Transliteration history

DAS 044 (P108836)

Update made on 2017-10-13 at 15:03:18 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K. 
&P108836 = DAS 044
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gi gab2-IL2
2. 1(u) ma-sa2-ab kun-zi#
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
4. ma2-u4-zal-la-ka ba-a-gar
5. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu hu-ru-mu
@reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu hu-hu-nu-[ri]{ki} ba#-hul#
@seal 1
$illegible
$ illegible
Update made on 2016-01-31 at 07:44:40 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P108836 = DAS 044
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gi gab2-IL2
2. 1(u) ma-sa2-ab kun-zi#
$ seal impression
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
4. ma2-u4-zal-la-ka ba-a-gar
5. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu hu-ru-mu
@reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
$ seal impression
2. mu hu-hu-nu-[ri]{ki} ba#-hul#
2. mu hu-hu-nu-[ri]{ki} ba#-hul#
@seal 1
$illegible
Update made on 2012-08-10 at 16:30:47 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P108836 = DAS 044
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gi gab2-IL2
2. 1(u) ma-na ad-kun
2. 1(u) ma-sa2-ab kun-zi#
$ seal impression
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
4. ma2-u4-zal-la-ka ba-a-gar
5. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu hu-ru-mu
@reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
$ seal impression
2. mu hu-hu-nu-[ri]{ki} ba#-hul#
Update made on 2011-07-22 at 13:29:18 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P108836 = DAS 044
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gi gab2-IL2
2. 1(u) ma-na ad-kun
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
4. ma2-u4-zal-la-ka ba-a-gar
5. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu hu-ru-mu
@reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
2. mu hu-hu-nu-[ri]{ki} ba#-hul#
Update made on 2011-05-02 at 14:11:54 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P108836 = DAS 044
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gi gab2-IL2
#lem: n; n; gi[reed]; X
2. 1(u) ma-na ad-kun
#lem: n; mana[unit]; PN
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ma2 u4-zal-la-ka ba-a-gar
#lem: ma[ship]; udzalla[third]; jar[place]
4. ma2-u4-zal-la-ka ba-a-gar
5. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu hu-ru-mu
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
@reverse
@date
1. iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: itud[month]; MN
2. mu hu-hu-nu-[ri]{ki} ba#-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
2. mu hu-hu-nu-[ri]{ki} ba#-hul#
Update made on 2006-10-12 at 12:18:10 by CDLI for CDLI
&P108836 = DAS 044
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gi gab2-IL2
#lem: n; n; gi[reed]; X
2. 1(u) ma-na ad-kun
#lem: n; mana[unit]; PN
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ma2 u4-zal-la-ka ba-a-gar
#lem: ma[ship]; udzalla[third]; jar[place]
5. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu hu-ru-mu
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
@reverse
@date
1. iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: itud[month]; MN
2. mu hu-hu-nu-[ri]{ki} ba#-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

Total 6 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.