2022-01-22 18:37:14, entered by firth for firth
&P109201 = DoCu 231
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 3(barig) sze gur [x]
2. e2-kikken-ta
3. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur e2 szu-tum-ta
4. sa2-du11 e2 nig2-lagar
5. ki ARAD2-ta
@reverse
1. a-bu-da
2. szu ba-ti
3. iti szu-numun
$ blank space
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi
@seal 1
1. a-[bu]-da
2. dumu lu2?-x-[x]

2011-07-22 13:29:51, entered by englund for englund
&P109201 = DoCu 231
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 3(barig) sze gur [x]
2. e2-kikken-ta
3. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur e2 szu-tum-ta
4. sa2-du11 e2 nig2-lagar
5. ki ARAD2-ta
@reverse
1. a-bu-da
2. szu ba-ti
3. iti szu-numun
$ blank space
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi
@seal 1
1. a-[gid2]-da
2. dumu lu2?-x-[x]

2011-05-02 14:12:16, entered by englund for englund
&P109201 = DoCu 231
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 3(barig) sze gur [x]
2. e2-kikken-ta
3. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur e2 szu-tum-ta
4. sa2-du11 e2 nig2-lagar
5. ki ARAD2-ta
@reverse
1. a-bu-da
2. szu ba-ti
3. iti szu-numun
$ blank space
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi
@seal 1
1. a-[gid2]-da
2. dumu lu2?-x-[x]

2009-06-03 09:59:57, entered by englund for englund
&P109201 = DoCu 231
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 3(barig) sze gur [x]
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; u
2. e2-kikken-ta
#lem: ekinkin[mill]
3. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur e2 szu-tum-ta
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]; e[house]; szutum[storehouse]
4. sa2-du11 e2 nig2-lagar
#lem: sadug[offerings]; e[house]; PN
5. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. a-bu-da
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
$ blank space
@date
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; mu[year]; us[follow]
@seal 1
1. a-[BU]-da
#lem: PN
2. dumu lu2?-x-[x]
#lem: dumu[child]; PN

2006-10-12 12:18:17, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P109201 = DoCu 231
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 3(barig) sze gur [x]
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; u
2. e2-kikken-ta
#lem: ekinkin[mill]
3. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur e2 szu-tum-ta
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]; e[house]; szutum[storehouse]
4. sa2-du11 e2 nig2-lagar
#lem: sadug[offerings]; e[house]; PN
5. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. a-bu-da
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
$ (blank space)
@date
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; mu[year]; us[follow]
@seal
1. a-[BU]-da
#lem: PN
2. dumu lu2?-x-[x]
#lem: dumu[child]; PN