2017-03-03 09:52:18, entered by englund for cdlistaff
&P108781 = CTNMC 50
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2)# 3(u) 6(asz) 3(barig) 2(ban2) sze# gur
2. ur-{d}da#-ni
3. 1(gesz2) 4(u) gur AN-x x
4. 1(gesz2) 6(asz) gur#?
5. inim-ma-dingir
6. 5(u)# 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
7. szu-[...]
8. [...] 2(u) 2(asz) 1(barig) [x]
9. ur-{d}szul-[...]
10. 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 2(disz)# gur#
$ blank space
@reverse
1. ba-x
2. 2(gesz2) gur a#-x x
3. 1(u) gur ku3-{d}iszkur#?
4. [...] 1(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) gur nig2-[...]
5. puzur4#-[...]
6. 1(gesz'u) 2(gesz2) gur? giri3#-ni-i3-sa6 dumu inim-ma-dingir
7. 1(u) 2(asz) gur giri3#-ni-i3-sa6 dumu igi-zi#?-[...]
$ blank space
8. szunigin 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
9. masz2 sze ur5-ra szum2-mu
10. mu# us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul

2016-07-28 14:23:25, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P108781 = CTNMC 50
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2)# 3(u) 6(asz) 3(barig) 2(ban2) sze# gur
2. ur-{d}da#-ni
3. 1(gesz2) 4(u) gur AN-x x
4. 1(gesz2) 6(asz) gur#?
5. inim-ma-dingir
6. 5(u)# 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
7. szu-[...]
8. [...] 2(u) 2(asz) 1(barig) [x]
9. ur-{d}szul-[...]
10. 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 2(disz)# gur#
$ blank space
@reverse
1. ba-x
2. 2(gesz2) gur a#-x x
3. 1(u) gur ku3-{d}iszkur#?
4. [...] 1(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) gur nig2-[...]
5. puzur4#-[...]
6. 1(gesz'u) 2(gesz2) gur? giri3#-ni-i3-sa6 dumu inim-ma-dingir
7. 1(u) 2(asz) gur giri3#-ni-i3-sa6 dumu igi-zi#?-[...]
$ blank space
8. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
9. masz2 sze ur5-ra szum2-mu
10. mu# us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul

2011-07-22 13:29:15, entered by englund for englund
&P108781 = CTNMC 50
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2)# 3(u) 6(asz) 3(barig) 2(ban2) sze# gur
2. ur-{d}da#-ni
3. 1(gesz2) 4(u) gur AN-x x
4. 1(gesz2) 6(asz) gur#?
5. inim-ma-dingir
6. 5(u)# 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
7. szu-[...]
8. [...] 2(u) 2(asz) 1(barig) [x]
9. ur-{d}szul-[...]
10. 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 2(disz)# gur#
$ 1 line blank
@reverse
1. ba-x
2. 2(gesz2) gur a#-x x
3. 1(u) gur ku3-{d}iszkur#?
4. [...] 1(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) gur nig2-[...]
5. |PU3.SZA|#-[...]
6. 1(gesz'u) 2(gesz2) gur? giri3#-ni-i3-sa6 dumu inim-ma-dingir
7. 1(u) 2(asz) gur giri3#-ni-i3-sa6 dumu igi-zi#?-[...]
$ 1 line blank
8. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
9. masz2 sze ur5-ra szum2-mu
10. mu# us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul

2011-05-02 14:11:51, entered by englund for englund
&P108781 = CTNMC 50
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2)# 3(u) 6(asz) 3(barig) 2(ban2) sze# gur
2. ur-{d}da#-ni
3. 1(gesz2) 4(u) gur AN-x x
4. 1(gesz2) 6(asz) gur#?
5. inim-ma-dingir
6. 5(u)# 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
7. szu-[...]
8. [...] 2(u) 2(asz) 1(barig) [x]
9. ur-{d}szul-[...]
10. 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 2(disz)# gur#
$ 1 line blank
@reverse
1. ba-x
2. 2(gesz2) gur a#-x x
3. 1(u) gur ku3-{d}iszkur#?
4. [...] 1(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) gur nig2-[...]
5. |PU3.SZA|#-[...]
6. 1(gesz'u) 2(gesz2) gur? giri3#-ni-i3-sa6 dumu inim-ma-dingir
7. 1(u) 2(asz) gur giri3#-ni-i3-sa6 dumu igi-zi#?-[...]
$ 1 line blank
8. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
9. masz2 sze ur5-ra szum2-mu
10. mu# us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul

2006-10-12 12:18:09, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P108781 = CTNMC 50
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2)# 3(u) 6(asz) 3(barig) 2(ban2) sze# gur
#lem: n; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. ur-{d}da#-ni
#lem: PN
3. 1(gesz2) 4(u) gur AN-x x
#lem: n; n; gur[unit]; PN; u
4. 1(gesz2) 6(asz) gur#?
#lem: n; n; gur[unit]
5. inim-ma-dingir
#lem: PN
6. 5(u)# 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
7. szu-[...]
#lem: PN
8. [...] 2(u) 2(asz) 1(barig) [x]
#lem: u; n; n; n; u
9. ur-{d}szul-[...]
#lem: PN
10. 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 2(disz)# gur#
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
$ blank line
@reverse
1. ba-x
#lem: PN
2. 2(gesz2) gur a#-x x
#lem: n; gur[unit]; PN; u
3. 1(u) gur ku3-{d}iszkur#?
#lem: n; gur[unit]; PN
4. [...] 1(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) gur nig2-[...]
#lem: u; n; n; n; n; gur[unit]; u
5. |PU3.SZA|#-[...]
#lem: PN
6. 1(gesz'u) 2(gesz2) gur? giri3#-ni-i3-sa6 dumu inim-ma-dingir
#lem: n; n; gur[unit]; PN; dumu[child]; PN
7. 1(u) 2(asz) gur giri3#-ni-i3-sa6 dumu igi-zi#?-[...]
#lem: n; n; gur[unit]; PN; dumu[child]; u
$ blank line
8. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; gur[unit]
9. masz2 sze ur5-ra sum-mu
#lem: masz[goat]; sze[barley]; urra[loan]; szum[give]
@date
10. mu# us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]