2011-07-22 13:29:55, entered by englund for englund
&P109281 = DoCu 417
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(barig) 3(ban2) i3-nun
2. 2(barig) ga gazi
3. sa2-du11 iti 1(u) 2(disz)-kam
4. 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
5. 1(ban2) ga gazi
6. sa2-du11 iti diri
7. 3(barig) i3-nun
8. SZE3? kiszi17?-bi 1(ban2) 2(disz) sila3
9. 3(barig) ga gazi
10. sa2-du11 iti 1(u) 2(disz)-kam
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun#
12. SZE3? kiszi17?-bi 1(disz) sila3#
13. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga [gazi]
14. sa2-du11 iti [diri]
15. sa2-du11 dah-[hu]
16. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ga-UD@g [...]
$ 1 line blank
17. [...] x
$ rest broken
@column 2
1. 1(barig) i3-nun
2. 1(barig) ga gazi
3. sa2-du11# iti 1(u) 2(disz)-kam
4. 5(disz) [sila3] i3#-nun
5. 5(disz)# [sila3 ga] gazi
6. sa2#-[du11 iti] diri#
$ 1 line blank
7. [...] |KI.AN|{ki}
8. [... i3] nun
9. [sa2-du11 iti] 1(u) 2(disz)#-kam
10. [...]-AN-kam
11. [... anzu2]{muszen#}-babbar2
$ 1 line blank
12. [...] i3-nun
13. [... ga] gazi
14. [...] ga-UD@g
15. e2-kiszib3-ba-ka kux(KWU147)-ra
16. [...] zi-ga didli x?
@reverse
@column 1
1. 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 i3-nun
2. 2(barig) 3(ban2) ga gazi
3. kiszib3# lu2-{d}nin-szubur
4. [x] sila3 i3-nun
5. [...] kiszib3 ba#?-[...]
6. [... i3] nun [...]
7. [... ga]-UD@g [...]
8. [...] x [...]
9. [...] igi [...]
10. [...]-mah# [...]
11. [...] ur3-me#?
$ blank space
@column 2
$ beginning broken
1'. ur-[...]
2'. x [...]
3'. mu en-[...]-an-na en# [...]

2011-05-02 14:12:20, entered by englund for englund
&P109281 = DoCu 417
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(barig) 3(ban2) i3-nun
2. 2(barig) ga gazi
3. sa2-du11 iti 1(u) 2(disz)-kam
4. 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
5. 1(ban2) ga gazi
6. sa2-du11 iti diri
7. 3(barig) i3-nun
8. SZE3? kiszi17?-bi 1(ban2) 2(disz) sila3
9. 3(barig) ga gazi
10. sa2-du11 iti 1(u) 2(disz)-kam
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun#
12. SZE3? kiszi17?-bi 1(disz) sila3#
13. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga [gazi]
14. sa2-du11 iti [diri]
15. sa2-du11 dah-[hu]
16. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ga-UD@g [...]
$ 1 line blank
17. [...] x
$ rest broken
@column 2
1. 1(barig) i3-nun
2. 1(barig) ga gazi
3. sa2-du11# iti 1(u) 2(disz)-kam
4. 5(disz) [sila3] i3#-nun
5. 5(disz)# [sila3 ga] gazi
6. sa2#-[du11 iti] diri#
$ 1 line blank
7. [...] |KI.AN|{ki}
8. [... i3] nun
9. [sa2-du11 iti] 1(u) 2(disz)#-kam
10. [...]-AN-kam
11. [... anzu2]{muszen#}-babbar2
$ 1 line blank
12. [...] i3-nun
13. [... ga] gazi
14. [...] ga-UD@g
15. e2-kiszib3-ba-ka kux(KWU147)-ra
16. [...] zi-ga didli x?
@reverse
@column 1
1. 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 i3-nun
2. 2(barig) 3(ban2) ga gazi
3. kiszib3# lu2-{d}nin-szubur
4. [x] sila3 i3-nun
5. [...] kiszib3 ba#?-[...]
6. [... i3] nun [...]
7. [... ga]-UD@g [...]
8. [...] x [...]
9. [...] igi [...]
10. [...]-mah# [...]
11. [...] ur3-me#?
$ blank space
@column 2
$ beginning broken
1'. ur-[...]
2'. x [...]
3'. mu en-[...]-an-na en# [...]

2009-06-03 10:00:04, entered by englund for englund
&P109281 = DoCu 417
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(barig) 3(ban2) i3-nun
#lem: n; n; inun[ghee]
2. 2(barig) ga gazi
#lem: n; ga[milk]; gazi[condiment]
3. sa-du11 iti 1(u) 2(disz)-kam
#lem: X; itud[moon]; n; n
4. 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; n; n; sila[unit]; inun[ghee]
5. 1(ban2) ga gazi
#lem: n; ga[milk]; gazi[condiment]
6. sa2-du11 iti diri
#lem: sadug[offerings]; itud[moon]; dirig[exceed]|FN
7. 3(barig) i3-nun
#lem: n; inun[ghee]
8. SZE3? kiszi17?-bi 1(ban2) 2(disz) sila3
#lem: u; kiszig[acacia]; n; n; sila[unit]
9. 3(barig) ga gazi
#lem: n; ga[milk]; gazi[condiment]
10. sa2-du11 iti 1(u) 2(disz)-kam
#lem: sadug[offerings]; itud[moon]; n; n
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun#
#lem: n; n; sila[unit]; inun[ghee]
12. SZE3? kiszi17?-bi 1(disz) sila3#
#lem: u; kiszig[acacia]; n; sila[unit]
13. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-[gazi]
#lem: n; n; sila[unit]; X
14. sa2-du11 iti [diri]
#lem: sadug[offerings]; itud[moon]; dirig[exceed]|FN
15. sa2-du11 dah-[hu]
#lem: sadug[offerings]; duh[bran]
16. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ga UD@g [...]
#lem: n; n; n; ga[milk]; murub[middle]; u
$ blank line
17. [...] x
#lem: u; u
$ n lines broken
@column 2
1. 1(barig) i3-nun
#lem: n; inun[ghee]
2. 1(barig) ga gazi
#lem: n; ga[milk]; gazi[condiment]
3. sa2-du11# iti 1(u) 2(disz)-kam
#lem: sadug[offerings]; itud[moon]; n; n
4. 5(disz) [sila3] i3# nun
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; nun[object]|nun[prince]|nun[prince]|FN
5. 5(disz)# [sila3 ga] gazi
#lem: n; sila[unit]; ga[milk]; gazi[condiment]
6. sa2#-[du11 iti] diri#
#lem: sadug[offerings]; itud[moon]; dirig[exceed]|FN
$ blank line
7. [...] KI-AN{ki}
#lem: u; GN
8. [... i3] nun
#lem: u; i[oil]; nun[object]|nun[prince]|nun[prince]|FN
9. [sa2-du11 iti] 1(u) 2(disz)#-kam
#lem: sadug[offerings]; itud[moon]; n; n
10. [...]-AN-kam
#lem: u
11. [... anzu2]{muszen#}-babbar2
#lem: u; PN
$ blank line
12. [...] i3-nun
#lem: u; inun[ghee]
13. [... ga] gazi
#lem: u; ga[milk]; gazi[condiment]
14. [...] ga UD@g
#lem: u; ga[milk]; murub[middle]
15. e2-kiszib3-ba-ka ku4-ra
#lem: ekiszibak[storeroom]; kur[enter]
16. [...] zi-ga didli x?
#lem: u; PN|zig[rise]; didli[several]; u
@reverse
@column 1
1. 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; n; n; sila[unit]; inun[ghee]
2. 2(barig) 3(ban2) ga gazi
#lem: n; n; ga[milk]; gazi[condiment]
3. kiszib3# lu2-{d}nin-szubur
#lem: kiszib[seal]; PN
4. [x] sila3 i3-nun
#lem: u; sila[unit]; inun[ghee]
5. [...] kiszib3 ba#?-[...]
#lem: u; kiszib[seal]; PN
6. [... i3] nun [...]
#lem: u; i[oil]; nun[object]|nun[prince]|nun[prince]|FN; u
7. [... ga] UD@g [...]
#lem: u; ga[milk]; murub[middle]; u
8. [...] x [...]
#lem: u; u; u
9. [...] igi [...]
#lem: u; igi[face]; u
10. [...]-mah# [...]
#lem: u|FN; u
11. [...] ur3-me#?
#lem: u; ur[harness]|ur[roof]
$ blank space
@column 2
$ n lines broken
1'. ur-[...]
#lem: arad[slave]|ur[dog]|PN
2'. x [...]
#lem: u; u
@date
3'. mu en-[...]-an-na en# [...]
#lem: mu[year]; u; en[priest]; u

2006-10-12 12:18:19, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P109281 = DoCu 417
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(barig) 3(ban2) i3-nun
#lem: n; n; inun[ghee]
2. 2(barig) ga gazi
#lem: n; ga[milk]; gazi[condiment]
3. sa-du11 iti 1(u) 2(disz)-kam
#lem: X; itud[month]; n; n
4. 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; n; n; sila[unit]; inun[ghee]
5. 1(ban2) ga gazi
#lem: n; ga[milk]; gazi[condiment]
6. sa2-du11 iti diri
#lem: sadug[offerings]; itud[month]; dirig[exceed]
7. 3(barig) i3-nun
#lem: n; inun[ghee]
8. SZE3? GIR2@g?-bi 1(ban2) 2(disz) sila3
#lem: u; GIRgunu[bird]; n; n; sila[unit]
9. 3(barig) ga gazi
#lem: n; ga[milk]; gazi[condiment]
10. sa2-du11 iti 1(u) 2(disz)-kam
#lem: sadug[offerings]; itud[month]; n; n
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun#
#lem: n; n; sila[unit]; inun[ghee]
12. SZE3? GIR2@g?-bi 1(disz) sila3#
#lem: u; GIRgunu[bird]; n; sila[unit]
13. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-[gazi]
#lem: n; n; sila[unit]; X
14. sa2-du11 iti [diri]
#lem: sadug[offerings]; itud[month]; dirig[exceed]
15. sa2-du11 dah-[hu]
#lem: sadug[offerings]; duh[bran]
16. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ga UD@g [...]
#lem: n; n; n; ga[milk]; murub[middle]; u
$ blank line
17. [...] x
#lem: u; u
$ n lines broken
# broken
@column 2
1. 1(barig) i3-nun
#lem: n; inun[ghee]
2. 1(barig) ga gazi
#lem: n; ga[milk]; gazi[condiment]
3. sa2-du11# iti 1(u) 2(disz)-kam
#lem: sadug[offerings]; itud[month]; n; n
4. 5(disz) [sila3] i3# nun
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; nun[prince]
5. 5(disz)# [sila3 ga] gazi
#lem: n; sila[unit]; ga[milk]; gazi[condiment]
6. sa2#-[du11 iti] diri#
#lem: sadug[offerings]; itud[month]; dirig[exceed]
$ blank line
7. [...] KI-AN{ki}
#lem: u; GN
8. [... i3] nun
#lem: u; i[oil]; nun[prince]
9. [sa2-du11 iti] 1(u) 2(disz)#-kam
#lem: sadug[offerings]; itud[month]; n; n
10. [...]-AN-kam
#lem: u
11. [... anzu2]{muszen#}-babbar2
#lem: u; PN
$ blank line
12. [...] i3-nun
#lem: u; inun[ghee]
13. [... ga] gazi
#lem: u; ga[milk]; gazi[condiment]
14. [...] ga UD@g
#lem: u; ga[milk]; murub[middle]
15. e2-kiszib3-ba-ka ku4-ra
#lem: ekiszibak[storeroom]; kur[enter]
16. [...] zi-ga didli x?
#lem: u; zig[issue]; didli[several]; u
@reverse
@column 1
1. 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; n; n; sila[unit]; inun[ghee]
2. 2(barig) 3(ban2) ga gazi
#lem: n; n; ga[milk]; gazi[condiment]
3. kiszib3# lu2-{d}nin-szubur
#lem: kiszib[seal]; PN
4. [x] sila3 i3-nun
#lem: u; sila[unit]; inun[ghee]
5. [...] kiszib3 ba#?-[...]
#lem: u; kiszib[seal]; PN
6. [... i3] nun [...]
#lem: u; i[oil]; nun[prince]; u
7. [... ga] UD@g [...]
#lem: u; ga[milk]; murub[middle]; u
8. [...] x [...]
#lem: u; u; u
9. [...] igi [...]
#lem: u; igi[face]; u
10. [...]-mah# [...]
#lem: u; u
11. [...] ur3-me#?
#lem: u; ur[harness]|ur[roof]
$ (blank space)
@column 2
$ n lines broken
# broken
1. ur-[...]
#lem: PN
2. x [...]
#lem: u; u
@date
3. mu en-[...]-an-na en# [...]
#lem: mu[year]; u; en[priest]; u