Transliteration history

&P108161 = CST 645
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) sze-ba lugal
2. e2-dar-a szu-ku6
3. iti {d}li9-si4-ta
4. sza3# en-{nu}nun
5. [kiszib3 lu2]-{d}ha-ia3
@reverse
1. mu en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun
@seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P108161 = CST 645
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2)* sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. e2-gun3-a szu-ku6
#lem: X; szukud[fisherman]
1. 4(ban2) sze-ba lugal
2. e2-dar-a szu-ku6
3. iti {d}li9-si4-ta
#lem: itud[month]; DN
4. sza3*# en-{nu}nun
#lem: szag[heart]; X
5. [kiszib3 lu2*]-{d}ha-ia3
#lem: kiszib[seal]; PN
4. sza3# en-{nu}nun
5. [kiszib3 lu2]-{d}ha-ia3
@reverse
@date
1. mu en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3*
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P108161 = CST 645
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2)* sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. e2-gun3-a szu-ku6
#lem: X; szukud[fisherman]
3. iti {d}li9-si4-ta
#lem: itud[month]; DN
4. sza3*# en-{nu}nun
#lem: szag[heart]; X
5. [kiszib3 lu2*]-{d}ha-ia3
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. mu en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; huj[hire]
@seal
1. lu2-{d}ha-ia3
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3*
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]