Transliteration history

HSS 04, 149 (P110422)

Update made on 2011-07-22 at 13:31:39 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P110422 = HSS 04, 149
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) aga3-us2 2(barig) dabin lugal-ta
2. 1(disz) gu-za-la2 2(barig)
3. nu#-{gesz}kiri6-me
4. nu#?-banda3 nim-mu
@reverse
$ blank space
1. zi-zi-dam
$ 1 line blank
Update made on 2011-05-02 at 14:13:35 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P110422 = HSS 04, 149
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) aga3-us2 2(barig) dabin lugal-ta
#lem: n; aga'us[soldier]; n; dabin[semolina]; CN|PN|FN
2. 1(disz) gu-za-la2 2(barig)
#lem: n; guzala[official]; n
3. nu#-{gesz}kiri6-me
#lem: nukirik[horticulturalist]
4. nu#?-banda3 nim-mu
#lem: nubanda[overseer]; nim[fly]|nim[high]
@reverse
$ blank space
1. zi-zi-dam
#lem: PN
$ blank line
$ 1 line blank
Update made on 2009-06-03 at 10:04:07 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P110422 = HSS 04, 149
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) aga3-us2 2(barig) dabin lugal-ta
#lem: n; aga'us[soldier]; n; dabin[semolina]; PN
#lem: n; aga'us[soldier]; n; dabin[semolina]; CN|PN|FN
2. 1(disz) gu-za-la2 2(barig)
#lem: n; guzala[official]; n
3. nu#-{gesz}kiri6-me
#lem: nukirik[horticulturalist]
4. nu#?-banda3 nim-mu
#lem: nubanda[overseer]; PN
#lem: nubanda[overseer]; nim[fly]|nim[high]
@reverse
$ (blank space)
$ blank space
1. zi-zi-dam
#lem: PN
$ blank line
Update made on 2006-10-12 at 12:18:45 by CDLI for CDLI
&P110422 = HSS 04, 149
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) aga3-us2 2(barig) dabin lugal-ta
#lem: n; aga'us[soldier]; n; dabin[semolina]; PN
2. 1(disz) gu-za-la2 2(barig)
#lem: n; guzala[official]; n
3. nu#-{gesz}kiri6-me
#lem: nukirik[horticulturalist]
4. nu#?-banda3 nim-mu
#lem: nubanda[overseer]; PN
@reverse
$ (blank space)
1. zi-zi-dam
#lem: PN
$ blank line

Total 4 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.