Transliteration history

&P108467 = CT 03, pl. 19, BM 018344
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) geme2 ugula-iri sze nu-ba
2. 2(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
3. 1(u) 7(disz) geme2 sze nu-ba
4. 3(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz) sila3-ta
5. 7(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
6. 4(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
7. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
8. 7(disz) dumu 1(ban2)-ta
9. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. ugula an-ki-da
11. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
12. 4(u) 6(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
13. 1(u) 4(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
14. 5(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
15. 7(disz) dumu 1(ban2)-ta
16. sze-bi 7(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
17. ugula lugal-ki-ag2
18. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
19. 8(disz) geme2 sze nu-ba
20. 4(u) 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
21. 2(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
22. 6(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
23. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
24. 1(u) 1(disz) dumu 1(disz)-ta
25. sze-bi 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
26. ugula lugal-anzu2{muszen}
27. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
28. 4(u) 7(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
29. 1(u) 2(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
30. 8(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
31. 1(u) 6(disz) dumu 1(ban2)-ta
32. sze-bi 7(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
33. ugula da-a-da-ni
34. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
@column 2
1. 5(u) 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
2. 2(disz) geme2 sze nu-ba
3. 3(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
5. 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
6. sze-bi 7(asz) 4(ban2) gur
7. ugula ur-{d}utu
8. 2(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
9. 3(u) 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
10. 1(u) la2 1(disz) geme2 sze nu-ba
11. 3(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
12. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
13. 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
14. sze-bi 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
15. ugula lu2-{d}utu
16. 3(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)-ta
17. 4(u) gurusz 1(barig)-ta
18. 3(disz) gurusz sze nu-ba
19. 6(disz) gurusz 5(ban2)-ta
20. 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
21. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
22. 1(disz) dumu 1(ban2)
23. sze-bi 1(u) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
24. ugula hu-ba6-ba6
25. 1(disz) gurusz 1(barig)
26. 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
27. 2(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
28. sze-bi 4(barig) 1(ban2) gur
29. ugula ur-e2-an-na lu2 lunga
30. 2(u) ugula-iri
31. 5(gesz2) 1(u) 4(disz) 1/2(disz) geme2 gurusz
32. sze-ba tug2-ba-bi
33. 4(u) 9(asz) la2 2(ban2) gur
34. sze-ba nu-dab-ba-bi
35. 1(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
36. sze-ba bar-ra-bi 3(asz) 2(barig)
37. zi3 iti-da-bi 5(gesz2) 1(barig) 5(ban2) gur
38. kikken2-me
@column 3
1. 3(disz) geme2 3(ban2)-ta
2. 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3
3. 1(disz) dumu 2(ban2)
4. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
5. 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
6. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
7. gesz-i3 sur-sur-me
8. 1(u) 5(disz) geme2 3(ban2)-ta
9. 6(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
10. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
11. 1(disz) dumu 1(ban2)
12. sze-bi 2(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. usz-bar-me
14. ugula ARAD2-mu
15. 2(disz) dub-sar 1(barig)-ta
16. 1(disz) ugula kikken2 1(barig)
17. 1(disz) dub-sar mar-sa 1(barig)
18. 2(disz) gurusz 5(ban2)-ta
19. 1(disz) gurusz 3(ban2)
20. i3-du8-me
21. 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
22. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
23. 1(disz) geme2 3(ban2)
24. munu4-mu2-me
25. 1(disz) gurusz 1(barig)
26. 1(disz) gurusz 5(ban2)
27. 1(disz) gurusz 4(ban2)
28. 1(disz) gurusz sze nu-ba
29. ad-kup4-me
30. 1(disz) nagar 5(ban2)
31. 1(disz) gurusz 1(barig)
32. 1(disz) gurusz 5(ban2)
33. aszgab-me
34. 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
35. bahar2-me
36. 1(disz) muhaldim 1(barig)
37. 1(disz) sipa szah2 1(barig)
38. 2(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
39. 8(disz) gurusz sze nu-ba
@column 4
1. ma2 gid2-me
2. 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
3. szitim-me
4. 1(disz) ug3-IL2 3(ban2)
5. sze-bi 8(asz) 2(barig) gur
6. giri3-se3-ga didli-me
7. 3(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta
8. 7(disz) gurusz 5(ban2)-ta
9. 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta
10. 1(disz) gurusz 3(ban2)
11. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
12. sze-bi 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-me
14. 6(disz) gurusz sze nu-ba
15. ka-gaz-me
16. 1(u) gurusz 1(barig)-ta
17. 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
18. 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
19. 1(disz) gurusz 3(ban2)
20. 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
21. 2(disz) gurusz sze nu-ba
22. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
23. mar-sa gub-ba-me
$ blank space
24. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
25. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
26. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
27. 1(disz) geme2 sze nu-ba
28. 1(u) 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
29. 1(disz) dumu 2(ban2)
30. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
31. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
32. sze-bi 7(asz) 4(ban2) gur
33. ugula lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-sa6-ga
@column 5
1. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-[ta]
2. 5(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
3. 1(u) la2 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
5. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
6. sze-bi 7(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
7. ugula na-ka-gu
8. 1(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)
9. 2(u) 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
10. 5(disz) gurusz 5(ban2)-ta
11. 1(disz) gurusz 4(ban2)
12. 1(disz) gurusz sze nu-ba
13. sze-bi 5(asz) 1(barig) 5(ban2) gur
14. ugula
15. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
16. 5(u) la2 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
17. 1(u) 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
18. 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
19. sze-bi 7(asz) 3(ban2) gur
20. ugula ab-ba-iri
21. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
22. 4(u) 3(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
23. 1(u) 8(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
24. 1(disz) dumu 2(ban2)
25. 6(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
26. 8(disz) dumu 1(ban2)-ta
27. sze-bi 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
28. ugula lu2-i5-mar-sa6-ga
29. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
30. 4(u) la2 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
31. 2(u) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
32. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
33. 5(disz) dumu 1(ban2)-ta
34. sze-bi 6(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
35. ugula ur-{d}nansze
36. 1(u) 6(disz) ugula-iri
37. 4(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/2(disz) geme2
38. sze-ba tug2-ba-bi 4(u) 1(asz) 5(ban2)? 5(disz) sila3
39. sze-ba nu-dab-bi 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3
40. zi3 iti-da-bi 3(gesz2) 5(u) 4(asz) gur
@reverse
@column 1
1. kikken2-me
2. 1(u) geme2 3(ban2)-ta
3. 1(u) la2 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
5. 1(disz) dumu 1(ban2)
6. sze-bi 1(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
7. usz-bar-me
8. 3(disz) gurusz 5(ban2)-ta
9. i3-du8-me
10. 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
11. ad-kup4-me
12. 5(disz) gurusz 1(barig)-ta
13. munu4-mu2-me
14. 1(disz) gurusz 1(barig)
15. 1(disz) gurusz 5(ban2)
16. 1(disz) gurusz 4(ban2)
17. lunga-me
18. 1(u) gurusz 1(barig)-ta
19. 7(disz) gurusz sze nu-ba
20. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
21. erin2! ma2 gid2-me
22. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
23. giri3-se3-ga didli-me
$ blank space
24. ur-{d}en-gal-du-du i3-dab5
25. 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
26. 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
27. 1(disz) gurusz sze nu-ba 1(barig)
28. 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
29. 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta
30. sze-bi 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
31. erin2-tur-tur e2-gal-la gub-ba-me
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. he2-dab5-me
2. ugula lugal-igi-husz
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)-ta
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 ugula-iri sze nu-ba
5. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
6. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 1(u) la2 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
7. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) geme2 sze nu-ba
8. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
9. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz sze nu-ba
10. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz 5(ban2)-ta
11. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz 4(ban2)-ta
12. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 3(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3-ta
13. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
14. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 2(ban2)-ta
15. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
16. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) dumu 1(ban2)-ta
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
3. szunigin 4(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)-ta
4. szunigin 1(disz) geme2 ugula-iri sze nu-ba
5. szunigin 3(u) 1(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
6. szunigin 8(gesz2) 1(u) la2 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
7. szunigin 3(u) 7(disz) geme2 sze nu-ba
8. szunigin 1(gesz2) 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
9. szunigin 4(disz) gurusz sze nu-ba
10. szunigin 1(u) 1(disz) gurusz 5(ban2)-ta
11. szunigin 5(disz) gurusz 4(ban2)-ta
12. szunigin 1(gesz2) 5(u) 3(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3-ta
13. szunigin 1(u) la2 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
14. szunigin 2(disz) dumu 2(ban2)-ta
15. szunigin 3(u) 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
16. szunigin 1(gesz2) 1(u) dumu 1(ban2)-ta
17. szunigin 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
18. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 gurusz
19. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur
20. sze-ba nu-dab-bi 2(asz) 4(ban2) gur
21. sze-ba bar-ra-bi 3(asz) 2(barig) gur
22. zi3 iti-da-bi 8(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
23. kikken2-me
24. |SZU+LAGAB| 3(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3
26. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 2(ban2)
27. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
24. szunigin 3(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
25. szunigin 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3
26. szunigin 1(disz) dumu 2(ban2)
27. szunigin 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
1. szunigin 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
2. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
3. gesz-i3 sur-sur-me
4. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) geme2 3(ban2)-ta
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3-ta
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
7. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
4. szunigin 2(u) 5(disz) geme2 3(ban2)-ta
5. szunigin 1(u) 5(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3-ta
6. szunigin 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
7. szunigin 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
8. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
9. usz-bar-me
10. |SZU+LAGAB| dub-sar 1(barig)-ta
11. |SZU+LAGAB| ugula kikken2 1(barig)
12. |SZU+LAGAB| dub-sar mar-sa 1(barig)
13. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz 5(ban2)-ta
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
10. szunigin dub-sar 1(barig)-ta
11. szunigin ugula kikken2 1(barig)
12. szunigin dub-sar mar-sa 1(barig)
13. szunigin 5(disz) gurusz 5(ban2)-ta
14. szunigin 1(disz) gurusz 3(ban2)
15. i3-du8-me
16. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 1(barig)-ta
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
18. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 3(ban2)
16. szunigin 8(disz) gurusz 1(barig)-ta
17. szunigin 1(disz) gurusz 4(ban2)
18. szunigin 1(disz) geme2 3(ban2)
19. munu4-mu2-me
20. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
21. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
22. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
23. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz sze nu-ba
20. szunigin 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
21. szunigin 1(disz) gurusz 4(ban2)
22. szunigin 1(disz) gurusz 3(ban2)
23. szunigin 1(disz) gurusz sze nu-ba
24. ad-kup4-me
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) nagar 5(ban2)
26. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 1(barig)
27. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 5(ban2)
25. szunigin 1(disz) nagar 5(ban2)
26. szunigin 1(disz) gurusz 1(barig)
27. szunigin 1(disz) gurusz 5(ban2)
28. aszgab-me
29. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz 1(barig)-ta
30. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 5(ban2)
31. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
29. szunigin 4(disz) gurusz 1(barig)-ta
30. szunigin 1(disz) gurusz 5(ban2)
31. szunigin 1(disz) gurusz 4(ban2)
32. bahar2-me
33. |SZU+LAGAB| 1(disz) muhaldim 1(barig)
34. |SZU+LAGAB| 1(disz) sipa szah2 1(barig)
35. |SZU+LAGAB| 3(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
36. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gurusz sze nu-ba
37. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
33. szunigin 1(disz) muhaldim 1(barig)
34. szunigin 1(disz) sipa szah2 1(barig)
35. szunigin 3(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
36. szunigin 1(u) 5(disz) gurusz sze nu-ba
37. szunigin 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
@column 4
1. erin2 ma2 gid2-me
2. |SZU+LAGAB| 2(disz) szitim 1(barig)-ta
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) ug3-IL2 3(ban2)
2. szunigin 2(disz) szitim 1(barig)-ta
3. szunigin 1(disz) ug3-IL2 3(ban2)
4. sze-bi 1(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
5. giri3-se3-ga didli-me
6. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta
7. |SZU+LAGAB| 7(disz) gurusz 5(ban2)-ta
8. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta
9. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
10. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
6. szunigin 3(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta
7. szunigin 7(disz) gurusz 5(ban2)-ta
8. szunigin 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta
9. szunigin 1(disz) gurusz 3(ban2)
10. szunigin 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
11. sze-bi 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
12. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-me
13. |SZU+LAGAB| 6(disz) ka-gaz sze nu-ba
14. |SZU+LAGAB| 1(u) gurusz 1(barig)-ta
15. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
16. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
18. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
19. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz sze nu-ba
13. szunigin 6(disz) ka-gaz sze nu-ba
14. szunigin 1(u) gurusz 1(barig)-ta
15. szunigin 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
16. szunigin 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
17. szunigin 1(disz) gurusz 3(ban2)
18. szunigin 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
19. szunigin 2(disz) gurusz sze nu-ba
20. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
21. mar-sa gub-ba-me
22. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
23. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
24. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz sze nu-ba
25. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
26. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta
22. szunigin 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
23. szunigin 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
24. szunigin 1(disz) gurusz sze nu-ba
25. szunigin 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
26. szunigin 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta
27. sze-bi 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
28. erin2-tur-tur e2-gal-la gub-ba-me
$ blank space
@column 5
1. he2-dab5-me
$ blank space
2. 2(gesz2) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
$ blank space
3. nigin-ba sze-ba
4. sza3 e2 kikken2
5. iti sze-il2-la
6. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

&P108467 = CT 03, pl. 19, BM 018344
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) geme2 ugula-iri sze nu-ba
2. 2(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
3. 1(u) 7(disz) geme2 sze nu-ba
4. 3(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz) sila3-ta
5. 7(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
6. 4(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
7. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
8. 7(disz) dumu 1(ban2)-ta
9. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. ugula an-ki-da
11. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
12. 4(u) 6(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
13. 1(u) 4(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
14. 5(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
15. 7(disz) dumu 1(ban2)-ta
16. sze-bi 7(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
17. ugula lugal-ki-ag2
18. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
19. 8(disz) geme2 sze nu-ba
20. 4(u) 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
21. 2(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
22. 6(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
23. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
24. 1(u) 1(disz) dumu 1(disz)-ta
25. sze-bi 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
26. ugula lugal-anzu2{muszen}
27. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
28. 4(u) 7(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
29. 1(u) 2(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
30. 8(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
31. 1(u) 6(disz) dumu 1(ban2)-ta
32. sze-bi 7(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
33. ugula da-a-da-ni
34. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
@column 2
1. 5(u) 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
2. 2(disz) geme2 sze nu-ba
3. 3(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
5. 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
6. sze-bi 7(asz) 4(ban2) gur
7. ugula ur-{d}utu
8. 2(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
9. 3(u) 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
10. 1(u) la2 1(disz) geme2 sze nu-ba
11. 3(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
12. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
13. 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
14. sze-bi 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
15. ugula lu2-{d}utu
16. 3(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)-ta
17. 4(u) gurusz 1(barig)-ta
18. 3(disz) gurusz sze nu-ba
19. 6(disz) gurusz 5(ban2)-ta
20. 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
21. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
22. 1(disz) dumu 1(ban2)
23. sze-bi 1(u) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
24. ugula hu-ba6-ba6
25. 1(disz) gurusz 1(barig)
26. 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
27. 2(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
28. sze-bi 4(barig) 1(ban2) gur
29. ugula ur-e2-an-na lu2 lunga
30. 2(u) ugula-iri
31. 5(gesz2) 1(u) 4(disz) 1/2(disz) geme2 gurusz
32. sze-ba tug2-ba-bi
33. 4(u) 9(asz) la2 2(ban2) gur
34. sze-ba nu-dab-ba-bi
35. 1(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
36. sze-ba bar-ra-bi 3(asz) 2(barig)
37. zi3 iti-da-bi 5(gesz2) 1(barig) 5(ban2) gur
38. kikken2-me
@column 3
1. 3(disz) geme2 3(ban2)-ta
2. 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3
3. 1(disz) dumu 2(ban2)
4. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
5. 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
6. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
7. gesz-i3 sur-sur-me
8. 1(u) 5(disz) geme2 3(ban2)-ta
9. 6(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
10. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
11. 1(disz) dumu 1(ban2)
12. sze-bi 2(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. usz-bar-me
14. ugula ARAD2-mu
15. 2(disz) dub-sar 1(barig)-ta
16. 1(disz) ugula kikken2 1(barig)
17. 1(disz) dub-sar mar-sa 1(barig)
18. 2(disz) gurusz 5(ban2)-ta
19. 1(disz) gurusz 3(ban2)
20. i3-du8-me
21. 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
22. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
23. 1(disz) geme2 3(ban2)
24. munu4-mu2-me
25. 1(disz) gurusz 1(barig)
26. 1(disz) gurusz 5(ban2)
27. 1(disz) gurusz 4(ban2)
28. 1(disz) gurusz sze nu-ba
29. ad-kup4-me
30. 1(disz) nagar 5(ban2)
31. 1(disz) gurusz 1(barig)
32. 1(disz) gurusz 5(ban2)
33. aszgab-me
34. 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
35. bahar2-me
36. 1(disz) muhaldim 1(barig)
37. 1(disz) sipa szah2 1(barig)
38. 2(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
39. 8(disz) gurusz sze nu-ba
@column 4
1. ma2 gid2-me
2. 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
3. szitim-me
4. 1(disz) ug3-IL2 3(ban2)
5. sze-bi 8(asz) 2(barig) gur
6. giri3-se3-ga didli-me
7. 3(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta
8. 7(disz) gurusz 5(ban2)-ta
9. 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta
10. 1(disz) gurusz 3(ban2)
11. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
12. sze-bi 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-me
14. 6(disz) gurusz sze nu-ba
15. ka-gaz-me
16. 1(u) gurusz 1(barig)-ta
17. 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
18. 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
19. 1(disz) gurusz 3(ban2)
20. 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
21. 2(disz) gurusz sze nu-ba
22. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
23. mar-sa gub-ba-me
$ blank space
24. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
25. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
26. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
27. 1(disz) geme2 sze nu-ba
28. 1(u) 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
29. 1(disz) dumu 2(ban2)
30. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
31. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
32. sze-bi 7(asz) 4(ban2) gur
33. ugula lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-sa6-ga
@column 5
1. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-[ta]
2. 5(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
3. 1(u) la2 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
5. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
6. sze-bi 7(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
7. ugula na-ka-gu
8. 1(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)
9. 2(u) 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
10. 5(disz) gurusz 5(ban2)-ta
11. 1(disz) gurusz 4(ban2)
12. 1(disz) gurusz sze nu-ba
13. sze-bi 5(asz) 1(barig) 5(ban2) gur
14. ugula
15. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
16. 5(u) la2 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
17. 1(u) 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
18. 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
19. sze-bi 7(asz) 3(ban2) gur
20. ugula ab-ba-iri
21. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
22. 4(u) 3(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
23. 1(u) 8(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
24. 1(disz) dumu 2(ban2)
25. 6(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
26. 8(disz) dumu 1(ban2)-ta
27. sze-bi 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
28. ugula lu2-i5-mar-sa6-ga
29. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
30. 4(u) la2 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
31. 2(u) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
32. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
33. 5(disz) dumu 1(ban2)-ta
34. sze-bi 6(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
35. ugula ur-{d}nansze
36. 1(u) 6(disz) ugula-iri
37. 4(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/2(disz) geme2
38. sze-ba tug2-ba-bi 4(u) 1(asz) 5(ban2)? 5(disz) sila3
39. sze-ba nu-dab-bi 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3
40. zi3 iti-da-bi 3(gesz2) 5(u) 4(asz) gur
@reverse
@column 1
1. kikken2-me
2. 1(u) geme2 3(ban2)-ta
3. 1(u) la2 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
5. 1(disz) dumu 1(ban2)
6. sze-bi 1(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
7. usz-bar-me
8. 3(disz) gurusz 5(ban2)-ta
9. i3-du8-me
10. 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
11. ad-kup4-me
12. 5(disz) gurusz 1(barig)-ta
13. munu4-mu2-me
14. 1(disz) gurusz 1(barig)
15. 1(disz) gurusz 5(ban2)
16. 1(disz) gurusz 4(ban2)
17. lunga-me
18. 1(u) gurusz 1(barig)-ta
19. 7(disz) gurusz sze nu-ba
20. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
21. erin2! ma2 gid2-me
22. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
23. giri3-se3-ga didli-me
$ blank space
24. ur-{d}en-gal-du-du i3-dab5
25. 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
26. 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
27. 1(disz) gurusz sze nu-ba 1(barig)
28. 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
29. 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta
30. sze-bi 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
31. erin2-tur-tur e2-gal-la gub-ba-me
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. he2-dab5-me
2. ugula lugal-igi-husz
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)-ta
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 ugula-iri sze nu-ba
5. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
6. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 1(u) la2 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
7. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) geme2 sze nu-ba
8. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
9. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz sze nu-ba
10. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz 5(ban2)-ta
11. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz 4(ban2)-ta
12. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 3(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3-ta
13. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
14. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 2(ban2)-ta
15. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
16. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) dumu 1(ban2)-ta
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
18. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 gurusz
19. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur
20. sze-ba nu-dab-bi 2(asz) 4(ban2) gur
21. sze-ba bar-ra-bi 3(asz) 2(barig) gur
22. zi3 iti-da-bi 8(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
23. kikken2-me
24. |SZU+LAGAB| 3(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3
26. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 2(ban2)
27. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
2. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
3. gesz-i3 sur-sur-me
4. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) geme2 3(ban2)-ta
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3-ta
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
7. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
8. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
9. usz-bar-me
10. |SZU+LAGAB| dub-sar 1(barig)-ta
11. |SZU+LAGAB| ugula kikken2 1(barig)
12. |SZU+LAGAB| dub-sar mar-sa 1(barig)
13. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz 5(ban2)-ta
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
15. i3-du8-me
16. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 1(barig)-ta
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
18. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 3(ban2)
19. munu4-mu2-me
20. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
21. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
22. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
23. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz sze nu-ba
24. ad-kup4-me
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) nagar 5(ban2)
26. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 1(barig)
27. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 5(ban2)
28. aszgab-me
29. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz 1(barig)-ta
30. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 5(ban2)
31. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
32. bahar2-me
33. |SZU+LAGAB| 1(disz) muhaldim 1(barig)
34. |SZU+LAGAB| 1(disz) sipa szah2 1(barig)
35. |SZU+LAGAB| 3(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
36. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gurusz sze nu-ba
37. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
@column 4
1. erin2 ma2 gid2-me
2. |SZU+LAGAB| 2(disz) szitim 1(barig)-ta
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) ug3-IL2 3(ban2)
4. sze-bi 1(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
5. giri3-se3-ga didli-me
6. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta
7. |SZU+LAGAB| 7(disz) gurusz 5(ban2)-ta
8. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta
9. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
10. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
11. sze-bi 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
12. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-me
13. |SZU+LAGAB| 6(disz) ka-gaz sze nu-ba
14. |SZU+LAGAB| 1(u) gurusz 1(barig)-ta
15. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
16. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
18. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
19. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz sze nu-ba
20. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
21. mar-sa gub-ba-me
22. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
23. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
24. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz sze nu-ba
25. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
26. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta
27. sze-bi 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
28. erin2-tur-tur e2-gal-la gub-ba-me
$ blank space
@column 5
1. he2-dab5-me
$ blank space
2. 2(gesz2) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
$ blank space
3. nigin-ba sze-ba
4. sza3 e2 kikken2
5. iti sze-il2-la
6. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

&P108467 = CT 03, pl. 19, BM 018344
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) geme2 ugula-iri sze nu-ba
2. 2(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
3. 1(u) 7(disz) geme2 sze nu-ba
4. 3(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz) sila3-ta
5. 7(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
6. 4(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
7. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
8. 7(disz) dumu 1(ban2)-ta
9. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. ugula an-ki-da
11. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
12. 4(u) 6(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
13. 1(u) 4(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
14. 5(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
15. 7(disz) dumu 1(ban2)-ta
16. sze-bi 7(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
17. ugula lugal-ki-ag2
18. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
19. 8(disz) geme2 sze nu-ba
20. 4(u) 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
21. 2(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
22. 6(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
23. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
24. 1(u) 1(disz) dumu 1(disz)-ta
25. sze-bi 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
26. ugula lugal-anzu2{muszen}
27. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
28. 4(u) 7(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
29. 1(u) 2(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
30. 8(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
31. 1(u) 6(disz) dumu 1(ban2)-ta
32. sze-bi 7(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
33. ugula da-a-da-ni
34. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
@column 2
1. 5(u) 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
2. 2(disz) geme2 sze nu-ba
3. 3(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
5. 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
6. sze-bi 7(asz) 4(ban2) gur
7. ugula ur-{d}utu
8. 2(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
9. 3(u) 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
10. 1(u) la2 1(disz) geme2 sze nu-ba
11. 3(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
12. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
13. 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
14. sze-bi 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
15. ugula lu2-{d}utu
16. 3(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)-ta
17. 4(u) gurusz 1(barig)-ta
18. 3(disz) gurusz sze nu-ba
19. 6(disz) gurusz 5(ban2)-ta
20. 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
21. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
22. 1(disz) dumu 1(ban2)
23. sze-bi 1(u) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
24. ugula hu-ba6-ba6
25. 1(disz) gurusz 1(barig)
26. 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
27. 2(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
28. sze-bi 4(barig) 1(ban2) gur
29. ugula ur-e2-an-na lu2 lunga
30. 2(u) ugula-iri
31. 5(gesz2) 1(u) 4(disz) 1/2(disz) geme2 gurusz
32. sze-ba tug2-ba-bi
33. 4(u) 9(asz) la2 2(ban2) gur
34. sze-ba nu-dab-ba-bi
35. 1(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
36. sze-ba bar-ra-bi 3(asz) 2(barig)
37. zi3 iti-da-bi 5(gesz2) 1(barig) 5(ban2) gur
38. kikken2-me
@column 3
1. 3(disz) geme2 3(ban2)-ta
2. 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3
3. 1(disz) dumu 2(ban2)
4. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
5. 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
6. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
7. gesz-i3 sur-sur-me
8. 1(u) 5(disz) geme2 3(ban2)-ta
9. 6(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
10. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
11. 1(disz) dumu 1(ban2)
12. sze-bi 2(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. usz-bar-me
14. ugula ARAD2-mu
15. 2(disz) dub-sar 1(barig)-ta
16. 1(disz) ugula kikken2 1(barig)
17. 1(disz) dub-sar mar-sa 1(barig)
18. 2(disz) gurusz 5(ban2)-ta
19. 1(disz) gurusz 3(ban2)
20. i3-du8-me
21. 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
22. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
23. 1(disz) geme2 3(ban2)
24. munu4-mu2-me
25. 1(disz) gurusz 1(barig)
26. 1(disz) gurusz 5(ban2)
27. 1(disz) gurusz 4(ban2)
28. 1(disz) gurusz sze nu-ba
29. ad-kup4-me
30. 1(disz) nagar 5(ban2)
31. 1(disz) gurusz 1(barig)
32. 1(disz) gurusz 5(ban2)
33. aszgab-me
34. 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
35. bahar2-me
36. 1(disz) muhaldim 1(barig)
37. 1(disz) sipa szah2 1(barig)
38. 2(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
39. 8(disz) gurusz sze nu-ba
@column 4
1. ma2 gid2-me
2. 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
3. szitim-me
4. 1(disz) ug3-IL2 3(ban2)
5. sze-bi 8(asz) 2(barig) gur
6. giri3-se3-ga didli-me
7. 3(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta
8. 7(disz) gurusz 5(ban2)-ta
9. 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta
10. 1(disz) gurusz 3(ban2)
11. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
12. sze-bi 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-me
14. 6(disz) gurusz sze nu-ba
15. ka-gaz-me
16. 1(u) gurusz 1(barig)-ta
17. 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
18. 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
19. 1(disz) gurusz 3(ban2)
20. 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
21. 2(disz) gurusz sze nu-ba
22. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
23. mar-sa gub-ba-me
$ blank space
24. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
25. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
26. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
27. 1(disz) geme2 sze nu-ba
28. 1(u) 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
29. 1(disz) dumu 2(ban2)
30. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
31. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
32. sze-bi 7(asz) 4(ban2) gur
33. ugula lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-sa6-ga
@column 5
1. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-[ta]
2. 5(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
3. 1(u) la2 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
5. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
6. sze-bi 7(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
7. ugula na-ka-gu
8. 1(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)
9. 2(u) 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
10. 5(disz) gurusz 5(ban2)-ta
11. 1(disz) gurusz 4(ban2)
12. 1(disz) gurusz sze nu-ba
13. sze-bi 5(asz) 1(barig) 5(ban2) gur
14. ugula
15. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
16. 5(u) la2 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
17. 1(u) 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
18. 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
19. sze-bi 7(asz) 3(ban2) gur
20. ugula ab-ba-iri
21. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
22. 4(u) 3(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
23. 1(u) 8(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
24. 1(disz) dumu 2(ban2)
25. 6(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
26. 8(disz) dumu 1(ban2)-ta
27. sze-bi 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
28. ugula lu2-i5-mar-sa6-ga
29. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
30. 4(u) la2 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
31. 2(u) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
32. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
33. 5(disz) dumu 1(ban2)-ta
34. sze-bi 6(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
35. ugula ur-{d}nansze
36. 1(u) 6(disz) ugula-iri
37. 4(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/2(disz) geme2
38. sze-ba tug2-ba-bi 4(u) 1(asz) 5(ban2)? 5(disz) sila3
39. sze-ba nu-dab-bi 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3
40. zi3 iti-da-bi 3(gesz2) 5(u) 4(asz) gur
@reverse
@column 1
1. kikken2-me
2. 1(u) geme2 3(ban2)-ta
3. 1(u) la2 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
5. 1(disz) dumu 1(ban2)
6. sze-bi 1(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
7. usz-bar-me
8. 3(disz) gurusz 5(ban2)-ta
9. i3-du8-me
10. 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
11. ad-kup4-me
12. 5(disz) gurusz 1(barig)-ta
13. munu4-mu2-me
14. 1(disz) gurusz 1(barig)
15. 1(disz) gurusz 5(ban2)
16. 1(disz) gurusz 4(ban2)
17. lunga-me
18. 1(u) gurusz 1(barig)-ta
19. 7(disz) gurusz sze nu-ba
20. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
21. erin2! ma2 gid2-me
22. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
23. giri3-se3-ga didli-me
$ blank space
24. ur-{d}en-gal-du-du i3-dab5
25. 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
26. 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
27. 1(disz) gurusz sze nu-ba 1(barig)
28. 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
29. 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta
30. sze-bi 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
31. erin2-tur-tur e2-gal-la gub-ba-me
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. he2-dab5-me
2. ugula lugal-igi-husz
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)-ta
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 ugula-iri sze nu-ba
5. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
6. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 1(u) la2 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
7. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) geme2 sze nu-ba
8. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
9. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz sze nu-ba
10. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz 5(ban2)-ta
11. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz 4(ban2)-ta
12. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 3(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3-ta
13. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
14. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 2(ban2)-ta
15. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
16. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) dumu 1(ban2)-ta
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
18. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 gurusz
19. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur
20. sze-ba nu-dab-bi 2(asz) 4(ban2) gur
21. sze-ba bar-ra-bi 3(asz) 2(barig) gur
22. zi3 iti-da-bi 8(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
23. kikken2-me
24. |SZU+LAGAB| 3(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3
26. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 2(ban2)
27. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
2. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
3. gesz-i3 sur-sur-me
4. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) geme2 3(ban2)-ta
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3-ta
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
7. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
8. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
9. usz-bar-me
10. |SZU+LAGAB| dub-sar 1(barig)-ta
11. |SZU+LAGAB| ugula kikken2 1(barig)
12. |SZU+LAGAB| dub-sar mar-sa 1(barig)
13. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz 5(ban2)-ta
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
15. i3-du8-me
16. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 1(barig)-ta
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
18. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 3(ban2)
19. munu4-mu2-me
20. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
21. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
22. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
23. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz sze nu-ba
24. ad-kup4-me
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) nagar 5(ban2)
26. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 1(barig)
27. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 5(ban2)
28. aszgab-me
29. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz 1(barig)-ta
30. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 5(ban2)
31. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
32. bahar2-me
33. |SZU+LAGAB| 1(disz) muhaldim 1(barig)
34. |SZU+LAGAB| 1(disz) sipa szah2 1(barig)
35. |SZU+LAGAB| 3(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
36. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gurusz sze nu-ba
37. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
@column 4
1. erin2 ma2 gid2-me
2. |SZU+LAGAB| 2(disz) szitim 1(barig)-ta
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) ug3-IL2 3(ban2)
4. sze-bi 1(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
5. giri3-se3-ga didli-me
6. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta
7. |SZU+LAGAB| 7(disz) gurusz 5(ban2)-ta
8. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta
9. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
10. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
11. sze-bi 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
12. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-me
13. |SZU+LAGAB| 6(disz) ka-gaz sze nu-ba
14. |SZU+LAGAB| 1(u) gurusz 1(barig)-ta
15. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
16. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
18. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
19. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz sze nu-ba
20. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
21. mar-sa gub-ba-me
22. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
23. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
24. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz sze nu-ba
25. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
26. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta
27. sze-bi 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
28. erin2-tur-tur e2-gal-la gub-ba-me
$ blank space
@column 5
1. he2-dab5-me
$ blank space
2. 2(gesz2) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
$ blank space
3. nigin-ba sze-ba
4. sza3 e2 kikken2
5. iti sze-il2-la
6. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

&P108467 = CT 03, pl. 19, BM 018344
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) geme2 ugula-iri sze nu-ba
2. 2(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
3. 1(u) 7(disz) geme2 sze nu-ba
4. 3(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz) sila3-ta
5. 7(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
6. 4(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
7. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
8. 7(disz) dumu 1(ban2)-ta
9. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. ugula an-ki-da
11. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
12. 4(u) 6(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
13. 1(u) 4(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
14. 5(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
15. 7(disz) dumu 1(ban2)-ta
16. sze-bi 7(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
17. ugula lugal-ki-ag2
18. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
19. 8(disz) geme2 sze nu-ba
20. 4(u) 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
21. 2(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
22. 6(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
23. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
24. 1(u) 1(disz) dumu 1(disz)-ta
25. sze-bi 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
26. ugula lugal-anzu2{muszen}
27. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
28. 4(u) 7(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
29. 1(u) 2(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
30. 8(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
31. 1(u) 6(disz) dumu 1(ban2)-ta
32. sze-bi 7(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
33. ugula da-a-da-ni
34. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
@column 2
1. 5(u) 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
2. 2(disz) geme2 sze nu-ba
3. 3(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
5. 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
6. sze-bi 7(asz) 4(ban2) gur
7. ugula ur-{d}utu
8. 2(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
9. 3(u) 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
10. 1(u) la2 1(disz) geme2 sze nu-ba
11. 3(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
12. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
13. 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
14. sze-bi 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
15. ugula lu2-{d}utu
16. 3(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)-ta
17. 4(u) gurusz 1(barig)-ta
18. 3(disz) gurusz sze nu-ba
19. 6(disz) gurusz 5(ban2)-ta
20. 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
21. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
22. 1(disz) dumu 1(ban2)
23. sze-bi 1(u) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
24. ugula hu-ba6-ba6
25. 1(disz) gurusz 1(barig)
26. 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
27. 2(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
28. sze-bi 4(barig) 1(ban2) gur
29. ugula ur-e2-an-na lu2 lunga
30. 2(u) ugula-iri
31. 5(gesz2) 1(u) 4(disz) 1/2(disz) geme2 gurusz
32. sze-ba tug2-ba-bi
33. 4(u) 9(asz) la2 2(ban2) gur
34. sze-ba nu-dab-ba-bi
35. 1(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
36. sze-ba bar-ra-bi 3(asz) 2(barig)
37. zi3 iti-da-bi 5(gesz2) 1(barig) 5(ban2) gur
38. kikken2-me
@column 3
1. 3(disz) geme2 3(ban2)-ta
2. 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3
3. 1(disz) dumu 2(ban2)
4. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
5. 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
6. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
7. gesz-i3 sur-sur-me
8. 1(u) 5(disz) geme2 3(ban2)-ta
9. 6(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
10. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
11. 1(disz) dumu 1(ban2)
12. sze-bi 2(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. usz-bar-me
14. ugula ARAD2-mu
15. 2(disz) dub-sar 1(barig)-ta
16. 1(disz) ugula kikken2 1(barig)
17. 1(disz) dub-sar mar-sa 1(barig)
18. 2(disz) gurusz 5(ban2)-ta
19. 1(disz) gurusz 3(ban2)
20. i3-du8-me
21. 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
22. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
23. 1(disz) geme2 3(ban2)
24. munu4-mu2-me
25. 1(disz) gurusz 1(barig)
26. 1(disz) gurusz 5(ban2)
27. 1(disz) gurusz 4(ban2)
28. 1(disz) gurusz sze nu-ba
29. ad-kup4-me
30. 1(disz) nagar 5(ban2)
31. 1(disz) gurusz 1(barig)
32. 1(disz) gurusz 5(ban2)
33. aszgab-me
34. 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
35. bahar2-me
36. 1(disz) muhaldim 1(barig)
37. 1(disz) sipa szah2 1(barig)
38. 2(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
39. 8(disz) gurusz sze nu-ba
@column 4
1. ma2 gid2-me
2. 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
3. szitim-me
4. 1(disz) ug3-IL2 3(ban2)
5. sze-bi 8(asz) 2(barig) gur
6. giri3-se3-ga didli-me
7. 3(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta
8. 7(disz) gurusz 5(ban2)-ta
9. 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta
10. 1(disz) gurusz 3(ban2)
11. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
12. sze-bi 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-me
14. 6(disz) gurusz sze nu-ba
15. ka-gaz-me
16. 1(u) gurusz 1(barig)-ta
17. 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
18. 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
19. 1(disz) gurusz 3(ban2)
20. 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
21. 2(disz) gurusz sze nu-ba
22. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
23. mar-sa gub-ba-me
$ blank space
24. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
25. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
26. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
27. 1(disz) geme2 sze nu-ba
28. 1(u) 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
29. 1(disz) dumu 2(ban2)
30. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
31. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
32. sze-bi 7(asz) 4(ban2) gur
33. ugula lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-sa6-ga
@column 5
1. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-[ta]
2. 5(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
3. 1(u) la2 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
5. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
6. sze-bi 7(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
7. ugula na-ka-gu
8. 1(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)
9. 2(u) 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
10. 5(disz) gurusz 5(ban2)-ta
11. 1(disz) gurusz 4(ban2)
12. 1(disz) gurusz sze nu-ba
13. sze-bi 5(asz) 1(barig) 5(ban2) gur
14. ugula
15. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
16. 5(u) la2 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
17. 1(u) 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
18. 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
19. sze-bi 7(asz) 3(ban2) gur
20. ugula ab-ba-iri
21. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
22. 4(u) 3(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
23. 1(u) 8(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
24. 1(disz) dumu 2(ban2)
25. 6(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
26. 8(disz) dumu 1(ban2)-ta
27. sze-bi 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
28. ugula lu2-i5-mar-sa6-ga
29. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
30. 4(u) la2 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
31. 2(u) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
32. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
33. 5(disz) dumu 1(ban2)-ta
34. sze-bi 6(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
35. ugula ur-{d}nansze
36. 1(u) 6(disz) ugula-iri
37. 4(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/2(disz) geme2
38. sze-ba tug2-ba-bi 4(u) 1(asz) 5(ban2)? 5(disz) sila3
39. sze-ba nu-dab-bi 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3
40. zi3 iti-da-bi 3(gesz2) 5(u) 4(asz) gur
@reverse
@column 1
1. kikken2-me
2. 1(u) geme2 3(ban2)-ta
3. 1(u) la2 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
5. 1(disz) dumu 1(ban2)
6. sze-bi 1(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
7. usz-bar-me
8. 3(disz) gurusz 5(ban2)-ta
9. i3-du8-me
10. 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
11. ad-kup4-me
12. 5(disz) gurusz 1(barig)-ta
13. munu4-mu2-me
14. 1(disz) gurusz 1(barig)
15. 1(disz) gurusz 5(ban2)
16. 1(disz) gurusz 4(ban2)
17. lunga-me
18. 1(u) gurusz 1(barig)-ta
19. 7(disz) gurusz sze nu-ba
20. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
21. erin2! ma2 gid2-me
22. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
23. giri3-se3-ga didli-me
$ blank space
24. ur-{d}en-gal-du-du i3-dab5
25. 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
26. 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
27. 1(disz) gurusz sze nu-ba 1(barig)
28. 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
29. 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta
30. sze-bi 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
31. erin2-tur-tur e2-gal-la gub-ba-me
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. he2-dab5-me
2. ugula lugal-igi-husz
$ 1 line blank
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)-ta
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 ugula-iri sze nu-ba
5. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
6. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 1(u) la2 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
7. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) geme2 sze nu-ba
8. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
9. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz sze nu-ba
10. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz 5(ban2)-ta
11. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz 4(ban2)-ta
12. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 3(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3-ta
13. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
14. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 2(ban2)-ta
15. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
16. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) dumu 1(ban2)-ta
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
18. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 gurusz
19. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur
20. sze-ba nu-dab-bi 2(asz) 4(ban2) gur
21. sze-ba bar-ra-bi 3(asz) 2(barig) gur
22. zi3 iti-da-bi 8(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
23. kikken2-me
24. |SZU+LAGAB| 3(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3
26. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 2(ban2)
27. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
2. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
3. gesz-i3 sur-sur-me
4. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) geme2 3(ban2)-ta
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3-ta
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
7. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
8. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
9. usz-bar-me
10. |SZU+LAGAB| dub-sar 1(barig)-ta
11. |SZU+LAGAB| ugula kikken2 1(barig)
12. |SZU+LAGAB| dub-sar mar-sa 1(barig)
13. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz 5(ban2)-ta
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
15. i3-du8-me
16. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 1(barig)-ta
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
18. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 3(ban2)
19. munu4-mu2-me
20. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
21. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
22. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
23. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz sze nu-ba
24. ad-kup4-me
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) nagar 5(ban2)
26. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 1(barig)
27. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 5(ban2)
28. aszgab-me
29. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz 1(barig)-ta
30. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 5(ban2)
31. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
32. bahar2-me
33. |SZU+LAGAB| 1(disz) muhaldim 1(barig)
34. |SZU+LAGAB| 1(disz) sipa szah2 1(barig)
35. |SZU+LAGAB| 3(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
36. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gurusz sze nu-ba
37. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
@column 4
1. erin2 ma2 gid2-me
2. |SZU+LAGAB| 2(disz) szitim 1(barig)-ta
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) ug3-IL2 3(ban2)
4. sze-bi 1(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
5. giri3-se3-ga didli-me
6. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta
7. |SZU+LAGAB| 7(disz) gurusz 5(ban2)-ta
8. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta
9. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
10. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
11. sze-bi 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
12. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-me
13. |SZU+LAGAB| 6(disz) ka-gaz sze nu-ba
14. |SZU+LAGAB| 1(u) gurusz 1(barig)-ta
15. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
16. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
18. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
19. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz sze nu-ba
20. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
21. mar-sa gub-ba-me
22. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
23. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
24. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz sze nu-ba
25. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
26. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta
27. sze-bi 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
28. erin2-tur-tur e2-gal-la gub-ba-me
$ blank space
@column 5
1. he2-dab5-me
$ blank space
2. 2(gesz2) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
$ blank space
3. nigin-ba sze-ba
4. sza3 e2 kikken2
5. iti sze-il2-la
6. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

&P108467 = CT 03, pl. 19, BM 018344
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) geme2 ugula-iri sze nu-ba
2. 2(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
3. 1(u) 7(disz) geme2 sze nu-ba
4. 3(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz) sila3-ta
5. 7(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
6. 4(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
7. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
8. 7(disz) dumu 1(ban2)-ta
9. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. ugula an-ki-da
11. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
12. 4(u) 6(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
13. 1(u) 4(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
14. 5(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
15. 7(disz) dumu 1(ban2)-ta
16. sze-bi 7(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
17. ugula lugal-ki-ag2
18. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
19. 8(disz) geme2 sze nu-ba
20. 4(u) 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
21. 2(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
22. 6(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
23. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
24. 1(u) 1(disz) dumu 1(disz)-ta
25. sze-bi 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
26. ugula lugal-anzu2{muszen}
27. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
28. 4(u) 7(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
29. 1(u) 2(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
30. 8(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
31. 1(u) 6(disz) dumu 1(ban2)-ta
32. sze-bi 7(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
33. ugula da-a-da-ni
34. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
@column 2
1. 5(u) 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
2. 2(disz) geme2 sze nu-ba
3. 3(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
5. 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
6. sze-bi 7(asz) 4(ban2) gur
7. ugula ur-{d}utu
8. 2(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
9. 3(u) 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
10. 1(u) la2 1(disz) geme2 sze nu-ba
11. 3(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
12. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
13. 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
14. sze-bi 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
15. ugula lu2-{d}utu
16. 3(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)-ta
17. 4(u) gurusz 1(barig)-ta
18. 3(disz) gurusz sze nu-ba
19. 6(disz) gurusz 5(ban2)-ta
20. 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
21. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
22. 1(disz) dumu 1(ban2)
23. sze-bi 1(u) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
24. ugula hu-ba6-ba6
25. 1(disz) gurusz 1(barig)
26. 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
27. 2(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
28. sze-bi 4(barig) 1(ban2) gur
29. ugula ur-e2-an-na lu2 lunga
30. 2(u) ugula-iri
31. 5(gesz2) 1(u) 4(disz) 1/2(disz) geme2 gurusz
32. sze-ba tug2-ba-bi
33. 4(u) 9(asz) la2 2(ban2) gur
34. sze-ba nu-dab-ba-bi
35. 1(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
36. sze-ba bar-ra-bi 3(asz) 2(barig)
37. zi3 iti-da-bi 5(gesz2) 1(barig) 5(ban2) gur
38. kikken2-me
@column 3
1. 3(disz) geme2 3(ban2)-ta
2. 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3
3. 1(disz) dumu 2(ban2)
4. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
5. 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
6. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
7. gesz-i3 sur-sur-me
8. 1(u) 5(disz) geme2 3(ban2)-ta
9. 6(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
10. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
11. 1(disz) dumu 1(ban2)
12. sze-bi 2(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. usz-bar-me
14. ugula ARAD2-mu
15. 2(disz) dub-sar 1(barig)-ta
16. 1(disz) ugula kikken2 1(barig)
17. 1(disz) dub-sar mar-sa 1(barig)
18. 2(disz) gurusz 5(ban2)-ta
19. 1(disz) gurusz 3(ban2)
20. i3-du8-me
21. 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
22. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
23. 1(disz) geme2 3(ban2)
24. munu4-mu2-me
25. 1(disz) gurusz 1(barig)
26. 1(disz) gurusz 5(ban2)
27. 1(disz) gurusz 4(ban2)
28. 1(disz) gurusz sze nu-ba
29. ad-kup4-me
30. 1(disz) nagar 5(ban2)
31. 1(disz) gurusz 1(barig)
32. 1(disz) gurusz 5(ban2)
33. aszgab-me
34. 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
35. bahar2-me
36. 1(disz) muhaldim 1(barig)
37. 1(disz) sipa szah2 1(barig)
38. 2(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
39. 8(disz) gurusz sze nu-ba
@column 4
1. ma2 gid2-me
2. 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
3. szitim-me
4. 1(disz) ug3-IL2 3(ban2)
5. sze-bi 8(asz) 2(barig) gur
6. giri3-se3-ga didli-me
7. 3(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta
8. 7(disz) gurusz 5(ban2)-ta
9. 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta
10. 1(disz) gurusz 3(ban2)
11. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
12. sze-bi 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-me
14. 6(disz) gurusz sze nu-ba
15. ka-gaz-me
16. 1(u) gurusz 1(barig)-ta
17. 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
18. 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
19. 1(disz) gurusz 3(ban2)
20. 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
21. 2(disz) gurusz sze nu-ba
22. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
23. mar-sa gub-ba-me
$ blank space
24. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
25. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
26. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
27. 1(disz) geme2 sze nu-ba
28. 1(u) 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
29. 1(disz) dumu 2(ban2)
30. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
31. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
32. sze-bi 7(asz) 4(ban2) gur
33. ugula lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-sa6-ga
@column 5
1. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-[ta]
2. 5(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
3. 1(u) la2 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
5. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
6. sze-bi 7(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
7. ugula na-ka-gu
8. 1(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)
9. 2(u) 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
10. 5(disz) gurusz 5(ban2)-ta
11. 1(disz) gurusz 4(ban2)
12. 1(disz) gurusz sze nu-ba
13. sze-bi 5(asz) 1(barig) 5(ban2) gur
14. ugula
15. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
16. 5(u) la2 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
17. 1(u) 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
18. 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
19. sze-bi 7(asz) 3(ban2) gur
20. ugula ab-ba-iri
21. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
22. 4(u) 3(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
23. 1(u) 8(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
24. 1(disz) dumu 2(ban2)
25. 6(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
26. 8(disz) dumu 1(ban2)-ta
27. sze-bi 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
28. ugula lu2-i5-mar-sa6-ga
29. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
30. 4(u) la2 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
31. 2(u) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
32. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
33. 5(disz) dumu 1(ban2)-ta
34. sze-bi 6(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
35. ugula ur-{d}nansze
36. 1(u) 6(disz) ugula-iri
37. 4(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/2(disz) geme2
38. sze-ba tug2-ba-bi 4(u) 1(asz) 5(ban2)? 5(disz) sila3
39. sze-ba nu-dab-bi 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3
40. zi3 iti-da-bi 3(gesz2) 5(u) 4(asz) gur
@reverse
@column 1
1. kikken2-me
2. 1(u) geme2 3(ban2)-ta
3. 1(u) la2 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
5. 1(disz) dumu 1(ban2)
6. sze-bi 1(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
7. usz-bar-me
8. 3(disz) gurusz 5(ban2)-ta
9. i3-du8-me
10. 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
11. ad-kup4-me
12. 5(disz) gurusz 1(barig)-ta
13. munu4-mu2-me
14. 1(disz) gurusz 1(barig)
15. 1(disz) gurusz 5(ban2)
16. 1(disz) gurusz 4(ban2)
17. lunga-me
18. 1(u) gurusz 1(barig)-ta
19. 7(disz) gurusz sze nu-ba
20. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
21. erin2! ma2 gid2-me
22. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
23. giri3-se3-ga didli-me
$ blank space
24. ur-{d}en-gal-du-du i3-dab5
25. 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
26. 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
27. 1(disz) gurusz sze nu-ba 1(barig)
28. 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
29. 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta
30. sze-bi 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
31. erin2-tur-tur e2-gal-la gub-ba-me
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. he2-dab5-me
2. ugula lugal-igi-husz
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)-ta
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 ugula-iri sze nu-ba
5. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
6. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 1(u) la2 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
7. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) geme2 sze nu-ba
8. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
9. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz sze nu-ba
10. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz 5(ban2)-ta
11. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz 4(ban2)-ta
12. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 3(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3-ta
13. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
14. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 2(ban2)-ta
15. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
16. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) dumu 1(ban2)-ta
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
18. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 gurusz
19. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur
20. sze-ba nu-dab-bi 2(asz) 4(ban2) gur
21. sze-ba bar-ra-bi 3(asz) 2(barig) gur
22. zi3 iti-da-bi 8(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
23. kikken2-me
24. |SZU+LAGAB| 3(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3
26. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 2(ban2)
27. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
2. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
3. gesz-i3 sur-sur-me
4. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) geme2 3(ban2)-ta
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3-ta
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
7. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
8. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
9. usz-bar-me
10. |SZU+LAGAB| dub-sar 1(barig)-ta
11. |SZU+LAGAB| ugula kikken2 1(barig)
12. |SZU+LAGAB| dub-sar mar-sa 1(barig)
13. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz 5(ban2)-ta
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
15. i3-du8-me
16. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 1(barig)-ta
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
18. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 3(ban2)
19. munu4-mu2-me
20. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
21. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
22. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
23. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz sze nu-ba
24. ad-kup4-me
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) nagar 5(ban2)
26. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 1(barig)
27. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 5(ban2)
28. aszgab-me
29. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz 1(barig)-ta
30. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 5(ban2)
31. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
32. bahar2-me
33. |SZU+LAGAB| 1(disz) muhaldim 1(barig)
34. |SZU+LAGAB| 1(disz) sipa szah2 1(barig)
35. |SZU+LAGAB| 3(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
36. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gurusz sze nu-ba
37. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
@column 4
1. erin2 ma2 gid2-me
2. |SZU+LAGAB| 2(disz) szitim 1(barig)-ta
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) ug3-IL2 3(ban2)
4. sze-bi 1(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
5. giri3-se3-ga didli-me
6. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta
7. |SZU+LAGAB| 7(disz) gurusz 5(ban2)-ta
8. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta
9. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
10. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
11. sze-bi 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
12. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-me
13. |SZU+LAGAB| 6(disz) ka-gaz sze nu-ba
14. |SZU+LAGAB| 1(u) gurusz 1(barig)-ta
15. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
16. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
18. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
19. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz sze nu-ba
20. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
21. mar-sa gub-ba-me
22. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
23. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
24. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz sze nu-ba
25. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
26. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta
27. sze-bi 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
28. erin2-tur-tur e2-gal-la gub-ba-me
$ blank space
@column 5
1. he2-dab5-me
$ blank space
2. 2(gesz2) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
$ blank space
3. nigin-ba sze-ba
4. sza3 e2 kikken2
5. iti sze-il2-la
6. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

&P108467 = CT 03, 19 BM 018344
#version: 0.1
&P108467 = CT 03, pl. 19, BM 018344
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) geme2 ugula-iri sze nu-ba
#lem: n; geme[worker]; X; sze[barley]; ba[allot]
2. 2(disz) geme2 ugula-iri 4(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
2. 2(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
3. 1(u) 7(disz) geme2 sze nu-ba
#lem: n; n; geme[worker]; sze[barley]; ba[allot]
4. 3(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz) sila3-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n; sila[unit]
5. 7(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n; sze[barley]; ba[allot]
6. 4(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n
7. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
8. 7(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
9. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
10. ugula an-ki-da
#lem: ugula[overseer]; PN
11. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
11. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
12. 4(u) 6(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
13. 1(u) 4(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n
14. 5(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
15. 7(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
16. sze-bi 7(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
17. ugula lugal-ki-ag2
#lem: ugula[overseer]; PN
18. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
19. 8(disz) geme2 sze nu-ba
#lem: n; geme[worker]; sze[barley]; ba[allot]
20. 4(u) 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
21. 2(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n; sze[barley]; ba[allot]
22. 6(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n
23. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
24. 1(u) 1(disz) dumu 1(disz)-ta
#lem: n; n; dumu[child]; n
25. sze-bi 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
26. ugula lugal-anzu2{muszen}
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
27. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
28. 4(u) 7(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
29. 1(u) 2(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n; n
30. 8(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
31. 1(u) 6(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; n; dumu[child]; n
32. sze-bi 7(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
33. ugula da-a-da-ni
#lem: ugula[overseer]; PN
34. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
@column 2
1. 5(u) 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
2. 2(disz) geme2 sze nu-ba
#lem: n; geme[worker]; sze[barley]; ba[allot]
3. 3(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; n; n; n
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
5. 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
6. sze-bi 7(asz) 4(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
7. ugula ur-{d}utu
#lem: ugula[overseer]; PN
8. 2(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
9. 3(u) 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
10. 1(u) la2 1(disz) geme2 sze nu-ba
#lem: n; lal[small]; n; geme[worker]; sze[barley]; ba[allot]
11. 3(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; n; n; n
12. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
13. 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
#lem: n; geme[worker]; szugi[senior]; n
14. sze-bi 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
15. ugula lu2-{d}utu
#lem: ugula[overseer]; PN
16. 3(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; X; n
17. 4(u) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
18. 3(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
19. 6(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
20. 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
21. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
22. 1(disz) dumu 1(ban2)
#lem: n; dumu[child]; n
23. sze-bi 1(u) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
24. ugula hu-u2-u2
#lem: ugula[overseer]; PN
24. ugula hu-ba6-ba6
25. 1(disz) gurusz 1(barig)
#lem: n; jurusz[male]; n
26. 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; n; n
27. 2(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; n; n; n
28. sze-bi 4(barig) 1(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
29. ugula ur-e2-an-na {lu2}lunga
#lem: ugula[overseer]; PN|FN; lungak[brewer]
29. ugula ur-e2-an-na lu2 lunga
30. 2(u) ugula-iri
#lem: n; X
31. 5(gesz2) 1(u) 4(disz) 1/2(disz) geme2 gurusz
#lem: n; n; n; n; geme[worker]; jurusz[male]
32. sze-ba tug2-ba-bi
#lem: szeba[ration]; X
33. 4(u) 9(asz) la2 2(ban2) gur
#lem: n; n; lal[small]; n; gur[unit]
34. sze-ba nu-dab-ba-bi
#lem: szeba[ration]; dab[seize]
35. 1(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
36. sze-ba bar-ra-bi 3(asz) 2(barig)
#lem: szeba[ration]; bar[outside]; n; n
37. zi3-iti-da-bi 5(gesz2) 1(barig) 5(ban2) gur
#lem: X; n; n; n; gur[unit]
37. zi3 iti-da-bi 5(gesz2) 1(barig) 5(ban2) gur
38. kikken2-me
#lem: kinkin[miller]
@column 3
1. 3(disz) geme2 3(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; n
2. 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n; sila[unit]
3. 1(disz) dumu 2(ban2)
#lem: n; dumu[child]; n
4. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
5. 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
6. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]
7. gesz-i3 sur-sur-me
#lem: jeszi[sesame]; sur[bread]|sur[half]
8. 1(u) 5(disz) geme2 3(ban2)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n
9. 6(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; n; n; n
10. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
11. 1(disz) dumu 1(ban2)
#lem: n; dumu[child]; n
12. sze-bi 2(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
13. usz-bar-me
#lem: uszbar[weaver]
14. ugula ARAD2-mu
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
15. 2(disz) dub-sar 1(barig)-ta
#lem: n; dubsar[scribe]; n
16. 1(disz) ugula kikken2 1(barig)
#lem: n; ugula[overseer]; kinkin[miller]; n
17. 1(disz) dub-sar mar-sa 1(barig)
#lem: n; dubsar[scribe]; marsa[depot]; n
18. 2(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
19. 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
20. i3-du8-me
#lem: idu[doorkeeper]
21. 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
22. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; a[arm]; n; n
23. 1(disz) geme2 3(ban2)
#lem: n; geme[worker]; n
24. munu4-mu2-me
#lem: munumud[maltster]
25. 1(disz) gurusz 1(barig)
#lem: n; jurusz[male]; n
26. 1(disz) gurusz 5(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
27. 1(disz) gurusz 4(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
28. 1(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
29. ad-kup4-me
#lem: adKID[weaver]
30. 1(disz) nagar 5(ban2)
#lem: n; nagar[carpenter]; n
31. 1(disz) gurusz 1(barig)
#lem: n; jurusz[male]; n
32. 1(disz) gurusz 5(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
33. aszgab-me
#lem: aszgab[leatherworker]
34. 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
35. bahar2-me
#lem: bahar[potter]
36. 1(disz) muhaldim 1(barig)
#lem: n; muhaldim[cook]; n
37. 1(disz) sipa szah2 1(barig)
#lem: n; FN|sipad[shepherd]; szah[pig]; n
38. 2(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; lal[small]; n; jurusz[male]; n
39. 8(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
@column 4
1. ma2 gid2-me
#lem: ma[ship]; gid[drag]
2. 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
3. szitim-me
#lem: szidim[builder]
4. 1(disz) ug3-IL2 3(ban2)
#lem: n; ujjaja[porter]; n
5. sze-bi 8(asz) 2(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
6. giri3-se3-ga didli-me
#lem: jirsiga[attendant]; didli[several]
7. 3(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; n
8. 7(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
9. 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
10. 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
11. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
12. sze-bi 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
13. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-me
#lem: jirsiga[attendant]; kiri[orchard]
14. 6(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
15. ka-gaz-me
#lem: PN
16. 1(u) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
17. 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
18. 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
19. 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
20. 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; n
21. 2(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
22. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
23. mar-sa gub-ba-me
#lem: marsa[depot]; gub[stand]
$ blank space
24. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
25. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
26. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
27. 1(disz) geme2 sze nu-ba
#lem: n; geme[worker]; sze[barley]; ba[allot]
28. 1(u) 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n
29. 1(disz) dumu 2(ban2)
#lem: n; dumu[child]; n
30. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
31. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
32. sze-bi 7(asz) 4(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
33. ugula lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-sa6-ga
#lem: ugula[overseer]; PN; dumu[child]; PN
@column 5
1. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-[ta]
#lem: n; geme[worker]; X; n
2. 5(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
3. 1(u) la2 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; lal[small]; n; geme[worker]; n; n; n
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
5. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
6. sze-bi 7(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
7. ugula na-KA-gu
#lem: ugula[overseer]; X
7. ugula na-ka-gu
8. 1(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)
#lem: n; jurusz[male]; X; n
9. 2(u) 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; n
10. 5(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
11. 1(disz) gurusz 4(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
12. 1(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
13. sze-bi 5(asz) 1(barig) 5(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
14. ugula
#lem: ugula[overseer]
15. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
16. 5(u) la2 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; lal[small]; n; geme[worker]; n; n
17. 1(u) 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n; n
18. 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
19. sze-bi 7(asz) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
20. ugula ab-ba-iri
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
21. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
22. 4(u) 3(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
23. 1(u) 8(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n; n
24. 1(disz) dumu 2(ban2)
#lem: n; dumu[child]; n
25. 6(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
26. 8(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
27. sze-bi 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]
28. ugula lu2-i5-mar-sa6-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
29. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
30. 4(u) la2 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; lal[small]; n; geme[worker]; n; n
31. 2(u) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; n; n; n
32. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
33. 5(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
34. sze-bi 6(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
35. ugula ur-{d}nansze
#lem: ugula[overseer]; RN
36. 1(u) 6(disz) ugula-iri
#lem: n; n; X
37. 4(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/2(disz) geme2
#lem: n; n; n; n; geme[worker]
38. sze-ba tug2-ba-bi 4(u) 1(asz) 5(ban2)? 5(disz) sila3
#lem: szeba[ration]; X; n; n; n; n; sila[unit]
39. sze-ba nu-dab-bi 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3
#lem: szeba[ration]; dab[seize]; n; n; n; sila[unit]
40. zi3-iti-da-bi 3(gesz2) 5(u) 4(asz) gur
#lem: X; n; n; n; gur[unit]
40. zi3 iti-da-bi 3(gesz2) 5(u) 4(asz) gur
@reverse
@column 1
1. kikken2-me
#lem: kinkin[miller]
2. 1(u) geme2 3(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; n
3. 1(u) la2 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; lal[small]; n; geme[worker]; n; n; n
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
5. 1(disz) dumu 1(ban2)
#lem: n; dumu[child]; n
6. sze-bi 1(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
7. usz-bar-me
#lem: uszbar[weaver]
8. 3(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
9. i3-du8-me
#lem: idu[doorkeeper]
10. 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
11. ad-kup4-me
#lem: adKID[weaver]
12. 5(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
13. munu4-mu2-me
#lem: munumud[maltster]
14. 1(disz) gurusz 1(barig)
#lem: n; jurusz[male]; n
15. 1(disz) gurusz 5(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
16. 1(disz) gurusz 4(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
17. SZIM-me
#lem: PN
17. lunga-me
18. 1(u) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
19. 7(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
20. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; a[arm]; n; n
21. erin2! ma2 gid2-me
#lem: erin[people]; ma[ship]; gid[drag]
22. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
23. giri3-se3-ga didli-me
#lem: jirsiga[attendant]; didli[several]
$ blank space
24. ur-{d}en-gal-du-du i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
25. 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; n
26. 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
27. 1(disz) gurusz sze nu-ba 1(barig)
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]; n
28. 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; n
29. 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; n
30. sze-bi 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
31. erin2 tur-tur e2-gal-la gub-ba-me
#lem: erin[people]; X|tur[small]; egal[palace]; gub[stand]
31. erin2-tur-tur e2-gal-la gub-ba-me
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. he2-dab5-me
#lem: hedab[worker]
2. ugula lugal-igi-husz
#lem: ugula[overseer]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; X; n
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 ugula-iri sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; X; sze[barley]; ba[allot]
5. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; X; n
6. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 1(u) la2 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; lal[small]; n; geme[worker]; n; n
7. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) geme2 sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; sze[barley]; ba[allot]
8. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n
9. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
10. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n
11. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
12. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 3(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n; sila[unit]
13. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; geme[worker]; a[arm]; n; sze[barley]; ba[allot]
14. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 2(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n
15. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; dumu[child]; n; n
16. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) dumu 1(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; dumu[child]; n
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; szugi[senior]; n
18. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 gurusz
#lem: n; n; n; lal[small]; n; geme[worker]; jurusz[male]
19. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
20. sze-ba nu-dab-bi 2(asz) 4(ban2) gur
#lem: szeba[ration]; dab[seize]; n; n; gur[unit]
21. sze-ba bar-ra-bi 3(asz) 2(barig) gur
#lem: szeba[ration]; bar[outside]; n; n; gur[unit]
22. zi3-iti-da-bi 8(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
#lem: X; n; n; n; n; n; gur[unit]
22. zi3 iti-da-bi 8(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
23. kikken2-me
#lem: kinkin[miller]
24. |SZU+LAGAB| 3(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n; n
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n; sila[unit]
26. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 2(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n
27. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n
2. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]
3. gesz-i3 sur-sur-me
#lem: jeszi[sesame]; sur[bread]|sur[half]
4. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) geme2 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; n
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n; sila[unit]
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n; n
7. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n
8. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
9. usz-bar-me
#lem: uszbar[weaver]
10. |SZU+LAGAB| dub-sar 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; dubsar[scribe]; n
11. |SZU+LAGAB| ugula kikken2 1(barig)
#lem: szunijin[total]; ugula[overseer]; kinkin[miller]; n
12. |SZU+LAGAB| dub-sar mar-sa 1(barig)
#lem: szunijin[total]; dubsar[scribe]; marsa[depot]; n
13. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
15. i3-du8-me
#lem: idu[doorkeeper]
16. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
18. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n
19. munu4-mu2-me
#lem: munumud[maltster]
20. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
21. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
22. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
23. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
24. ad-kup4-me
#lem: adKID[weaver]
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) nagar 5(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; nagar[carpenter]; n
26. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 1(barig)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
27. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 5(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
28. aszgab-me
#lem: aszgab[leatherworker]
29. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
30. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 5(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
31. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
32. bahar2-me
#lem: bahar[potter]
33. |SZU+LAGAB| 1(disz) muhaldim 1(barig)
#lem: szunijin[total]; n; muhaldim[cook]; n
34. |SZU+LAGAB| 1(disz) sipa szah2 1(barig)
#lem: szunijin[total]; n; FN|sipad[shepherd]; szah[pig]; n
35. |SZU+LAGAB| 3(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; jurusz[male]; n
36. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
37. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; a[arm]; n; n
@column 4
1. erin2 ma2 gid2-me
#lem: erin[people]; ma[ship]; gid[drag]
2. |SZU+LAGAB| 2(disz) szitim 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; szidim[builder]; n
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) ug3-IL2 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; ujjaja[porter]; n
4. sze-bi 1(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit]
5. giri3-se3-ga didli-me
#lem: jirsiga[attendant]; didli[several]
6. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n
7. |SZU+LAGAB| 7(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
8. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
9. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
10. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
11. sze-bi 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
12. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-me
#lem: jirsiga[attendant]; kiri[orchard]
13. |SZU+LAGAB| 6(disz) ka-gaz sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; PN; sze[barley]; ba[allot]
14. |SZU+LAGAB| 1(u) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
15. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
16. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
18. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n
19. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
20. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
21. mar-sa gub-ba-me
#lem: marsa[depot]; gub[stand]
22. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n
23. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
24. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
25. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n
26. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n
27. sze-bi 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
28. erin2 tur-tur e2-gal-la gub-ba-me
#lem: erin[people]; X|tur[small]; egal[palace]; gub[stand]
28. erin2-tur-tur e2-gal-la gub-ba-me
$ blank space
@column 5
1. he2-dab5-me
#lem: hedab[worker]
$ blank space
2. 2(gesz2) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
$ blank space
3. kilib3-ba sze-ba
#lem: kilib[total]; szeba[ration]
3. nigin-ba sze-ba
4. sza3 e2 kikken2
#lem: szag[heart]; e[house]; kinkin[miller]
@date
5. iti sze-il2-la
#lem: itud[moon]; MN
6. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
6. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

&P108467 = CT 03, 19 BM 018344
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) geme2 ugula-iri sze nu-ba
#lem: n; geme[worker]; X; sze[barley]; ba[allot]
2. 2(disz) geme2 ugula-iri 4(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
3. 1(u) 7(disz) geme2 sze nu-ba
#lem: n; n; geme[worker]; sze[barley]; ba[allot]
4. 3(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz) sila3-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n; sila[unit]
5. 7(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n; sze[barley]; ba[allot]
6. 4(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n
7. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
8. 7(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
9. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
10. ugula an-ki-da
#lem: ugula[overseer]; PN
11. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
12. 4(u) 6(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
13. 1(u) 4(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n
14. 5(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
15. 7(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
16. sze-bi 7(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
17. ugula lugal-ki-ag2
#lem: ugula[overseer]; PN
18. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
19. 8(disz) geme2 sze nu-ba
#lem: n; geme[worker]; sze[barley]; ba[allot]
20. 4(u) 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
21. 2(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n; sze[barley]; ba[allot]
22. 6(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n
23. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
24. 1(u) 1(disz) dumu 1(disz)-ta
#lem: n; n; dumu[child]; n
25. sze-bi 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
26. ugula lugal-anzu2{muszen}
#lem: ugula[overseer]; PN
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
27. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
28. 4(u) 7(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
29. 1(u) 2(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n; n
30. 8(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
31. 1(u) 6(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; n; dumu[child]; n
32. sze-bi 7(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
33. ugula da-a-da-ni
#lem: ugula[overseer]; PN
34. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
@column 2
1. 5(u) 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
2. 2(disz) geme2 sze nu-ba
#lem: n; geme[worker]; sze[barley]; ba[allot]
3. 3(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; n; n; n
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
5. 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
6. sze-bi 7(asz) 4(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
7. ugula ur-{d}utu
#lem: ugula[overseer]; PN
8. 2(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
9. 3(u) 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
10. 1(u) la2 1(disz) geme2 sze nu-ba
#lem: n; lal[minus]; n; geme[worker]; sze[barley]; ba[allot]
#lem: n; lal[small]; n; geme[worker]; sze[barley]; ba[allot]
11. 3(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; n; n; n
12. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
13. 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
#lem: n; geme[worker]; szugi[senior]; n
14. sze-bi 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
15. ugula lu2-{d}utu
#lem: ugula[overseer]; PN
16. 3(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; X; n
17. 4(u) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
18. 3(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
19. 6(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
20. 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
21. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
22. 1(disz) dumu 1(ban2)
#lem: n; dumu[child]; n
23. sze-bi 1(u) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
24. ugula hu-u2-u2
#lem: ugula[overseer]; PN
25. 1(disz) gurusz 1(barig)
#lem: n; jurusz[male]; n
26. 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; n; n
27. 2(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; n; n; n
28. sze-bi 4(barig) 1(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
29. ugula ur-e2-an-na {lu2}lunga
#lem: ugula[overseer]; PN; lungak[brewer]
#lem: ugula[overseer]; PN|FN; lungak[brewer]
30. 2(u) ugula-iri
#lem: n; X
31. 5(gesz2) 1(u) 4(disz) 1/2(disz) geme2 gurusz
#lem: n; n; n; n; geme[worker]; jurusz[male]
32. sze-ba tug2-ba-bi
#lem: szeba[ration]; X
33. 4(u) 9(asz) la2 2(ban2) gur
#lem: n; n; lal[minus]; n; gur[unit]
#lem: n; n; lal[small]; n; gur[unit]
34. sze-ba nu-dab-ba-bi
#lem: szeba[ration]; dab[seize]
35. 1(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
36. sze-ba bar-ra-bi 3(asz) 2(barig)
#lem: szeba[ration]; bar[outside]; n; n
37. zi3-iti-da-bi 5(gesz2) 1(barig) 5(ban2) gur
#lem: X; n; n; n; gur[unit]
38. kikken2-me
#lem: kinkin[miller]
@column 3
1. 3(disz) geme2 3(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; n
2. 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n; sila[unit]
3. 1(disz) dumu 2(ban2)
#lem: n; dumu[child]; n
4. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
5. 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
6. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]
7. gesz-i3 sur-sur-me
#lem: jeszi[sesame]; sur[bread]|sur[half]
8. 1(u) 5(disz) geme2 3(ban2)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n
9. 6(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; n; n; n
10. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
11. 1(disz) dumu 1(ban2)
#lem: n; dumu[child]; n
12. sze-bi 2(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
13. usz-bar-me
#lem: uszbar[weaver]
14. ugula ARAD2-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
15. 2(disz) dub-sar 1(barig)-ta
#lem: n; dubsar[scribe]; n
16. 1(disz) ugula kikken2 1(barig)
#lem: n; ugula[overseer]; kinkin[miller]; n
17. 1(disz) dub-sar mar-sa 1(barig)
#lem: n; dubsar[scribe]; marsa[depot]; n
18. 2(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
19. 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
20. i3-du8-me
#lem: idu[doorkeeper]
21. 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
22. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; a[arm]; n; n
23. 1(disz) geme2 3(ban2)
#lem: n; geme[worker]; n
24. munu4-mu2-me
#lem: munumud[maltster]
25. 1(disz) gurusz 1(barig)
#lem: n; jurusz[male]; n
26. 1(disz) gurusz 5(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
27. 1(disz) gurusz 4(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
28. 1(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
29. ad-kup4-me
#lem: adKID[weaver]
30. 1(disz) nagar 5(ban2)
#lem: n; nagar[carpenter]; n
31. 1(disz) gurusz 1(barig)
#lem: n; jurusz[male]; n
32. 1(disz) gurusz 5(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
33. aszgab-me
#lem: aszgab[leatherworker]
34. 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
35. bahar2-me
#lem: bahar[potter]
36. 1(disz) muhaldim 1(barig)
#lem: n; muhaldim[cook]; n
37. 1(disz) sipa szah2 1(barig)
#lem: n; sipad[shepherd]; szah[pig]; n
#lem: n; FN|sipad[shepherd]; szah[pig]; n
38. 2(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; lal[minus]; n; jurusz[male]; n
#lem: n; lal[small]; n; jurusz[male]; n
39. 8(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
@column 4
1. ma2 gid2-me
#lem: ma[ship]; gid[drag]
2. 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
3. szitim-me
#lem: szidim[builder]
4. 1(disz) ug3-IL2 3(ban2)
#lem: n; ujjaja[porter]; n
5. sze-bi 8(asz) 2(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
6. giri3-se3-ga didli-me
#lem: jirsiga[attendant]; didli[several]
7. 3(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; n
8. 7(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
9. 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
10. 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
11. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
12. sze-bi 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
13. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-me
#lem: jirsiga[attendant]; kiri[orchard]
14. 6(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
15. ka-gaz-me
#lem: PN
16. 1(u) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
17. 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
18. 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
19. 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
20. 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; n
21. 2(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
22. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
23. mar-sa gub-ba-me
#lem: marsa[depot]; gub[stand]
$ (blank space)
$ blank space
24. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
25. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
26. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
27. 1(disz) geme2 sze nu-ba
#lem: n; geme[worker]; sze[barley]; ba[allot]
28. 1(u) 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n
29. 1(disz) dumu 2(ban2)
#lem: n; dumu[child]; n
30. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
31. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
32. sze-bi 7(asz) 4(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
33. ugula lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-sa6-ga
#lem: ugula[overseer]; PN; dumu[child]; PN
@column 5
1. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-[ta]
#lem: n; geme[worker]; X; n
2. 5(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
3. 1(u) la2 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; lal[minus]; n; geme[worker]; n; n; n
#lem: n; lal[small]; n; geme[worker]; n; n; n
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
5. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
6. sze-bi 7(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
7. ugula na-KA-gu
#lem: ugula[overseer]; X
8. 1(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)
#lem: n; jurusz[male]; X; n
9. 2(u) 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; n
10. 5(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
11. 1(disz) gurusz 4(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
12. 1(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
13. sze-bi 5(asz) 1(barig) 5(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
14. ugula
#lem: ugula[overseer]
15. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
16. 5(u) la2 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; lal[minus]; n; geme[worker]; n; n
#lem: n; lal[small]; n; geme[worker]; n; n
17. 1(u) 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n; n
18. 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
19. sze-bi 7(asz) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
20. ugula ab-ba-iri
#lem: ugula[overseer]; PN
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
21. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
22. 4(u) 3(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
23. 1(u) 8(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n; n
24. 1(disz) dumu 2(ban2)
#lem: n; dumu[child]; n
25. 6(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
26. 8(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
27. sze-bi 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]
28. ugula lu2-i5-mar-sa6-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
29. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
30. 4(u) la2 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; lal[minus]; n; geme[worker]; n; n
#lem: n; lal[small]; n; geme[worker]; n; n
31. 2(u) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; n; n; n
32. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
33. 5(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
34. sze-bi 6(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
35. ugula ur-{d}nansze
#lem: ugula[overseer]; RN
36. 1(u) 6(disz) ugula-iri
#lem: n; n; X
37. 4(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/2(disz) geme2
#lem: n; n; n; n; geme[worker]
38. sze-ba tug2-ba-bi 4(u) 1(asz) 5(ban2)? 5(disz) sila3
#lem: szeba[ration]; X; n; n; n; n; sila[unit]
39. sze-ba nu-dab-bi 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3
#lem: szeba[ration]; dab[seize]; n; n; n; sila[unit]
40. zi3-iti-da-bi 3(gesz2) 5(u) 4(asz) gur
#lem: X; n; n; n; gur[unit]
@reverse
@column 1
1. kikken2-me
#lem: kinkin[miller]
2. 1(u) geme2 3(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; n
3. 1(u) la2 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; lal[minus]; n; geme[worker]; n; n; n
#lem: n; lal[small]; n; geme[worker]; n; n; n
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
5. 1(disz) dumu 1(ban2)
#lem: n; dumu[child]; n
6. sze-bi 1(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
7. usz-bar-me
#lem: uszbar[weaver]
8. 3(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
9. i3-du8-me
#lem: idu[doorkeeper]
10. 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
11. ad-kup4-me
#lem: adKID[weaver]
12. 5(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
13. munu4-mu2-me
#lem: munumud[maltster]
14. 1(disz) gurusz 1(barig)
#lem: n; jurusz[male]; n
15. 1(disz) gurusz 5(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
16. 1(disz) gurusz 4(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
17. SZIM-me
#lem: PN
18. 1(u) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
19. 7(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
20. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; a[arm]; n; n
21. erin2! ma2 gid2-me
#lem: erin[people]; ma[ship]; gid[drag]
22. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
23. giri3-se3-ga didli-me
#lem: jirsiga[attendant]; didli[several]
$ (blank space)
$ blank space
24. ur-{d}en-gal-du-du i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
25. 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; n
26. 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
27. 1(disz) gurusz sze nu-ba 1(barig)
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]; n
28. 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; n
29. 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; n
30. sze-bi 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
31. erin2 tur-tur e2-gal-la gub-ba-me
#lem: erin[people]; tur[small]; egal[palace]; gub[stand]
$ (blank space)
#lem: erin[people]; X|tur[small]; egal[palace]; gub[stand]
$ blank space
@column 2
$ (blank space)
$ blank space
1. he2-dab5-me
#lem: hedab[worker]
2. ugula lugal-igi-husz
#lem: ugula[overseer]; PN
$ blank line
3. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; X; n
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 ugula-iri sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; X; sze[barley]; ba[allot]
5. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; X; n
6. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 1(u) la2 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; lal[minus]; n; geme[worker]; n; n
#lem: szunijin[total]; n; n; lal[small]; n; geme[worker]; n; n
7. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) geme2 sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; sze[barley]; ba[allot]
8. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n
9. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
10. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n
11. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
12. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 3(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n; sila[unit]
14. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; geme[worker]; a[arm]; n; sze[barley]; ba[allot]
16. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 2(ban2)-ta
13. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; geme[worker]; a[arm]; n; sze[barley]; ba[allot]
14. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 2(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n
17. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
15. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; dumu[child]; n; n
18. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) dumu 1(ban2)-ta
16. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) dumu 1(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; dumu[child]; n
19. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; szugi[senior]; n
20. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 gurusz
#lem: n; n; n; lal[minus]; n; geme[worker]; jurusz[male]
21. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur
18. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 gurusz
#lem: n; n; n; lal[small]; n; geme[worker]; jurusz[male]
19. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
23. sze-ba nu-dab-bi 2(asz) 4(ban2) gur
20. sze-ba nu-dab-bi 2(asz) 4(ban2) gur
#lem: szeba[ration]; dab[seize]; n; n; gur[unit]
24. sze-ba bar-ra-bi 3(asz) 2(barig) gur
21. sze-ba bar-ra-bi 3(asz) 2(barig) gur
#lem: szeba[ration]; bar[outside]; n; n; gur[unit]
25. zi3-iti-da-bi 8(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
22. zi3-iti-da-bi 8(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
#lem: X; n; n; n; n; n; gur[unit]
27. kikken2-me
23. kikken2-me
#lem: kinkin[miller]
28. |SZU+LAGAB| 3(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
24. |SZU+LAGAB| 3(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n; n
29. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n; sila[unit]
30. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 2(ban2)
26. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 2(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n
31. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
27. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n
2. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]
3. gesz-i3 sur-sur-me
#lem: jeszi[sesame]; sur[bread]|sur[half]
4. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) geme2 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; n
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n; sila[unit]
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n; n
7. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n
8. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
9. usz-bar-me
#lem: uszbar[weaver]
10. |SZU+LAGAB| dub-sar 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; dubsar[scribe]; n
11. |SZU+LAGAB| ugula kikken2 1(barig)
#lem: szunijin[total]; ugula[overseer]; kinkin[miller]; n
12. |SZU+LAGAB| dub-sar mar-sa 1(barig)
#lem: szunijin[total]; dubsar[scribe]; marsa[depot]; n
13. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
15. i3-du8-me
#lem: idu[doorkeeper]
16. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
18. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n
19. munu4-mu2-me
#lem: munumud[maltster]
20. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
21. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
22. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
23. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
24. ad-kup4-me
#lem: adKID[weaver]
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) nagar 5(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; nagar[carpenter]; n
26. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 1(barig)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
27. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 5(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
28. aszgab-me
#lem: aszgab[leatherworker]
29. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
30. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 5(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
31. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
32. bahar2-me
#lem: bahar[potter]
33. |SZU+LAGAB| 1(disz) muhaldim 1(barig)
#lem: szunijin[total]; n; muhaldim[cook]; n
34. |SZU+LAGAB| 1(disz) sipa szah2 1(barig)
#lem: szunijin[total]; n; sipad[shepherd]; szah[pig]; n
#lem: szunijin[total]; n; FN|sipad[shepherd]; szah[pig]; n
35. |SZU+LAGAB| 3(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; jurusz[male]; n
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; jurusz[male]; n
36. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
37. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; a[arm]; n; n
@column 4
1. erin2 ma2 gid2-me
#lem: erin[people]; ma[ship]; gid[drag]
2. |SZU+LAGAB| 2(disz) szitim 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; szidim[builder]; n
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) ug3-IL2 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; ujjaja[porter]; n
4. sze-bi 1(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit]
5. giri3-se3-ga didli-me
#lem: jirsiga[attendant]; didli[several]
6. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n
7. |SZU+LAGAB| 7(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
8. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
9. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
10. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
11. sze-bi 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
12. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-me
#lem: jirsiga[attendant]; kiri[orchard]
13. |SZU+LAGAB| 6(disz) ka-gaz sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; PN; sze[barley]; ba[allot]
15. |SZU+LAGAB| 1(u) gurusz 1(barig)-ta
14. |SZU+LAGAB| 1(u) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
16. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
15. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
17. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
16. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
18. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
19. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
18. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n
20. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz sze nu-ba
19. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
21. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
20. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
22. mar-sa gub-ba-me
21. mar-sa gub-ba-me
#lem: marsa[depot]; gub[stand]
23. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
22. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n
24. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
23. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz sze nu-ba
24. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
26. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
25. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n
27. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta
26. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n
28. sze-bi 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
27. sze-bi 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
29. erin2 tur-tur e2-gal-la gub-ba-me
#lem: erin[people]; tur[small]; egal[palace]; gub[stand]
$ (blank space)
28. erin2 tur-tur e2-gal-la gub-ba-me
#lem: erin[people]; X|tur[small]; egal[palace]; gub[stand]
$ blank space
@column 5
1. he2-dab5-me
#lem: hedab[worker]
$ (blank space)
$ blank space
2. 2(gesz2) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
$ (blank space)
$ blank space
3. kilib3-ba sze-ba
#lem: kilib[total]; szeba[ration]
4. sza3 e2 kikken2
#lem: szag[heart]; e[house]; kinkin[miller]
@date
5. iti sze-il2-la
#lem: itud[month]; MN
#lem: itud[moon]; MN
6. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]

&P108467 = CT 03, 19 BM 018344
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) geme2 ugula-iri sze nu-ba
#lem: n; geme[worker]; X; sze[barley]; ba[allot]
2. 2(disz) geme2 ugula-iri 4(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
3. 1(u) 7(disz) geme2 sze nu-ba
#lem: n; n; geme[worker]; sze[barley]; ba[allot]
4. 3(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz) sila3-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n; sila[unit]
5. 7(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n; sze[barley]; ba[allot]
6. 4(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n
7. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
8. 7(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
9. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
10. ugula an-ki-da
#lem: ugula[overseer]; PN
11. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
12. 4(u) 6(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
13. 1(u) 4(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n
14. 5(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
15. 7(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
16. sze-bi 7(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
17. ugula lugal-ki-ag2
#lem: ugula[overseer]; PN
18. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
19. 8(disz) geme2 sze nu-ba
#lem: n; geme[worker]; sze[barley]; ba[allot]
20. 4(u) 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
21. 2(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n; sze[barley]; ba[allot]
22. 6(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n
23. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
24. 1(u) 1(disz) dumu 1(disz)-ta
#lem: n; n; dumu[child]; n
25. sze-bi 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
26. ugula lugal-anzu2{muszen}
#lem: ugula[overseer]; PN
27. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
28. 4(u) 7(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
29. 1(u) 2(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n; n
30. 8(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
31. 1(u) 6(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; n; dumu[child]; n
32. sze-bi 7(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
33. ugula da-a-da-ni
#lem: ugula[overseer]; PN
34. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
@column 2
1. 5(u) 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
2. 2(disz) geme2 sze nu-ba
#lem: n; geme[worker]; sze[barley]; ba[allot]
3. 3(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; n; n; n
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
5. 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
6. sze-bi 7(asz) 4(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
7. ugula ur-{d}utu
#lem: ugula[overseer]; PN
8. 2(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
9. 3(u) 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
10. 1(u) la2 1(disz) geme2 sze nu-ba
#lem: n; lal[minus]; n; geme[worker]; sze[barley]; ba[allot]
11. 3(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; n; n; n
12. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
13. 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
#lem: n; geme[worker]; szugi[senior]; n
14. sze-bi 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
15. ugula lu2-{d}utu
#lem: ugula[overseer]; PN
16. 3(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; X; n
17. 4(u) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
18. 3(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
19. 6(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
20. 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
21. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
22. 1(disz) dumu 1(ban2)
#lem: n; dumu[child]; n
23. sze-bi 1(u) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
24. ugula hu-u2-u2
#lem: ugula[overseer]; PN
25. 1(disz) gurusz 1(barig)
#lem: n; jurusz[male]; n
26. 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; n; n
27. 2(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; n; n; n
28. sze-bi 4(barig) 1(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
29. ugula ur-e2-an-na {lu2}lunga
#lem: ugula[overseer]; PN; lungak[brewer]
30. 2(u) ugula-iri
#lem: n; X
31. 5(gesz2) 1(u) 4(disz) 1/2(disz) geme2 gurusz
#lem: n; n; n; n; geme[worker]; jurusz[male]
32. sze-ba tug2-ba-bi
#lem: szeba[ration]; X
33. 4(u) 9(asz) la2 2(ban2) gur
#lem: n; n; lal[minus]; n; gur[unit]
34. sze-ba nu-dab-ba-bi
#lem: szeba[ration]; dab[seize]
35. 1(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
36. sze-ba bar-ra-bi 3(asz) 2(barig)
#lem: szeba[ration]; bar[outside]; n; n
37. zi3-iti-da-bi 5(gesz2) 1(barig) 5(ban2) gur
#lem: X; n; n; n; gur[unit]
38. kikken2-me
#lem: kinkin[miller]
@column 3
1. 3(disz) geme2 3(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; n
2. 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n; sila[unit]
3. 1(disz) dumu 2(ban2)
#lem: n; dumu[child]; n
4. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
5. 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
6. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]
7. gesz-i3 sur-sur-me
#lem: jeszi[sesame]; sur[bread]|sur[half]
8. 1(u) 5(disz) geme2 3(ban2)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n
9. 6(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; n; n; n
10. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
11. 1(disz) dumu 1(ban2)
#lem: n; dumu[child]; n
12. sze-bi 2(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
13. usz-bar-me
#lem: uszbar[weaver]
14. ugula ARAD2-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
15. 2(disz) dub-sar 1(barig)-ta
#lem: n; dubsar[scribe]; n
16. 1(disz) ugula kikken2 1(barig)
#lem: n; ugula[overseer]; kinkin[miller]; n
17. 1(disz) dub-sar mar-sa 1(barig)
#lem: n; dubsar[scribe]; marsa[depot]; n
18. 2(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
19. 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
20. i3-du8-me
#lem: idu[doorkeeper]
21. 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
22. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; a[arm]; n; n
23. 1(disz) geme2 3(ban2)
#lem: n; geme[worker]; n
24. munu4-mu2-me
#lem: munumud[maltster]
25. 1(disz) gurusz 1(barig)
#lem: n; jurusz[male]; n
26. 1(disz) gurusz 5(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
27. 1(disz) gurusz 4(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
28. 1(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
29. ad-kup4-me
#lem: adKID[weaver]
30. 1(disz) nagar 5(ban2)
#lem: n; nagar[carpenter]; n
31. 1(disz) gurusz 1(barig)
#lem: n; jurusz[male]; n
32. 1(disz) gurusz 5(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
33. aszgab-me
#lem: aszgab[leatherworker]
34. 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
35. bahar2-me
#lem: bahar[potter]
36. 1(disz) muhaldim 1(barig)
#lem: n; muhaldim[cook]; n
37. 1(disz) sipa szah2 1(barig)
#lem: n; sipad[shepherd]; szah[pig]; n
38. 2(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; lal[minus]; n; jurusz[male]; n
39. 8(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
@column 4
1. ma2 gid2-me
#lem: ma[ship]; gid[drag]
2. 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
3. szitim-me
#lem: szidim[builder]
4. 1(disz) ug3-IL2 3(ban2)
#lem: n; ujjaja[porter]; n
5. sze-bi 8(asz) 2(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
6. giri3-se3-ga didli-me
#lem: jirsiga[attendant]; didli[several]
7. 3(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; n
8. 7(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
9. 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
10. 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
11. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
12. sze-bi 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
13. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-me
#lem: jirsiga[attendant]; kiri[orchard]
14. 6(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
15. ka-gaz-me
#lem: PN
16. 1(u) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
17. 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
18. 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
19. 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
20. 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; n
21. 2(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
22. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
23. mar-sa gub-ba-me
#lem: marsa[depot]; gub[stand]
$ (blank space)
24. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
25. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
26. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
27. 1(disz) geme2 sze nu-ba
#lem: n; geme[worker]; sze[barley]; ba[allot]
28. 1(u) 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n
29. 1(disz) dumu 2(ban2)
#lem: n; dumu[child]; n
30. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
31. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
32. sze-bi 7(asz) 4(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
33. ugula lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-sa6-ga
#lem: ugula[overseer]; PN; dumu[child]; PN
@column 5
1. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-[ta]
#lem: n; geme[worker]; X; n
2. 5(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
3. 1(u) la2 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; lal[minus]; n; geme[worker]; n; n; n
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
5. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
6. sze-bi 7(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
7. ugula na-KA-gu
#lem: ugula[overseer]; X
8. 1(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)
#lem: n; jurusz[male]; X; n
9. 2(u) 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; n
10. 5(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
11. 1(disz) gurusz 4(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
12. 1(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
13. sze-bi 5(asz) 1(barig) 5(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
14. ugula
#lem: ugula[overseer]
15. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
16. 5(u) la2 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; lal[minus]; n; geme[worker]; n; n
17. 1(u) 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n; n
18. 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
19. sze-bi 7(asz) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
20. ugula ab-ba-iri
#lem: ugula[overseer]; PN
21. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
22. 4(u) 3(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n
23. 1(u) 8(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n; n
24. 1(disz) dumu 2(ban2)
#lem: n; dumu[child]; n
25. 6(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
26. 8(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
27. sze-bi 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]
28. ugula lu2-i5-mar-sa6-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
29. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; X; n
30. 4(u) la2 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; lal[minus]; n; geme[worker]; n; n
31. 2(u) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; geme[worker]; n; n; n
32. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n
33. 5(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
34. sze-bi 6(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
35. ugula ur-{d}nansze
#lem: ugula[overseer]; RN
36. 1(u) 6(disz) ugula-iri
#lem: n; n; X
37. 4(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/2(disz) geme2
#lem: n; n; n; n; geme[worker]
38. sze-ba tug2-ba-bi 4(u) 1(asz) 5(ban2)? 5(disz) sila3
#lem: szeba[ration]; X; n; n; n; n; sila[unit]
39. sze-ba nu-dab-bi 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3
#lem: szeba[ration]; dab[seize]; n; n; n; sila[unit]
40. zi3-iti-da-bi 3(gesz2) 5(u) 4(asz) gur
#lem: X; n; n; n; gur[unit]
@reverse
@column 1
1. kikken2-me
#lem: kinkin[miller]
2. 1(u) geme2 3(ban2)-ta
#lem: n; geme[worker]; n
3. 1(u) la2 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta
#lem: n; lal[minus]; n; geme[worker]; n; n; n
4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
5. 1(disz) dumu 1(ban2)
#lem: n; dumu[child]; n
6. sze-bi 1(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
7. usz-bar-me
#lem: uszbar[weaver]
8. 3(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
9. i3-du8-me
#lem: idu[doorkeeper]
10. 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
11. ad-kup4-me
#lem: adKID[weaver]
12. 5(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
13. munu4-mu2-me
#lem: munumud[maltster]
14. 1(disz) gurusz 1(barig)
#lem: n; jurusz[male]; n
15. 1(disz) gurusz 5(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
16. 1(disz) gurusz 4(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; n
17. SZIM-me
#lem: PN
18. 1(u) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
19. 7(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
20. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
#lem: n; jurusz[male]; a[arm]; n; n
21. erin2! ma2 gid2-me
#lem: erin[people]; ma[ship]; gid[drag]
22. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
23. giri3-se3-ga didli-me
#lem: jirsiga[attendant]; didli[several]
$ (blank space)
24. ur-{d}en-gal-du-du i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
25. 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; n
26. 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
27. 1(disz) gurusz sze nu-ba 1(barig)
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]; n
28. 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; n
29. 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; n
30. sze-bi 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
31. erin2 tur-tur e2-gal-la gub-ba-me
#lem: erin[people]; tur[small]; egal[palace]; gub[stand]
$ (blank space)
@column 2
$ (blank space)
1. he2-dab5-me
#lem: hedab[worker]
2. ugula lugal-igi-husz
#lem: ugula[overseer]; PN
$ blank line
3. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; X; n
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 ugula-iri sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; X; sze[barley]; ba[allot]
5. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; X; n
6. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 1(u) la2 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; lal[minus]; n; geme[worker]; n; n
7. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) geme2 sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; sze[barley]; ba[allot]
8. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n
9. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
10. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n
11. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
12. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 3(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n; sila[unit]
14. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; geme[worker]; a[arm]; n; sze[barley]; ba[allot]
16. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 2(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n
17. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; dumu[child]; n; n
18. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) dumu 1(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; dumu[child]; n
19. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; szugi[senior]; n
20. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 gurusz
#lem: n; n; n; lal[minus]; n; geme[worker]; jurusz[male]
21. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
23. sze-ba nu-dab-bi 2(asz) 4(ban2) gur
#lem: szeba[ration]; dab[seize]; n; n; gur[unit]
24. sze-ba bar-ra-bi 3(asz) 2(barig) gur
#lem: szeba[ration]; bar[outside]; n; n; gur[unit]
25. zi3-iti-da-bi 8(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
#lem: X; n; n; n; n; n; gur[unit]
27. kikken2-me
#lem: kinkin[miller]
28. |SZU+LAGAB| 3(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n; n
29. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n; sila[unit]
30. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 2(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n
31. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n
2. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]
3. gesz-i3 sur-sur-me
#lem: jeszi[sesame]; sur[bread]|sur[half]
4. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) geme2 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; n
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; a[arm]; n; n; n; sila[unit]
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n; n
7. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n
8. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
9. usz-bar-me
#lem: uszbar[weaver]
10. |SZU+LAGAB| dub-sar 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; dubsar[scribe]; n
11. |SZU+LAGAB| ugula kikken2 1(barig)
#lem: szunijin[total]; ugula[overseer]; kinkin[miller]; n
12. |SZU+LAGAB| dub-sar mar-sa 1(barig)
#lem: szunijin[total]; dubsar[scribe]; marsa[depot]; n
13. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
15. i3-du8-me
#lem: idu[doorkeeper]
16. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
18. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n
19. munu4-mu2-me
#lem: munumud[maltster]
20. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
21. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
22. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
23. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
24. ad-kup4-me
#lem: adKID[weaver]
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) nagar 5(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; nagar[carpenter]; n
26. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 1(barig)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
27. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 5(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
28. aszgab-me
#lem: aszgab[leatherworker]
29. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
30. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 5(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
31. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
32. bahar2-me
#lem: bahar[potter]
33. |SZU+LAGAB| 1(disz) muhaldim 1(barig)
#lem: szunijin[total]; n; muhaldim[cook]; n
34. |SZU+LAGAB| 1(disz) sipa szah2 1(barig)
#lem: szunijin[total]; n; sipad[shepherd]; szah[pig]; n
35. |SZU+LAGAB| 3(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; jurusz[male]; n
36. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
37. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; a[arm]; n; n
@column 4
1. erin2 ma2 gid2-me
#lem: erin[people]; ma[ship]; gid[drag]
2. |SZU+LAGAB| 2(disz) szitim 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; szidim[builder]; n
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) ug3-IL2 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; ujjaja[porter]; n
4. sze-bi 1(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit]
5. giri3-se3-ga didli-me
#lem: jirsiga[attendant]; didli[several]
6. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n
7. |SZU+LAGAB| 7(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
8. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
9. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
10. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
11. sze-bi 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
12. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-me
#lem: jirsiga[attendant]; kiri[orchard]
13. |SZU+LAGAB| 6(disz) ka-gaz sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; PN; sze[barley]; ba[allot]
15. |SZU+LAGAB| 1(u) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
16. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
17. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
18. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
19. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n
20. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
21. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
22. mar-sa gub-ba-me
#lem: marsa[depot]; gub[stand]
23. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n
24. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz sze nu-ba
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; sze[barley]; ba[allot]
26. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n
27. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n
28. sze-bi 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
29. erin2 tur-tur e2-gal-la gub-ba-me
#lem: erin[people]; tur[small]; egal[palace]; gub[stand]
$ (blank space)
@column 5
1. he2-dab5-me
#lem: hedab[worker]
$ (blank space)
2. 2(gesz2) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
$ (blank space)
3. kilib3-ba sze-ba
#lem: kilib[total]; szeba[ration]
4. sza3 e2 kikken2
#lem: szag[heart]; e[house]; kinkin[miller]
@date
5. iti sze-il2-la
#lem: itud[month]; MN
6. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]