2017-02-15 19:31:56, entered by englund for englund
&P110668 = ITT 2, 00798
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [... ma-na siki] tug2 3(disz)-kam us2
2'. [...] ma-na [siki tug2] 4(disz)-kam us2
3'. [... ma-na] siki tug2 guz-za du
4'. [...] ma-na siki du
$ 1 line blank
5'. [mu] na#-ru2-a-mah ba-du3
6'. [x] ma#-na [siki tug2] szar3#
7'. [x gu2 x] ma#-na [siki] tug2 us2
8'. [x gu2 x] 2/3(disz) ma-[na siki tug2] 3(disz)-kam [us2]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [x ma]-na siki [...]
2'. 3(u) 8(disz) ma-na [...]
3'. kiszib3 ba-zi ugula [udu?]
$ blank space
4'. mu ma2-gur8-mah# [ba-dim2]
5'. 2(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-[na x] gin2 siki tug2 [szar3]
6'. 4(u) 8(disz) 1/3(disz) ma#-na# 5(disz) gin2 siki tug2 szar3
7'. 2(asz) gu2 5(u) 5(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
8'. 5(asz) gu2 5(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2#
9'. 3(asz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na# siki tug2 guz-za du
10'. [x] gu2 4(u) 4(disz) 5/6(disz) ma#-na siki du
11'. [...]
12'. [...] e2 [...]
13'. x sa2-du11 [...]
14'. 2(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na siki [tug2] szar3
15'. [x gu2 x] ma-na [...]
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. mar?-[...]
2'. 1(u) gu2 [...]
3'. 1(disz) x x [...]
4'. 1(u) 2(disz) x x [...]
5'. iti sze-il2#-[la]
6'. a2-bi 1(szar2) 3(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
7'. iti 1(u) 3(disz)-kam
8'. iti [ezem]-{d}[...]
9'. mu na-ru2-[a-mah] ba-du3
10'. 2(u) 4(disz) geme2 iti GAN2-masz-ta
11'. iti sze-il2-la-sze3
12'. a2#-bi 2(szar2) 2(gesz'u) 4(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
13'. [iti] 1(u) 2(disz)-kam
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. geme2 usz-bar {d}[x]-{d}szu-{d}suen-[ka]
2'. 5(u) 6(disz)? geme2 iti GAN2-masz
3'. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3-ta
4'. iti sze-il2-la-sze3
5'. mu na-ru2-a-mah ba-du3-sze3
$ rest broken
@column 5
$ beginning broken
1'. sze-ba-ta
2'. 3(u) ma-na siki tug2 szar3
3'. 3(u) ma-na siki tug2 us2
4'. 7(asz) gu2 3(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
5'. 4(asz) gu2 4(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
$ rest broken
@column 6
$ beginning broken
$ blank space
1'. 3(u) 2(asz) gu2 1(disz) 1/2(disz) ma-na tug2 za-ri2-in hi-a
$ blank space
@column 7
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ broken
@column 3
$ broken
@column 4
$ beginning broken
1'. siki mug
2'. mu# ma2#-gur8#-mah# ba#-dim2#
3'. siki-gi#
4'. siki mug
5'. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
6'. siki-gi#
7'. siki mug
8'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal#
9'. siki-ba geme2 ARAD2 ensi2-ka
10'. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) geme2 siki mug 1(disz) ma-na-ta
11'. mu ma-da za-ab-sza-<li{ki}>
12'. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 siki mug 1(disz) ma-na-ta
13'. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
14'. siki mug-bi 2(asz) gu2 2(u) 3(disz) [ma-na]
$ rest broken
@column 5
$ beginning broken
1'. [x ma-na siki {gesz}]ga-[rig2] ak tug2 3(disz)-kam us2
2'. 5(disz) 2/3(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2 ak tug2 4(disz)-kam us2
3'. 1(asz) gu2 2(u) 1/3(disz) ma-na siki du szu-pesz5 BAD-a
4'. 4(disz) ma-na siki mug#
5'. 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
6'. tu-ra x-bi 5(u) 2(disz) 2/3(disz) 6(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
7'. 4(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 3(disz)-kam us2
8'. 2(u) 6(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 4(disz)-kam us2
9'. 1(u) 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 du
$ rest broken
@column 6
$ blank space
@column 7
$ blank space
$ rest broken

2017-02-13 09:17:10, entered by englund for englund
&P110668 = ITT 2, 00798
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [... ma-na siki] tug2 3(disz)-kam us2
2'. [...] ma-na [siki tug2] 4(disz)-kam us2
3'. [... ma-na] siki tug2 guz-za du
4'. [...] ma-na siki du
$ 1 line blank
5'. [mu] na#-ru2-a-mah ba-du3
6'. [x] ma#-na [siki tug2] szar3#
7'. [x gu2 x] ma#-na [siki] tug2 us2
8'. [x gu2 x] 2/3(disz) ma-[na siki tug2] 3(disz)-kam [us2]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [x ma]-na siki [...]
2'. 3(u) 8(disz) ma-na [...]
3'. kiszib3 ba-zi ugula [udu?]
$ blank space
4'. mu ma2-gur8-mah# [ba-dim2]
5'. 2(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-[na x] gin2 siki tug2 [szar3]
6'. 4(u) 8(disz) 1/3(disz) ma#-na# 5(disz) gin2 siki tug2 szar3
7'. 2(asz) gu2 5(u) 5(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
8'. 5(asz) gu2 5(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2#
9'. 3(asz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na# siki tug2 guz-za du
10'. [x] gu2 4(u) 4(disz) 5/6(disz) ma#-na siki du
11'. [...]
12'. [...] e2 [...]
13'. x sa2-du11 [...]
14'. 2(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na siki [tug2] szar3
15'. [x gu2 x] ma-na [...]
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. mar?-[...]
2'. 1(u) gu2 [...]
3'. 1(disz) x x [...]
4'. 1(u) 2(disz) x x [...]
5'. iti sze-il2#-[la]
6'. a2-bi 1(szar2) 3(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
7'. iti 1(u) 3(disz)-kam
8'. iti [ezem]-{d}[...]
9'. mu na-ru2-[a-mah] ba-du3
10'. 2(u) 4(disz) geme2 iti GAN2-masz-ta
11'. iti sze-il2-la-sze3
12'. a2#-bi 2(szar2) 2(gesz'u) 4(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
13'. [iti] 1(u) 2(disz)-kam
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. geme2 usz-bar {d}[x]-{d}szu-{d}suen-[ka]
2'. 5(u) 6(disz)? geme2 iti GAN2-masz
3'. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3-ta
4'. iti sze-il2-la-sze3
5'. mu na-ru2-a-mah ba-du3-sze3
$ rest broken
@column 5
$ beginning broken
1'. sze-ba-ta
2'. 3(u) ma-na siki tug2 szar3
3'. 3(u) ma-na siki tug2 us2
4'. 7(asz) gu2 3(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
5'. 4(asz) gu2 4(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
$ rest broken
@column 6
$ beginning broken
$ blank space
1'. 3(u) 2(asz) gu2 1(disz) 1/2(disz) ma-na tug2 za-ri2-in hi-a
$ blank space
@column 7
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ broken
@column 3
$ broken
@column 4
$ beginning broken
1'. siki mug
2'. mu# ma2#-gur8#-mah# ba#-dim2#
3'. siki GI#
4'. siki mug
5'. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
6'. siki GI#
7'. siki mug
8'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal#
9'. siki-ba geme2 ARAD2 ensi2-ka
10'. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) geme2 siki mug 1(disz) ma-na-ta
11'. mu ma-da za-ab-sza-<li{ki}>
12'. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 siki mug 1(disz) ma-na-ta
13'. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
14'. siki mug-bi 2(asz) gu2 2(u) 3(disz) [ma-na]
$ rest broken
@column 5
$ beginning broken
1'. [x ma-na siki {gesz}]ga-[rig2] ak tug2 3(disz)-kam us2
2'. 5(disz) 2/3(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2 ak tug2 4(disz)-kam us2
3'. 1(asz) gu2 2(u) 1/3(disz) ma-na siki du szu-pesz5 BAD-a
4'. 4(disz) ma-na siki mug#
5'. 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
6'. tu-ra x-bi 5(u) 2(disz) 2/3(disz) 6(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
7'. 4(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 3(disz)-kam us2
8'. 2(u) 6(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 4(disz)-kam us2
9'. 1(u) 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 du
$ rest broken
@column 6
$ blank space
@column 7
$ blank space
$ rest broken

2011-07-22 13:32:04, entered by englund for englund
&P110668 = ITT 2, 00798
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [... ma-na siki] tug2 3(disz)-kam us2
2'. [...] ma-na [siki tug2] 4(disz)-kam us2
3'. [... ma-na] siki tug2 guz-za du
4'. [...] ma-na siki du
$ 1 line blank
5'. [mu] na#-ru2-a-mah ba-du3
6'. [x] ma#-na [siki tug2] szar3#
7'. [x gu2 x] ma#-na [siki] tug2 us2
8'. [x gu2 x] 2/3(disz) ma-[na siki tug2] 3(disz)-kam [us2]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [x ma]-na siki [...]
2'. 3(u) 8(disz) ma-na [...]
3'. kiszib3 ba-zi ugula [udu?]
$ blank space
4'. mu ma2-gur8-mah# [ba-dim2]
5'. 2(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-[na x] gin2 siki tug2 [szar3]
6'. 4(u) 8(disz) 1/3(disz) ma#-na# 5(disz) gin2 siki tug2 szar3
7'. 2(asz) gu2 5(u) 5(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
8'. 5(asz) gu2 5(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2#
9'. 3(asz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na# siki tug2 guz-za du
10'. [x] gu2 4(u) 4(disz) 5/6(disz) ma#-na siki du
11'. [...]
12'. [...] e2 [...]
13'. x sa2-du11 [...]
14'. 2(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na siki [tug2] szar3
15'. [x gu2 x] ma-na [...]
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. mar?-[...]
2'. 1(u) gu2 [...]
3'. 1(disz) x x [...]
4'. 1(u) 2(disz) x x [...]
5'. iti sze-il2#-[la]
6'. a2-bi 1(szar2) 3(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
7'. iti 1(u) 3(disz)-kam
8'. iti [ezem]-{d}[...]
9'. mu na-ru2-[a-mah] ba-du3
10'. 2(u) 4(disz) geme2 iti GAN2-masz-ta
11'. iti sze-il2-la-sze3
12'. a2#-bi 2(szar2) 2(gesz'u) 4(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
13'. [iti] 1(u) 2(disz)-kam
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. geme2 usz-bar {d}[x]-{d}szu-{d}suen-[ka]
2'. 5(u) 6(disz)? geme2 iti GAN2-masz
3'. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3-ta
4'. iti sze-il2-la-sze3
5'. mu na-ru2-a-mah ba-du3-sze3
$ rest broken
@column 5
$ beginning broken
1'. sze-ba-ta
2'. 3(u) ma-na siki tug2 szar3
3'. 3(u) ma-na siki tug2 us2
4'. 7(asz) gu2 3(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
5'. 4(asz) gu2 4(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
$ rest broken
@column 6
$ beginning broken
$ blank space
1'. 3(u) 2(asz) gu2 1(disz) 1/2(disz) ma-na tug2 za-ri2-in hi-a
$ blank space
@column 7
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ broken
@column 3
$ broken
@column 4
$ beginning broken
1'. siki mug
2'. mu# ma2#-gur8#-mah# ba#-dim2#
3'. siki gi#
4'. siki mug
5'. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
6'. siki gi#
7'. siki mug
8'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal#
9'. siki-ba geme2 ARAD2 ensi2-ka
10'. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) geme2 siki mug 1(disz) ma-na-ta
11'. mu ma-da za-ab-sza-<li{ki}>
12'. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 siki mug 1(disz) ma-na-ta
13'. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
14'. siki mug-bi 2(asz) gu2 2(u) 3(disz) [ma-na]
$ rest broken
@column 5
$ beginning broken
1'. [x ma-na siki {gesz}]ga-[rig2] ak tug2 3(disz)-kam us2
2'. 5(disz) 2/3(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2 ak tug2 4(disz)-kam us2
3'. 1(asz) gu2 2(u) 1/3(disz) ma-na siki du szu-pesz5 BAD-a
4'. 4(disz) ma-na siki mug#
5'. 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
6'. tu-ra x-bi 5(u) 2(disz) 2/3(disz) 6(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
7'. 4(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 3(disz)-kam us2
8'. 2(u) 6(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 4(disz)-kam us2
9'. 1(u) 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 du
$ rest broken
@column 6
$ blank space
@column 7
$ blank space
$ rest broken

2011-05-02 14:13:49, entered by englund for englund
&P110668 = ITT 2, 00798
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [... ma-na siki] tug2 3(disz)-kam us2
2'. [...] ma-na [siki tug2] 4(disz)-kam us2
3'. [... ma-na] siki tug2 guz-za du
4'. [...] ma-na siki du
$ 1 line blank
5'. [mu] na#-ru2-a-mah ba-du3
6'. [x] ma#-na [siki tug2] szar3#
7'. [x gu2 x] ma#-na [siki] tug2 us2
8'. [x gu2 x] 2/3(disz) ma-[na siki tug2] 3(disz)-kam [us2]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [x ma]-na siki [...]
2'. 3(u) 8(disz) ma-na [...]
3'. kiszib3 ba-zi ugula [udu?]
$ blank space
4'. mu ma2-gur8-mah# [ba-dim2]
5'. 2(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-[na x] gin2 siki tug2 [szar3]
6'. 4(u) 8(disz) 1/3(disz) ma#-na# 5(disz) gin2 siki tug2 szar3
7'. 2(asz) gu2 5(u) 5(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
8'. 5(asz) gu2 5(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2#
9'. 3(asz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na# siki tug2 guz-za du
10'. [x] gu2 4(u) 4(disz) 5/6(disz) ma#-na siki du
11'. [...]
12'. [...] e2 [...]
13'. x sa2-du11 [...]
14'. 2(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na siki [tug2] szar3
15'. [x gu2 x] ma-na [...]
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. mar?-[...]
2'. 1(u) gu2 [...]
3'. 1(disz) x x [...]
4'. 1(u) 2(disz) x x [...]
5'. iti sze-il2#-[la]
6'. a2-bi 1(szar2) 3(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
7'. iti 1(u) 3(disz)-kam
8'. iti [ezem]-{d}[...]
9'. mu na-ru2-[a-mah] ba-du3
10'. 2(u) 4(disz) geme2 iti GAN2-masz-ta
11'. iti sze-il2-la-sze3
12'. a2#-bi 2(szar2) 2(gesz'u) 4(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
13'. [iti] 1(u) 2(disz)-kam
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. geme2 usz-bar {d}[x]-{d}szu-{d}suen-[ka]
2'. 5(u) 6(disz)? geme2 iti GAN2-masz
3'. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3-ta
4'. iti sze-il2-la-sze3
5'. mu na-ru2-a-mah ba-du3-sze3
$ rest broken
@column 5
$ beginning broken
1'. sze-ba-ta
2'. 3(u) ma-na siki tug2 szar3
3'. 3(u) ma-na siki tug2 us2
4'. 7(asz) gu2 3(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
5'. 4(asz) gu2 4(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
$ rest broken
@column 6
$ beginning broken
$ blank space
1'. 3(u) 2(asz) gu2 1(disz) 1/2(disz) ma-na tug2 za-ri2-in hi-a
$ blank space
@column 7
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ broken
@column 3
$ broken
@column 4
$ beginning broken
1'. siki mug
2'. mu# ma2#-gur8#-mah# ba#-dim2#
3'. siki gi#
4'. siki mug
5'. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
6'. siki gi#
7'. siki mug
8'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal#
9'. siki-ba geme2 ARAD2 ensi2-ka
10'. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) geme2 siki mug 1(disz) ma-na-ta
11'. mu ma-da za-ab-sza-<li{ki}>
12'. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 siki mug 1(disz) ma-na-ta
13'. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
14'. siki mug-bi 2(asz) gu2 2(u) 3(disz) [ma-na]
$ rest broken
@column 5
$ beginning broken
1'. [x ma-na siki {gesz}]ga-[rig2] ak tug2 3(disz)-kam us2
2'. 5(disz) 2/3(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2 ak tug2 4(disz)-kam us2
3'. 1(asz) gu2 2(u) 1/3(disz) ma-na siki du szu-pesz5 BAD-a
4'. 4(disz) ma-na siki mug#
5'. 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
6'. tu-ra x-bi 5(u) 2(disz) 2/3(disz) 6(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
7'. 4(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 3(disz)-kam us2
8'. 2(u) 6(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 4(disz)-kam us2
9'. 1(u) 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 du
$ rest broken
@column 6
$ blank space
@column 7
$ blank space
$ rest broken

2009-06-03 10:04:43, entered by englund for englund
&P110668 = ITT 2, 00798
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ n lines broken
1'. [... ma-na siki] tug2 3(disz)-kam us2
#lem: u; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; n; us[side]
2'. [...] ma-na [siki tug2] 4(disz)-kam us2
#lem: u; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; n; us[side]
3'. [... ma-na] siki tug2 guz-za du
#lem: u; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; guz[tufted]|gum[mange]|guz[tufted]; du[go]
4'. [...] ma-na siki du
#lem: u; mana[unit]; siki[hair]; du[go]
$ blank line
5'. [mu] na#-ru2-a mah ba-du3
#lem: mu[year]; narua[stele]; ensik[ruler]|mah[great]|FN; du[build]
6'. [x] ma#-na [siki tug2] szar3#
#lem: u; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; szar[~cloth]
7'. [x gu2 x] ma#-na [siki] tug2 us2
#lem: u; gun[load]; u; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; us[side]
8'. [x gu2 x] 2/3(disz) ma-[na siki tug2] 3(disz)-kam [us2]
#lem: u; gun[load]; u; n; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; n; us[side]
$ n lines broken
@column 2
$ n lines broken
1'. [x ma]-na siki [...]
#lem: u; mana[unit]; siki[hair]; u
2'. 3(u) 8(disz) ma-na [...]
#lem: n; n; mana[unit]; u
3'. kiszib3 ba-zi ugula [udu?]
#lem: kiszib[seal]; PN|zig[rise]; ugula[overseer]; udu[sheep]
$ blank space
4'. mu ma2-gur8 mah# [ba-dim2]
#lem: mu[year]; magur[barge]|FN; ensik[ruler]|mah[great]|FN; dim[create]
5'. 2(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-[na x] gin2 siki tug2 [szar3]
#lem: n; n; n; mana[unit]; u; gij[unit]; siki[hair]; tug[textile]; szar[~cloth]
6'. 4(u) 8(disz) 1/3(disz) ma#-na# 5(disz) gin2 siki tug2 szar3
#lem: n; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[hair]; tug[textile]; szar[~cloth]
7'. 2(asz) gu2 5(u) 5(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; n; us[side]
8'. 5(asz) gu2 5(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2#
#lem: n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; n; us[side]
9'. 3(asz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na# siki tug2 guz-za du
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; guz[tufted]|gum[mange]|guz[tufted]; du[go]
10'. [x] gu2 4(u) 4(disz) 5/6(disz) ma#-na siki du
#lem: u; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[hair]; du[go]
11'. [...]
#lem: u
12'. [...] e2 [...]
#lem: u; e[house]; u
13'. x sa2-du11 [...]
#lem: u; sadug[offerings]; u
14'. 2(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na siki [tug2] szar3
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; szar[~cloth]
15'. [x gu2 x] ma-na [...]
#lem: u; gun[load]; u; mana[unit]; u
$ n lines broken
@column 3
$ n lines broken
1'. mar?-[...]
#lem: u
2'. 1(u) gu2 [...]
#lem: n; gun[load]; u
3'. 1(disz) x x [...]
#lem: n; u; u; u
4'. 1(u) 2(disz) x x [...]
#lem: n; n; u; u; u
5'. iti sze-il2#-[la]
#lem: itud[moon]; MN
6'. a2-bi 1(szar2) 3(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: a[arm]; n; n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
7'. iti 1(u) 3(disz)-kam
#lem: itud[moon]; n; n
8'. iti [ezem]-{d}[...]
#lem: itud[moon]; PN
9'. mu na-ru2-[a mah] ba-ru2
#lem: mu[year]; narua[stele]; ensik[ruler]|mah[great]|FN; du[build]
10'. 2(u) 4(disz) geme2 iti GAN2-masz-ta
#lem: n; n; geme[worker]; itud[moon]; MN
11'. iti sze-il2-la-sze3
#lem: itud[moon]; MN
12'. a2#-bi 2(szar2) 2(gesz'u) 4(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: a[arm]; n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
13'. [iti] 1(u) 2(disz)-kam
#lem: itud[moon]; n; n
$ n lines broken
@column 4
$ n lines broken
1'. geme2 usz-bar {d}[x]-{d}szu-{d}suen-[ka]
#lem: geme[worker]; uszbar[weaver]; PN
2'. 5(u) 6(disz)? geme2 iti GAN2-masz
#lem: n; n; geme[worker]; itud[moon]; MN
3'. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3-ta
#lem: mu[year]; us[follow]; u|bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
4'. iti sze-il2-la-sze3
#lem: itud[moon]; MN
5'. mu na-ru2-a mah ba-du3-sze3
#lem: mu[year]; narua[stele]; ensik[ruler]|mah[great]|FN; du[build]
$ n lines broken
@column 5
$ n lines broken
1'. sze-ba-ta
#lem: szeba[ration]
2'. 3(u) ma-na siki tug2 szar3
#lem: n; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; szar[~cloth]
3'. 3(u) ma-na siki tug2 us2
#lem: n; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; us[side]
4'. 7(asz) gu2 3(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
#lem: n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; n; us[side]
5'. 4(asz) gu2 4(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
#lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; n; us[side]
$ n lines broken
@column 6
$ n lines broken
$ blank space
1'. 3(u) 2(asz) gu2 1(disz) 1/2(disz) ma-na tug2 za-ri2-in hi-a
#lem: n; n; gun[load]; n; n; mana[unit]; tug[textile]; zarin[low quality]; hi[mix]
$ blank space
@column 7
$ n lines broken
@reverse
@column 1
$ n lines broken
@column 2
$ n lines broken
@column 3
$ n lines broken
@column 4
$ n lines broken
1'. siki mug
#lem: siki[hair]; mug[wool]
2'. mu# ma2#-gur8# mah# ba#-dim2#
#lem: mu[year]; magur[barge]|FN; ensik[ruler]|mah[great]|FN; dim[create]
3'. siki gi#
#lem: siki[hair]; gi[reed]
4'. siki mug
#lem: siki[hair]; mug[wool]
5'. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; TN|DN|FN; GN|FN; du[build]
6'. siki gi#
#lem: siki[hair]; gi[reed]
7'. siki mug
#lem: siki[hair]; mug[wool]
8'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal#
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
9'. siki-ba geme2 ARAD2 ensi2-ka
#lem: sikiba[ration]; geme[worker]; arad[slave]; ensik[ruler]|FN
10'. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) geme2 siki mug 1(disz) ma-na-ta
#lem: n; n; n; geme[worker]; siki[hair]; mug[wool]; n; mana[unit]
11'. mu ma-da za-ab-sza-<li{ki}>
#lem: mu[year]; mada[land]; GN
12'. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 siki mug 1(disz) ma-na-ta
#lem: n; n; lal[small]; n; geme[worker]; siki[hair]; mug[wool]; n; mana[unit]
@date
13'. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]|FN; ensik[ruler]|mah[great]|FN; dim[create]
14'. siki mug-bi 2(asz) gu2 2(u) 3(disz) [ma-na]
#lem: siki[hair]; mug[wool]; n; gun[load]; n; n; mana[unit]
$ n lines broken
@column 5
$ n lines broken
1'. [x ma-na siki {gesz}]ga-[rig2] ak tug2 3(disz)-kam us2
#lem: u; mana[unit]; siki[hair]; garig[comb]; ak[do]; tug[textile]; n; us[side]
2'. 5(disz) 2/3(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2 ak tug2 4(disz)-kam us2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; garig[comb]; ak[do]; tug[textile]; n; us[side]
3'. 1(asz) gu2 2(u) 1/3(disz) ma-na siki du szu-pesz5 BAD-a
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[hair]; du[go]; pesz[anoint]|pesz[disappear]|pesz[thick]; barag[spread]
4'. 4(disz) ma-na siki mug#
#lem: n; mana[unit]; siki[hair]; mug[wool]
5'. 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
6'. tu-ra x-bi 5(u) 2(disz) 2/3(disz) 6(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: tur[ill]; DN; n; n; n; n; gij[unit]; geme[worker]; ud[day]; n
7'. 4(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 3(disz)-kam us2
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[hair]; zarin[low quality]; tug[textile]; n; us[side]
8'. 2(u) 6(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 4(disz)-kam us2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; zarin[low quality]; tug[textile]; n; us[side]
9'. 1(u) 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 du
#lem: n; n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[hair]; zarin[low quality]; tug[textile]; du[go]
$ n lines broken
@column 6
$ blank space
@column 7
$ blank space
$ n lines broken

2006-10-12 12:18:50, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P110668 = ITT 2, 00798
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ n lines broken
# broken
1. [... ma-na siki] tug2 3(disz)-kam us2
#lem: u; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; n; us[side]
2. [...] ma-na [siki tug2] 4(disz)-kam us2
#lem: u; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; n; us[side]
3. [... ma-na] siki {tug2}guz-za du
#lem: u; mana[unit]; siki[wool]; tugguza[textile]; du[go]
4. [...] ma-na siki du
#lem: u; mana[unit]; siki[wool]; du[go]
$ blank line
5. [mu] na#-ru2-a mah ba-du3
#lem: mu[year]; narua[stele]; mah[great]; du[build]
6. [x] ma#-na [siki tug2] szar3#
#lem: u; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; szar[~cloth]
7. [x gu2 x] ma#-na [siki] tug2 us2
#lem: u; gun[load]; u; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; us[side]
8. [x gu2 x] 2/3(disz) ma-[na siki tug2] 3(disz)-kam [us2]
#lem: u; gun[load]; u; n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; n; us[side]
$ n lines broken
# broken
@column 2
$ n lines broken
# broken
1. [x ma]-na siki [...]
#lem: u; mana[unit]; siki[wool]; u
2. 3(u) 8(disz) ma-na [...]
#lem: n; n; mana[unit]; u
3. kiszib3 ba-zi ugula [udu?]
#lem: kiszib[seal]; zig[issue]; ugula[overseer]; udu[sheep]
$ (blank space)
4. mu ma2-gur8 mah# [ba-dim2]
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
5. 2(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-[na x] gin2 siki tug2 [szar3]
#lem: n; n; n; mana[unit]; u; gij[unit]; siki[wool]; tug[textile]; szar[~cloth]
6. 4(u) 8(disz) 1/3(disz) ma#-na# 5(disz) gin2 siki tug2 szar3
#lem: n; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[wool]; tug[textile]; szar[~cloth]
7. 2(asz) gu2 5(u) 5(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; n; us[side]
8. 5(asz) gu2 5(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2#
#lem: n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; n; us[side]
9. 3(asz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na# siki {tug2}guz-za du
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool]; tugguza[textile]; du[go]
10. [x] gu2 4(u) 4(disz) 5/6(disz) ma#-na siki du
#lem: u; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; du[go]
11. [...]
#lem: u
12. [...] e2 [...]
#lem: u; e[house]; u
13. x sa2-du11 [...]
#lem: u; sadug[offerings]; u
14. 2(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na siki [tug2] szar3
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; szar[~cloth]
15. [x gu2 x] ma-na [...]
#lem: u; gun[load]; u; mana[unit]; u
$ n lines broken
# broken
@column 3
$ n lines broken
# broken
1. mar?-[...]
#lem: u
2. 1(u) gu2 [...]
#lem: n; gun[load]; u
3. 1(disz) x x [...]
#lem: n; u; u; u
4. 1(u) 2(disz) x x [...]
#lem: n; n; u; u; u
5. iti sze-il2#-[la]
#lem: itud[month]; MN
6. a2-bi 1(szar2) 3(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: a[labor]; n; n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
7. iti 1(u) 3(disz)-kam
#lem: itud[month]; n; n
8. iti [ezem]-{d}[...]
#lem: itud[month]; PN
9. mu na-ru2-[a mah] ba-ru2
#lem: mu[year]; narua[stele]; mah[great]; du[build]
10. 2(u) 4(disz) geme2 iti GAN2-masz-ta
#lem: n; n; geme[worker]; itud[month]; MN
11. iti sze-il2-la-sze3
#lem: itud[month]; MN
12. a2#-bi 2(szar2) 2(gesz'u) 4(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: a[labor]; n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
13. [iti] 1(u) 2(disz)-kam
#lem: itud[month]; n; n
$ n lines broken
# broken
@column 4
$ n lines broken
# broken
1. geme2 usz-bar {d}[x]-{d}szu-{d}suen-[ka]
#lem: geme[worker]; uszbar[weaver]; PN
2. 5(u) 6(disz)? geme2 iti GAN2-masz
#lem: n; n; geme[worker]; itud[month]; MN
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3-ta
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
4. iti sze-il2-la-sze3
#lem: itud[month]; MN
5. mu na-ru2-a mah ba-du3-sze3
#lem: mu[year]; narua[stele]; mah[great]; du[build]
$ n lines broken
# broken
@column 5
$ n lines broken
# broken
1. sze-ba-ta
#lem: szeba[ration]
2. 3(u) ma-na siki tug2 szar3
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; szar[~cloth]
3. 3(u) ma-na siki tug2 us2
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; us[side]
4. 7(asz) gu2 3(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
#lem: n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; n; us[side]
5. 4(asz) gu2 4(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
#lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; n; us[side]
$ n lines broken
# broken
@column 6
$ n lines broken
# broken
$ (blank space)
1. 3(u) 2(asz) gu2 1(disz) 1/2(disz) ma-na tug2 za-ri2-in hi-a
#lem: n; n; gun[load]; n; n; mana[unit]; tug[textile]; zarin[low quality]; hi[mix]
$ (blank space)
@column 7
$ n lines broken
# broken
@reverse
@column 1
$ n lines broken
# broken
@column 2
$ n lines broken
# broken
@column 3
$ n lines broken
# broken
@column 4
$ n lines broken
# broken
1. siki mug
#lem: siki[wool]; mug[wool]
2. mu# ma2#-gur8# mah# ba#-dim2#
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
3. siki gi#
#lem: siki[wool]; gi[reed]
4. siki mug
#lem: siki[wool]; mug[wool]
5. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; GN; du[build]
6. siki gi#
#lem: siki[wool]; gi[reed]
7. siki mug
#lem: siki[wool]; mug[wool]
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal#
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
9. siki-ba geme2 ARAD2 ensi2-ka
#lem: sikiba[ration]; geme[worker]; arad[slave]; ensik[ruler]
10. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) geme2 siki mug 1(disz) ma-na-ta
#lem: n; n; n; geme[worker]; siki[wool]; mug[wool]; n; mana[unit]
11. mu ma-da za-ab-sza-
#lem: mu[year]; mada[land]; GN
12. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 siki mug 1(disz) ma-na-ta
#lem: n; n; lal[minus]; n; geme[worker]; siki[wool]; mug[wool]; n; mana[unit]
@date
13. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
14. siki mug-bi 2(asz) gu2 2(u) 3(disz) [ma-na]
#lem: siki[wool]; mug[wool]; n; gun[load]; n; n; mana[unit]
$ n lines broken
# broken
@column 5
$ n lines broken
# broken
1. [x ma-na siki {gesz}]ga-[rig2] ak tug2 3(disz)-kam us2
#lem: u; mana[unit]; siki[wool]; garig[comb]; ak[do]; tug[textile]; n; us[side]
2. 5(disz) 2/3(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2 ak tug2 4(disz)-kam us2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]; garig[comb]; ak[do]; tug[textile]; n; us[side]
3. 1(asz) gu2 2(u) 1/3(disz) ma-na siki du szu-pesz5 BAD-a
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool]; du[go]; pesz[anoint]|pesz[disappear]|pesz[thick]; barag[spread]
4. 4(disz) ma-na siki mug#
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]; mug[wool]
5. 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
6. tu-ra x-bi 5(u) 2(disz) 2/3(disz) 6(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: tur[ill]; DN; n; n; n; n; gij[unit]; geme[worker]; ud[day]; n
7. 4(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 3(disz)-kam us2
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; zarin[low quality]; tug[textile]; n; us[side]
8. 2(u) 6(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 4(disz)-kam us2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]; zarin[low quality]; tug[textile]; n; us[side]
9. 1(u) 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 du
#lem: n; n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool]; zarin[low quality]; tug[textile]; du[go]
$ n lines broken
# broken
@column 6
$ (blank space)
@column 7
$ (blank space)
$ n lines broken
# broken