2017-03-03 09:52:17, entered by englund for cdlistaff
&P108705 = CTMMA 1, 021
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 lu2-e2-a
2. 1(disz) gu4 da-ti
3. 2(disz) gu4 szesz da-a-a-ti
4. 2(disz) gu4 ki-tusz-lu2
5. 2(disz) gu4 lugal-iti-da gu-za-la2
6. 1(disz) gu4 e2-kur-ra-hi-li-bi
7. 1(disz) gu4 ur-{d}szul-pa-e3
8. 5(disz) gu4 didli ur-{d}su4-an-na
9. 5(disz) gu4 didli esz3-esz3-sze3
10. a-ra2 1(disz)-kam
11. 4(disz) gu4 dub na-sa6
12. a-ra2 2(disz)-kam
13. ur-tur nu-banda3
14. 2(disz) gu4 ur-{d}ba-ba6 unu3
@reverse
1. 1(disz) gu4 kal-la dumu du-du
2. 1(disz) gu4 i-di3-er3-ra
3. 1(disz) gu4 sipa hi-li-a i3-pa3
4. 1(disz) gu4 sza-lim-be-li2
5. 3(disz) gu4 lugal-he2-gal2 gu-za-la2
6. 2(disz) gu4 szu-{d}isz-ha-ra
7. 1(disz) gu4 lu2-nimgir
8. 1(disz) gu4 ha-DU
9. szunigin 3(u) 7(disz) gu4
10. gu4 didli sila-ta
11. {d}en-lil2-la2 i3-dab5
12. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

2011-07-22 13:29:11, entered by englund for englund
&P108705 = CTMMA 1, 021
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 lu2-e2-a
2. 1(disz) gu4 da-ti
3. 2(disz) gu4 szesz da-a-a-ti
4. 2(disz) gu4 ki-tusz-lu2
5. 2(disz) gu4 lugal-iti-da gu-za-la2
6. 1(disz) gu4 e2-kur-ra-hi-li-bi
7. 1(disz) gu4 ur-{d}szul-pa-e3
8. 5(disz) gu4 didli ur-{d}su4-an-na
9. 5(disz) gu4 didli esz3-esz3-sze3
10. a-ra2 1(disz)-kam
11. 4(disz) gu4 dub na-sa6
12. a-ra2 2(disz)-kam
13. ur-tur nu-banda3
14. 2(disz) gu4 ur-{d}ba-ba6 unu3
@reverse
1. 1(disz) gu4 kal-la dumu du-du
2. 1(disz) gu4 i-di3-er3-ra
3. 1(disz) gu4 sipa hi-li-a i3-pa3
4. 1(disz) gu4 sza-lim-be-li2
5. 3(disz) gu4 lugal-he2-gal2 gu-za-la2
6. 2(disz) gu4 szu-{d}isz-ha-ra
7. 1(disz) gu4 lu2-nimgir
8. 1(disz) gu4 ha-DU
9. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) gu4
10. gu4 didli sila-ta
11. {d}en-lil2-la2 i3-dab5
12. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

2011-05-02 14:11:49, entered by englund for englund
&P108705 = CTMMA 1, 021
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 lu2-e2-a
2. 1(disz) gu4 da-ti
3. 2(disz) gu4 szesz da-a-a-ti
4. 2(disz) gu4 ki-tusz-lu2
5. 2(disz) gu4 lugal-iti-da gu-za-la2
6. 1(disz) gu4 e2-kur-ra-hi-li-bi
7. 1(disz) gu4 ur-{d}szul-pa-e3
8. 5(disz) gu4 didli ur-{d}su4-an-na
9. 5(disz) gu4 didli esz3-esz3-sze3
10. a-ra2 1(disz)-kam
11. 4(disz) gu4 dub na-sa6
12. a-ra2 2(disz)-kam
13. ur-tur nu-banda3
14. 2(disz) gu4 ur-{d}ba-ba6 unu3
@reverse
1. 1(disz) gu4 kal-la dumu du-du
2. 1(disz) gu4 i-di3-er3-ra
3. 1(disz) gu4 sipa hi-li-a i3-pa3
4. 1(disz) gu4 sza-lim-be-li2
5. 3(disz) gu4 lugal-he2-gal2 gu-za-la2
6. 2(disz) gu4 szu-{d}isz-ha-ra
7. 1(disz) gu4 lu2-nimgir
8. 1(disz) gu4 ha-DU
9. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) gu4
10. gu4 didli sila-ta
11. {d}en-lil2-la2 i3-dab5
12. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

2006-10-12 12:18:07, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P108705 = CTMMA 1, 021
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 lu2-e2-a
#lem: n; gud[ox]; PN
2. 1(disz) gu4 da-ti
#lem: n; gud[ox]; PN
3. 2(disz) gu4 szesz da-a-a-ti
#lem: n; gud[ox]; szesz[brother]; PN
4. 2(disz) gu4 ki-tusz-lu2
#lem: n; gud[ox]; PN
5. 2(disz) gu4 lugal-iti-da gu-za-la2
#lem: n; gud[ox]; PN; guzala[official]
6. 1(disz) gu4 e2-kur-ra-hi-li-bi
#lem: n; gud[ox]; PN
7. 1(disz) gu4 ur-{d}szul-pa-e3
#lem: n; gud[ox]; PN
8. 5(disz) gu4 didli ur-{d}si4-an-na
#lem: n; gud[ox]; didli[several]; PN
9. 5(disz) gu4 didli esz3-esz3-sze3
#lem: n; gud[ox]; didli[several]; eszesz[festival]
10. a-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
11. 4(disz) gu4 dub na-sa6
#lem: n; gud[ox]; dub[tablet]; PN
12. a-ra2 2(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
13. ur-tur nu-banda3
#lem: PN; nubanda[overseer]
14. 2(disz) gu4 ur-{d}ba-ba6 unu3
#lem: n; gud[ox]; PN; unud[cowherd]
@reverse
1. 1(disz) gu4 kal-la dumu du-du
#lem: n; gud[ox]; PN; dumu[child]; PN
2. 1(disz) gu4 i-di3-er3-ra
#lem: n; gud[ox]; PN
3. 1(disz) gu4 sipa hi-li-a i3-pa3
#lem: n; gud[ox]; sipad[shepherd]; PN; pad[find]
4. 1(disz) gu4 sza-lim-be-li2
#lem: n; gud[ox]; PN
5. 3(disz) gu4 lugal-he2-gal2 gu-za-la2
#lem: n; gud[ox]; PN; guzala[official]
6. 2(disz) gu4 szu-{d}isz-ha-ra
#lem: n; gud[ox]; PN
7. 1(disz) gu4 lu2-nimgir
#lem: n; gud[ox]; PN
8. 1(disz) gu4 ha-DU
#lem: n; gud[ox]; PN
9. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) gu4
#lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox]
10. gu4 didli sila-ta
#lem: gud[ox]; didli[several]; sila[street]
11. {d}en-lil2-la2 i3-dab5
#lem: DN; dab[seize]
@date
12. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]