Transliteration history

&P108498 = CT 07, pl. 10, BM 012929
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(u) 4(disz) u8 3(disz) udu-gal
2. 1(u) 5(disz) udu-nita2 2(u) 4(disz) sila4 ba-ur4
3. sila4 nu-ur4
4. siki-bi
5. ku5-da 1(gesz2) 1(u) 6(disz)
6. 1(u) 2(disz) u8 2(disz) udu-gal
7. 7(disz) udu-nita2 3(disz) sila4 ba-ur4
8. sila4 nu-ur4
9. siki-bi
10. gu2-u3-gu2 2(u) 4(disz)
11. 2(u) 4(disz) u8 3(disz) udu-nita2
12. 1(u) 2(disz) sila4 ba-ur4
$ blank space
13. lugal-u2-szim-e 4(u) la2 1(disz)
14. 2(u) 4(disz) u8 1(disz) u8 bar-su-ga
15. 3(disz) udu-gal 1(u) la2 1(disz) udu-nita2
16. 2(disz) udu-nita2 bar-su-ga
17. siki-bi
@column 2
1. a-tu dumu lugal-igi-sa6 4(u) la2 1(asz@45)
2. 2(gesz2) 2(u) u8 1(u) udu-gal
3. 1(disz) sila4 ba-ur4
4. <a>-ra2 1(disz)-kam
$ blank space
5. {d}utu-bi 3(gesz2) 3(u)
6. 1(u) u8 4(disz) udu-nita2
7. 4(disz) sila4 ba-ur4
$ blank space
8. e2-gurum2-e dumu sza3-da 2(u) la2 2(disz)
9. 2(u) 1(disz) u8 2(u) la2 2(disz) udu-nita2
10. 1(u) 3(disz) sila4 ba-ur4
11. libir-am3
12. 7(disz) sila4 ba-ur4
13. la2-ia3 su-ga
14. siki-bi [n] la2# 1(asz@45)#
$ blank space
15. lugal-{d}utu nagar#? 1(u)? la2 1(asz@45)
@reverse
@column 1
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) u8 2(disz) udu-gal
2. 2(u) 7(disz) udu-nita2
3. 2(u) 7(disz) sila4 ba-ur4
$ blank space
4. sza3-ku3-ge dumu ku5-da 2(gesz2) 1(u) 1(disz)
5. 2(u) 2(disz) u8 6(disz) udu-nita2
6. 1(u) 3(disz) sila4 ba-ur4
$ blank space
7. da-da 4(u) 1(disz)
8. libir-am3
9. 1(u) la2 1(disz) u8 1(disz) u8 bar mu2 1(u) udu 4(disz) sila4 ba-ur4
10. 5(disz) sila4 nu-ur4 1(disz) masz2
$ blank space
11. ur-{d}esz3-du10-nun 2(u) 4(disz)
12. a-ru-a u18-lal3!
13. 2(u) u8 2(disz) udu-gal 1(u) udu-nita2
14. 1(u) 2(disz) sila4 ba-ur4
$ blank space
15. elam 4(u) 4(disz)
16. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) u8 1(disz) udu-gal
17. 1(gesz2) 6(disz) udu-nita2
18. 2(u) 6(disz) sila4 ba-ur4
$ 1 line blank
$ blank space
19. ur-{d}utu 5(gesz2) 6(disz)
@column 2
1. 1(gesz2) 3(u) u8
$ blank space
2. ur-sa6-ga dumu lu2-{d}na-ru2-a 2(gesz2) 3(u)
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 1(disz) udu
3. szunigin 1(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 1(disz) udu
$ blank space
4. udu ba-ur4 u4 3(disz)-kam
5. sza3 gu2-ab-ba{ki}
6. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

&P108498 = CT 07, pl. 10, BM 012929
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(u) 4(disz) u8 3(disz) udu-gal
2. 1(u) 5(disz) udu-nita2 2(u) 4(disz) sila4 ba-ur4
3. sila4 nu-ur4
4. siki-bi
5. ku5-da 1(gesz2) 1(u) 6(disz)
6. 1(u) 2(disz) u8 2(disz) udu-gal
7. 7(disz) udu-nita2 3(disz) sila4 ba-ur4
8. sila4 nu-ur4
9. siki-bi
10. gu2-u3-gu2 2(u) 4(disz)
11. 2(u) 4(disz) u8 3(disz) udu-nita2
12. 1(u) 2(disz) sila4 ba-ur4
$ 1 line blank
$ blank space
13. lugal-u2-szim-e 4(u) la2 1(disz)
14. 2(u) 4(disz) u8 1(disz) u8 bar-su-ga
15. 3(disz) udu-gal 1(u) la2 1(disz) udu-nita2
16. 2(disz) udu-nita2 bar-su-ga
17. siki-bi
@column 2
1. a-tu dumu lugal-igi-sa6 4(u) la2 1(disz)
1. a-tu dumu lugal-igi-sa6 4(u) la2 1(asz@45)
2. 2(gesz2) 2(u) u8 1(u) udu-gal
3. 1(disz) sila4 ba-ur4
4. <a>-ra2 1(disz)-kam
$ 1 line blank
$ blank space
5. {d}utu-bi 3(gesz2) 3(u)
6. 1(u) u8 4(disz) udu-nita2
7. 4(disz) sila4 ba-ur4
$ 1 line blank
$ blank space
8. e2-gurum2-e dumu sza3-da 2(u) la2 2(disz)
9. 2(u) 1(disz) u8 2(u) la2 2(disz) udu-nita2
10. 1(u) 3(disz) sila4 ba-ur4
11. libir-am3
12. 7(disz) sila4 ba-ur4
13. la2-ia3 su-ga
14. siki-bi x
$ 1 line blank
15. lugal-{d}utu-ni-me x la2 1(disz)
14. siki-bi [n] la2# 1(asz@45)#
$ blank space
15. lugal-{d}utu nagar#? 1(u)? la2 1(asz@45)
@reverse
@column 1
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) u8 2(disz) udu-gal
2. 2(u) 7(disz) udu-nita2
3. 2(u) 7(disz) sila4 ba-ur4
$ 1 line blank
$ blank space
4. sza3-ku3-ge dumu ku5-da 2(gesz2) 1(u) 1(disz)
5. 2(u) 2(disz) u8 6(disz) udu-nita2
6. 1(u) 3(disz) sila4 ba-ur4
$ 1 line blank
$ blank space
7. da-da 4(u) 1(disz)
8. libir-am3
9. 1(u) la2 1(disz) u8 1(disz) u8 bar mu2 1(u) udu 4(disz) sila4 ba-ur4
10. 5(disz) sila4 nu-ur4 1(disz) masz2
$ 1 line blank
$ blank space
11. ur-{d}esz3-du10-nun 2(u) 4(disz)
12. a-ru-a u18-lal3!
13. 2(u) u8 2(disz) udu-gal 1(u) udu-nita2
14. 1(u) 2(disz) sila4 ba-ur4
$ 1 line blank
$ blank space
15. elam 4(u) 4(disz)
16. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) u8 1(disz) udu-gal
17. 1(gesz2) 6(disz) udu-nita2
18. 2(u) 6(disz) sila4 ba-ur4
$ 1 line blank
19. ur-{d}utu 5(gesz2) 6(disz)
@column 2
1. 1(gesz2) 3(u) u8
$ 1 line blank
$ blank space
2. ur-sa6-ga dumu lu2-{d}na-ru2-a 2(gesz2) 3(u)
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 1(disz) udu
$ blank space
4. udu ba-ur4 u4 3(disz)-kam
5. sza3 gu2-ab-ba{ki}
6. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

&P108498 = CT 07, pl. 10, BM 012929
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(u) 4(disz) u8 3(disz) udu-gal
2. 1(u) 5(disz) udu-nita2 2(u) 4(disz) sila4 ba-ur4
3. sila4 nu-ur4
4. siki-bi
5. ku5-da 1(gesz2) 1(u) 6(disz)
6. 1(u) 2(disz) u8 2(disz) udu-gal
7. 7(disz) udu-nita2 3(disz) sila4 ba-ur4
8. sila4 nu-ur4
9. siki-bi
10. gu2-u3-gu2 2(u) 4(disz)
11. 2(u) 4(disz) u8 3(disz) udu-nita2
12. 1(u) 2(disz) sila4 ba-ur4
$ 1 line blank
13. lugal-u2-szim-e 4(u) la2 1(disz)
14. 2(u) 4(disz) u8 1(disz) u8 bar-su-ga
15. 3(disz) udu-gal 1(u) la2 1(disz) udu-nita2
16. 2(disz) udu-nita2 bar-su-ga
17. siki-bi
@column 2
1. a-tu dumu lugal-igi-sa6 4(u) la2 1(disz)
2. 2(gesz2) 2(u) u8 1(u) udu-gal
3. 1(disz) sila4 ba-ur4
4. <a>-ra2 1(disz)-kam
$ 1 line blank
5. {d}utu-bi 3(gesz2) 3(u)
6. 1(u) u8 4(disz) udu-nita2
7. 4(disz) sila4 ba-ur4
$ 1 line blank
8. e2-gurum2-e dumu sza3-da 2(u) la2 2(disz)
9. 2(u) 1(disz) u8 2(u) la2 2(disz) udu-nita2
10. 1(u) 3(disz) sila4 ba-ur4
11. libir-am3
12. 7(disz) sila4 ba-ur4
13. la2-ia3 su-ga
14. siki-bi x
$ 1 line blank
15. lugal-{d}utu-ni-me x la2 1(disz)
@reverse
@column 1
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) u8 2(disz) udu-gal
2. 2(u) 7(disz) udu-nita2
3. 2(u) 7(disz) sila4 ba-ur4
$ 1 line blank
4. sza3-ku3-ge dumu ku5-da 2(gesz2) 1(u) 1(disz)
5. 2(u) 2(disz) u8 6(disz) udu-nita2
6. 1(u) 3(disz) sila4 ba-ur4
$ 1 line blank
7. da-da 4(u) 1(disz)
8. libir-am3
9. 1(u) la2 1(disz) u8 1(disz) u8 bar mu2 1(u) udu 4(disz) sila4 ba-ur4
10. 5(disz) sila4 nu-ur4 1(disz) masz2
$ 1 line blank
11. ur-{d}esz3-du10-nun 2(u) 4(disz)
12. a-ru-a u18-lal3!
13. 2(u) u8 2(disz) udu-gal 1(u) udu-nita2
14. 1(u) 2(disz) sila4 ba-ur4
$ 1 line blank
15. elam 4(u) 4(disz)
16. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) u8 1(disz) udu-gal
17. 1(gesz2) 6(disz) udu-nita2
18. 2(u) 6(disz) sila4 ba-ur4
$ 1 line blank
19. ur-{d}utu 5(gesz2) 6(disz)
@column 2
1. 1(gesz2) 3(u) u8
$ 1 line blank
2. ur-sa6-ga dumu lu2-{d}na-ru2-a 2(gesz2) 3(u)
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 1(disz) udu
$ blank space
4. udu ba-ur4 u4 3(disz)-kam
5. sza3 gu2-ab-ba{ki}
6. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

&P108498 = CT 07, 10 BM 012929
#version: 0.1
&P108498 = CT 07, pl. 10, BM 012929
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(u) 4(disz) u8 3(disz) udu gal
#lem: n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; gal[big]
2. 1(u) 5(disz) udu nita2 2(u) 4(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]; n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
1. 3(u) 4(disz) u8 3(disz) udu-gal
2. 1(u) 5(disz) udu-nita2 2(u) 4(disz) sila4 ba-ur4
3. sila4 nu-ur4
#lem: sila[lamb]; ur[pluck]
4. siki-bi
#lem: siki[hair]
5. ku5-da 1(gesz2) 1(u) 6(disz)
#lem: u|PN; n; n; n
6. 1(u) 2(disz) u8 2(disz) udu gal
#lem: n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; gal[big]
7. 7(disz) udu nita2 3(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; n; sila[lamb]; ur[pluck]
6. 1(u) 2(disz) u8 2(disz) udu-gal
7. 7(disz) udu-nita2 3(disz) sila4 ba-ur4
8. sila4 nu-ur4
#lem: sila[lamb]; ur[pluck]
9. siki-bi
#lem: siki[hair]
10. gu2-u3-gu2 2(u) 4(disz)
#lem: X; n; n
11. 2(u) 4(disz) u8 3(disz) udu nita2
#lem: n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; nita[male]
11. 2(u) 4(disz) u8 3(disz) udu-nita2
12. 1(u) 2(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
$ blank line
$ 1 line blank
13. lugal-u2-szim-e 4(u) la2 1(disz)
#lem: PN; n; lal[small]; n
14. 2(u) 4(disz) u8 1(disz) u8 bar su-ga
#lem: n; n; u[ewe]; n; u[ewe]; bar[outside]; sug[replace]
15. 3(disz) udu gal 1(u) la2 1(disz) udu nita2
#lem: n; udu[sheep]; gal[big]; n; lal[small]; n; udu[sheep]; nita[male]
16. 2(disz) udu nita2 bar su-ga
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; sug[replace]
14. 2(u) 4(disz) u8 1(disz) u8 bar-su-ga
15. 3(disz) udu-gal 1(u) la2 1(disz) udu-nita2
16. 2(disz) udu-nita2 bar-su-ga
17. siki-bi
#lem: siki[hair]
@column 2
1. a-tu dumu lugal-igi-sa6 4(u) la2 1(disz)
#lem: CN|PN|FN; dumu[child]; PN; n; lal[small]; n
2. 2(gesz2) 2(u) u8 1(u) udu gal
#lem: n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; gal[big]
2. 2(gesz2) 2(u) u8 1(u) udu-gal
3. 1(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]
4. <a>-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
$ blank line
$ 1 line blank
5. {d}utu-bi 3(gesz2) 3(u)
#lem: PN; n; n
6. 1(u) u8 4(disz) udu nita2
#lem: n; u[ewe]; n; udu[sheep]; nita[male]
6. 1(u) u8 4(disz) udu-nita2
7. 4(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]
$ blank line
$ 1 line blank
8. e2-gurum2-e dumu sza3-da 2(u) la2 2(disz)
#lem: PN; dumu[child]; PN; n; lal[small]; n
9. 2(u) 1(disz) u8 2(u) la2 2(disz) udu nita2
#lem: n; n; u[ewe]; n; lal[small]; n; udu[sheep]; nita[male]
9. 2(u) 1(disz) u8 2(u) la2 2(disz) udu-nita2
10. 1(u) 3(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
11. libir-am3
#lem: libir[old]
12. 7(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]
13. la2-ia3 su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
14. siki-bi x
#lem: siki[hair]; u
$ blank line
$ 1 line blank
15. lugal-{d}utu-ni-me x la2 1(disz)
#lem: PN; u; lal[small]; n
@reverse
@column 1
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) u8 2(disz) udu gal
#lem: n; n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; gal[big]
2. 2(u) 7(disz) udu nita2
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) u8 2(disz) udu-gal
2. 2(u) 7(disz) udu-nita2
3. 2(u) 7(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
$ blank line
$ 1 line blank
4. sza3-ku3-ge dumu ku5-da 2(gesz2) 1(u) 1(disz)
#lem: CN|AN|PN; dumu[child]; u|PN; n; n; n
5. 2(u) 2(disz) u8 6(disz) udu nita2
#lem: n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; nita[male]
5. 2(u) 2(disz) u8 6(disz) udu-nita2
6. 1(u) 3(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
$ blank line
$ 1 line blank
7. da-da 4(u) 1(disz)
#lem: PN; n; n
8. libir-am3
#lem: libir[old]
9. 1(u) la2 1(disz) u8 1(disz) u8 bar mu2 1(u)* udu 4(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; lal[small]; n; u[ewe]; n; u[ewe]; bar[outside]; mu[grow]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; ur[pluck]
9. 1(u) la2 1(disz) u8 1(disz) u8 bar mu2 1(u) udu 4(disz) sila4 ba-ur4
10. 5(disz) sila4 nu-ur4 1(disz) masz2
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]; n; masz[goat]
$ blank line
$ 1 line blank
11. ur-{d}esz3-du10-nun 2(u) 4(disz)
#lem: PN; n; n
12. a-ru-a ulu3-lal3!
#lem: arua[offering]; PN
13. 2(u) u8 2(disz) udu gal 1(u) udu nita2
#lem: n; u[ewe]; n; udu[sheep]; gal[big]; n; udu[sheep]; nita[male]
12. a-ru-a u18-lal3!
13. 2(u) u8 2(disz) udu-gal 1(u) udu-nita2
14. 1(u) 2(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
$ blank line
$ 1 line blank
15. elam 4(u) 4(disz)
#lem: GN; n; n
16. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) u8 1(disz) udu gal
#lem: n; n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; gal[big]
17. 1(gesz2) 6(disz) udu nita2
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]
16. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) u8 1(disz) udu-gal
17. 1(gesz2) 6(disz) udu-nita2
18. 2(u) 6(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
$ blank line
$ 1 line blank
19. ur-{d}utu 5(gesz2) 6(disz)
#lem: PN; n; n
@column 2
1. 1(gesz2) 3(u) u8
#lem: n; n; u[ewe]
$ blank line
$ 1 line blank
2. ur-sa6-ga dumu lu2-{d}na-ru2-a 2(gesz2) 3(u)
#lem: PN; dumu[child]; PN; n; n
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 1(disz) udu
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; udu[sheep]
$ blank space
4. udu ba-ur4 u4 3(disz)-kam
#lem: udu[sheep]; ur[pluck]; ud[day]; n
5. sza3 gu2-ab-ba{ki}
#lem: szag[heart]; AN|GN
@date
6. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; mu[year]; us[follow]
6. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

&P108498 = CT 07, 10 BM 012929
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(u) 4(disz) u8 3(disz) udu gal
#lem: n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; gal[big]
2. 1(u) 5(disz) udu nita2 2(u) 4(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]; n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
3. sila4 nu-ur4
#lem: sila[lamb]; ur[pluck]
4. siki-bi
#lem: siki[hair]
5. ku5-da 1(gesz2) 1(u) 6(disz)
#lem: PN; n; n; n
#lem: u|PN; n; n; n
6. 1(u) 2(disz) u8 2(disz) udu gal
#lem: n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; gal[big]
7. 7(disz) udu nita2 3(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; n; sila[lamb]; ur[pluck]
8. sila4 nu-ur4
#lem: sila[lamb]; ur[pluck]
9. siki-bi
#lem: siki[hair]
10. gu2-u3-gu2 2(u) 4(disz)
#lem: X; n; n
11. 2(u) 4(disz) u8 3(disz) udu nita2
#lem: n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; nita[male]
12. 1(u) 2(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
$ blank line
13. lugal-u2-szim-e 4(u) la2 1(disz)
#lem: PN; n; lal[small]; n
14. 2(u) 4(disz) u8 1(disz) u8 bar su-ga
#lem: n; n; u[ewe]; n; u[ewe]; bar[outside]; sug[replace]
15. 3(disz) udu gal 1(u) la2 1(disz) udu nita2
#lem: n; udu[sheep]; gal[big]; n; lal[minus]; n; udu[sheep]; nita[male]
#lem: n; udu[sheep]; gal[big]; n; lal[small]; n; udu[sheep]; nita[male]
16. 2(disz) udu nita2 bar su-ga
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; sug[replace]
17. siki-bi
#lem: siki[hair]
@column 2
1. a-tu dumu lugal-igi-sa6 4(u) la2 1(disz)
#lem: PN; dumu[child]; PN; n; lal[small]; n
#lem: CN|PN|FN; dumu[child]; PN; n; lal[small]; n
2. 2(gesz2) 2(u) u8 1(u) udu gal
#lem: n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; gal[big]
3. 1(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]
4. <a>-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
$ blank line
5. {d}utu-bi 3(gesz2) 3(u)
#lem: PN; n; n
6. 1(u) u8 4(disz) udu nita2
#lem: n; u[ewe]; n; udu[sheep]; nita[male]
7. 4(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]
$ blank line
8. e2-gurum2-e dumu sza3-da 2(u) la2 2(disz)
#lem: PN; dumu[child]; PN; n; lal[small]; n
9. 2(u) 1(disz) u8 2(u) la2 2(disz) udu nita2
#lem: n; n; u[ewe]; n; lal[minus]; n; udu[sheep]; nita[male]
#lem: n; n; u[ewe]; n; lal[small]; n; udu[sheep]; nita[male]
10. 1(u) 3(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
11. libir-am3
#lem: libir[old]
12. 7(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]
13. la2-ia3 su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
14. siki-bi x
#lem: siki[hair]; u
$ blank line
15. lugal-{d}utu-ni-me x la2 1(disz)
#lem: PN; u; lal[small]; n
@reverse
@column 1
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) u8 2(disz) udu gal
#lem: n; n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; gal[big]
2. 2(u) 7(disz) udu nita2
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]
3. 2(u) 7(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
$ blank line
4. sza3-ku3-ge dumu ku5-da 2(gesz2) 1(u) 1(disz)
#lem: PN; dumu[child]; PN; n; n; n
#lem: CN|AN|PN; dumu[child]; u|PN; n; n; n
5. 2(u) 2(disz) u8 6(disz) udu nita2
#lem: n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; nita[male]
6. 1(u) 3(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
$ blank line
7. da-da 4(u) 1(disz)
#lem: PN; n; n
8. libir-am3
#lem: libir[old]
9. 1(u) la2 1(disz) u8 1(disz) u8 bar mu2 1(u)* udu 4(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; lal[minus]; n; u[ewe]; n; u[ewe]; bar[outside]; mu[grow]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; ur[pluck]
#lem: n; lal[small]; n; u[ewe]; n; u[ewe]; bar[outside]; mu[grow]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; ur[pluck]
10. 5(disz) sila4 nu-ur4 1(disz) masz2
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]; n; masz[goat]
$ blank line
11. ur-{d}esz3-du10-nun 2(u) 4(disz)
#lem: PN; n; n
12. a-ru-a ulu3-lal3!
#lem: arua[offering]; PN
13. 2(u) u8 2(disz) udu gal 1(u) udu nita2
#lem: n; u[ewe]; n; udu[sheep]; gal[big]; n; udu[sheep]; nita[male]
14. 1(u) 2(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
$ blank line
15. elam 4(u) 4(disz)
#lem: GN; n; n
16. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) u8 1(disz) udu gal
#lem: n; n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; gal[big]
17. 1(gesz2) 6(disz) udu nita2
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]
18. 2(u) 6(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
$ blank line
19. ur-{d}utu 5(gesz2) 6(disz)
#lem: PN; n; n
@column 2
1. 1(gesz2) 3(u) u8
#lem: n; n; u[ewe]
$ blank line
2. ur-sa6-ga dumu lu2-{d}na-ru2-a 2(gesz2) 3(u)
#lem: PN; dumu[child]; PN; n; n
$ (blank space)
4. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 1(disz) udu
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 1(disz) udu
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; udu[sheep]
$ (blank space)
5. udu ba-ur4 u4 3(disz)-kam
$ blank space
4. udu ba-ur4 u4 3(disz)-kam
#lem: udu[sheep]; ur[pluck]; ud[day]; n
6. sza3 gu2-ab-ba{ki}
#lem: szag[heart]; GN
5. sza3 gu2-ab-ba{ki}
#lem: szag[heart]; AN|GN
@date
7. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi
6. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; mu[year]; us[follow]

&P108498 = CT 07, 10 BM 012929
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(u) 4(disz) u8 3(disz) udu gal
#lem: n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; gal[big]
2. 1(u) 5(disz) udu nita2 2(u) 4(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]; n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
3. sila4 nu-ur4
#lem: sila[lamb]; ur[pluck]
4. siki-bi
#lem: siki[hair]
5. ku5-da 1(gesz2) 1(u) 6(disz)
#lem: PN; n; n; n
6. 1(u) 2(disz) u8 2(disz) udu gal
#lem: n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; gal[big]
7. 7(disz) udu nita2 3(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; n; sila[lamb]; ur[pluck]
8. sila4 nu-ur4
#lem: sila[lamb]; ur[pluck]
9. siki-bi
#lem: siki[hair]
10. gu2-u3-gu2 2(u) 4(disz)
#lem: X; n; n
11. 2(u) 4(disz) u8 3(disz) udu nita2
#lem: n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; nita[male]
12. 1(u) 2(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
$ blank line
13. lugal-u2-szim-e 4(u) la2 1(disz)
#lem: PN; n; lal[small]; n
14. 2(u) 4(disz) u8 1(disz) u8 bar su-ga
#lem: n; n; u[ewe]; n; u[ewe]; bar[outside]; sug[replace]
15. 3(disz) udu gal 1(u) la2 1(disz) udu nita2
#lem: n; udu[sheep]; gal[big]; n; lal[minus]; n; udu[sheep]; nita[male]
16. 2(disz) udu nita2 bar su-ga
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; sug[replace]
17. siki-bi
#lem: siki[hair]
@column 2
1. a-tu dumu lugal-igi-sa6 4(u) la2 1(disz)
#lem: PN; dumu[child]; PN; n; lal[small]; n
2. 2(gesz2) 2(u) u8 1(u) udu gal
#lem: n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; gal[big]
3. 1(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]
4. <a>-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
$ blank line
5. {d}utu-bi 3(gesz2) 3(u)
#lem: PN; n; n
6. 1(u) u8 4(disz) udu nita2
#lem: n; u[ewe]; n; udu[sheep]; nita[male]
7. 4(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]
$ blank line
8. e2-gurum2-e dumu sza3-da 2(u) la2 2(disz)
#lem: PN; dumu[child]; PN; n; lal[small]; n
9. 2(u) 1(disz) u8 2(u) la2 2(disz) udu nita2
#lem: n; n; u[ewe]; n; lal[minus]; n; udu[sheep]; nita[male]
10. 1(u) 3(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
11. libir-am3
#lem: libir[old]
12. 7(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]
13. la2-ia3 su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
14. siki-bi x
#lem: siki[hair]; u
$ blank line
15. lugal-{d}utu-ni-me x la2 1(disz)
#lem: PN; u; lal[small]; n
@reverse
@column 1
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) u8 2(disz) udu gal
#lem: n; n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; gal[big]
2. 2(u) 7(disz) udu nita2
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]
3. 2(u) 7(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
$ blank line
4. sza3-ku3-ge dumu ku5-da 2(gesz2) 1(u) 1(disz)
#lem: PN; dumu[child]; PN; n; n; n
5. 2(u) 2(disz) u8 6(disz) udu nita2
#lem: n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; nita[male]
6. 1(u) 3(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
$ blank line
7. da-da 4(u) 1(disz)
#lem: PN; n; n
8. libir-am3
#lem: libir[old]
9. 1(u) la2 1(disz) u8 1(disz) u8 bar mu2 1(u)* udu 4(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; lal[minus]; n; u[ewe]; n; u[ewe]; bar[outside]; mu[grow]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; ur[pluck]
10. 5(disz) sila4 nu-ur4 1(disz) masz2
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]; n; masz[goat]
$ blank line
11. ur-{d}esz3-du10-nun 2(u) 4(disz)
#lem: PN; n; n
12. a-ru-a ulu3-lal3!
#lem: arua[offering]; PN
13. 2(u) u8 2(disz) udu gal 1(u) udu nita2
#lem: n; u[ewe]; n; udu[sheep]; gal[big]; n; udu[sheep]; nita[male]
14. 1(u) 2(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
$ blank line
15. elam 4(u) 4(disz)
#lem: GN; n; n
16. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) u8 1(disz) udu gal
#lem: n; n; n; u[ewe]; n; udu[sheep]; gal[big]
17. 1(gesz2) 6(disz) udu nita2
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]
18. 2(u) 6(disz) sila4 ba-ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
$ blank line
19. ur-{d}utu 5(gesz2) 6(disz)
#lem: PN; n; n
@column 2
1. 1(gesz2) 3(u) u8
#lem: n; n; u[ewe]
$ blank line
2. ur-sa6-ga dumu lu2-{d}na-ru2-a 2(gesz2) 3(u)
#lem: PN; dumu[child]; PN; n; n
$ (blank space)
4. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 1(disz) udu
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; udu[sheep]
$ (blank space)
5. udu ba-ur4 u4 3(disz)-kam
#lem: udu[sheep]; ur[pluck]; ud[day]; n
6. sza3 gu2-ab-ba{ki}
#lem: szag[heart]; GN
@date
7. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; mu[year]; us[follow]