; n; n; sila[unit]
7. dumu ki-bu-bu
#lem: dumu[child]; PN
8. 4(barig) ur-ab-zu
#lem: n; PN
9. 2(barig) 2(ban2) za-gu2*-gu2*
#lem: n; n; X
10. 1(barig) 5(ban2) nin9-da-da
#lem: n; n; PN
11. 5(ban2) dam* lu2-sag10*
#lem: n; dam[spouse]|FN; PN
$ blank space
2006-10-12 12:17:36, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P107464 = CHEU 031
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) la2 2(barig) sze gur
#lem: n; lal[minus]; n; sze[barley]; gur[unit]
2. a-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
3. 2(asz) gur
#lem: n; gur[unit]
4. a-ra2 2(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
5. ur-nigar{gar}
#lem: PN
6. 5(asz) gur
#lem: n; gur[unit]
7. ur-sa6
#lem: PN
8. 4(asz) la2 2(barig) gur
#lem: n; lal[minus]; n; gur[unit]
9. ur-{d}bil3
#lem: PN
10. 2(asz) 3(barig) gur i3-li2
#lem: n; n; gur[unit]; PN
11. 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3
#lem: n; n; n; sila[unit]
12. nin-ur2-ra-ni
#lem: PN
13. 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
#lem: n; n; n; sila[unit]
@top
1. ama-kal-la
#lem: PN
@reverse
1. 2(asz) gur ma2-gur8-re
#lem: n; gur[unit]; magur[barge]
2. 1(asz) gur nam-ha-ni
#lem: n; gur[unit]; PN
3. 1(asz) gur ba-da-da
#lem: n; gur[unit]; da[cvve]|dada[hostile]
4. 1(asz) gur dumu e2-ki
#lem: n; gur[unit]; dumu[child]; PN
5. 2(asz) gur mes*-e2!
#lem: n; gur[unit]; PN
#leiden (=*sa)
7. 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
#lem: n; n; n; sila[unit]
8. dumu ki-bu-bu
#lem: dumu[child]; PN
9. 4(barig) ur-ab-zu
#lem: n; PN
10. 2(barig) 2(ban2) za-gu2*-gu2*
#lem: n; n; X
11. 1(barig) 5(ban2) nin9-da-da
#lem: n; n; PN
12. 5(ban2) dam* lu2-sag10*
#lem: n; dam[spouse]; PN
$ (blank space)