2013-05-03 08:25:51, entered by lafont for lafont
&P108761 = CTNMC 30
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 5(disz) kusz udu ge6
2. 3(u) kusz udu babbar2
3. 1(disz) 1/2(disz) kusz gu4 hab2
4. 1(disz) ma-na sze-gin3 nagar
#note the writing sze-gin3 for the usual sze-gin2
5. 4(disz) ma-na sze-gin3 aszgab
@reverse
1. 5(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. zi-ga {gesz}hu-um
3. ma2 {d}amar-{d}suen-ka
4. ki a-kal-la-ta
5. kiszib3 nam-sza3-tam dingir-ra-ka
6. iti nesag
# some text moved to next line
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

2013-05-03 07:05:25, entered by lafont for lafont
&P108761 = CTNMC 30
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 5(disz) kusz udu ge6
2. 3(u) kusz udu babbar2
3. 1(disz) 1/2(disz) kusz gu4 hab2
4. 1(disz) ma-na sze-gin3 nagar
5. 4(disz) ma-na sze-gin3 aszgab
@reverse
1. 5(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. zi-ga {gesz}hu-um
3. ma2 {d}amar-{d}suen-ka
4. ki a-kal-la-ta
5. kiszib3 nam-sza3-tam dingir-ra-ka
6. iti nesag
# some text moved to next line
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

2011-07-22 13:29:14, entered by englund for englund
&P108761 = CTNMC 30
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 5(disz) kusz udu ge6
2. 3(u) kusz udu babbar2
3. 1(disz) 1/2(disz) kusz gu4 hab2
4. 1(disz) ma-na sze kur nagar
5. 4(disz) ma-na sze kur aszgab
@reverse
1. 5(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. zi-ga {gesz}hu-um
3. ma2 {d}amar-{d}suen-ka
4. ki a-kal-la-ta
5. kiszib3 nam-sza3-tam dingir-ra-ka
6. iti nesag
# some text moved to next line
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

2011-05-02 14:11:51, entered by englund for englund
&P108761 = CTNMC 30
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 5(disz) kusz udu ge6
2. 3(u) kusz udu babbar2
3. 1(disz) 1/2(disz) kusz gu4 hab2
4. 1(disz) ma-na sze kur nagar
5. 4(disz) ma-na sze kur aszgab
@reverse
1. 5(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. zi-ga {gesz}hu-um
3. ma2 {d}amar-{d}suen-ka
4. ki a-kal-la-ta
5. kiszib3 nam-sza3-tam dingir-ra-ka
6. iti nesag
# some text moved to next line
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

2006-10-12 12:18:09, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P108761 = CTNMC 30
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 5(disz) kusz udu ge6
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; giggi[black]
2. 3(u) kusz udu babbar2
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]
3. 1(disz) 1/2(disz) kusz gu4 hab2
#lem: n; n; kusz[skin]; gud[ox]; hab[malodorous]
4. 1(disz) ma-na sze kur nagar
#lem: n; mana[unit]; sze[barley]; kur[mountain]; nagar[carpenter]
5. 4(disz) ma-na sze kur aszgab
#lem: n; mana[unit]; sze[barley]; kur[mountain]; aszgab[leatherworker]
@reverse
1. 5(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. zi-ga gesz-hu-um
#lem: zig[issue]; jeszhum[bench]
3. ma2 {d}amar-{d}suen-ka
#lem: ma[ship]; PN
4. ki a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 nam-sza3-tam dingir-ra-ka
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; dijir[deity]
@date
6. iti nesag2 mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: itud[month]; nesaj[offering]; mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. dingir-ra
#lem: dijir[deity]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-ga
#lem: dumu[child]; PN