Transliteration history

WF 052 (P011009)

Update made on 2021-07-21 at 08:55:50 by Lafont, Bertrand for Lafont, Bertrand
&P011009 = WF 052
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(esze3@c) GAN2
2. lugal-ki-dur2-du10
3. nig2-gal2-du10
4. 5(iku@c) a-RI-ti
5. ba-dag
6. 3(iku@c) nam-mah
@column 2
1. lunga3
2. 5(iku@c) di-utu
3. lu2-pa3
4. 5(iku@c) 1(disz@t) a-du6
5. 1(esze3@c) 4(iku@c) 1(disz@t) mes-ki-na
6. 3(iku@c) {d}anzu
7. engar
@column 3
1. 1(esze3@c) ensi2-GAR-gal
2. 1(esze3@c) 2(iku@c) ur-{d}inanna
3. sikil
4. 1(esze3@c) 1(disz@t) amar-tur3
5. ugula
6. 5(iku@c) 1(disz@t) na-na
@column 4
1. 5(iku@c) e2-na-lu
2. 5(iku@c) dumu-nun-szita
3. simug
4. 5(iku@c) szubur
5. ba-ti
@reverse
@column 1
1. 1(esze3@c) 4(iku@c) 1(disz@t) e2-kur-nu-sze3
2. iszib nin-PA
3. 5(iku@c) 1(disz@t) bilx-la
3. 5(iku@c) 1(disz@t) bilx(|GESZ.PAP.NE|)-la
4. munus-bara2-si
5. 5(iku@c) 1(disz@t) amar-szuba3
@column 2
1. {d}gibil6
2. 1(esze3@c) 4(iku@c) 1(disz@t) e2-zi-pa-e3
3. {d}gibil6
4. 3(iku@c) 1(disz@t) lu-lu
5. aszgab
6. 5(iku@c) 1(disz@t) me-pa-e3
7. amar-{d}NE
@column 3
1. 5(iku@c) 1(disz@t) AN-nu-me
2. {d}sud3-anzu
3. si4-na
$ blank space
@column 4
1. an-sze3-gu2
2. 6(bur3@c) 2(esze3@c) GAN2
3. asza5 sze bilx-la
3. asza5 sze bilx(|GESZ.PAP.NE|)-la
$ blank space
Update made on 2015-05-05 at 10:23:03 by CDLI for CDLI
&P011009 = WF 052
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(esze3@c) GAN2
2. lugal-ki-dur2-du10
3. nig2-gal2-du10
4. 5(iku@c) a-RI-ti
5. ba-dag
6. 3(iku@c) nam-mah
@column 2
1. lunga3
2. 5(iku@c) di-utu
3. lu2-pa3
4. 5(iku@c) 1(asz@45) a-du6
5. 1(esze3@c) 4(iku@c) 1(asz@45) mes-ki-na
4. 5(iku@c) 1(disz@t) a-du6
5. 1(esze3@c) 4(iku@c) 1(disz@t) mes-ki-na
6. 3(iku@c) {d}anzu
7. engar
@column 3
1. 1(esze3@c) ensi2-GAR-gal
2. 1(esze3@c) 2(iku@c) ur-{d}inanna
3. sikil
4. 1(esze3@c) 1(asz@45) amar-tur3
4. 1(esze3@c) 1(disz@t) amar-tur3
5. ugula
6. 5(iku@c) 1(asz@45) na-na
6. 5(iku@c) 1(disz@t) na-na
@column 4
1. 5(iku@c) e2-na-lu
2. 5(iku@c) dumu-nun-szita
3. simug
4. 5(iku@c) szubur
5. ba-ti
@reverse
@column 1
1. 1(esze3@c) 4(iku@c) 1(asz@45) e2-kur-nu-sze3
1. 1(esze3@c) 4(iku@c) 1(disz@t) e2-kur-nu-sze3
2. iszib nin-PA
3. 5(iku@c) 1(asz@45) bilx-la
3. 5(iku@c) 1(disz@t) bilx-la
4. munus-bara2-si
5. 5(iku@c) 1(asz@45) amar-szuba3
5. 5(iku@c) 1(disz@t) amar-szuba3
@column 2
1. {d}gibil6
2. 1(esze3@c) 4(iku@c) 1(asz@45) e2-zi-pa-e3
2. 1(esze3@c) 4(iku@c) 1(disz@t) e2-zi-pa-e3
3. {d}gibil6
4. 3(iku@c) 1(asz@45) lu-lu
4. 3(iku@c) 1(disz@t) lu-lu
5. aszgab
6. 5(iku@c) 1(asz@45) me-pa-e3
6. 5(iku@c) 1(disz@t) me-pa-e3
7. amar-{d}NE
@column 3
1. 5(iku@c) 1(asz@45) AN-nu-me
1. 5(iku@c) 1(disz@t) AN-nu-me
2. {d}sud3-anzu
3. si4-na
$ rest of column blank
$ blank space
@column 4
1. an-sze3-gu2
2. 6(bur3@c) 2(esze3@c) GAN2
3. asza5 sze bilx-la
$ rest of column blank
$ blank space
Update made on 2006-10-12 at 12:14:10 by CDLI for CDLI
&P011009 = WF 052
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(esze3@c) GAN2
2. lugal-ki-dur2-du10
3. nig2-gal2-du10
4. 5(iku@c) a-RI-ti
5. ba-dag
6. 3(iku@c) nam-mah
@column 2
1. lunga3
2. 5(iku@c) di-utu
3. lu2-pa3
4. 5(iku@c) 1(asz@45) a-du6
5. 1(esze3@c) 4(iku@c) 1(asz@45) mes-ki-na
6. 3(iku@c) {d}anzu
7. engar
@column 3
1. 1(esze3@c) ensi2-GAR-gal
2. 1(esze3@c) 2(iku@c) ur-{d}inanna
3. sikil
4. 1(esze3@c) 1(asz@45) amar-tur3
5. ugula
6. 5(iku@c) 1(asz@45) na-na
@column 4
1. 5(iku@c) e2-na-lu
2. 5(iku@c) dumu-nun-szita
3. simug
4. 5(iku@c) szubur
5. ba-ti
@reverse
@column 1
1. 1(esze3@c) 4(iku@c) 1(asz@45) e2-kur-nu-sze3
2. iszib nin-PA
3. 5(iku@c) 1(asz@45) bilx-la
4. munus-bara2-si
5. 5(iku@c) 1(asz@45) amar-szuba3
@column 2
1. {d}gibil6
2. 1(esze3@c) 4(iku@c) 1(asz@45) e2-zi-pa-e3
3. {d}gibil6
4. 3(iku@c) 1(asz@45) lu-lu
5. aszgab
6. 5(iku@c) 1(asz@45) me-pa-e3
7. amar-{d}NE
@column 3
1. 5(iku@c) 1(asz@45) AN-nu-me
2. {d}sud3-anzu
3. si4-na
$ rest of column blank
@column 4
1. an-sze3-gu2
2. 6(bur3@c) 2(esze3@c) GAN2
3. asza5 sze bilx-la
$ rest of column blank

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.