2014-03-13 17:23:44, entered by englund for englund
&P010955 = UVB 10, p. 13, pl. 26b
#atf: lang sux
#see Krecher, ZA 63, 209-212
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) uruda ma-na
2. sa10 GAN2
3. 5(iku@c) GAN2-bi
4. 1/2(disz) ku3 ma-na 2(asz@c) |NINDA2xSZE| ma-na
5. nig2-diri
6. [1(asz@c)] tug2# aktum
@column 2
1. 2(u@c) ninda
2. 2(u@c) gug2
3. 5(asz@c) kur2 tu7(|HIxASZ@c|)
4. 5(asz@c) kur2 |LAGABx(HA.A)|
5. 1(asz@c) i3 sila3
6. lugud2-da
7. lu2 sa10 gu7
8. 1(asz@c) siki ma-na
@column 3
1. 1(u@c) ninda
2. 1(u@c) gug2
3. 2(asz@c) kur2 tu7
4. 2(asz@c) kur2 |LAGABx(HA.A)|
5. nin-me-du10
6. 2(u@c) 5(asz@c) ninda
7. 2(u@c) gug2
8. 5(asz@c) kur2 tu7
9. 5(asz@c) kur2 |LAGABx(HA.A)|
10. amar-nam2
@column 4
1. UR-UR
2. dumu nam-mah
3. ir11
4. me-zu5-an-da
5. 3(asz@c) ninda
6. 3(asz@c) gug2
7. 1(asz@c) 1/2(DISZ@c) kur2 tu7
8. szesz-{d}sud3
@column 5
1. 1(asz@c) x-[(x)]-x
2. 1(asz@c) amar-{d}gu2-la2
3. ambar{ki}
4. 1(asz@c) ur-e2-ab-kid-kid
5. 1(asz@c) lu2-nam-mah
6. lunga3 esz3
@reverse
@column 1
$ 4-5 lines effaced
1'. [x] x [x] HU?
2'. [x (x)] x
3'. [x] x
4'. x x (x)
@column 2
$ traces
$ rest of reverse broken
2010-07-05 12:11:15, entered by foxvog for foxvog
&P010955 = UVB 10, p. 13, pl. 26b
#version: 0.1
#atf: lang sux
#see Krecher, ZA 63, 209-212
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) uruda ma-na
2. sam2 GAN2
3. 5(iku@c) GAN2-bi
4. 1/2(disz) ku3 ma-na 2(asz@c) |NINDA2xSZE| ma-na
5. nig2-diri
6. [1(asz@c)] tug2# aktum
@column 2
1. 2(u@c) ninda
2. 2(u@c) gug2
3. 5(asz@c) kur2 tu7(|HIxASZ@c|)
4. 5(asz@c) kur2 |LAGABx(HA.A)|
5. 1(asz@c) i3 sila3
6. lugud2-da
7. lu2 sam2 gu7
8. 1(asz@c) siki ma-na
@column 3
1. 1(u@c) ninda
2. 1(u@c) gug2
3. 2(asz@c) kur2 tu7
4. 2(asz@c) kur2 |LAGABx(HA.A)|
5. nin-me-du10
6. 2(u@c) 5(asz@c) ninda
7. 2(u@c) gug2
8. 5(asz@c) kur2 tu7
9. 5(asz@c) kur2 |LAGABx(HA.A)|
10. amar-nam2
@column 4
1. UR-UR
2. dumu nam-mah
3. ir11
4. me-zu5-an-da
5. 3(asz@c) ninda
6. 3(asz@c) gug2
7. 1(asz@c) 1/2(DISZ@c) kur2 tu7
8. szesz-{d}sud3
@column 5
1. 1(asz@c) x-[(x)]-x
2. 1(asz@c) amar-{d}gu2-la2
3. ambar{ki}
4. 1(asz@c) ur-e2-ab-kid-kid
5. 1(asz@c) lu2-nam-mah
6. lunga3 esz3
@reverse
@column 1
$ 4-5 lines effaced
1'. [x] x [x] HU?
2'. [x (x)] x
3'. [x] x
4'. x x (x)
@column 2
$ traces
$ rest of reverse missing