Transliteration history

&P109256 = DoCu 300
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) lulim-nita niga
1. 1(disz) lulim-nita2 niga
2. 2(disz) az
3. e2-uz-ga
4. ur-{d}ba-ba6 maszkim
5. iti 3(u) la2 1(disz) ba-zal
@reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. ba-zi
3. iti ezem-mah
4. mu {d}amar-{d}suen <lugal>

&P109256 = DoCu 300
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) lulim-nita niga
2. 2(disz) az
3. e2 uz-ga
3. e2-uz-ga
4. ur-{d}ba-ba6 maszkim
5. iti 3(u) la2 1(disz) ba-zal
@reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. ba-zi
3. iti ezem-mah
4. mu {d}amar-{d}suen <lugal>

&P109256 = DoCu 300
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) lulim nita niga
#lem: n; lulim[stag]; nita[male]; niga[fattened]
1. 1(disz) lulim-nita niga
2. 2(disz) az
#lem: n; az[bear]
3. e2 uz-ga
#lem: e[house]; uzga[shrine]
4. ur-{d}ba-ba6 maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
5. iti 3(u) la2 1(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; n; lal[minus]; n; zal[pass]
@reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
3. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}amar-{d}suen <lugal>
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
4. mu {d}amar-{d}suen <lugal>

&P109256 = DoCu 300
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) lulim nita niga
#lem: n; lulim[stag]; nita[male]; niga[fattened]
2. 2(disz) az
#lem: n; az[bear]
3. e2 uz-ga
#lem: e[house]; uzga[shrine]
4. ur-{d}ba-ba6 maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
5. iti 3(u) la2 1(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; n; lal[minus]; n; zal[pass]
@reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
3. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}amar-{d}suen <lugal>
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]