2011-07-22 13:31:47, entered by englund for englund
&P110555 = ITT 2, 00686
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) usz2 a-bu-du10 im-e tak4
2. 1(disz) nu nam-mah-{d}ba-ba6
3. dumu iri{ki}-bi sipa
4. 1(disz) usz2 na-ra-me-a dumu dab5-ba
5. 1(disz) nu ur-sukkal dumu ur-{d}utu
6. 1(disz) nu szu-esz18-dar dumu ha-bi2-in-dah
7. ur-dun i3-dab5
8. 1(disz) usz2 a-bu-um dumu! geme2 kar!-ke3{ke4!}
9. 1(disz) usz2 u2-pu3 dumu nu-ur2-{d}iszkur
$ 4 lines erased
@reverse
$ 1 line erased
1. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
2. 1(disz) nu ur-{d}ha-ia3 dumu bar-ku3-ge
3. 1(disz) nu bu3-lu5-lu5 dumu a-tu
4. 1(disz) nu ur-nig2 dumu dab5-ba
5. 1(disz) nu lu2-{d}nanna dumu i3-sa6-ga
6. lu2-gir2-nun{ki} i3-dab5
7. he2-dab5 ki-sur-ra{ki}
8. iti sze-il2-la u4 2(u) ba-zal
9. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
2011-05-02 14:13:40, entered by englund for englund
&P110555 = ITT 2, 00686
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) usz2 a-bu-du10 im-e tak4
2. 1(disz) nu nam-mah-{d}ba-ba6
3. dumu iri{ki}-bi sipa
4. 1(disz) usz2 na-ra-me-a dumu dab5-ba
5. 1(disz) nu ur-sukkal dumu ur-{d}utu
6. 1(disz) nu szu-esz18-dar dumu ha-bi2-in-dah
7. ur-dun i3-dab5
8. 1(disz) usz2 a-bu-um dumu! geme2 kar!-ke3{ke4!}
9. 1(disz) usz2 u2-pu3 dumu nu-ur2-{d}iszkur
$ 4 lines erased
@reverse
$ 1 line erased
1. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
2. 1(disz) nu ur-{d}ha-ia3 dumu bar-ku3-ge
3. 1(disz) nu bu3-lu5-lu5 dumu a-tu
4. 1(disz) nu ur-nig2 dumu dab5-ba
5. 1(disz) nu lu2-{d}nanna dumu i3-sa6-ga
6. lu2-gir2-nun{ki} i3-dab5
7. he2-dab5 ki-sur-ra{ki}
8. iti sze-il2-la u4 2(u) ba-zal
9. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
2009-06-04 19:45:44, entered by Heimpel for Heimpel
&P110555 = ITT 2, 00686
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) usz2 a-bu-du10 im-e tak4
#lem: n; usz[die]; PN; e[speak]; taka[abandon]
2. 1(disz) nu nam-mah-{d}ba-ba6
#lem: n; nu[not]; PN
3. dumu iri-ki-be2 sipa
#lem: dumu[child]; PN; sipad[shepherd]
4. 1(disz) usz2 na-ra-me-a dumu dab5-ba
#lem: n; usz[die]; PN; dumu[child]; dab[seize]
5. 1(disz) nu ur-sukkal dumu ur-{d}utu
#lem: n; nu[not]; PN; dumu[child]; PN
6. 1(disz) nu szu-esz18-dar dumu ha-bi2-in-dah
#lem: n; nu[not]; PN; dumu[child]; tah[add]
7. ur-dun i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
8. 1(disz) usz2 a-bu-um dumu! geme2-kar!-ak-ke4!
#lem: n; usz[die]; abum[funerary mound]; dumu[child]; PN
9. 1(disz) usz2 u2-pu3 dumu nu-ur2-{d}iszkur
#lem: n; usz[die]; PN; dumu[child]; PN
$ blank
#leiden (Rasur)
$ blank
#leiden (Rasur)
$ blank
#leiden (Rasur)
$ blank
#leiden (Rasur)
@reverse
$ blank
#leiden (Rasur)
3. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
4. 1(disz) nu ur-{d}ha-ia3 dumu bar-ku3-ge
#lem: n; nu[not]; PN; dumu[child]; PN
5. 1(disz) nu pu3-lu5-lu5 dumu a-tu
#lem: n; nu[not]; PN; dumu[child]; PN
6. 1(disz) nu ur-nig2 dumu dab5-ba
#lem: n; nu[not]; PN; dumu[child]; dab[seize]
7. 1(disz) nu lu2-{d}nanna dumu i3-sa6-ga
#lem: n; nu[not]; PN; dumu[child]; PN
8. lu2-gir2-nun{ki} i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
9. he2-dab5 ki-sur-ra{ki}
#lem: hedab[worker]; PN
@date
10. iti sze-il2-la u4 2(u) ba-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; zal[pass]
11. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
2006-10-12 12:18:48, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P110555 = ITT 2, 00686
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) usz2 a-bu-du10 im-e tak4
#lem: n; usz[die]; PN; e[speak]; taka[abandon]
2. 1(disz) nu nam-mah-{d}ba-ba6
#lem: n; nu[not]; PN
3. dumu iri-ki-be2 sipa
#lem: dumu[child]; PN; sipad[shepherd]
4. 1(disz) usz2 na-ra-me-a dumu dab5-ba
#lem: n; usz[die]; PN; dumu[child]; dab[seize]
5. 1(disz) nu ur-sukkal dumu ur-{d}utu
#lem: n; nu[not]; PN; dumu[child]; PN
6. 1(disz) nu szu-esz18-dar dumu ha-bi2-in-dah
#lem: n; nu[not]; PN; dumu[child]; tah[add]
7. ur-dun i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
8. 1(disz) usz2 a-bu-um dumu! geme2-gur8-ak-la?
#lem: n; usz[die]; abum[funerary mound]; dumu[child]; PN
9. 1(disz) usz2 u2-pu3 dumu nu-ur2-{d}iszkur
#lem: n; usz[die]; PN; dumu[child]; PN
$ blank
#leiden (Rasur)
$ blank
#leiden (Rasur)
$ blank
#leiden (Rasur)
$ blank
#leiden (Rasur)
@reverse
$ blank
#leiden (Rasur)
3. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
4. 1(disz) nu ur-{d}ha-ia3 dumu bar-ku3-ge
#lem: n; nu[not]; PN; dumu[child]; PN
5. 1(disz) nu pu3-lu5-lu5 dumu a-tu
#lem: n; nu[not]; PN; dumu[child]; PN
6. 1(disz) nu ur-nig2 dumu dab5-ba
#lem: n; nu[not]; PN; dumu[child]; dab[seize]
7. 1(disz) nu lu2-{d}nanna dumu i3-sa6-ga
#lem: n; nu[not]; PN; dumu[child]; PN
8. lu2-gir2-nun{ki} i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
9. he2-dab5 ki-sur-ra{ki}
#lem: hedab[worker]; PN
@date
10. iti sze-il2-la u4 2(u) ba-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; zal[pass]
11. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]