2017-03-03 09:54:09, entered by englund for cdlistaff
&P110606 = ITT 2, 00737
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. nu-ur2-{d}iszkur
3. 1(gesz2) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
4. ur-kisal
5. sza3-gal gu4 udu
6. 1(asz) 1(barig) gur sza3-gal alim
7. 6(asz) 3(barig) 5(ban2) gur ib-ni-{d}iszkur
8. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 gur ur-me-at
9. sza3-gal muszen
10. 2(gesz2) 2(u) 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 gur
11. iti GAN2-masz
12. 1(gesz2) 8(asz) gur nu-ur2-{d}iszkur
13. 1(gesz2) 8(asz) gur ur-kisal
14. sza3-gal gu4 udu
15. 1(asz) 1(barig) gur sza3-gal alim
16. 4(asz) gur sza3-gal szah2
17. 2(asz) 4(barig) gur ib-ni-{d}iszkur
18. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur ur-me-at
19. sza3-gal muszen
20. 2(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
21. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
22. 5(u) 8(asz)#? 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
23. [nu]-ur2#-{d}iszkur
24. [x] 4(barig) gur ur-kisal
25. [sza3-gal] gu4 udu
26. [... gur sza3]-gal# alim
27. [... gur sza3-gal] szah2
28. [... gur ib-ni]-{d}iszkur
@column 2
1. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur ur-me-at
2. sza3-gal muszen
3. 2(gesz2) 6(asz) 2(barig) gur
4. iti ezem-{d}li9-si4
5. 5(u) 8(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. nu-ur2-{d}iszkur
7. 1(gesz2) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
8. ur-kisal
9. sza3-gal gu4 udu
10. 3(barig) sza3-gal alim
11. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur ib-ni-{d}iszkur
12. 1(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur ur-me-at
13. sza3-gal muszen
14. 3(asz) gur sza3-gal szah2
15. 2(gesz2) 6(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
16. iti szu-numun
17. 5(u) 5(asz) 3(barig) gur nu-ur2-{d}iszkur
18. 5(u) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur
19. ur-kisal
20. sza3-gal gu4 udu u3 muszen
21. 4(asz) gur sza3-gal szah2
22. 1(gesz2) 5(u) 2(asz) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur
23. iti munu4-gu7
24. 3(u) 9(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
25. nu-ur2-{d}iszkur
26. 4(u) 1(asz) 4(barig) gur ur-kisal
27. sza3-gal gu4 udu
28. 3(barig) sza3-gal alim
@column 3
1. 3(asz) gur sza3-gal szah2
2. 4(asz) 2(ban2) gur sza3-gal muszen
3. 1(gesz2) 2(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. iti ezem-{d}dumu-zi
5. 3(u) 9(asz) 3(ban2) gur
6. nu-ur2-{d}iszkur
7. 3(u) 8(asz) 2(barig) gur
8. ur-kisal
9. sza3-gal gu4 udu
10. 3(barig) sza3-gal gu4 udu
11. 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 gur
12. sza3-gal muszen
13. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) gur sza3-gal szah2
14. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 4(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 gur
15. iti ezem-{d}szul-gi
16. 4(u) 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
17. nu-ur2-{d}iszkur
18. 4(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
19. ur-kisal
20. sza3-gal gu4 udu
21. 3(barig) sza3-gal alim
22. 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 gur sza3-gal muszen
23. 2(asz) 3(ban2) gur sza3-gal szah2
24. 1(gesz2) 3(u) 2(asz) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur
25. iti ezem-{d}ba-ba6
26. 4(u) 9(asz) 1(barig) gur nu-ur2-{d}iszkur#
27. 5(u) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur ur-kisal#
@reverse
@column 1
1. sza3-gal [gu4 udu]
2. 3(asz) gur sza3-[gal szah2]
3. 2(asz) 3(ban2) gur [sza3-gal muszen]
4. 3(barig) sza3-gal [alim]
5. 1(gesz2) 4(u) 5(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. iti mu-szu-du7
7. 4(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
8. nu-ur2-{d}iszkur
9. 5(u) 1(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. ur-kisal
11. sza3-gal gu4 udu
12. [...] gur sza3-gal alim
13. [...] gur sza3-gal szah2
14. [...] 2(disz) sila3 gur sza3-gal muszen
15. 1(gesz2) 4(u) 6(asz)# 3(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
16. iti amar-a-a-si
17. 4(u) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
18. nu-ur2-{d}iszkur
19. 5(u) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
20. ur-kisal
21. sza3#-gal# gu4 udu
22. 2(asz) 3(ban2) gur sza3-gal alim
23. 2(asz) 3(ban2) gur sza3-gal szah2
24. 3(asz) 3(ban2) 9(disz) sila3 gur
25. sza3-gal muszen
26. 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) 9(disz) sila3 gur
27. iti sze-sag11-ku5
@column 2
1. 4(u) 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
2. nu-ur2-{d}iszkur
3. 4(u) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. ur-kisal
5. sza3-gal gu4 udu
6. [...] gur sza3-gal# alim#
7. 2(asz) 3(ban2) gur sza3-gal szah2
8. 3(asz) 2(barig) 1(ban2) gur sza3-gal muszen
9. 6(gesz2) 4(u) 3(asz) 2(barig) [x x sila3] gur
10. iti sze-il2-la
11. sza3 gir2-su{ki}
12. 2(asz) gur sza3-gal [...]
13. 5(disz) sza3-gal [...]
14. sza3-gal gu4 udu masz-da-re-a gu4-si-su2
15. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
16. 3(asz) 4(barig) gur nu-ur2-{d}iszkur
17. 3(asz) 4(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur ur-kisal
18. sza3-gal gu4 udu masz-da-re-a a2-ki-ti
19. iti ezem-{d}dumu-zi
20. 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
21. sza3-gal gu4 udu kaskal-la i3-ra
22. 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gur
23. giri3 nu-ur2-{d}iszkur u3 ur-kisal
24. 2(u) 8(asz) 3(barig) gur iti ezem-{d}ba-ba6
25. 3(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 iti mu-szu-du7
26. 4(u) 2(barig) gur iti amar-a-a-si
27. 3(u) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur iti sze-sag11-ku5
28. 2(u) 6(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
29. iti sze-il2-la
@column 3
1. [...] sila3 gur
2. [...] alim?
3. [...] kuruszda?-e-ne
4. [x gu4] 1(disz)-ta
5. [u4 1(disz)-kam] u4 1(u)-sze3
6. [x] gu4 1(disz)-ta
7. [u4 1(disz)]-kam u4 1(u) 2(disz)-sze3
8. [sze]-bi# 5(u) 4(asz) 2(barig) [x] gur
9. iti ezem-{d}ba-ba6
10. 1(gesz2) 6(disz) gu4 1(disz)-ta
11. u4 1(disz)-kam u4 1(u) 6(disz)-sze3
12. sze-bi 3(u) 5(asz) 1(barig) gur
13. iti mu-szu-du7
14. 1(gesz2) 2(u) 9(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
15. sza3-gal gu4 masz-da-re-a kaskal-la i3-ra
16. giri3 lu2-{d}nanna szabra
$ blank space
17. szunigin 2(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur
$ blank space
18. sze gu4 udu u3 szah2 muszen gu7-a
19. ki nam-zi-tar-ra dumu ur-{d}lamma-ta
20. iti GAN2-masz-ta
21. iti sze-il2-la-sze3
22. iti 1(u) 2(disz)-kam
23. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

2011-07-22 13:31:58, entered by englund for englund
&P110606 = ITT 2, 00737
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. nu-ur2-{d}iszkur
3. 1(gesz2) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
4. ur-kisal
5. sza3-gal gu4 udu
6. 1(asz) 1(barig) gur sza3-gal alim
7. 6(asz) 3(barig) 5(ban2) gur ib-ni-{d}iszkur
8. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 gur ur-me-at
9. sza3-gal muszen
10. 2(gesz2) 2(u) 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 gur
11. iti GAN2-masz
12. 1(gesz2) 8(asz) gur nu-ur2-{d}iszkur
13. 1(gesz2) 8(asz) gur ur-kisal
14. sza3-gal gu4 udu
15. 1(asz) 1(barig) gur sza3-gal alim
16. 4(asz) gur sza3-gal szah2
17. 2(asz) 4(barig) gur ib-ni-{d}iszkur
18. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur ur-me-at
19. sza3-gal muszen
20. 2(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
21. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
22. 5(u) 8(asz)#? 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
23. [nu]-ur2#-{d}iszkur
24. [x] 4(barig) gur ur-kisal
25. [sza3-gal] gu4 udu
26. [... gur sza3]-gal# alim
27. [... gur sza3-gal] szah2
28. [... gur ib-ni]-{d}iszkur
@column 2
1. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur ur-me-at
2. sza3-gal muszen
3. 2(gesz2) 6(asz) 2(barig) gur
4. iti ezem-{d}li9-si4
5. 5(u) 8(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. nu-ur2-{d}iszkur
7. 1(gesz2) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
8. ur-kisal
9. sza3-gal gu4 udu
10. 3(barig) sza3-gal alim
11. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur ib-ni-{d}iszkur
12. 1(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur ur-me-at
13. sza3-gal muszen
14. 3(asz) gur sza3-gal szah2
15. 2(gesz2) 6(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
16. iti szu-numun
17. 5(u) 5(asz) 3(barig) gur nu-ur2-{d}iszkur
18. 5(u) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur
19. ur-kisal
20. sza3-gal gu4 udu u3 muszen
21. 4(asz) gur sza3-gal szah2
22. 1(gesz2) 5(u) 2(asz) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur
23. iti munu4-gu7
24. 3(u) 9(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
25. nu-ur2-{d}iszkur
26. 4(u) 1(asz) 4(barig) gur ur-kisal
27. sza3-gal gu4 udu
28. 3(barig) sza3-gal alim
@column 3
1. 3(asz) gur sza3-gal szah2
2. 4(asz) 2(ban2) gur sza3-gal muszen
3. 1(gesz2) 2(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. iti ezem-{d}dumu-zi
5. 3(u) 9(asz) 3(ban2) gur
6. nu-ur2-{d}iszkur
7. 3(u) 8(asz) 2(barig) gur
8. ur-kisal
9. sza3-gal gu4 udu
10. 3(barig) sza3-gal gu4 udu
11. 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 gur
12. sza3-gal muszen
13. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) gur sza3-gal szah2
14. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 4(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 gur
15. iti ezem-{d}szul-gi
16. 4(u) 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
17. nu-ur2-{d}iszkur
18. 4(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
19. ur-kisal
20. sza3-gal gu4 udu
21. 3(barig) sza3-gal alim
22. 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 gur sza3-gal muszen
23. 2(asz) 3(ban2) gur sza3-gal szah2
24. 1(gesz2) 3(u) 2(asz) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur
25. iti ezem-{d}ba-ba6
26. 4(u) 9(asz) 1(barig) gur nu-ur2-{d}iszkur#
27. 5(u) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur ur-kisal#
@reverse
@column 1
1. sza3-gal [gu4 udu]
2. 3(asz) gur sza3-[gal szah2]
3. 2(asz) 3(ban2) gur [sza3-gal muszen]
4. 3(barig) sza3-gal [alim]
5. 1(gesz2) 4(u) 5(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. iti mu-szu-du7
7. 4(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
8. nu-ur2-{d}iszkur
9. 5(u) 1(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. ur-kisal
11. sza3-gal gu4 udu
12. [...] gur sza3-gal alim
13. [...] gur sza3-gal szah2
14. [...] 2(disz) sila3 gur sza3-gal muszen
15. 1(gesz2) 4(u) 6(asz)# 3(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
16. iti amar-a-a-si
17. 4(u) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
18. nu-ur2-{d}iszkur
19. 5(u) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
20. ur-kisal
21. sza3#-gal# gu4 udu
22. 2(asz) 3(ban2) gur sza3-gal alim
23. 2(asz) 3(ban2) gur sza3-gal szah2
24. 3(asz) 3(ban2) 9(disz) sila3 gur
25. sza3-gal muszen
26. 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) 9(disz) sila3 gur
27. iti sze-sag11-ku5
@column 2
1. 4(u) 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
2. nu-ur2-{d}iszkur
3. 4(u) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. ur-kisal
5. sza3-gal gu4 udu
6. [...] gur sza3-gal# alim#
7. 2(asz) 3(ban2) gur sza3-gal szah2
8. 3(asz) 2(barig) 1(ban2) gur sza3-gal muszen
9. 6(gesz2) 4(u) 3(asz) 2(barig) [x x sila3] gur
10. iti sze-il2-la
11. sza3 gir2-su{ki}
12. 2(asz) gur sza3-gal [...]
13. 5(disz) sza3-gal [...]
14. sza3-gal gu4 udu masz-da-re-a gu4-si-su2
15. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
16. 3(asz) 4(barig) gur nu-ur2-{d}iszkur
17. 3(asz) 4(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur ur-kisal
18. sza3-gal gu4 udu masz-da-re-a a2-ki-ti
19. iti ezem-{d}dumu-zi
20. 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
21. sza3-gal gu4 udu kaskal-la i3-ra
22. 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gur
23. giri3 nu-ur2-{d}iszkur u3 ur-kisal
24. 2(u) 8(asz) 3(barig) gur iti ezem-{d}ba-ba6
25. 3(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 iti mu-szu-du7
26. 4(u) 2(barig) gur iti amar-a-a-si
27. 3(u) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur iti sze-sag11-ku5
28. 2(u) 6(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
29. iti sze-il2-la
@column 3
1. [...] sila3 gur
2. [...] alim?
3. [...] kuruszda?-e-ne
4. [x gu4] 1(disz)-ta
5. [u4 1(disz)-kam] u4 1(u)-sze3
6. [x] gu4 1(disz)-ta
7. [u4 1(disz)]-kam u4 1(u) 2(disz)-sze3
8. [sze]-bi# 5(u) 4(asz) 2(barig) [x] gur
9. iti ezem-{d}ba-ba6
10. 1(gesz2) 6(disz) gu4 1(disz)-ta
11. u4 1(disz)-kam u4 1(u) 6(disz)-sze3
12. sze-bi 3(u) 5(asz) 1(barig) gur
13. iti mu-szu-du7
14. 1(gesz2) 2(u) 9(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
15. sza3-gal gu4 masz-da-re-a kaskal-la i3-ra
16. giri3 lu2-{d}nanna szabra
$ 1 line blank
17. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur
$ 1 line blank
18. sze gu4 udu u3 szah2 muszen gu7-a
19. ki nam-zi-tar-ra dumu ur-{d}lamma-ta
20. iti GAN2-masz-ta
21. iti sze-il2-la-sze3
22. iti 1(u) 2(disz)-kam
23. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

2011-05-02 14:13:43, entered by englund for englund
&P110606 = ITT 2, 00737
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. nu-ur2-{d}iszkur
3. 1(gesz2) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
4. ur-kisal
5. sza3-gal gu4 udu
6. 1(asz) 1(barig) gur sza3-gal alim
7. 6(asz) 3(barig) 5(ban2) gur ib-ni-{d}iszkur
8. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 gur ur-me-at
9. sza3-gal muszen
10. 2(gesz2) 2(u) 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 gur
11. iti GAN2-masz
12. 1(gesz2) 8(asz) gur nu-ur2-{d}iszkur
13. 1(gesz2) 8(asz) gur ur-kisal
14. sza3-gal gu4 udu
15. 1(asz) 1(barig) gur sza3-gal alim
16. 4(asz) gur sza3-gal szah2
17. 2(asz) 4(barig) gur ib-ni-{d}iszkur
18. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur ur-me-at
19. sza3-gal muszen
20. 2(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
21. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
22. 5(u) 8(asz)#? 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
23. [nu]-ur2#-{d}iszkur
24. [x] 4(barig) gur ur-kisal
25. [sza3-gal] gu4 udu
26. [... gur sza3]-gal# alim
27. [... gur sza3-gal] szah2
28. [... gur ib-ni]-{d}iszkur
@column 2
1. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur ur-me-at
2. sza3-gal muszen
3. 2(gesz2) 6(asz) 2(barig) gur
4. iti ezem-{d}li9-si4
5. 5(u) 8(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. nu-ur2-{d}iszkur
7. 1(gesz2) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
8. ur-kisal
9. sza3-gal gu4 udu
10. 3(barig) sza3-gal alim
11. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur ib-ni-{d}iszkur
12. 1(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur ur-me-at
13. sza3-gal muszen
14. 3(asz) gur sza3-gal szah2
15. 2(gesz2) 6(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
16. iti szu-numun
17. 5(u) 5(asz) 3(barig) gur nu-ur2-{d}iszkur
18. 5(u) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur
19. ur-kisal
20. sza3-gal gu4 udu u3 muszen
21. 4(asz) gur sza3-gal szah2
22. 1(gesz2) 5(u) 2(asz) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur
23. iti munu4-gu7
24. 3(u) 9(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
25. nu-ur2-{d}iszkur
26. 4(u) 1(asz) 4(barig) gur ur-kisal
27. sza3-gal gu4 udu
28. 3(barig) sza3-gal alim
@column 3
1. 3(asz) gur sza3-gal szah2
2. 4(asz) 2(ban2) gur sza3-gal muszen
3. 1(gesz2) 2(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. iti ezem-{d}dumu-zi
5. 3(u) 9(asz) 3(ban2) gur
6. nu-ur2-{d}iszkur
7. 3(u) 8(asz) 2(barig) gur
8. ur-kisal
9. sza3-gal gu4 udu
10. 3(barig) sza3-gal gu4 udu
11. 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 gur
12. sza3-gal muszen
13. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) gur sza3-gal szah2
14. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 4(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 gur
15. iti ezem-{d}szul-gi
16. 4(u) 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
17. nu-ur2-{d}iszkur
18. 4(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
19. ur-kisal
20. sza3-gal gu4 udu
21. 3(barig) sza3-gal alim
22. 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 gur sza3-gal muszen
23. 2(asz) 3(ban2) gur sza3-gal szah2
24. 1(gesz2) 3(u) 2(asz) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur
25. iti ezem-{d}ba-ba6
26. 4(u) 9(asz) 1(barig) gur nu-ur2-{d}iszkur#
27. 5(u) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur ur-kisal#
@reverse
@column 1
1. sza3-gal [gu4 udu]
2. 3(asz) gur sza3-[gal szah2]
3. 2(asz) 3(ban2) gur [sza3-gal muszen]
4. 3(barig) sza3-gal [alim]
5. 1(gesz2) 4(u) 5(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. iti mu-szu-du7
7. 4(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
8. nu-ur2-{d}iszkur
9. 5(u) 1(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. ur-kisal
11. sza3-gal gu4 udu
12. [...] gur sza3-gal alim
13. [...] gur sza3-gal szah2
14. [...] 2(disz) sila3 gur sza3-gal muszen
15. 1(gesz2) 4(u) 6(asz)# 3(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
16. iti amar-a-a-si
17. 4(u) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
18. nu-ur2-{d}iszkur
19. 5(u) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
20. ur-kisal
21. sza3#-gal# gu4 udu
22. 2(asz) 3(ban2) gur sza3-gal alim
23. 2(asz) 3(ban2) gur sza3-gal szah2
24. 3(asz) 3(ban2) 9(disz) sila3 gur
25. sza3-gal muszen
26. 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) 9(disz) sila3 gur
27. iti sze-sag11-ku5
@column 2
1. 4(u) 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
2. nu-ur2-{d}iszkur
3. 4(u) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. ur-kisal
5. sza3-gal gu4 udu
6. [...] gur sza3-gal# alim#
7. 2(asz) 3(ban2) gur sza3-gal szah2
8. 3(asz) 2(barig) 1(ban2) gur sza3-gal muszen
9. 6(gesz2) 4(u) 3(asz) 2(barig) [x x sila3] gur
10. iti sze-il2-la
11. sza3 gir2-su{ki}
12. 2(asz) gur sza3-gal [...]
13. 5(disz) sza3-gal [...]
14. sza3-gal gu4 udu masz-da-re-a gu4-si-su2
15. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
16. 3(asz) 4(barig) gur nu-ur2-{d}iszkur
17. 3(asz) 4(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur ur-kisal
18. sza3-gal gu4 udu masz-da-re-a a2-ki-ti
19. iti ezem-{d}dumu-zi
20. 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
21. sza3-gal gu4 udu kaskal-la i3-ra
22. 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gur
23. giri3 nu-ur2-{d}iszkur u3 ur-kisal
24. 2(u) 8(asz) 3(barig) gur iti ezem-{d}ba-ba6
25. 3(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 iti mu-szu-du7
26. 4(u) 2(barig) gur iti amar-a-a-si
27. 3(u) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur iti sze-sag11-ku5
28. 2(u) 6(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
29. iti sze-il2-la
@column 3
1. [...] sila3 gur
2. [...] alim?
3. [...] kuruszda?-e-ne
4. [x gu4] 1(disz)-ta
5. [u4 1(disz)-kam] u4 1(u)-sze3
6. [x] gu4 1(disz)-ta
7. [u4 1(disz)]-kam u4 1(u) 2(disz)-sze3
8. [sze]-bi# 5(u) 4(asz) 2(barig) [x] gur
9. iti ezem-{d}ba-ba6
10. 1(gesz2) 6(disz) gu4 1(disz)-ta
11. u4 1(disz)-kam u4 1(u) 6(disz)-sze3
12. sze-bi 3(u) 5(asz) 1(barig) gur
13. iti mu-szu-du7
14. 1(gesz2) 2(u) 9(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
15. sza3-gal gu4 masz-da-re-a kaskal-la i3-ra
16. giri3 lu2-{d}nanna szabra
$ 1 line blank
17. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur
$ 1 line blank
18. sze gu4 udu u3 szah2 muszen gu7-a
19. ki nam-zi-tar-ra dumu ur-{d}lamma-ta
20. iti GAN2-masz-ta
21. iti sze-il2-la-sze3
22. iti 1(u) 2(disz)-kam
23. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

2006-10-12 12:18:49, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P110606 = ITT 2, 00737
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. nu-ur2-{d}iszkur
#lem: PN
3. 1(gesz2) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
4. ur-kisal
#lem: PN
5. sza3-gal gu4 udu
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; udu[sheep]
6. 1(asz) 1(barig) gur sza3-gal alim
#lem: n; n; gur[unit]; szaggal[food]; alim[bison]
7. 6(asz) 3(barig) 5(ban2) gur ib-ni-{d}iszkur
#lem: n; n; n; gur[unit]; PN
8. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 gur ur-me-at
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; PN
9. sza3-gal muszen
#lem: szaggal[food]; muszen[bird]
10. 2(gesz2) 2(u) 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
11. iti GAN2-masz
#lem: itud[month]; MN
12. 1(gesz2) 8(asz) gur nu-ur2-{d}iszkur
#lem: n; n; gur[unit]; PN
13. 1(gesz2) 8(asz) gur ur-kisal
#lem: n; n; gur[unit]; PN
14. sza3-gal gu4 udu
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; udu[sheep]
15. 1(asz) 1(barig) gur sza3-gal alim
#lem: n; n; gur[unit]; szaggal[food]; alim[bison]
16. 4(asz) gur sza3-gal szah2
#lem: n; gur[unit]; szaggal[food]; szah[pig]
17. 2(asz) 4(barig) gur ib-ni-{d}iszkur
#lem: n; n; gur[unit]; PN
18. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur ur-me-at
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; PN
19. sza3-gal muszen
#lem: szaggal[food]; muszen[bird]
20. 2(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
21. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
#lem: itud[month]; MN
22. 5(u) 8(asz)#? 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
23. [nu]-ur2#-{d}iszkur
#lem: PN
24. [x] 4(barig) gur ur-kisal
#lem: u; n; gur[unit]; PN
25. [sza3-gal] gu4 udu
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; udu[sheep]
26. [... gur sza3]-gal# alim
#lem: u; gur[unit]; szaggal[food]; alim[bison]
27. [... gur sza3-gal] szah2
#lem: u; gur[unit]; szaggal[food]; szah[pig]
28. [... gur ib-ni]-{d}iszkur
#lem: u; gur[unit]; PN
@column 2
1. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur ur-me-at
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; PN
2. sza3-gal muszen
#lem: szaggal[food]; muszen[bird]
3. 2(gesz2) 6(asz) 2(barig) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
4. iti ezem-{d}li9-si4
#lem: itud[month]; MN
5. 5(u) 8(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
6. nu-ur2-{d}iszkur
#lem: PN
7. 1(gesz2) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
8. ur-kisal
#lem: PN
9. sza3-gal gu4 udu
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; udu[sheep]
10. 3(barig) sza3-gal alim
#lem: n; szaggal[food]; alim[bison]
11. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur ib-ni-{d}iszkur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; PN
12. 1(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur ur-me-at
#lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; PN
13. sza3-gal muszen
#lem: szaggal[food]; muszen[bird]
14. 3(asz) gur sza3-gal szah2
#lem: n; gur[unit]; szaggal[food]; szah[pig]
15. 2(gesz2) 6(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
16. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
17. 5(u) 5(asz) 3(barig) gur nu-ur2-{d}iszkur
#lem: n; n; n; gur[unit]; PN
18. 5(u) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
19. ur-kisal
#lem: PN
20. sza3-gal gu4 udu u3 muszen
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; udu[sheep]; u[and]; muszen[bird]
21. 4(asz) gur sza3-gal szah2
#lem: n; gur[unit]; szaggal[food]; szah[pig]
22. 1(gesz2) 5(u) 2(asz) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
23. iti munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
24. 3(u) 9(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
25. nu-ur2-{d}iszkur
#lem: PN
26. 4(u) 1(asz) 4(barig) gur ur-kisal
#lem: n; n; n; gur[unit]; PN
27. sza3-gal gu4 udu
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; udu[sheep]
28. 3(barig) sza3-gal alim
#lem: n; szaggal[food]; alim[bison]
@column 3
1. 3(asz) gur sza3-gal szah2
#lem: n; gur[unit]; szaggal[food]; szah[pig]
2. 4(asz) 2(ban2) gur sza3-gal muszen
#lem: n; n; gur[unit]; szaggal[food]; muszen[bird]
3. 1(gesz2) 2(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
5. 3(u) 9(asz) 3(ban2) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
6. nu-ur2-{d}iszkur
#lem: PN
7. 3(u) 8(asz) 2(barig) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
8. ur-kisal
#lem: PN
9. sza3-gal gu4 udu
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; udu[sheep]
10. 3(barig) sza3-gal gu4 udu
#lem: n; szaggal[food]; gud[ox]; udu[sheep]
11. 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
12. sza3-gal muszen
#lem: szaggal[food]; muszen[bird]
13. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) gur sza3-gal szah2
#lem: n; n; n; gur[unit]; szaggal[food]; szah[pig]
14. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 4(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
15. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
16. 4(u) 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
17. nu-ur2-{d}iszkur
#lem: PN
18. 4(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
19. ur-kisal
#lem: PN
20. sza3-gal gu4 udu
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; udu[sheep]
21. 3(barig) sza3-gal alim
#lem: n; szaggal[food]; alim[bison]
22. 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 gur sza3-gal muszen
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; szaggal[food]; muszen[bird]
23. 2(asz) 3(ban2) gur sza3-gal szah2
#lem: n; n; gur[unit]; szaggal[food]; szah[pig]
24. 1(gesz2) 3(u) 2(asz) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
25. iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: itud[month]; MN
26. 4(u) 9(asz) 1(barig) gur nu-ur2-{d}iszkur#
#lem: n; n; n; gur[unit]; PN
27. 5(u) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur ur-kisal#
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; PN
@reverse
@column 1
1. sza3-gal [gu4 udu]
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; udu[sheep]
2. 3(asz) gur sza3-[gal szah2]
#lem: n; gur[unit]; szaggal[food]; szah[pig]
3. 2(asz) 3(ban2) gur [sza3-gal muszen]
#lem: n; n; gur[unit]; szaggal[food]; muszen[bird]
4. 3(barig) sza3-gal [alim]
#lem: n; szaggal[food]; alim[bison]
5. 1(gesz2) 4(u) 5(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
6. iti mu-szu-du7
#lem: itud[month]; MN
7. 4(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
8. nu-ur2-{d}iszkur
#lem: PN
9. 5(u) 1(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
10. ur-kisal
#lem: PN
11. sza3-gal gu4 udu
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; udu[sheep]
12. [...] gur sza3-gal alim
#lem: u; gur[unit]; szaggal[food]; alim[bison]
13. [...] gur sza3-gal szah2
#lem: u; gur[unit]; szaggal[food]; szah[pig]
14. [...] 2(disz) sila3 gur sza3-gal muszen
#lem: u; n; sila[unit]; gur[unit]; szaggal[food]; muszen[bird]
15. 1(gesz2) 4(u) 6(asz)# 3(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
16. iti amar-a-a-si
#lem: itud[month]; MN
17. 4(u) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
18. nu-ur2-{d}iszkur
#lem: PN
19. 5(u) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
20. ur-kisal
#lem: PN
21. sza3#-gal# gu4 udu
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; udu[sheep]
22. 2(asz) 3(ban2) gur sza3-gal alim
#lem: n; n; gur[unit]; szaggal[food]; alim[bison]
23. 2(asz) 3(ban2) gur sza3-gal szah2
#lem: n; n; gur[unit]; szaggal[food]; szah[pig]
24. 3(asz) 3(ban2) 9(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
25. sza3-gal muszen
#lem: szaggal[food]; muszen[bird]
26. 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) 9(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
27. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
@column 2
1. 4(u) 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
2. nu-ur2-{d}iszkur
#lem: PN
3. 4(u) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. ur-kisal
#lem: PN
5. sza3-gal gu4 udu
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; udu[sheep]
6. [...] gur sza3-gal# alim#
#lem: u; gur[unit]; szaggal[food]; alim[bison]
7. 2(asz) 3(ban2) gur sza3-gal szah2
#lem: n; n; gur[unit]; szaggal[food]; szah[pig]
8. 3(asz) 2(barig) 1(ban2) gur sza3-gal muszen
#lem: n; n; n; gur[unit]; szaggal[food]; muszen[bird]
9. 6(gesz2) 4(u) 3(asz) 2(barig) [x x sila3] gur
#lem: n; n; n; n; u; u; sila[unit]; gur[unit]
10. iti sze-il2-la
#lem: itud[month]; MN
11. sza3 gir2-su{ki}
#lem: szag[heart]; GN
12. 2(asz) gur sza3-gal [...]
#lem: n; gur[unit]; szaggal[food]; u
13. 5(disz) sza3-gal [...]
#lem: n; szaggal[food]; u
14. sza3-gal gu4 udu masz-da-re-a gu4-si-su2
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; udu[sheep]; maszdarea[payment]; MN
15. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
#lem: itud[month]; MN
16. 3(asz) 4(barig) gur nu-ur2-{d}iszkur
#lem: n; n; gur[unit]; PN
17. 3(asz) 4(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur ur-kisal
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; PN
18. sza3-gal gu4 udu masz-da-re-a a2-ki-ti
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; udu[sheep]; maszdarea[payment]; MN
19. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
20. 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
21. sza3-gal gu4 udu kaskal-la i3-ra
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; udu[sheep]; kaskal[way]; i[oil]|rah[beat]
22. 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
23. giri3 nu-ur2-{d}iszkur u3 ur-kisal
#lem: jiri[via]; PN; u[and]; PN
24. 2(u) 8(asz) 3(barig) gur iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: n; n; n; gur[unit]; itud[month]; MN
25. 3(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 iti mu-szu-du7
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; itud[month]; MN
26. 4(u) 2(barig) gur iti amar-a-a-si
#lem: n; n; gur[unit]; itud[month]; MN
27. 3(u) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur iti sze-KIN-ku5
#lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; itud[month]; MN
28. 2(u) 6(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
29. iti sze-il2-la
#lem: itud[month]; MN
@column 3
1. [...] sila3 gur
#lem: u; sila[unit]; gur[unit]
2. [...] alim?
#lem: u; alim[bison]
3. [...] kuruszda?-e-ne
#lem: u; kuruszda[fattener]
4. [x gu4] 1(disz)-ta
#lem: u; gud[ox]; n
5. [u4 1(disz)-kam] u4 1(u)-sze3
#lem: ud[day]; n; ud[day]; n
6. [x] gu4 1(disz)-ta
#lem: u; gud[ox]; n
7. [u4 1(disz)]-kam u4 1(u) 2(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; ud[day]; n; n
8. [sze]-bi# 5(u) 4(asz) 2(barig) [x] gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; u; gur[unit]
9. iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: itud[month]; MN
10. 1(gesz2) 6(disz) gu4 1(disz)-ta
#lem: n; n; gud[ox]; n
11. u4 1(disz)-kam u4 1(u) 6(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; ud[day]; n; n
12. sze-bi 3(u) 5(asz) 1(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
13. iti mu-szu-du7
#lem: itud[month]; MN
14. 1(gesz2) 2(u) 9(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; n; gur[unit]
15. sza3-gal gu4 masz-da-re-a kaskal-la i3-ra
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; maszdarea[payment]; kaskal[way]; i[oil]|rah[beat]
16. giri3 lu2-{d}nanna szabra
#lem: jiri[via]; PN; szabra[administrator]
$ blank line
17. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
$ blank line
18. sze gu4 udu u3 szah2 muszen gu7-a
#lem: sze[barley]; gud[ox]; udu[sheep]; u[and]; szah[pig]; muszen[bird]; gu[eat]
19. ki nam-zi-tar-ra dumu ur-{d}lamma-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
20. iti GAN2-masz-ta
#lem: itud[month]; MN
21. iti sze-il2-la-sze3
#lem: itud[month]; MN
@date
22. iti 1(u) 2(disz)-kam
#lem: itud[month]; n; n
23. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]