2021-10-29 13:05:36, entered by lafont for Ozaki
&P109954 = HLC 076 (pl. 017)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. ki ur-{gesz}gigir-ta
4. sza3-gal udu-sze3
5. lugal-igi-husz
@reverse
1. szu ba-ti
$ blank space
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
1. [6(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal]
$ blank space
2. [la2-ia3 su]-ga# ki ur-{gesz}gigir-ta
3. [sza3-gal] udu-sze3
4. [kiszib3] lugal#-igi-husz
@reverse
$ blank space
# seal impression
1. iti ezem-{d}dumu-zi
2. mu ki-masz{ki} ba-hul#
@seal 1
1. lugal-igi-husz
2. dub-sar
3. dumu la-[la]
4. szabra#
2018-06-20 18:14:35, entered by page-perron for page-perron
&P109954 = HLC 076 (pl. 017)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. ki ur-{gesz}gigir-ta
4. sza3-gal udu-sze3
5. lugal-igi-husz
@reverse
1. szu ba-ti
$ blank space
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
1. [6(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal]
$ blank space
2. [la2-ia3 su]-ga# ki ur-{gesz}gigir-ta
3. [sza3-gal] udu-sze3
4. [kiszib3] lugal#-igi-husz
@reverse
$ blank space
# seal impression
1. iti ezem-{d}dumu-zi
2. mu ki-masz{ki} ba-hul#
@seal 1
1. lugal-igi-husz
2. dub-sar
3. dumu la-[x]
4. szabra#?
2018-01-07 11:54:01, entered by page-perron for page-perron
&P109954 = HLC 076 (pl. 017)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. ki ur-{gesz}gigir-ta
4. sza3-gal udu-sze3
5. lugal-igi-husz
@reverse
1. szu ba-ti
$ blank space
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
@envelope
@observe
1. [6(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal]
$ blank space
2. [la2-ia3 su]-ga# ki ur-{gesz}gigir-ta
3. [sza3-gal] udu-sze3
4. [kiszib3] lugal#-igi-husz
@reverse
$ blank space
# seal impression
1. iti ezem-{d}dumu-zi
2. mu ki-masz{ki} ba-hul#
@seal 1
1. lugal-igi-husz
2. dub-sar
3. dumu la-[x]
4. szabra#?
2013-06-20 12:26:56, entered by englund for englund
&P109954 = HLC 076 (pl. 017)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. ki ur-{gesz}gigir-ta
4. sza3-gal udu-sze3
5. lugal-igi-husz
@reverse
1. szu ba-ti
$ blank space
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
@envelope
1. [6(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal]
$ blank space
2. [la2-ia3 su]-ga# ki ur-{gesz}gigir-ta
3. [sza3-gal] udu-sze3
4. [kiszib3] lugal#-igi-husz
@reverse
$ blank space
# seal impression
1. iti ezem-{d}dumu-zi
2. mu ki-masz{ki} ba-hul#
@seal 1
1. lugal-igi-husz
2. dub-sar
3. dumu la-[x]
4. szabra#?
2011-07-22 13:30:48, entered by englund for englund
&P109954 = HLC 076 (pl. 017)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. ki ur-{gesz}gigir-ta
4. sza3-gal udu-sze3
5. lugal-igi-husz
@reverse
1. szu ba-ti
$ blank space
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
@envelope
$ beginning broken
$ blank space
1'. la2-ia3 x ki ur-{gesz}gigir-ta
2'. sza3-gal udu-sze3
3'. kiszib3 lugal-igi-husz
@reverse
$ blank space
1. iti ezem-{d}dumu-zi
2. mu ki-masz{ki} ba-hul#
@seal 1
1. lugal-igi-husz
2. dub-sar
3. dumu la-[x]
4. ugula [...]
2011-05-02 14:12:59, entered by englund for englund
&P109954 = HLC 076 (pl. 017)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. ki ur-{gesz}gigir-ta
4. sza3-gal udu-sze3
5. lugal-igi-husz
@reverse
1. szu ba-ti
$ blank space
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
@envelope
$ beginning broken
$ blank space
1'. la2-ia3 x ki ur-{gesz}gigir-ta
2'. sza3-gal udu-sze3
3'. kiszib3 lugal-igi-husz
@reverse
$ blank space
1. iti ezem-{d}dumu-zi
2. mu ki-masz{ki} ba-hul#
@seal 1
1. lugal-igi-husz
2. dub-sar
3. dumu la-[x]
4. ugula [...]
2009-06-03 10:01:56, entered by englund for englund
&P109954 = HLC 076 (pl. 017)
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. la2-ia3 su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
3. ki ur-{gesz}gigir-ta
#lem: ki[place]; CN|PN
4. sza3-gal udu-sze3
#lem: szaggal[food]; udu[sheep]
5. lugal-igi-husz
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank space
2. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[moon]; MN
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@envelope
$ n lines broken
$ blank space
4'. la2-ia3 x ki ur-{gesz}gigir-ta
#lem: la'u[arrears]; u; ki[place]; CN|PN
5'. sza3-gal udu-sze3
#lem: szaggal[food]; udu[sheep]
6'. kiszib3 lugal-igi-husz
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ blank space
@date
1. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[moon]; MN
2. mu ki-masz{ki} ba-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lugal-igi-husz
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu la-[x]
#lem: dumu[child]; PN
4. ugula [...]
#lem: ugula[overseer]; u
2006-10-12 12:18:36, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P109954 = HLC 076 (pl. 017)
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. la2-ia3 su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
3. ki ur-{gesz}gigir-ta
#lem: ki[place]; PN
4. sza3-gal udu-sze3
#lem: szaggal[food]; udu[sheep]
5. lugal-igi-husz
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ (blank space)
2. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@tablet
$ n lines broken
# broken
$ (blank space)
1. la2-ia3 x ki ur-{gesz}gigir-ta
#lem: la'u[arrears]; u; ki[place]; PN
2. sza3-gal udu-sze3
#lem: szaggal[food]; udu[sheep]
3. kiszib3 lugal-igi-husz
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (blank space)
@date
1. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
2. mu ki-masz{ki} ba-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-igi-husz
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu la-[x]
#lem: dumu[child]; PN
4. ugula [...]
#lem: ugula[overseer]; u