2011-07-22 13:30:16, entered by englund for englund
&P109568 = Hirose 097
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2-gal niga
2. 2(disz) ud5
3. 1(disz) sila4
4. [...] 1(disz) sila4 ga
5. [sza3] na#-ga-<ab>-tum-ma
6. [...] ga
@reverse
1. [x] masz2#? ga
2. [ba]-usz2
3. [u4] 2(u)-kam
4. ki a-hu-ni-ta
5. ur-nigar{gar} szu ba-ti
6. iti ezem-mah
7. mu {d}amar-{d}suen lugal

2011-05-02 14:12:34, entered by englund for englund
&P109568 = Hirose 097
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2-gal niga
2. 2(disz) ud5
3. 1(disz) sila4
4. [...] 1(disz) sila4 ga
5. [sza3] na#-ga-<ab>-tum-ma
6. [...] ga
@reverse
1. [x] masz2#? ga
2. [ba]-usz2
3. [u4] 2(u)-kam
4. ki a-hu-ni-ta
5. ur-nigar{gar} szu ba-ti
6. iti ezem-mah
7. mu {d}amar-{d}suen lugal

2006-10-12 12:18:24, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P109568 = Hirose 097
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 gal niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
2. 2(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
3. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
4. [...] 1(disz) sila4 ga
#lem: u; n; sila[lamb]; ga[milk]
5. [sza3] na#-ga--tum-ma
#lem: szag[heart]; nakabtum[stockyard?]
6. [...] ga
#lem: u; ga[milk]
@reverse
1. [x] masz2#? ga
#lem: u; masz[goat]; ga[milk]
2. [ba]-usz2
#lem: usz[die]
3. [u4] 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki a-hu-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-nigar{gar} szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@date
6. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
7. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]