2017-03-03 09:53:52, entered by englund for cdlistaff
&P109335 = Fs Hilprecht 140 2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 7(disz) u8 1(u) 1(disz) x
2. 6(gesz2) udu-nita2 3(gesz2) x x
3. 3(gesz2) sila4 sza3-du10 sag udu-nita2-sze3
4. 2(gesz2) udu-nita2 sag u8-sze3
5. 2(gesz2) ud5
6. gub-ba-am3
7. 2(gesz2) u8 1(u) udu-nita2
8. zi-ga-am3
9. 2(gesz2) u8 3(gesz2) udu-nita2
10. 1(gesz2) masz2-nita2
11. ri-ri-ga-am3
12. la2-ia3 1(gesz2) udu bar-gal2
13. 1(gesz2) masz2#
@reverse
1. 2(u) 2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki
2. la2-ia3-am3
3. [szunigin] n 1(gesz2) 4(disz) udu masz2 hi-a gub-ba-am3
4. [szunigin] n 1(u) 2(disz) udu hi-a zi-ga-am3
5. [szunigin] 6(disz) udu masz2 hi-a ri-ri-ga-am3
6. [szunigin] n 2(gesz2) udu la2-ia3-am3
7. [szunigin] 2(u) 2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki la2-ia3-am3
8. nig2-ka9-ak
9. lu2-{d}utu na-gada
10. iti sze-sag11-ku5
11. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@left
1. [...] na-[gada ...]

2015-03-13 12:43:04, entered by englund for englund
&P109335 = Fs Hilprecht 140 2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 7(disz) u8 1(u) 1(disz) x
2. 6(gesz2) udu-nita2 3(gesz2) x x
3. 3(gesz2) sila4 sza3-du10 sag udu-nita2-sze3
4. 2(gesz2) udu-nita2 sag u8-sze3
5. 2(gesz2) ud5
6. gub-ba-am3
7. 2(gesz2) u8 1(u) udu-nita2
8. zi-ga-am3
9. 2(gesz2) u8 3(gesz2) udu-nita2
10. 1(gesz2) masz2-nita2
11. ri-ri-ga-am3
12. la2-ia3 1(gesz2) udu bar-gal2
13. 1(gesz2) masz2#
@reverse
1. 2(u) 2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki
2. la2-ia3-am3
3. [|SZU+LAGAB|] n 1(gesz2) 4(disz) udu masz2 hi-a gub-ba-am3
4. [|SZU+LAGAB|] n 1(u) 2(disz) udu hi-a zi-ga-am3
5. [|SZU+LAGAB|] 6(disz) udu masz2 hi-a ri-ri-ga-am3
6. [|SZU+LAGAB|] n 2(gesz2) udu la2-ia3-am3
7. [|SZU+LAGAB|] 2(u) 2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki la2-ia3-am3
8. nig2-ka9-ak
9. lu2-{d}utu na-gada
10. iti sze-sag11-ku5
11. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@left
1. [...] na-[gada ...]

2011-07-22 13:29:58, entered by englund for englund
&P109335 = Fs Hilprecht 140 2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 7(disz) u8 1(u) 1(disz) x
2. 6(gesz2) udu-nita2 3(gesz2) x x
3. 3(gesz2) sila4 sza3-du10 sag udu-nita2-sze3
4. 2(gesz2) udu-nita2 sag u8-sze3
5. 2(gesz2) ud5
6. gub-ba-am3
7. 2(gesz2) u8 1(u) udu-nita2
8. zi-ga-am3
9. 2(gesz2) u8 3(gesz2) udu-nita2
10. 1(gesz2) masz2-nita2
11. ri-ri-ga-am3
12. la2-ia3 1(gesz2) udu bar-gal2
13. 1(gesz2) masz2#
@reverse
1. 2(u) 2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki
2. la2-ia3-am3
3. [|SZU+LAGAB|] n 1(gesz2) 4(disz) udu masz2 hi-a gub-ba-am3
4. [|SZU+LAGAB|] n 1(u) 2(disz) udu hi-a zi-ga-am3
5. [|SZU+LAGAB|] 6(disz) udu masz2 hi-a ri-ri-ga-am3
6. [|SZU+LAGAB|] n 2(gesz2) udu la2-ia3-am3
7. [|SZU+LAGAB|] 2(u) 2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki la2-ia3-am3
8. nig2-ka9 ak
9. lu2-{d}utu na-gada
10. iti sze-sag11-ku5
11. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@left
1. [...] na-[gada ...]

2011-05-02 14:12:22, entered by englund for englund
&P109335 = Fs Hilprecht 140 2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 7(disz) u8 1(u) 1(disz) x
2. 6(gesz2) udu-nita2 3(gesz2) x x
3. 3(gesz2) sila4 sza3-du10 sag udu-nita2-sze3
4. 2(gesz2) udu-nita2 sag u8-sze3
5. 2(gesz2) ud5
6. gub-ba-am3
7. 2(gesz2) u8 1(u) udu-nita2
8. zi-ga-am3
9. 2(gesz2) u8 3(gesz2) udu-nita2
10. 1(gesz2) masz2-nita2
11. ri-ri-ga-am3
12. la2-ia3 1(gesz2) udu bar-gal2
13. 1(gesz2) masz2#
@reverse
1. 2(u) 2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki
2. la2-ia3-am3
3. [|SZU+LAGAB|] n 1(gesz2) 4(disz) udu masz2 hi-a gub-ba-am3
4. [|SZU+LAGAB|] n 1(u) 2(disz) udu hi-a zi-ga-am3
5. [|SZU+LAGAB|] 6(disz) udu masz2 hi-a ri-ri-ga-am3
6. [|SZU+LAGAB|] n 2(gesz2) udu la2-ia3-am3
7. [|SZU+LAGAB|] 2(u) 2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki la2-ia3-am3
8. nig2-ka9 ak
9. lu2-{d}utu na-gada
10. iti sze-sag11-ku5
11. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@left
1. [...] na-[gada ...]

2009-06-03 10:00:14, entered by englund for englund
&P109335 = Fs Hilprecht 140 2
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 7(disz) u8 1(u) 1(disz) x
#lem: n; n; u[ewe]; n; n; u
2. 6(gesz2) udu nita2 3(gesz2) x x
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; n; u; u
3. 3(gesz2) sila4 sza3-du10 sag udu nita2-sze3
#lem: n; sila[lamb]; szadug[~goat]; saj[head]; udu[sheep]; nita[male]
4. 2(gesz2) udu nita2 sag u8-sze3
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; saj[head]; u[ewe]
5. 2(gesz2) ud5
#lem: n; uzud[goat]
6. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
7. 2(gesz2) u8 1(u) udu nita2
#lem: n; u[ewe]; n; udu[sheep]; nita[male]
8. zi-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
9. 2(gesz2) u8 3(gesz2) udu nita2
#lem: n; u[ewe]; n; udu[sheep]; nita[male]
10. 1(gesz2) masz2 nita2
#lem: n; masz[goat]; nita[male]
11. ri-ri-ga-am3
#lem: deg[collect]
12. la2-ia3 1(gesz2) udu bar gal2
#lem: la'u[arrears]; n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be]
13. 1(gesz2) masz2#
#lem: n; masz[goat]
@reverse
1. 2(u) 2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki
#lem: n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[hair]
2. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
3. [|SZU+LAGAB|] n 1(gesz2) 4(disz) udu masz2 hi-a gub-ba-am3
#lem: szunijin[total]; u|n; n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix]; gub[stand]
4. [|SZU+LAGAB|] n 1(u) 2(disz) udu hi-a zi-ga-am3
#lem: szunijin[total]; u|n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]; PN|zig[rise]
5. [|SZU+LAGAB|] 6(disz) udu masz2 hi-a ri-ri-ga-am3
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix]; deg[collect]
6. [|SZU+LAGAB|] n 2(gesz2) udu la2-ia3-am3
#lem: szunijin[total]; u|n; n; udu[sheep]; la'u[arrears]
7. [|SZU+LAGAB|] 2(u) 2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki la2-ia3-am3
#lem: szunijin[total]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[hair]; la'u[arrears]
8. nig2-ka9 ak
#lem: nijSZID[account]; ak[do]
9. lu2-{d}utu na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
10. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
11. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; GN; masz[goat]; PN|pad[find]
@left
1. [...] na-[gada ...]
#lem: u; nagada[herdsman]; u

2008-01-03 18:26:19, entered by dahl for dahl
&P109335 = Fs Hilprecht 140 2
# BDTNS ID = 001665
1. 3(u) 7(disz) u8 1(u) 1(disz) x#
2. 6(gesz2) udu-nita2 3(gesz2) x# x#
3. 3(gesz2) sila4 sza3-du10 sag udu-nita2-sze3
4. 2(gesz2) udu-nita2 sag u8-sze3
5. 2(gesz2) ud5
6. gub-ba-am3
7. 2(gesz2) u8 1(u) udu-nita2
8. zi-ga-am3
9. 2(gesz2) u8 3(gesz2) udu-nita2
10. 1(gesz2) masz2-nita2
11. ri-ri-ga-am3
12. la2-i3 1(gesz2) udu bar gal2
13. 1(gesz2) masz2#
@reverse
14. 2(u) 2(disz) ma-na 5(disz) gin2 sig2
15. la2-i3-am3
16. [szu-nigin2] n+1(gesz2) 4(disz) udu masz2 hi-a gub-ba-am3
17. [szu-nigin2] n+1(u) 2(disz) udu hi-a zi-ga-am3
18. [szu-nigin2] 6(disz) udu masz2 hi-a ri-ri-ga-am3
19. [szu-nigin2] n+2(gesz2) udu la2-i3-am3
20. [szu-nigin2] 2(u) 2(disz) ma-na 5(disz) gin2 sig2 la2-i3-am3
21. nig2-kas7 ak
22. lu2-{d}utu na-gada
23. iti sze-sag11-ku5
24. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pad3
@left
25. [...] na-[gada ...]