Transliteration history

&P108681 = CT 32, 45 BM 103428
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4 mu 3(disz)
2. ki ur-{d}suen-ta
3. 4(disz) gu4 mu 2(disz)
4. ki ur-{d}iszkur-ta
5. 2(disz) gu4 mu 2(disz)
6. ki ur-mes-ta
7. 3(disz) ab2-mah2
8. 5(disz) gu4 mu 3(disz)
9. ki ur-{d}ig-alim-ta
10. 2(disz) ab2-mah2
11. 2(disz) gu4 mu 2(disz)
12. ki en-sze3-ta
13. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
14. ki szu-{d}nisaba-ta
15. 2(disz) ab2-mah2
@reverse
1. 1(disz) gu4 mu 3(disz)
2. ki ba-zi-gi-in-ta
3. 2(disz) gu4 mu 2(disz)
4. ki a-da-lal3-ta
5. 1(disz) ab2-mah2
6. ki {d}nanna-i3-sa6-ta
7. 1(disz) gu4 mu <3(disz)> ki ARAD2?-ra?-ta
8. 1(disz) gu4 mu 2(disz) ki lugal-KU-ta
$ 1 line blank
9. 2(u) 2(disz) gu4 hi-a
10. 8(disz) ab2-mah2
11. ki i-ku-mi-szar-ta
12. ba-zi

&P108681 = CT 32, 45 BM 103428
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4 mu 3(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
2. ki ur-{d}suen-ta
#lem: ki[place]; PN
3. 4(disz) gu4 mu 2(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
4. ki ur-{d}iszkur-ta
#lem: ki[place]; PN
5. 2(disz) gu4 mu 2(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
6. ki ur-mes-ta
#lem: ki[place]; PN
7. 3(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
7. 3(disz) ab2-mah2
8. 5(disz) gu4 mu 3(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
9. ki ur-{d}ig-alim-ta
#lem: ki[place]; PN
10. 2(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
10. 2(disz) ab2-mah2
11. 2(disz) gu4 mu 2(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
12. ki en-sze3-ta
#lem: ki[place]; PN
13. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
14. ki szu-{d}nisaba-ta
#lem: ki[place]; PN
15. 2(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
15. 2(disz) ab2-mah2
@reverse
1. 1(disz) gu4 mu 3(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
2. ki ba-zi-ge-en6-ta
#lem: ki[place]; zig[rise]
2. ki ba-zi-gi-in-ta
3. 2(disz) gu4 mu 2(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
4. ki a-da-lal3-ta
#lem: ki[place]; PN
5. 1(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
5. 1(disz) ab2-mah2
6. ki {d}nanna-i3-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
7. 1(disz) gu4 mu <3(disz)> ki ir3?-ra?-ta
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n; ki[place]; PN
7. 1(disz) gu4 mu <3(disz)> ki ARAD2?-ra?-ta
8. 1(disz) gu4 mu 2(disz) ki lugal-KU-ta
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n; ki[place]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
9. 2(u) 2(disz) gu4 hi-a
#lem: n; n; gud[ox]; hi[mix]
10. 8(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
11. ki i-ku-mi-sar-ta
#lem: ki[place]; X
12. ba-zi
#lem: zig[issue]
10. 8(disz) ab2-mah2
11. ki i-ku-mi-szar-ta
12. ba-zi

&P108681 = CT 32, 45 BM 103428
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4 mu 3(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
2. ki ur-{d}suen-ta
#lem: ki[place]; PN
3. 4(disz) gu4 mu 2(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
4. ki ur-{d}iszkur-ta
#lem: ki[place]; PN
5. 2(disz) gu4 mu 2(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
6. ki ur-mes-ta
#lem: ki[place]; PN
7. 3(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
8. 5(disz) gu4 mu 3(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
9. ki ur-{d}ig-alim-ta
#lem: ki[place]; PN
10. 2(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
11. 2(disz) gu4 mu 2(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
12. ki en-sze3-ta
#lem: ki[place]; PN
13. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
14. ki szu-{d}nisaba-ta
#lem: ki[place]; PN
15. 2(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
@reverse
1. 1(disz) gu4 mu 3(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
2. ki ba-zi-ge-en6-ta
#lem: ki[place]; zig[rise]
3. 2(disz) gu4 mu 2(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
4. ki a-da-lal3-ta
#lem: ki[place]; PN
5. 1(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
6. ki {d}nanna-i3-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
7. 1(disz) gu4 mu <3(disz)> ki ir3?-ra?-ta
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n; ki[place]; PN
8. 1(disz) gu4 mu 2(disz) ki lugal-KU-ta
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n; ki[place]; PN
$ blank line
9. 2(u) 2(disz) gu4 hi-a
#lem: n; n; gud[ox]; hi[mix]
10. 8(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
11. ki i-ku-mi-sar-ta
#lem: ki[place]; X
12. ba-zi
#lem: zig[issue]