2018-05-06 16:23:35, entered by page-perron for page-perron
&P109280 = DoCu 406
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2'. [...] x
3'. [...] 2(disz) x
4'. x x |ABxX|-ta
5'. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) la2 1(u) gin2 gur ki ur-{d}|ABxX| x-nin? x
6'. [...] 5(gesz2) [...] x? 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3
7. 1/2(disz) ma-na#? 7(disz) gin2
8. igi-4(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze x
9. mu# ur-bi2-lum{ki} ba-hul#
@column 2
1. [...]
2'. sze [...]
3'. szunigin? 1(u) 2(disz) ma-[na ...]
4'. sza3-bi-[ta]
5'. 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) x [...] u4 x [...]
6'. 1(u) gur sze-ba x [...]
7'. kiszib3 ab-ba-[...]
8'. 1(gesz2) 3(u) kiszib3 ur-mes ugula kikken2#
9. [x] kiszib3 ku5-da-mu dumu x x
10. [x] 4(disz) kiszib3 ma-ni
@reverse
@column 1
1. [...] gin2#?
2. kiszib3 ma-an-x x
3. ugu2 ma [x] x
4. [...]
@column 2
1. [...] 7(disz) x [x]
2. [...] te [x] x
3. [x] x x igi 3(disz) [...] x
4. [...] 4(disz) x [...]
5. x x [...] x
6. [...]

2017-03-03 09:52:22, entered by englund for cdlistaff
&P109280 = DoCu 406
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2'. [...] x
3'. [...] 2(disz) x
4'. x x |ABxX|-ta
5'. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) la2 1(u) gin2 gur ki ur-{d}|ABxX| x-nin? x
6'. [...] 5(gesz2) [...] x? 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3
7. 1/2(disz) ma-na#? 7(disz) gin2
8. igi 4(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze x
9. mu# ur-bi2-lum{ki} ba-hul#
@column 2
1. [...]
2'. sze [...]
3'. szunigin? 1(u) 2(disz) ma-[na ...]
4'. sza3-bi-[ta]
5'. 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) x [...] u4 x [...]
6'. 1(u) gur sze-ba x [...]
7'. kiszib3 ab-ba-[...]
8'. 1(gesz2) 3(u) kiszib3 ur-mes ugula kikken2#
9. [x] kiszib3 ku5-da-mu dumu x x
10. [x] 4(disz) kiszib3 ma-ni
@reverse
@column 1
1. [...] gin2#?
2. kiszib3 ma-an-x x
3. ugu2 ma [x] x
4. [...]
@column 2
1. [...] 7(disz) x [x]
2. [...] te [x] x
3. [x] x x igi 3(disz) [...] x
4. [...] 4(disz) x [...]
5. x x [...] x
6. [...]

2011-07-22 13:29:55, entered by englund for englund
&P109280 = DoCu 406
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2'. [...] x
3'. [...] 2(disz) x
4'. x x |ABxX|-ta
5'. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) la2 1(u) gin2 gur ki ur-{d}|ABxX| x-nin? x
6'. [...] 5(gesz2) [...] x? 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3
7. 1/2(disz) ma-na#? 7(disz) gin2
8. igi 4(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze x
9. mu# ur-bi2-lum{ki} ba-hul#
@column 2
1. [...]
2'. sze [...]
3'. |SZU+LAGAB|? 1(u) 2(disz) ma-[na ...]
4'. sza3-bi-[ta]
5'. 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) x [...] u4 x [...]
6'. 1(u) gur sze-ba x [...]
7'. kiszib3 ab-ba-[...]
8'. 1(gesz2) 3(u) kiszib3 ur-mes ugula kikken2#
9. [x] kiszib3 ku5-da-mu dumu x x
10. [x] 4(disz) kiszib3 ma-ni
@reverse
@column 1
1. [...] gin2#?
2. kiszib3 ma-an-x x
3. ugu2 ma [x] x
4. [...]
@column 2
1. [...] 7(disz) x [x]
2. [...] te [x] x
3. [x] x x igi 3(disz) [...] x
4. [...] 4(disz) x [...]
5. x x [...] x
6. [...]

2011-05-02 14:12:20, entered by englund for englund
&P109280 = DoCu 406
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2'. [...] x
3'. [...] 2(disz) x
4'. x x |ABxX|-ta
5'. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) la2 1(u) gin2 gur ki ur-{d}|ABxX| x-nin? x
6'. [...] 5(gesz2) [...] x? 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3
7. 1/2(disz) ma-na#? 7(disz) gin2
8. igi 4(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze x
9. mu# ur-bi2-lum{ki} ba-hul#
@column 2
1. [...]
2'. sze [...]
3'. |SZU+LAGAB|? 1(u) 2(disz) ma-[na ...]
4'. sza3-bi-[ta]
5'. 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) x [...] u4 x [...]
6'. 1(u) gur sze-ba x [...]
7'. kiszib3 ab-ba-[...]
8'. 1(gesz2) 3(u) kiszib3 ur-mes ugula kikken2#
9. [x] kiszib3 ku5-da-mu dumu x x
10. [x] 4(disz) kiszib3 ma-ni
@reverse
@column 1
1. [...] gin2#?
2. kiszib3 ma-an-x x
3. ugu2 ma [x] x
4. [...]
@column 2
1. [...] 7(disz) x [x]
2. [...] te [x] x
3. [x] x x igi 3(disz) [...] x
4. [...] 4(disz) x [...]
5. x x [...] x
6. [...]

2006-10-12 12:18:19, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P109280 = DoCu 406
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
#lem: u
2'. [...] x
#lem: u; u
3'. [...] 2(disz) x
#lem: u; n; u
4'. x x |ABxX|-ta
#lem: u; u; u
5'. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) la2 1(u) gin2 gur ki ur-{d}|ABxX| x-nin? x
#lem: n; n; n; lal[minus]; n; gij[unit]; gur[unit]; ki[place]; u; u; u
6'. [...] 5(gesz2) [...] x? 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3
#lem: u; n; u; u; n; n; n; sila[unit]
7. 1/2(disz) ma-na#? 7(disz) gin2
#lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]
@witnesses
8. igi 4(disz) gal2 7(disz) 1/2(disz) sze x
#lem: igi[face]; n; jal[be]; n; n; sze[barley]; u
@date
9. mu# ur-bi2-lum{ki} ba-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@column 2
1. [...]
#lem: u
2'. sze [...]
#lem: sze[barley]; u
3'. |SZU+LAGAB|? 1(u) 2(disz) ma-[na ...]
#lem: szunijin[total]; n; n; mana[unit]; u
4'. sza3-bi-[ta]
#lem: szag[heart]
5'. 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) x [...] u4 x [...]
#lem: n; n; n; u; u; ud[day]; u; u
6'. 1(u) gur sze-ba x [...]
#lem: n; gur[unit]; szeba[ration]; u; u
7'. kiszib3 ab-ba-[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
8'. 1(gesz2) 3(u) kiszib3 ur-mes ugula-kikken2#
#lem: n; n; kiszib[seal]; PN; X
9. [x] kiszib3 ku5-da-mu dumu x x
#lem: u; kiszib[seal]; PN; dumu[child]; u; u
10. [x] 4(disz) kiszib3 ma-ni
#lem: u; n; kiszib[seal]; PN
@reverse
@column 1
1. [...] gin2#?
#lem: u; gij[unit]
2. kiszib3 ma-an-x x
#lem: kiszib[seal]; PN; u
3. ugu2 ma [x] x
#lem: ugu[skull]; mada[land]; u; u
4. [...]
#lem: u
@column 2
1. [...] 7(disz) x [x]
#lem: u; n; u; u
2. [...] te [x] x
#lem: u; mete[appropriate thing]|te[cheek]|te[membrane]; u; u
3. [x] x x igi 3(disz) [...] x
#lem: u; u; u; igi[face]; n; u; u
4. [...] 4(disz) x [...]
#lem: u; n; u; u
5. x x [...] x
#lem: u; u; u; u
6. [...]
#lem: u