2021-03-30 02:38:14, entered by firth for firth
&P108164 = CST 648
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba#?
2. dub-si-ga
3. 1(barig) 1(ban2) {d}szara2-ba-zi-ge
4. 1(barig) lu2-usz-gi-na#
@reverse
1. szunigin 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba
2. ki ka-guru7-ta
3. ki a-sza3 la2-mah-ta
4. kiszib3 a-kal-la
5. iti sze-kar-ra-gal2-la
6. mu ki#-masz{ki#} [...]
@seal 1
1. [a-kal-la]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[sa6-ga]
$ (seal reading from bdtns)
2020-08-23 08:22:46, entered by dahl for osaka
&P108164 = CST 648
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba#?
2. dub-si-ga
3. 1(barig) 1(ban2) {d}szara2-ba-zi-ge
4. 1(barig) lu2-usz-gi-na#
@reverse
1. szunigin 3(barig) 2(u) 5(disz) sila3 sze-ba
2. ki ka-guru7-ta
3. ki a-sza3 la2-mah-ta
4. kiszib3 a-kal-la
5. iti sze-kar-ra-gal2-la
6. mu ki#-masz{ki#} [...]
@seal 1
1. [a-kal-la]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[sa6-ga]
$ (seal reading from bdtns)
2020-06-10 09:21:07, entered by firth for firth
&P108164 = CST 648
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba#?
2. nin!-si-ga
3. 1(barig) 1(ban2) {d}szara2-ba-zi-ge
4. 1(barig) lu2-usz-gi-na#
@reverse
1. szunigin 3(barig) 2(u) 5(disz) sila3 sze-ba
2. ki ka-guru7-ta
3. ki a-sza3 la2-mah-ta
4. kiszib3 a-kal-la
5. iti sze-kar-ra-gal2-la
6. mu ki#-masz{ki#} [...]
@seal 1
1. [a-kal-la]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[sa6-ga]
$ (seal reading from bdtns)
2017-03-03 09:52:17, entered by englund for cdlistaff
&P108164 = CST 648
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba#?
2. nin!-si-ga
3. 1(barig) 1(ban2) {d}szara2-ba-zi-ge
4. 1(barig) lu2-usz-gi-na#
@reverse
1. szunigin 3(barig) 2(u) 5(disz) sila3 sze-ba
2. ki ka-guru7-ta
3. ki a-sza3 la2-mah-ta
4. kiszib3 a-kal-la
5. iti sze-kar-ra-gal2-la
6. mu ki#-masz{ki#} [...]
@seal 1
$illegible
2016-08-13 08:14:06, entered by firth for firth
&P108164 = CST 648
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba#?
2. nin!-si-ga
3. 1(barig) 1(ban2) {d}szara2-ba-zi-ge
4. 1(barig) lu2-usz-gi-na#
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 3(barig) 2(u) 5(disz) sila3 sze-ba
2. ki ka-guru7-ta
3. ki a-sza3 la2-mah-ta
4. kiszib3 a-kal-la
5. iti sze-kar-ra-gal2-la
6. mu ki#-masz{ki#} [...]
@seal 1
$illegible
2013-06-12 15:14:35, entered by englund for englund
&P108164 = CST 648
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba#?
2. nin!-si-ga
3. 1(barig) 1(ban2) {d}szara2-ba-zi-ge
4. 1(barig) lu2-usz-gi-na#
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 3(barig) 2(u) 5(disz) sila3 sze-ba
2. ki ka-guru7-ta
3. ki a-sza3 la2-mah-ta
4. kiszib3 a-kal-la
5. iti sze-kar-ra-gal2-la
6. mu ki#-masz{ki#} [...]
@seal 1
$ (not given)
2013-06-10 08:30:49, entered by englund for englund
&P108164 = CST 648
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba#?
2. nin!-si-ga
3. 1(barig) 1(ban2) {d}szara2-ba-zi-ge
4. 1(barig) lu2-usz-gi-na#
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 3(barig) 2(u) 5(disz) sila3 sze-ba
2. ki ka-guru7-ta
3. ki a-sza3 la2-mah-ta
4. kiszib3 a-kal-la
5. iti sze-kar-ra-gal2-la
6. mu ki#-masz{ki#} [...]
@seal 1
1. (not given)
2011-07-22 13:28:14, entered by englund for englund
&P108164 = CST 648
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba#?
2. nin!-si-ga
3. 1(barig) 1(ban2) {d}szara2-ba-zi-ge
4. 1(barig) lu2-usz-gi-na#
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 3(barig) 2(u) 5(disz) sila3 sze-ba
2. ki ka-guru7-ta
3. ki a-sza3 la2-mah-ta
4. kiszib3 a-kal-la
5. iti sze-kar-ra-gal2-la
6. mu ki#-masz{ki#} [...]
@seal 1
1. [...]
$ (no data)
2011-05-02 14:11:15, entered by englund for englund
&P108164 = CST 648
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba#?
2. nin!-si-ga
3. 1(barig) 1(ban2) {d}szara2-ba-zi-ge
4. 1(barig) lu2-usz-gi-na#
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 3(barig) 2(u) 5(disz) sila3 sze-ba
2. ki ka-guru7-ta
3. ki a-sza3 la2-mah-ta
4. kiszib3 a-kal-la
5. iti sze-kar-ra-gal2-la
6. mu ki#-masz{ki#} [...]
@seal 1
1. [...]
$ (no data)
2006-10-12 12:17:55, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P108164 = CST 648
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze*-ba?*#
#lem: n; n; n; sila[unit]; szeba[ration]
2. nin!*-si-ga
#lem: PN
3. 1(barig) 1(ban2) {d}szara2-ba-zi-ge
#lem: n; n; PN
4. 1(barig) lu2-usz-gi-na*#
#lem: n; PN
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 3(barig) 2(u) 5(disz) sila3 sze-ba
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; szeba[ration]
2. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
3. ki a-sza3 la2-mah-ta
#lem: ki[place]; aszag[field]; FN
4. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
5. iti sze-kar-ra-gal2-la
#lem: itud[month]; MN
6. mu ki*#-masz{ki*#} [...]
#lem: mu[year]; GN; u
@seal 1
1. [...]
#lem: u
$ (no data)