2014-07-22 18:35:25, entered by englund for englund
&P011057 = WF 099
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) lu2-lum-ma
2. 2(asz@c) lu2-e2-zi
3. 4(asz@c) HAR-tu-{d}sud3
4. 6(asz@c) e2-ki-ba
5. 4(asz@c) nin-ukken
6. muhaldim
@column 2
1. 4(asz@c) {d}sud3-ur-sag
2. 6(asz@c) lugal-ezem
3. 3(asz@c) ur-e2-gal
4. 3(asz@c) e2-UD-nu-dib
5. 4(asz@c) AK
6. 2(asz@c) NI-NI
7. sa#-HAR
@column 3
1. 3(asz@c) dar-da
2. ugula lu2-di
3. 5(asz@c) lu2-pa3
4. 3(asz@c) e2-ki-gal-la
5. 5(asz@c) KA-{d}sud3-da-zi
6. 6(asz@c) AK-{d}sud3
@column 4
1. 2(asz@c) a-HU-HA
2. 4(asz@c) e2-nu-si
3. ad#-kup4
4. 4(asz@c) e2-kur-ra
5. 1(u@c) uru18
6. AN!?
@reverse
@column 1
$ blank space
@column 2
$ blank space
@column 3
$ blank space
@column 4
$ blank space
1. 1(gesz2@c) 2(u@c) la2 1(asz@c) gurusz
#tr.en: (total:) 80 less 1 male laborers,
2. zi3@t ba
#tr.en: flour allotments,
3. 6(barig@c) 3(ban2@c) 5(asz@c) sila3
#tr.en: 6 barig 3 ban2 5 sila3,
# calculation: 79 × 5 = 0;6,3,5
4. 5(disz) sila3 szu ba-ti
#tr.en: 5 sila3 (each) received.
2014-07-22 18:34:44, entered by englund for englund
&P011057 = WF 099
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) lu2-lum-ma
2. 2(asz@c) lu2-e2-zi
3. 4(asz@c) HAR-tu-{d}sud3
4. 6(asz@c) e2-ki-ba
5. 4(asz@c) nin-ukken
6. muhaldim
@column 2
1. 4(asz@c) {d}sud3-ur-sag
2. 6(asz@c) lugal-ezem
3. 3(asz@c) ur-e2-gal
4. 3(asz@c) e2-UD-nu-dib
5. 4(asz@c) AK
6. 2(asz@c) NI-NI
7. sa#-HAR
@column 3
1. 3(asz@c) dar-da
2. ugula lu2-di
3. 5(asz@c) lu2-pa3
4. 3(asz@c) e2-ki-gal-la
5. 5(asz@c) KA-{d}sud3-da-zi
6. 6(asz@c) AK-{d}sud3
@column 4
1. 2(asz@c) a-HU-HA
2. 4(asz@c) e2-nu-si
3. ad#-kup4
4. 4(asz@c) e2-kur-ra
5. 1(u@c) uru18
6. AN!?
@reverse
@column 1
$ blank space
@column 2
$ blank space
@column 3
$ blank space
@column 4
$ blank space
1. 1(gesz2@c) 2(u@c) la2 1(asz@c) gurusz
# tr.en: (total:) 80 less 1 male laborers,
2. zi3@t ba
# tr.en: flour allotments,
3. 6(barig@c) 3(ban2@c) 5(asz@c) sila3
# tr.en: 6 barig 3 ban2 5 sila3,
# calculation: 79 × 5 = 0;6,3,5
4. 5(disz) sila3 szu ba-ti
# tr.en: 5 sila3 (each) received.
2010-09-30 06:26:46, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P011057 = WF 099
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) lu2-lum-ma
2. 2(asz@c) lu2-e2-zi
3. 4(asz@c) HAR-tu-{d}sud3
4. 6(asz@c) e2-ki-ba
5. 4(asz@c) nin#-ukken#
6. muhaldim
@column 2
1. 4(asz@c) {d}sud3-ur-sag
2. 6(asz@c) lugal-ezem
3. 3(asz@c) ur-e2-gal
4. 3(asz@c) e2-UD-nu-dib
5. 4(asz@c) AK
6. 2(asz@c) NI-NI
7. sa#-HAR
@column 3
1. 3(asz@c) dar-da
2. ugula lu2-di
3. 5(asz@c) lu2-pa3
4. 3(asz@c) e2-ki-gal-la
5. 5(asz@c) KA-{d}sud3-da-zi
6. 6(asz@c) AK-{d}sud3
@column 4
1. 2(asz@c) a-HU-HA
2. 4(asz@c) e2-nu-si
3. ad#-KID
4. 4(asz@c) e2-kur-ra
5. 1(u@c) uru18
6. AN!?
@reverse
@column 1
$ column blank
@column 2
$ column blank
@column 3
$ column blank
@column 4
$ 1 line blank
2. 1(gesz2@c) 2(u@c) la2 1(asz@c) gurusz
3. zi3@t ba
4. 6(barig@c) 3(ban2@c) 5(asz@c) sila3
5. 5(disz) sila3 szu ba-ti
2006-10-12 12:14:11, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P011057 = WF 099
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) lu2-lum-ma
2. 2(asz@c) lu2-e2-zi
3. 4(asz@c) har-tu-{d}sud3
4. 6(asz@c) e2-ki-ba
5. 4(asz@c) nin#-unken#
6. muhaldim
@column 2
1. 4(asz@c) {d}sud3-ur-sag
2. 6(asz@c) lugal-ezen
3. 3(asz@c) ur-e2-gal
4. 3(asz@c) e2-UD-nu-dib
5. 4(asz@c) AK
6. 2(asz@c) NI-NI
7. sa#-HAR
@column 3
1. 3(asz@c) dar-da
2. ugula lu2-di
3. 5(asz@c) lu2-pa3
4. 3(asz@c) e2-ki-gal-la
5. 5(asz@c) KA-{d}sud3-da-zi
6. 6(asz@c) AK-{d}sud3
@column 4
1. 2(asz@c) a-HU-HA
2. 4(asz@c) e2-nu-si
3. ad#-KID
4. 4(asz@c) e2-kur-ra
5. [lu2]-nab#
@reverse
@column 1
$ column blank
@column 2
$ column blank
@column 3
$ column blank
@column 4
$ 1 line blank
2. 1(gesz2@c) 2(u@c) la2 1(asz@c) gurusz
3. zi3-ba
4. 6(barig@c) 3(ban2@c) 5(asz@c) sila3
5. 5(disz) sila3 szu ba-ti