2017-03-03 09:53:57, entered by englund for cdlistaff
&P110745 = ITT 2, 00875
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x dug dida] du
2. [x sila3] ninda
3. [x sila3] zi3
4. [x gin2] i3
5. [kas4] didli#?-me
6. [x] sila3 kasz du
7. [x] sila3 ninda
8. elam# hu-li2-bar-me
9. [5(disz) sila3] kasz du
10. 5(disz) sila3 ninda
11. elam# si-di3-in-ru-bu-um{ki}-me
12. [n] gur sza3-gal ansze# zi-gum2
$ blank space
13. [szunigin n] kasz du
14. [szunigin n] 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 ninda
15. [szunigin] n 1(disz) dug dida du
16. [szunigin] n 1(asz) gur sza3-gal ansze
17. [sze-bi n] 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
18. [szunigin] n 4(disz) gin2 i3
$ blank space
19. iti# munu4-gu7 u4 5(disz)-kam
20. [2(barig)] 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
21. 1(u) 7(disz)# dug dida du
22. 2(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 [ninda]
23. 1(barig) 5(disz) sila3 dabin#
24. 1(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2 i3
25. kas4 didli-me
26. 5(asz) kasz du gur
27. 5(asz) ninda gur
28. 1(ban2) i3-gesz
29. hu-li2-bar
30. 2(barig) kasz du
31. 2(barig) ninda
32. 1(disz) sila3 i3-gesz
33. dam hu-li2-bar
34. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
35. 5(ban2) ninda
36. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
37. elam hu-li2-bar-me
@column 2
1. 1(ban2) kasz du
2. 1(ban2) ninda
3. szu#-esz-dar
4. 1(ban2) [5(disz)] sila3# kasz du
5. 1(ban2) 5(disz) [sila3] ninda
6. al-la-[x] kas4?
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du#
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 [ninda]
9. da-a-a sukkal
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
12. elam an-sza-an-na{ki}-[me]
13. 1(ban2) kasz du
14. 1(ban2) ninda
15. 4(disz) gin2 i3-gesz
16. a-kal-la ugula zi-gum2
17. 1(ban2) kasz du
18. 1(ban2) ninda
19. i3-bi2-[i3]-li2 ra2-gaba
20. 3(ban2) [kasz] du
21. 3(ban2) ninda
22. 1/2(disz) sila3 i3
23. elam ma-an-[hi-li{ki}-me]
24. 2(barig) kasz du
25. 2(barig) dabin
26. 2(disz) sila3 i3-gesz
27. elam szi-ma-asz-gi5-me
28. 1(ban2) kasz du
29. [1(ban2)] ninda
30. [elam si-di3-in]-ru-bu-um{ki}-me
31. 3(asz) sze gur
32. sza3-gal ansze zi-gum2
$ blank space
33. szunigin 6(asz) 4(barig) 2(disz) sila3# kasz du gur
34. szunigin 1(u) 6(disz) dug dida du
35. szunigin 7(asz) 3(ban2) 7(disz) sila3 dabin ninda gur
36. szunigin 3(asz) sze gur sza3-gal ansze
37. sze-bi 1(u) 8(asz) la2 1(disz) sila3 gur
@column 3
1. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
$ blank space
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
4. 2(u) dug dida du
5. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin
6. 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda
7. 2(disz) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
8. kas4 didli-me
9. 1(barig) 2(ban2) kasz saga
10. 3(asz) 1(barig) 1(ban2) kasz du gur
11. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur
12. 5(disz) sila3 i3-gesz
13. hu-li2-bar
14. 4(ban2) kasz du
15. 4(ban2) ninda
16. 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
17. elam hu-li2-bar-me
18. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
19. 1/2(disz) sila3 i3
20. elam sa-bu-um{ki}-me
21. 4(ban2) kasz du
22. 4(ban2) ninda
23. 1/3(disz) sila3 i3
24. sza-ru-um-i3-li2
25. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
26. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
27. 1/3(disz) sila3 i3
28. da-a-a sukkal
29. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) kasz du
30. 1(asz) 4(barig) ninda gur
31. 1(ban2) i3-gesz
@column 4
1. elam an-sza-an{ki}-me
2. 2(barig) 3(ban2) kasz du
3. 2(barig) 3(ban2) dabin
4. 1/2(disz) sila3 i3
5. elam szi-ma-asz-gi5-me
6. 1(barig) kasz 1(barig) ninda 1(disz) sila3 i3
7. elam ki-masz{ki}-me
8. 1(asz) kasz du gur
9. 1(asz) zi3 gur
10. 7(disz) sila3 i3
11. i-di3-{d}suen szagina
12. 3(ban2) kasz du
13. 3(ban2) ninda
14. 1(disz) sila3 i3
15. kur-bi-lak ra2-gaba
16. 1(barig) kasz du 1(barig) dabin
17. 1(disz) sila3 i3
18. elam mar-ha-szi{ki}-me
19. 3(asz) sze gur
20. sza3-gal ansze zi-gum2
21. 1(ban2) zi3 dub-dub
22. 5(disz) sila3 esza
23. siskur2-ra
24. 1(asz) kasz du gur
25. 1(disz) dug dida saga
26. 3(ban2) zi3 [sig15]
27. 2(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 dabin
28. 1(ban2) 2(disz) sila3 esza
29. 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
30. 1/2(disz) sila3 i3
31. nig2-ezem-ma {d}szul-gi-ra
32. 1(ban2) zi3 sig15
33. 2(ban2) dabin
34. 1(ban2) esza
35. alan lugal er2 su3-a {d}na-ru2-a-sze3 gen-na
$ blank space
36. szunigin 1(barig) 2(ban2) kasz saga
37. szunigin 7(asz) 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz du gur
@column 5
1. szunigin 2(u) dug dida du
2. szunigin 8(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 zi3 ninda gur
3. szunigin 3(asz) sze gur sza3-gal ansze <<gur>>
4. sze-bi 2(u) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur
5. szunigin 3(ban2) 2(disz) gin2 i3-gesz
6. kas4-me
7. szunigin 1(asz) kasz du gur
8. szunigin 1(disz) dug dida saga
9. szunigin 4(ban2) zi3 sig15
10. szunigin 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 dabin
11. szunigin 2(ban2) 7(disz) sila3 esza
12. szunigin 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
13. sze-bi 2(asz) 1(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
14. szunigin 1/2(disz) sila3 i3-gesz
15. nig2-ezem-ma {d}szul-gi
16. u3 siskur2 didli
$ blank space
17. iti ezem-{d}szul-gi
18. 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz du
19. 2(u) 5(disz) dug dida du
20. 3(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda
21. 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 dabin
22. 3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
23. kas4 didli-me
24. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
25. 1(disz) sila3 i3
26. elam hu-li2-bar-me
27. 2(barig) kasz 2(barig) zi3 2(disz) sila3 i3
28. elam an-sza-an{ki}-me
29. 2(barig) kasz 2(barig) zi3
30. 2(disz) sila3 i3
31. elam szi-ma-asz-gi5-me
@column 6
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
2. elam ki-masz{ki}-me
3. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
4. 1(disz) sila3 i3
5. kur-bi-lak ra2-gaba
6. 2(barig) kasz 2(barig) zi3
7. 2(disz) sila3 i3
8. elam mar-ha-szi{ki}-me
9. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
10. 1(disz) sila3 i3
11. lu2 kin-gi4-a-me
12. giri3 a-da-lal3
13. 3(asz) sze gur
14. sza3-gal ansze zi-gum2
15. 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur
16. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
17. 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3
18. gu3-de2-a ensi2
$ erased line
19. 1(disz) dug dida saga
20. 8(disz) sila3 zi3 dub-dub
21. 2(disz) sila3 esza
22. {d}szul-pa-e3
23. 1(ban2) kasz saga
24. 1(u) gin2 i3
25. {d}szul-gi
$ blank space
26. szunigin 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz du gur
27. szunigin 2(u) 5(disz) dug dida du
28. szunigin 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 zi3 ninda gur
29. szunigin 3(asz) gur sza3-gal ansze
30. szunigin 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur
31. sze-bi 1(u) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 gur
32. szunigin 1(ban2) 2(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
33. kas4-me
@column 7
1. szunigin 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. szunigin 1(disz) dug dida saga
3. szunigin 3(ban2) 3(disz) sila3 dabin
4. szunigin 2(disz) sila3 esza
5. sze-bi 2(barig) la2 1/2(disz) esza
6. szunigin 1(u) gin2 i3-gesz
7. nig2-siskur2-ra
$ blank space
8. iti ezem-{d}ba-ba6
9. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 kasz du
10. 2(u) la2 1(disz) dug dida du
11. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 ninda
12. 1(barig) 4(ban2) zi3
13. 3(disz) sila3 6(disz) gin2 i3
14. kas4 didli-me
15. 3(ban2) kasz du
16. 3(ban2) ninda
17. 1/2(disz) sila3 i3
18. elam hu-li2-bar-me
19. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
20. 1(disz) sila3 i3
21. elam an-sza-an{ki}-me
22. 3(ban2) kasz 3(ban2) zi3
23. 1/2(disz) sila3 i3
24. elam szi-ma-asz-gi5-me
25. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
26. 1(disz) sila3 i3
27. elam mar-ha-szi{ki}-me
28. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz
29. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3
30. 1/2(disz) sila3 i3
31. lu2 kin-gi4-a
32. giri3 u-bar
@reverse
@column 1
1. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
2. 1/2(disz) sila3 i3
3. ur-{d}lamma ma2 gesz#-i3-da gen-na
4. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda
5. 1/2(disz) sila3 i3
6. elam# lu2 bu-gara2{ki}-me
7. [1(barig)] kasz# 1(barig) zi3
8. [x] sila3# i3
9. [a-bu]-um-dingir ensi2 [sa]-bu-um{ki}
10. [3(asz)] sze gur
11. [sza3]-gal# ansze zi-gum2
12. 1(ban2) zi3 5(disz) sila3 esza
13. siskur2# ma2 gesz-i3-ka
14. 1(disz) dug dida du
15. [x] sila3 zi3 2(disz) sila3 esza
16. siskur2# ki gu
17. 1(disz) dug dida
18. 6(disz) sila3 zi3 dub-dub
19. 2(disz) sila3 esza
20. [nig2] u4-sakar
21. {d}szul-pa-e3
22. 1(ban2) zi3-gu
23. 1(ban2) kasz saga
24. u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
25. gu3-de2-a
$ blank space
26. szunigin 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 kasz du
27. szunigin 2(u) la2 1(disz) dug dida du
28. szunigin 2(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 zi3 ninda gur
29. szunigin 3(asz) gur sza3-gal ansze
30. sze-bi 8(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
31. szunigin 8(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-gesz
32. kas4-me
33. szunigin 1(ban2) kasz saga
34. szunigin 2(disz) dug dida du
35. szunigin 3(ban2) 6(disz)? sila3 dabin
36. szunigin 1(ban2) esza
37. sze#-bi# n x 8(disz) sila3
38. siskur2# didli
$ blank space
39. iti mu-szu-du7
@column 2
$ beginning broken
1'. elam [...]
2'. 4(ban2) kasz [4(ban2) ninda]
3'. 1(disz) sila3 [i3]
4'. lu2# kin#-gi4#-a# giri3# a#-da#-lal3#
5'. 4(ban2) kasz 4(ban2) ninda
6'. 1(disz) sila3 i3
7'. e-lak-ra sukkal
8'. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
9'. 1/2(disz) sila3 i3
10'. elam hu-[li2-bar-me]
11'. 3(asz) [sze gur]
12'. sza3-gal ansze [zi-gum2]
13'. [...]
14'. [...]
15'. [...]
16'. [...]
17'. [...] du
18'. [...] dabin
19'. [...] esza
20'. [{d}szul-pa]-e3
21'. 1(ban2) kasz saga
22'. 1(ban2) zi3-gu
23'. gu3-de2-a
24'. 1(barig) 3(ban2) kasz du
25'. 2(disz) dug dida du
26'. 4(ban2) 1(disz) sila3 zi3
27'. 4(disz) sila3 esza
28'. x x x x {d}szul-gi
@column 3
$ beginning broken
1'. kas4 didli-[me]
2'. szunigin 1(ban2) kasz saga
3'. szunigin 1(barig) 3(ban2) kasz du
4'. szunigin 4(disz) dug dida du
5'. szunigin 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 dabin
6'. szunigin 1(ban2) esza
7'. sze-bi 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
8'. nig2-siskur2-ra didli
$ blank space
9'. iti amar-a-a-si
$ blank space
@column 4
$ blank space
@column 5
$ blank space
1. [...]
2. [...] 6(disz) sila3 sze gur
3. [...] 1/3(disz) sila3
4. [...] sila3# i3
5. [...]-me
6. [... n] 3(ban2) la2 1(disz) sila3 gur
7. [...] sila3 i3
8. [...] siskur2#-ra didli
$ blank space
$ rest broken
@column 6
$ broken
@column 7
$ broken

2016-06-29 19:19:01, entered by englund for ozaki
&P110745 = ITT 2, 00875
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x dug dida] du
2. [x sila3] ninda
3. [x sila3] zi3
4. [x gin2] i3
5. [kas4] didli#?-me
6. [x] sila3 kasz du
7. [x] sila3 ninda
8. elam# hu-li2-bar-me
9. [5(disz) sila3] kasz du
10. 5(disz) sila3 ninda
11. elam# si-di3-in-ru-bu-um{ki}-me
12. [n] gur sza3-gal ansze# zi-gum2
$ blank space
13. [|SZU+LAGAB| n] kasz du
14. [|SZU+LAGAB| n] 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 ninda
15. [|SZU+LAGAB|] n 1(disz) dug dida du
16. [|SZU+LAGAB|] n 1(asz) gur sza3-gal ansze
17. [sze-bi n] 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
18. [|SZU+LAGAB|] n 4(disz) gin2 i3
$ double ruling
19. iti# munu4-gu7 u4 5(disz)-kam
20. [2(barig)] 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
21. 1(u) 7(disz)# dug dida du
22. 2(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 [ninda]
23. 1(barig) 5(disz) sila3 dabin#
24. 1(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2 i3
25. kas4 didli-me
26. 5(asz) kasz du gur
27. 5(asz) ninda gur
28. 1(ban2) i3-gesz
29. hu-li2-bar
30. 2(barig) kasz du
31. 2(barig) ninda
32. 1(disz) sila3 i3-gesz
33. dam hu-li2-bar
34. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
35. 5(ban2) ninda
36. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
37. elam hu-li2-bar-me
@column 2
1. 1(ban2) kasz du
2. 1(ban2) ninda
3. szu#-esz-dar
4. 1(ban2) [5(disz)] sila3# kasz du
5. 1(ban2) 5(disz) [sila3] ninda
6. al-la-[x] kas4?
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du#
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 [ninda]
9. da-a-a sukkal
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
12. elam an-sza-an-na{ki}-[me]
13. 1(ban2) kasz du
14. 1(ban2) ninda
15. 4(disz) gin2 i3-gesz
16. a-kal-la ugula zi-gum2
17. 1(ban2) kasz du
18. 1(ban2) ninda
19. i3-bi2-[i3]-li2 ra2-gaba
20. 3(ban2) [kasz] du
21. 3(ban2) ninda
22. 1/2(disz) sila3 i3
23. elam ma-an-[hi-li{ki}-me]
24. 2(barig) kasz du
25. 2(barig) dabin
26. 2(disz) sila3 i3-gesz
27. elam szi-ma-asz-gi5-me
28. 1(ban2) kasz du
29. [1(ban2)] ninda
30. [elam si-di3-in]-ru-bu-um{ki}-me
31. 3(asz) sze gur
32. sza3-gal ansze zi-gum2
$ blank space
33. |SZU+LAGAB| 6(asz) 4(barig) 2(disz) sila3# kasz du gur
34. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(disz) dug dida du
35. |SZU+LAGAB| 7(asz) 3(ban2) 7(disz) sila3 dabin ninda gur
36. |SZU+LAGAB| 3(asz) sze gur sza3-gal ansze
37. sze-bi 1(u) 8(asz) la2 1(disz) sila3 gur
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
$ double ruling
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
4. 2(u) dug dida du
5. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin
6. 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda
7. 2(disz) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
8. kas4 didli-me
9. 1(barig) 2(ban2) kasz saga
10. 3(asz) 1(barig) 1(ban2) kasz du gur
11. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur
12. 5(disz) sila3 i3-gesz
13. hu-li2-bar
14. 4(ban2) kasz du
15. 4(ban2) ninda
16. 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
17. elam hu-li2-bar-me
18. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
19. 1/2(disz) sila3 i3
20. elam sa-bu-um{ki}-me
21. 4(ban2) kasz du
22. 4(ban2) ninda
23. 1/3(disz) sila3 i3
24. sza-ru-um-i3-li2
25. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
26. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
27. 1/3(disz) sila3 i3
28. da-a-a sukkal
29. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) kasz du
30. 1(asz) 4(barig) ninda gur
31. 1(ban2) i3-gesz
@column 4
1. elam an-sza-an{ki}-me
2. 2(barig) 3(ban2) kasz du
3. 2(barig) 3(ban2) dabin
4. 1/2(disz) sila3 i3
5. elam szi-ma-asz-gi5-me
6. 1(barig) kasz 1(barig) ninda 1(disz) sila3 i3
7. elam ki-masz{ki}-me
8. 1(asz) kasz du gur
9. 1(asz) zi3 gur
10. 7(disz) sila3 i3
11. i-di3-{d}suen szagina
12. 3(ban2) kasz du
13. 3(ban2) ninda
14. 1(disz) sila3 i3
15. kur-bi-lak ra2-gaba
16. 1(barig) kasz du 1(barig) dabin
17. 1(disz) sila3 i3
18. elam mar-ha-szi{ki}-me
19. 3(asz) sze gur
20. sza3-gal ansze zi-gum2
21. 1(ban2) zi3 dub-dub
22. 5(disz) sila3 esza
23. siskur2-ra
24. 1(asz) kasz du gur
25. 1(disz) dug dida saga
26. 3(ban2) zi3 [sig15]
27. 2(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 dabin
28. 1(ban2) 2(disz) sila3 esza
29. 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
30. 1/2(disz) sila3 i3
31. nig2-ezem-ma {d}szul-gi-ra
32. 1(ban2) zi3 sig15
33. 2(ban2) dabin
34. 1(ban2) esza
35. alan lugal er2 su3-a {d}na-ru2-a-sze3 gen-na
$ blank space
36. |SZU+LAGAB| 1(barig) 2(ban2) kasz saga
37. |SZU+LAGAB| 7(asz) 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz du gur
@column 5
1. |SZU+LAGAB| 2(u) dug dida du
2. |SZU+LAGAB| 8(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 zi3 ninda gur
3. |SZU+LAGAB| 3(asz) sze gur sza3-gal ansze <<gur>>
4. sze-bi 2(u) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur
5. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 2(disz) gin2 i3-gesz
6. kas4-me
7. |SZU+LAGAB| 1(asz) kasz du gur
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida saga
9. |SZU+LAGAB| 4(ban2) zi3 sig15
10. |SZU+LAGAB| 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 dabin
11. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 7(disz) sila3 esza
12. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
13. sze-bi 2(asz) 1(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
14. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 i3-gesz
15. nig2-ezem-ma {d}szul-gi
16. u3 siskur2 didli
$ double ruling
17. iti ezem-{d}szul-gi
18. 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz du
19. 2(u) 5(disz) dug dida du
20. 3(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda
21. 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 dabin
22. 3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
23. kas4 didli-me
24. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
25. 1(disz) sila3 i3
26. elam hu-li2-bar-me
27. 2(barig) kasz 2(barig) zi3 2(disz) sila3 i3
28. elam an-sza-an{ki}-me
29. 2(barig) kasz 2(barig) zi3
30. 2(disz) sila3 i3
31. elam szi-ma-asz-gi5-me
@column 6
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
2. elam ki-masz{ki}-me
3. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
4. 1(disz) sila3 i3
5. kur-bi-lak ra2-gaba
6. 2(barig) kasz 2(barig) zi3
7. 2(disz) sila3 i3
8. elam mar-ha-szi{ki}-me
9. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
10. 1(disz) sila3 i3
11. lu2 kin-gi4-a-me
12. giri3 a-da-lal3
13. 3(asz) sze gur
14. sza3-gal ansze zi-gum2
15. 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur
16. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
17. 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3
18. gu3-de2-a ensi2
$ erased line
19. 1(disz) dug dida saga
20. 8(disz) sila3 zi3 dub-dub
21. 2(disz) sila3 esza
22. {d}szul-pa-e3
23. 1(ban2) kasz saga
24. 1(u) gin2 i3
25. {d}szul-gi
$ blank space
26. |SZU+LAGAB| 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz du gur
27. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) dug dida du
28. |SZU+LAGAB| 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 zi3 ninda gur
29. |SZU+LAGAB| 3(asz) gur sza3-gal ansze
30. |SZU+LAGAB| 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur
31. sze-bi 1(u) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 gur
32. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 2(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
33. kas4-me
@column 7
1. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida saga
3. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 3(disz) sila3 dabin
4. |SZU+LAGAB| 2(disz) sila3 esza
5. sze-bi 2(barig) la2 1/2(disz) esza
6. |SZU+LAGAB| 1(u) gin2 i3-gesz
7. nig2-siskur2-ra
$ double ruling
8. iti ezem-{d}ba-ba6
9. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 kasz du
10. 2(u) la2 1(disz) dug dida du
11. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 ninda
12. 1(barig) 4(ban2) zi3
13. 3(disz) sila3 6(disz) gin2 i3
14. kas4 didli-me
15. 3(ban2) kasz du
16. 3(ban2) ninda
17. 1/2(disz) sila3 i3
18. elam hu-li2-bar-me
19. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
20. 1(disz) sila3 i3
21. elam an-sza-an{ki}-me
22. 3(ban2) kasz 3(ban2) zi3
23. 1/2(disz) sila3 i3
24. elam szi-ma-asz-gi5-me
25. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
26. 1(disz) sila3 i3
27. elam mar-ha-szi{ki}-me
28. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz
29. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3
30. 1/2(disz) sila3 i3
31. lu2 kin-gi4-a
32. giri3 u-bar
@reverse
@column 1
1. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
2. 1/2(disz) sila3 i3
3. ur-{d}lamma ma2 gesz#-i3-da gen-na
4. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda
5. 1/2(disz) sila3 i3
6. elam# lu2 bu-gara2{ki}-me
7. [1(barig)] kasz# 1(barig) zi3
8. [x] sila3# i3
9. [a-bu]-um-dingir ensi2 [sa]-bu-um{ki}
10. [3(asz)] sze gur
11. [sza3]-gal# ansze zi-gum2
12. 1(ban2) zi3 5(disz) sila3 esza
13. siskur2# ma2 gesz-i3-ka
14. 1(disz) dug dida du
15. [x] sila3 zi3 2(disz) sila3 esza
16. siskur2# ki gu
17. 1(disz) dug dida
18. 6(disz) sila3 zi3 dub-dub
19. 2(disz) sila3 esza
20. [nig2] u4-sakar
21. {d}szul-pa-e3
22. 1(ban2) zi3-gu
23. 1(ban2) kasz saga
24. u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
25. gu3-de2-a
$ blank space
26. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 kasz du
27. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 1(disz) dug dida du
28. |SZU+LAGAB| 2(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 zi3 ninda gur
29. |SZU+LAGAB| 3(asz) gur sza3-gal ansze
30. sze-bi 8(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
31. |SZU+LAGAB| 8(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-gesz
32. kas4-me
33. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga
34. |SZU+LAGAB| 2(disz) dug dida du
35. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 6(disz)? sila3 dabin
36. |SZU+LAGAB| 1(ban2) esza
37. sze#-bi# n x 8(disz) sila3
38. siskur2# didli
$ blank space
39. iti mu-szu-du7
@column 2
$ beginning broken
1'. elam [...]
2'. 4(ban2) kasz [4(ban2) ninda]
3'. 1(disz) sila3 [i3]
4'. lu2# kin#-gi4#-a# giri3# a#-da#-lal3#
5'. 4(ban2) kasz 4(ban2) ninda
6'. 1(disz) sila3 i3
7'. e-lak-ra sukkal
8'. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
9'. 1/2(disz) sila3 i3
10'. elam hu-[li2-bar-me]
11'. 3(asz) [sze gur]
12'. sza3-gal ansze [zi-gum2]
13'. [...]
14'. [...]
15'. [...]
16'. [...]
17'. [...] du
18'. [...] dabin
19'. [...] esza
20'. [{d}szul-pa]-e3
21'. 1(ban2) kasz saga
22'. 1(ban2) zi3-gu
23'. gu3-de2-a
24'. 1(barig) 3(ban2) kasz du
25'. 2(disz) dug dida du
26'. 4(ban2) 1(disz) sila3 zi3
27'. 4(disz) sila3 esza
28'. x x x x {d}szul-gi
@column 3
$ beginning broken
1'. kas4 didli-[me]
2'. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga
3'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 3(ban2) kasz du
4'. |SZU+LAGAB| 4(disz) dug dida du
5'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 dabin
6'. |SZU+LAGAB| 1(ban2) esza
7'. sze-bi 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
8'. nig2-siskur2-ra didli
$ blank space
9'. iti amar-a-a-si
$ double ruling
@column 4
$ double ruling
@column 5
$ double ruling
1. [...]
2. [...] 6(disz) sila3 sze gur
3. [...] 1/3(disz) sila3
4. [...] sila3# i3
5. [...]-me
6. [... n] 3(ban2) la2 1(disz) sila3 gur
7. [...] sila3 i3
8. [...] siskur2#-ra didli
$ double ruling
$ rest broken
@column 6
$ broken
@column 7
$ broken

2016-06-29 19:16:37, entered by englund for englund
&P110745 = ITT 2, 00875
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x dug dida] du
2. [x sila3] ninda
3. [x sila3] zi3
4. [x gin2] i3
5. [kas4] didli#?-me
6. [x] sila3 kasz du
7. [x] sila3 ninda
8. elam# hu-li2-bar-me
9. [5(disz) sila3] kasz du
10. 5(disz) sila3 ninda
11. elam# si-di3-in-ru-bu-um{ki}-me
12. [n] gur sza3-gal ansze# zi-gum2
$ blank space
13. [|SZU+LAGAB| n] kasz du
14. [|SZU+LAGAB| n] 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 ninda
15. [|SZU+LAGAB|] n 1(disz) dug dida du
16. [|SZU+LAGAB|] n 1(asz) gur sza3-gal ansze
17. [sze-bi n] 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
18. [|SZU+LAGAB|] n 4(disz) gin2 i3
$ double ruling
19. iti# munu4-gu7 u4 5(disz)-kam
20. [2(barig)] 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
21. 1(u) 7(disz)# dug dida du
22. 2(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 [ninda]
23. 1(barig) 5(disz) sila3 dabin#
24. 1(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2 i3
25. kas4 didli-me
26. 5(asz) kasz du gur
27. 5(asz) ninda gur
28. 1(ban2) i3-gesz
29. hu-li2-bar
30. 2(barig) kasz du
31. 2(barig) ninda
32. 1(disz) sila3 i3-gesz
33. dam hu-li2-bar
34. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
35. 5(ban2) ninda
36. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
37. elam hu-li2-bar-me
@column 2
1. 1(ban2) kasz du
2. 1(ban2) ninda
3. szu#-esz-dar
4. 1(ban2) [5(disz)] sila3# kasz du
5. 1(ban2) 5(disz) [sila3] ninda
6. al-la-[x] kas4?
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du#
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 [ninda]
9. da-a-a sukkal
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
12. elam an-sza-an-na{ki}-[me]
13. 1(ban2) kasz du
14. 1(ban2) ninda
15. 4(disz) gin2 i3-gesz
16. a-kal-la ugula zi-gum2
17. 1(ban2) kasz du
18. 1(ban2) ninda
19. i3-bi2-[i3]-li2 ra2-gaba
20. 3(ban2) [kasz] du
21. 3(ban2) ninda
22. 1/2(disz) sila3 i3
23. elam ma-an-[hi-li{ki}-me]
24. 2(barig) kasz du
25. 2(barig) dabin
26. 2(disz) sila3 i3-gesz
27. elam szi-ma-asz-gi5-me
28. 1(ban2) kasz du
29. [1(ban2)] ninda
30. [elam si-di3-in]-ru-bu-um{ki}-me
31. 3(asz) sze gur
32. sza3-gal ansze zi-gum2
$ blank space
33. |SZU+LAGAB| 6(asz) 4(barig) 2(disz) sila3# kasz du gur
34. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(disz) dug dida du
35. |SZU+LAGAB| 7(asz) 3(ban2) 7(disz) sila3 dabin ninda gur
36. |SZU+LAGAB| 3(asz) sze gur sza3-gal ansze
37. sze-bi 1(u) 8(asz) la2 1(disz) sila3 gur
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
$ double ruling
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
4. 2(u) dug dida du
5. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin
6. 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda
7. 2(disz) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
8. kas4 didli-me
9. 1(barig) 2(ban2) kasz saga
10. 3(asz) 1(barig) 1(ban2) kasz du gur
11. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur
12. 5(disz) sila3 i3-gesz
13. hu-li2-bar
14. 4(ban2) kasz du
15. 4(ban2) ninda
16. 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
17. elam hu-li2-bar-me
18. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
19. 1/2(disz) sila3 i3
20. elam sa-bu-um{ki}-me
21. 4(ban2) kasz du
22. 4(ban2) ninda
23. 1/3(disz) sila3 i3
24. sza-ru-um-i3-li2
25. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
26. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
27. 1/3(disz) sila3 i3
28. da-a-a sukkal
29. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) kasz du
30. 1(asz) 4(barig) ninda gur
31. 1(ban2) i3-gesz
@column 4
1. elam an-sza-an{ki}-me
2. 2(barig) 3(ban2) kasz du
3. 2(barig) 3(ban2) dabin
4. 1/2(disz) sila3 i3
5. elam szi-ma-asz-gi5-me
6. 1(barig) kasz 1(barig) ninda 1(disz) sila3 i3
7. elam ki-masz{ki}-me
8. 1(asz) kasz du gur
9. 1(asz) zi3 gur
10. 7(disz) sila3 i3
11. i-di3-{d}suen szagina
12. 3(ban2) kasz du
13. 3(ban2) ninda
14. 1(disz) sila3 i3
15. kur-bi-lak ra2-gaba
16. 1(barig) kasz du 1(barig) dabin
17. 1(disz) sila3 i3
18. elam mar-ha-szi{ki}-me
19. 3(asz) sze gur
20. sza3-gal ansze zi-gum2
21. 1(ban2) zi3 dub-dub
22. 5(disz) sila3 esza
23. siskur2-ra
24. 1(asz) kasz du gur
25. 1(disz) dug dida saga
26. 3(ban2) zi3 [sig15]
27. 2(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 dabin
28. 1(ban2) 2(disz) sila3 esza
29. 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
30. 1/2(disz) sila3 i3
31. nig2-ezem-ma {d}szul-gi-ra
32. 1(ban2) zi3 sig15
33. 2(ban2) dabin
34. 1(ban2) esza
35. alan lugal er2 su3-a {d}na-ru2-a-sze3 gen-na
$ blank space
36. |SZU+LAGAB| 1(barig) 2(ban2) kasz saga
37. |SZU+LAGAB| 7(asz) 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz du gur
@column 5
1. |SZU+LAGAB| 2(u) dug dida du
2. |SZU+LAGAB| 8(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 zi3 ninda gur
3. |SZU+LAGAB| 3(asz) sze gur sza3-gal ansze <<gur>>
4. sze-bi 2(u) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur
5. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 2(disz) gin2 i3-gesz
6. kas4-me
7. |SZU+LAGAB| 1(asz) kasz du gur
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida saga
9. |SZU+LAGAB| 4(ban2) zi3 sig15
10. |SZU+LAGAB| 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 dabin
11. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 7(disz) sila3 esza
12. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
13. sze-bi 2(asz) 1(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
14. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 i3-gesz
15. nig2-ezem-ma {d}szul-gi
16. u3 siskur2 didli
$ double ruling
17. iti ezem-{d}szul-gi
18. 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz du
19. 2(u) 5(disz) dug dida du
20. 3(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda
21. 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 dabin
22. 3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
23. kas4 didli-me
24. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
25. 1(disz) sila3 i3
26. elam hu-li2-bar-me
27. 2(barig) kasz 2(barig) zi3 2(disz) sila3 i3
28. elam an-sza-an{ki}-me
29. 2(barig) kasz 2(barig) zi3
30. 2(disz) sila3 i3
31. elam szi-ma-asz-gi5-me
@column 6
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
2. elam ki-masz{ki}-me
3. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
4. 1(disz) sila3 i3
5. kur-bi-lak ra2-gaba
6. 2(barig) kasz 2(barig) zi3
7. 2(disz) sila3 i3
8. elam mar-ha-szi{ki}-me
9. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
10. 1(disz) sila3 i3
11. lu2 kin-gi4-a-me
12. giri3 a-da-lal3
13. 3(asz) sze gur
14. sza3-gal ansze zi-gum2
15. 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur
16. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
17. 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3
18. gu3-de2-a ensi2
$ erased line
19. 1(disz) dug dida saga
20. 8(disz) sila3 zi3 dub-dub
21. 2(disz) sila3 esza
22. {d}szul-pa-e3
23. 1(ban2) kasz saga
24. 1(u) gin2 i3
25. {d}szul-gi
$ blank space
26. |SZU+LAGAB| 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz du gur
27. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) dug dida du
28. |SZU+LAGAB| 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 zi3 ninda gur
29. |SZU+LAGAB| 3(asz) gur sza3-gal ansze
30. |SZU+LAGAB| 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur
31. sze-bi 1(u) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 gur
32. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 2(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
33. kas4-me
@column 7
1. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida saga
3. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 3(disz) sila3 dabin
4. |SZU+LAGAB| 2(disz) sila3 esza
5. sze-bi 2(barig) la2 1/2(disz) esza
6. |SZU+LAGAB| 1(u) gin2 i3-gesz
7. nig2-siskur2-ra
$ double ruling
8. iti ezem-{d}ba-ba6
9. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 kasz du
10. 2(u) la2 1(disz) dug dida du
11. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 ninda
12. 1(barig) 4(ban2) zi3
13. 3(disz) sila3 6(disz) gin2 i3
14. kas4 didli-me
15. 3(ban2) kasz du
16. 3(ban2) ninda
17. 1/2(disz) sila3 i3
18. elam hu-li2-bar-me
19. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
20. 1(disz) sila3 i3
21. elam an-sza-an{ki}-me
22. 3(ban2) kasz 3(ban2) zi3
23. 1/2(disz) sila3 i3
24. elam szi-ma-asz-gi5-me
25. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
26. 1(disz) sila3 i3
27. elam mar-ha-szi{ki}-me
28. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz
29. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3
30. 1/2(disz) sila3 i3
31. lu2 kin-gi4-a
32. giri3 u-bar
@reverse
@column 1
1. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
2. 1/2(disz) sila3 i3
3. ur-{d}lamma ma2 gesz#-i3-da gen-na
4. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda
5. 1/2(disz) sila3 i3
6. elam# lu2 bu-gara2{ki}-me
7. [1(barig)] kasz# 1(barig) zi3
8. [x] sila3# i3
9. [a-bu]-um-dingir ensi2 [sa]-bu-um{ki}
10. [3(asz)] sze gur
11. [sza3]-gal# ansze zi-gum2
12. 1(ban2) zi3 5(disz) sila3 esza
13. siskur2# ma2 gesz-i3-ka
14. 1(disz) dug dida du
15. [x] sila3 zi3 2(disz) sila3 esza
16. siskur2# ki gu
17. 1(disz) dug dida
18. 6(disz) sila3 zi3 dub-dub
19. 2(disz) sila3 esza
20. [nig2] u4-sakar
21. {d}szul-pa-e3
22. 1(ban2) zi3-gu
23. 1(ban2) kasz saga
24. u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
25. gu3-de2-a
$ blank space
26. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 kasz du
27. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 1(disz) dug dida du
28. |SZU+LAGAB| 2(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 zi3 ninda gur
29. |SZU+LAGAB| 3(asz) gur sza3-gal ansze
30. sze-bi 8(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
31. |SZU+LAGAB| 8(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-gesz
32. kas4-me
33. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga
34. |SZU+LAGAB| 2(disz) dug dida du
35. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 6(disz)? sila3 dabin
36. |SZU+LAGAB| 1(ban2) esza
37. sze#-bi# n x 8(disz) sila3
38. siskur2# didli
$ blank space
39. iti mu-szu-du7
@column 2
$ beginning broken
1'. elam [...]
2'. 4(ban2) kasz [4(ban2) ninda]
3'. 1(disz) sila3 [i3]
4'. lu2# kin#-gi4#-a# giri3# a#-da#-lal3#
5'. 4(ban2) kasz 4(ban2) ninda
6'. 1(disz) sila3 i3
7'. e-lak-ra sukkal
8'. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
9'. 1/2(disz) sila3 i3
10'. elam hu-[li2-bar-me]
11'. 3(asz) [sze gur]
12'. sza3-gal ansze [zi-gum2]
13'. [...]
14'. [...]
15'. [...]
16'. [...]
17'. [...] du
18'. [...] dabin
19'. [...] esza
20'. [{d}szul-pa]-e3
21'. 1(ban2) kasz saga
22'. 1(ban2) zi3-gu
23'. gu3-de2-a
24'. 1(barig) 3(ban2) kasz du
25'. 2(disz) dug dida du
26'. 4(ban2) 1(disz) sila3 zi3
27'. 4(disz) sila3 esza
28'. x x x x {d}szul-gi
@column 3
$ beginning broken
1'. kas4 didli-[me]
2'. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga
3'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 3(ban2) kasz du
4'. |SZU+LAGAB| 4(disz) dug dida du
5'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 dabin
6'. |SZU+LAGAB| 1(ban2) esza
7'. sze-bi 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
8'. nig2-siskur2-ra didli
$ blank space
9'. iti amar-a-a-si
$ double ruling
@column 4
$ double ruling
@column 5
$ double ruling
1. [...]
2. [...] 6(disz) sila3 sze gur
3. [...] 1/3(disz) sila3
4. [...] sila3# i3
5. [...]-me
6. [... n] 3(ban2) la2 1(disz) sila3 gur
7. [...] sila3 i3
8. [...] siskur2#-ra didli
$ double ruling
$ rest broken
@column 6
$ broken
@column 7
$ broken

2016-06-29 19:14:10, entered by englund for englund
&P110745 = ITT 2, 00875
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x dug dida] du
2. [x sila3] ninda
3. [x sila3] zi3
4. [x gin2] i3
5. [kas4] didli#?-me
6. [x] sila3 kasz du
7. [x] sila3 ninda
8. elam# hu-li2-bar-me
9. [5(disz) sila3] kasz du
10. 5(disz) sila3 ninda
11. elam# si-di3-in-ru-bu-um{ki}-me
12. [n] gur sza3-gal ansze# zi-gum2
$ blank space
13. [|SZU+LAGAB| n] kasz du
14. [|SZU+LAGAB| n] 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 ninda
15. [|SZU+LAGAB|] n 1(disz) dug dida du
16. [|SZU+LAGAB|] n 1(asz) gur sza3-gal ansze
17. [sze-bi n] 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
18. [|SZU+LAGAB|] n 4(disz) gin2 i3
$ double ruling
19. iti# munu4-gu7 u4 5(disz)-kam
20. [2(barig)] 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
21. 1(u) 7(disz)# dug dida du
22. 2(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 [ninda]
23. 1(barig) 5(disz) sila3 dabin#
24. 1(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2 i3
25. kas4 didli-me
26. 5(asz) kasz du gur
27. 5(asz) ninda gur
28. 1(ban2) i3-gesz
29. hu-li2-bar
30. 2(barig) kasz du
31. 2(barig) ninda
32. 1(disz) sila3 i3-gesz
33. dam hu-li2-bar
34. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
35. 5(ban2) ninda
36. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
37. elam hu-li2-bar-me
@column 2
1. 1(ban2) kasz du
2. 1(ban2) ninda
3. szu#-esz-dar
4. 1(ban2) [5(disz)] sila3# kasz du
5. 1(ban2) 5(disz) [sila3] ninda
6. al-la-[x] kas4?
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du#
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 [ninda]
9. da-a-a sukkal
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
12. elam an-sza-an-na{ki}-[me]
13. 1(ban2) kasz du
14. 1(ban2) ninda
15. 4(disz) gin2 i3-gesz
16. a-kal-la ugula zi-gum2
17. 1(ban2) kasz du
18. 1(ban2) ninda
19. i3-bi2-[i3]-li2 ra2-gaba
20. 3(ban2) [kasz] du
21. 3(ban2) ninda
22. 1/2(disz) sila3 i3
23. elam ma-an-[hi-li{ki}-me]
24. 2(barig) kasz du
25. 2(barig) dabin
26. 2(disz) sila3 i3-gesz
27. elam szi-ma-asz-gi5-me
28. 1(ban2) kasz du
29. [1(ban2)] ninda
30. [elam si-di3-in]-ru-bu-um{ki}-me
31. 3(asz) sze gur
32. sza3-gal ansze zi-gum2
$ blank space
33. |SZU+LAGAB| 6(asz) 4(barig) 2(disz) sila3# kasz du gur
34. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(disz) dug dida du
35. |SZU+LAGAB| 7(asz) 3(ban2) 7(disz) sila3 dabin ninda gur
36. |SZU+LAGAB| 3(asz) sze gur sza3-gal ansze
37. sze-bi 1(u) 8(asz) la2 1(disz) sila3 gur
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
$ double ruling
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
4. 2(u) dug dida du
5. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin
6. 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda
7. 2(disz) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
8. kas4 didli-me
9. 1(barig) 2(ban2) kasz saga
10. 3(asz) 1(barig) 1(ban2) kasz du gur
11. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur
12. 5(disz) sila3 i3-gesz
13. hu-li2-bar
14. 4(ban2) kasz du
15. 4(ban2) ninda
16. 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
17. elam hu-li2-bar-me
18. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
19. 1/2(disz) sila3 i3
20. elam sa-bu-um{ki}-me
21. 4(ban2) kasz du
22. 4(ban2) ninda
23. 1/3(disz) sila3 i3
24. sza-ru-um-i3-li2
25. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
26. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
27. 1/3(disz) sila3 i3
28. da-a-a sukkal
29. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) kasz du
30. 1(asz) 4(barig) ninda gur
31. 1(ban2) i3-gesz
@column 4
1. elam an-sza-an{ki}-me
2. 2(barig) 3(ban2) kasz du
3. 2(barig) 3(ban2) dabin
4. 1/2(disz) sila3 i3
5. elam szi-ma-asz-gi5-me
6. 1(barig) kasz 1(barig) ninda 1(disz) sila3 i3
7. elam ki-masz{ki}-me
8. 1(asz) kasz du gur
9. 1(asz) zi3 gur
10. 7(disz) sila3 i3
11. i-di3-{d}suen szagina
12. 3(ban2) kasz du
13. 3(ban2) ninda
14. 1(disz) sila3 i3
15. kur-bi-lak ra2-gaba
16. 1(barig) kasz du 1(barig) dabin
17. 1(disz) sila3 i3
18. elam mar-ha-szi{ki}-me
19. 3(asz) sze gur
20. sza3-gal ansze zi-gum2
21. 1(ban2) zi3 dub-dub
22. 5(disz) sila3 esza
23. siskur2-ra
24. 1(asz) kasz du gur
25. 1(disz) dug dida saga
26. 3(ban2) zi3 [sig15]
27. 2(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 dabin
28. 1(ban2) 2(disz) sila3 esza
29. 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
30. 1/2(disz) sila3 i3
31. nig2-ezem-ma {d}szul-gi-ra
32. 1(ban2) zi3 sig15
33. 2(ban2) dabin
34. 1(ban2) esza
35. alan lugal er2 su3-a {d}na-ru2-a-sze3 gen-na
$ blank space
36. |SZU+LAGAB| 1(barig) 2(ban2) kasz saga
37. |SZU+LAGAB| 7(asz) 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz du gur
@column 5
1. |SZU+LAGAB| 2(u) dug dida du
2. |SZU+LAGAB| 8(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 zi3 ninda gur
3. |SZU+LAGAB| 3(asz) sze gur sza3-gal ansze <<gur>>
4. sze-bi 2(u) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur
5. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 2(disz) gin2 i3-gesz
6. kas4-me
7. |SZU+LAGAB| 1(asz) kasz du gur
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida saga
9. |SZU+LAGAB| 4(ban2) zi3 sig15
10. |SZU+LAGAB| 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 dabin
11. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 7(disz) sila3 esza
12. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
13. sze-bi 2(asz) 1(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
14. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 i3-gesz
15. nig2-ezem-ma {d}szul-gi
16. u3 siskur2 didli
$ double ruling
17. iti ezem-{d}szul-gi
18. 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz du
19. 2(u) 5(disz) dug dida du
20. 3(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda
21. 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 dabin
22. 3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
23. kas4 didli-me
24. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
25. 1(disz) sila3 i3
26. elam hu-li2-bar-me
27. 2(barig) kasz 2(barig) zi3 2(disz) sila3 i3
28. elam an-sza-an{ki}-me
29. 2(barig) kasz 2(barig) zi3
30. 2(disz) sila3 i3
31. elam szi-ma-asz-gi5-me
@column 6
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
2. elam ki-masz{ki}-me
3. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
4. 1(disz) sila3 i3
5. kur-bi-lak ra2-gaba
6. 2(barig) kasz 2(barig) zi3
7. 2(disz) sila3 i3
8. elam mar-ha-szi{ki}-me
9. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
10. 1(disz) sila3 i3
11. lu2 kin-gi4-a-me
12. giri3 a-da-lal3
13. 3(asz) sze gur
14. sza3-gal ansze zi-gum2
15. 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur
16. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
17. 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3
18. gu3-de2-a ensi2
$ erased line
19. 1(disz) dug dida saga
20. 8(disz) sila3 zi3 dub-dub
21. 2(disz) sila3 esza
22. {d}szul-pa-e3
23. 1(ban2) kasz saga
24. 1(u) gin2 i3
25. {d}szul-gi
$ blank space
26. |SZU+LAGAB| 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz du gur
27. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) dug dida du
28. |SZU+LAGAB| 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 zi3 ninda gur
29. |SZU+LAGAB| 3(asz) gur sza3-gal ansze
30. |SZU+LAGAB| 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur
31. sze-bi 1(u) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 gur
32. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 2(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
33. kas4-me
@column 7
1. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida saga
3. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 3(disz) sila3 dabin
4. |SZU+LAGAB| 2(disz) sila3 esza
5. sze-bi 2(barig) la2 1/2(disz) esza
6. |SZU+LAGAB| 1(u) gin2 i3-gesz
7. nig2-siskur2-ra
$ double ruling
8. iti ezem-{d}ba-ba6
9. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 kasz du
10. 2(u) la2 1(disz) dug dida du
11. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 ninda
12. 1(barig) 4(ban2) zi3
13. 3(disz) sila3 6(disz) gin2 i3
14. kas4 didli-me
15. 3(ban2) kasz du
16. 3(ban2) ninda
17. 1/2(disz) sila3 i3
18. elam hu-li2-bar-me
19. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
20. 1(disz) sila3 i3
21. elam an-sza-an{ki}-me
22. 3(ban2) kasz 3(ban2) zi3
23. 1/2(disz) sila3 i3
24. elam szi-ma-asz-gi5-me
25. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
26. 1(disz) sila3 i3
27. elam mar-ha-szi{ki}-me
28. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz
29. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3
30. 1/2(disz) sila3 i3
31. lu2 kin-gi4-a
32. giri3 u-bar
@reverse
@column 1
1. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
2. 1/2(disz) sila3 i3
3. ur-{d}lamma ma2 gesz#-i3-da gen-na
4. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda
5. 1/2(disz) sila3 i3
6. elam# lu2 bu-gara2{ki}-me
7. [1(barig)] kasz# 1(barig) zi3
8. [x] sila3# i3
9. [a-bu]-um-dingir ensi2 [sa]-bu-um{ki}
10. [3(asz)] sze gur
11. [sza3]-gal# ansze zi-gum2
12. 1(ban2) zi3 5(disz) sila3 esza
13. siskur2# ma2 gesz-i3-ka
14. 1(disz) dug dida du
15. [x] sila3 zi3 2(disz) sila3 esza
16. siskur2# ki gu
17. 1(disz) dug dida
18. 6(disz) sila3 zi3 dub-dub
19. 2(disz) sila3 esza
20. [nig2] u4-sakar
21. {d}szul-pa-e3
22. 1(ban2) zi3-gu
23. 1(ban2) kasz saga
24. u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
25. gu3-de2-a
$ blank space
26. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 kasz du
27. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 1(disz) dug dida du
28. |SZU+LAGAB| 2(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 zi3 ninda gur
29. |SZU+LAGAB| 3(asz) gur sza3-gal ansze
30. sze-bi 8(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
31. |SZU+LAGAB| 8(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-gesz
32. kas4-me
33. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga
34. |SZU+LAGAB| 2(disz) dug dida du
35. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 6(disz)? sila3 dabin
36. |SZU+LAGAB| 1(ban2) esza
37. sze#-bi# n x 8(disz) sila3
38. siskur2# didli
$ blank space
39. iti mu-szu-du7
@column 2
$ beginning broken
1'. elam [...]
2'. 4(ban2) kasz [4(ban2) ninda]
3'. 1(disz) sila3 [i3]
4'. lu2# kin#-gi4#-a# giri3# a#-da#-lal3#
5'. 4(ban2) kasz 4(ban2) ninda
6'. 1(disz) sila3 i3
7'. e-lak-ra sukkal
8'. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
9'. 1/2(disz) sila3 i3
10'. elam hu-[li2-bar-me]
11'. 3(asz) [sze gur]
12'. sza3-gal ansze [zi-gum2]
13'. [...]
14'. [...]
15'. [...]
16'. [...]
17'. [...] du
18'. [...] dabin
19'. [...] esza
20'. [{d}szul-pa]-e3
21'. 1(ban2) kasz saga
22'. 1(ban2) zi3-gu
23'. gu3-de2-a
24'. 1(barig) 3(ban2) kasz du
25'. 2(disz) dug dida du
26'. 4(ban2) 1(disz) sila3 zi3
27'. 4(disz) sila3 esza
28'. x x x x {d}szul-gi
@column 3
$ beginning broken
1'. kas4 didli-[me]
2'. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga
3'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 3(ban2) kasz du
4'. |SZU+LAGAB| 4(disz) dug dida du
5'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 dabin
6'. |SZU+LAGAB| 1(ban2) esza
7'. sze-bi 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
8'. nig2-siskur2-ra didli
$ blank space
9'. iti amar-a-a-si
$ double ruling
@column 4
$ double ruling
@column 5
$ double ruling
1. [...]
2. [...] 6(disz) sila3 sze gur
3. [...] 1/3(disz) sila3
4. [...] sila3# i3
5. [...]-me
6. [... n] 3(ban2) la2 1(disz) sila3 gur
7. [...] sila3 i3
8. [...] siskur2#-ra didli
$ double ruling
$ rest broken
@column 6
$ broken
@column 7
$ broken

2015-12-17 17:13:13, entered by englund for englund
&P110745 = ITT 2, 00875
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x dug dida] du
2. [x sila3] ninda
3. [x sila3] zi3
4. [x gin2] i3
5. [kas4] didli#?-me
6. [x] sila3 kasz du
7. [x] sila3 ninda
8. elam# hu-li2-bar-me
9. [5(disz) sila3] kasz du
10. 5(disz) sila3 ninda
11. elam# si-di3-in-ru-bu-um{ki}-me
12. [n] gur sza3-gal ansze# zi-gum2
$ single ruling
13. [|SZU+LAGAB| n] kasz du
14. [|SZU+LAGAB| n] 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 ninda
15. [|SZU+LAGAB|] n 1(disz) dug dida du
16. [|SZU+LAGAB|] n 1(asz) gur sza3-gal ansze
17. [sze-bi n] 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
18. [|SZU+LAGAB|] n 4(disz) gin2 i3
$ double ruling
19. iti# munu4-gu7 u4 5(disz)-kam
20. [2(barig)] 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
21. 1(u) 7(disz)# dug dida du
22. 2(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 [ninda]
23. 1(barig) 5(disz) sila3 dabin#
24. 1(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2 i3
25. kas4 didli-me
26. 5(asz) kasz du gur
27. 5(asz) ninda gur
28. 1(ban2) i3-gesz
29. hu-li2-bar
30. 2(barig) kasz du
31. 2(barig) ninda
32. 1(disz) sila3 i3-gesz
33. dam hu-li2-bar
34. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
35. 5(ban2) ninda
36. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
37. elam hu-li2-bar-me
@column 2
1. 1(ban2) kasz du
2. 1(ban2) ninda
3. szu#-esz-dar
4. 1(ban2) [5(disz)] sila3# kasz du
5. 1(ban2) 5(disz) [sila3] ninda
6. al-la-[x] kas4?
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du#
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 [ninda]
9. da-a-a sukkal
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
12. elam an-sza-an-na{ki}-[me]
13. 1(ban2) kasz du
14. 1(ban2) ninda
15. 4(disz) gin2 i3-gesz
16. a-kal-la ugula zi-gum2
17. 1(ban2) kasz du
18. 1(ban2) ninda
19. i3-bi2-[i3]-li2 ra2-gaba
20. 3(ban2) [kasz] du
21. 3(ban2) ninda
22. 1/2(disz) sila3 i3
23. elam ma-an-[hi-li{ki}-me]
24. 2(barig) kasz du
25. 2(barig) dabin
26. 2(disz) sila3 i3-gesz
27. elam szi-ma-asz-gi5-me
28. 1(ban2) kasz du
29. [1(ban2)] ninda
30. [elam si-di3-in]-ru-bu-um{ki}-me
31. 3(asz) sze gur
32. sza3-gal ansze zi-gum2
$ single ruling
33. |SZU+LAGAB| 6(asz) 4(barig) 2(disz) sila3# kasz du gur
34. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(disz) dug dida du
35. |SZU+LAGAB| 7(asz) 3(ban2) 7(disz) sila3 dabin ninda gur
36. |SZU+LAGAB| 3(asz) sze gur sza3-gal ansze
37. sze-bi 1(u) 8(asz) la2 1(disz) sila3 gur
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
$ double ruling
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
4. 2(u) dug dida du
5. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin
6. 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda
7. 2(disz) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
8. kas4 didli-me
9. 1(barig) 2(ban2) kasz saga
10. 3(asz) 1(barig) 1(ban2) kasz du gur
11. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur
12. 5(disz) sila3 i3-gesz
13. hu-li2-bar
14. 4(ban2) kasz du
15. 4(ban2) ninda
16. 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
17. elam hu-li2-bar-me
18. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
19. 1/2(disz) sila3 i3
20. elam sa-bu-um{ki}-me
21. 4(ban2) kasz du
22. 4(ban2) ninda
23. 1/3(disz) sila3 i3
24. sza-ru-um-i3-li2
25. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
26. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
27. 1/3(disz) sila3 i3
28. da-a-a sukkal
29. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) kasz du
30. 1(asz) 4(barig) ninda gur
31. 1(ban2) i3-gesz
@column 4
1. elam an-sza-an{ki}-me
2. 2(barig) 3(ban2) kasz du
3. 2(barig) 3(ban2) dabin
4. 1/2(disz) sila3 i3
5. elam szi-ma-asz-gi5-me
6. 1(barig) kasz 1(barig) ninda 1(disz) sila3 i3
7. elam ki-masz{ki}-me
8. 1(asz) kasz du gur
9. 1(asz) zi3 gur
10. 7(disz) sila3 i3
11. i-di3-{d}suen szagina
12. 3(ban2) kasz du
13. 3(ban2) ninda
14. 1(disz) sila3 i3
15. kur-bi-lak ra2-gaba
16. 1(barig) kasz du 1(barig) dabin
17. 1(disz) sila3 i3
18. elam mar-ha-szi{ki}-me
19. 3(asz) sze gur
20. sza3-gal ansze zi-gum2
21. 1(ban2) zi3 dub-dub
22. 5(disz) sila3 esza
23. siskur2-ra
24. 1(asz) kasz du gur
25. 1(disz) dug dida saga
26. 3(ban2) zi3 [sig15]
27. 2(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 dabin
28. 1(ban2) 2(disz) sila3 esza
29. 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
30. 1/2(disz) sila3 i3
31. nig2-ezem-ma {d}szul-gi-ra
32. 1(ban2) zi3 sig15
33. 2(ban2) dabin
34. 1(ban2) esza
35. alan lugal er2 su3-a {d}na-ru2-a-sze3 gen-na
$ single ruling
36. |SZU+LAGAB| 1(barig) 2(ban2) kasz saga
37. |SZU+LAGAB| 7(asz) 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz du gur
@column 5
1. |SZU+LAGAB| 2(u) dug dida du
2. |SZU+LAGAB| 8(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 zi3 ninda gur
3. |SZU+LAGAB| 3(asz) sze gur sza3-gal ansze <<gur>>
4. sze-bi 2(u) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur
5. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 2(disz) gin2 i3-gesz
6. kas4-me
7. |SZU+LAGAB| 1(asz) kasz du gur
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida saga
9. |SZU+LAGAB| 4(ban2) zi3 sig15
10. |SZU+LAGAB| 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 dabin
11. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 7(disz) sila3 esza
12. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
13. sze-bi 2(asz) 1(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
14. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 i3-gesz
15. nig2-ezem-ma {d}szul-gi
16. u3 siskur2 didli
$ double ruling
17. iti ezem-{d}szul-gi
18. 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz du
19. 2(u) 5(disz) dug dida du
20. 3(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda
21. 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 dabin
22. 3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
23. kas4 didli-me
24. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
25. 1(disz) sila3 i3
26. elam hu-li2-bar-me
27. 2(barig) kasz 2(barig) zi3 2(disz) sila3 i3
28. elam an-sza-an{ki}-me
29. 2(barig) kasz 2(barig) zi3
30. 2(disz) sila3 i3
31. elam szi-ma-asz-gi5-me
@column 6
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
2. elam ki-masz{ki}-me
3. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
4. 1(disz) sila3 i3
5. kur-bi-lak ra2-gaba
6. 2(barig) kasz 2(barig) zi3
7. 2(disz) sila3 i3
8. elam mar-ha-szi{ki}-me
9. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
10. 1(disz) sila3 i3
11. lu2 kin-gi4-a-me
12. giri3 a-da-lal3
13. 3(asz) sze gur
14. sza3-gal ansze zi-gum2
15. 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur
16. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
17. 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3
18. gu3-de2-a ensi2
$ erased line
19. 1(disz) dug dida saga
20. 8(disz) sila3 zi3 dub-dub
21. 2(disz) sila3 esza
22. {d}szul-pa-e3
23. 1(ban2) kasz saga
24. 1(u) gin2 i3
25. {d}szul-gi
$ single ruling
26. |SZU+LAGAB| 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz du gur
27. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) dug dida du
28. |SZU+LAGAB| 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 zi3 ninda gur
29. |SZU+LAGAB| 3(asz) gur sza3-gal ansze
30. |SZU+LAGAB| 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur
31. sze-bi 1(u) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 gur
32. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 2(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
33. kas4-me
@column 7
1. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida saga
3. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 3(disz) sila3 dabin
4. |SZU+LAGAB| 2(disz) sila3 esza
5. sze-bi 2(barig) la2 1/2(disz) esza
6. |SZU+LAGAB| 1(u) gin2 i3-gesz
7. nig2-siskur2-ra
$ double ruling
8. iti ezem-{d}ba-ba6
9. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 kasz du
10. 2(u) la2 1(disz) dug dida du
11. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 ninda
12. 1(barig) 4(ban2) zi3
13. 3(disz) sila3 6(disz) gin2 i3
14. kas4 didli-me
15. 3(ban2) kasz du
16. 3(ban2) ninda
17. 1/2(disz) sila3 i3
18. elam hu-li2-bar-me
19. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
20. 1(disz) sila3 i3
21. elam an-sza-an{ki}-me
22. 3(ban2) kasz 3(ban2) zi3
23. 1/2(disz) sila3 i3
24. elam szi-ma-asz-gi5-me
25. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
26. 1(disz) sila3 i3
27. elam mar-ha-szi{ki}-me
28. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz
29. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3
30. 1/2(disz) sila3 i3
31. lu2 kin-gi4-a
32. giri3 u-bar
@reverse
@column 1
1. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
2. 1/2(disz) sila3 i3
3. ur-{d}lamma ma2 gesz#-i3-da gen-na
4. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda
5. 1/2(disz) sila3 i3
6. elam# lu2 bu-gara2{ki}-me
7. [1(barig)] kasz# 1(barig) zi3
8. [x] sila3# i3
9. [a-bu]-um-dingir ensi2 [sa]-bu-um{ki}
10. [3(asz)] sze gur
11. [sza3]-gal# ansze zi-gum2
12. 1(ban2) zi3 5(disz) sila3 esza
13. siskur2# ma2 gesz-i3-ka
14. 1(disz) dug dida du
15. [x] sila3 zi3 2(disz) sila3 esza
16. siskur2# ki gu
17. 1(disz) dug dida
18. 6(disz) sila3 zi3 dub-dub
19. 2(disz) sila3 esza
20. [nig2] u4-sakar
21. {d}szul-pa-e3
22. 1(ban2) zi3-gu
23. 1(ban2) kasz saga
24. u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
25. gu3-de2-a
$ single ruling
26. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 kasz du
27. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 1(disz) dug dida du
28. |SZU+LAGAB| 2(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 zi3 ninda gur
29. |SZU+LAGAB| 3(asz) gur sza3-gal ansze
30. sze-bi 8(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
31. |SZU+LAGAB| 8(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-gesz
32. kas4-me
33. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga
34. |SZU+LAGAB| 2(disz) dug dida du
35. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 6(disz)? sila3 dabin
36. |SZU+LAGAB| 1(ban2) esza
37. sze#-bi# n x 8(disz) sila3
38. siskur2# didli
$ single ruling
39. iti mu-szu-du7
@column 2
$ beginning broken
1'. elam [...]
2'. 4(ban2) kasz [4(ban2) ninda]
3'. 1(disz) sila3 [i3]
4'. lu2# kin#-gi4#-a# giri3# a#-da#-lal3#
5'. 4(ban2) kasz 4(ban2) ninda
6'. 1(disz) sila3 i3
7'. e-lak-ra sukkal
8'. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
9'. 1/2(disz) sila3 i3
10'. elam hu-[li2-bar-me]
11'. 3(asz) [sze gur]
12'. sza3-gal ansze [zi-gum2]
13'. [...]
14'. [...]
15'. [...]
16'. [...]
17'. [...] du
18'. [...] dabin
19'. [...] esza
20'. [{d}szul-pa]-e3
21'. 1(ban2) kasz saga
22'. 1(ban2) zi3-gu
23'. gu3-de2-a
24'. 1(barig) 3(ban2) kasz du
25'. 2(disz) dug dida du
26'. 4(ban2) 1(disz) sila3 zi3
27'. 4(disz) sila3 esza
28'. x x x x {d}szul-gi
@column 3
$ beginning broken
1'. kas4 didli-[me]
2'. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga
3'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 3(ban2) kasz du
4'. |SZU+LAGAB| 4(disz) dug dida du
5'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 dabin
6'. |SZU+LAGAB| 1(ban2) esza
7'. sze-bi 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
8'. nig2-siskur2-ra didli
$ single ruling
9'. iti amar-a-a-si
$ double ruling
@column 4
$ double ruling
@column 5
$ double ruling
1. [...]
2. [...] 6(disz) sila3 sze gur
3. [...] 1/3(disz) sila3
4. [...] sila3# i3
5. [...]-me
6. [... n] 3(ban2) la2 1(disz) sila3 gur
7. [...] sila3 i3
8. [...] siskur2#-ra didli
$ double ruling
$ rest broken
@column 6
$ broken
@column 7
$ broken

2014-04-24 11:46:21, entered by firth for firth
&P110745 = ITT 2, 00875
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x dug dida] du
2. [x sila3] ninda
3. [x sila3] zi3
4. [x gin2] i3
5. [kas4] didli#?-me
6. [x] sila3 kasz du
7. [x] sila3 ninda
8. elam# hu-li2-bar-me
9. [5(disz) sila3] kasz du
10. 5(disz) sila3 ninda
11. elam# si-di3-in-ru-bu-um{ki}-me
12. [n] gur sza3-gal ansze# zi-gum2
$ single ruling
13. [|SZU+LAGAB| n] kasz du
14. [|SZU+LAGAB| n] 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 ninda
15. [|SZU+LAGAB|] n 1(disz) dug dida du
16. [|SZU+LAGAB|] n 1(asz) gur sza3-gal ansze
17. [sze-bi n] 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
18. [|SZU+LAGAB|] n 4(disz) gin2 i3
$ double ruling
19. iti# munu4-gu7 u4 5(disz)-kam
20. [2(barig)] 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
21. 1(u) 7(disz)# dug dida du
22. 2(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 [ninda]
23. 1(barig) 5(disz) sila3 dabin#
24. 1(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2 i3
25. kas4 didli-me
26. 5(asz) kasz du gur
27. 5(asz) ninda gur
28. 1(ban2) i3-gesz
29. hu-li2-bar
30. 2(barig) kasz du
31. 2(barig) ninda
32. 1(disz) sila3 i3-gesz
33. dam hu-li2-bar
34. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
35. 5(ban2) ninda
36. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
37. elam hu-li2-bar-me
@column 2
1. 1(ban2) kasz du
2. 1(ban2) ninda
3. szu#-esz-dar
4. 1(ban2) [5(disz)] sila3# kasz du
5. 1(ban2) 5(disz) [sila3] ninda
6. al-la-[x] kas4?
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du#
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 [ninda]
9. da-a-a sukkal
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
12. elam an-sza-an-na{ki}-[me]
13. 1(ban2) kasz du
14. 1(ban2) ninda
15. 4(disz) gin2 i3-gesz
16. a-kal-la ugula zi-gum2
17. 1(ban2) kasz du
18. 1(ban2) ninda
19. i3-bi2-[i3]-li2 ra2-gaba
20. 3(ban2) [kasz] du
21. 3(ban2) ninda
22. 1/2(disz) sila3 i3
23. elam ma-an-[hi-li{ki}-me]
24. 2(barig) kasz du
25. 2(barig) dabin
26. 2(disz) sila3 i3-gesz
27. elam szi-ma-asz-gi5-me
28. 1(ban2) kasz du
29. [1(ban2)] ninda
30. [elam si-di3-in]-ru-bu-um{ki}-me
31. 3(asz) sze gur
32. sza3-gal ansze zi-gum2
$ single ruling
33. |SZU+LAGAB| 6(asz) 4(barig) 2(disz) sila3# kasz du gur
34. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(disz) dug dida du
35. |SZU+LAGAB| 7(asz) 3(ban2) 7(disz) sila3 dabin ninda gur
36. |SZU+LAGAB| 3(asz) sze gur sza3-gal ansze
37. sze-bi 1(u) 8(asz) la2 1(disz) sila3 gur
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
$ double ruling
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
4. 2(u) dug dida du
5. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin
6. 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda
7. 2(disz) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
8. kas4 didli-me
9. 1(barig) 2(ban2) kasz saga
10. 3(asz) 1(barig) 1(ban2) kasz du gur
11. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur
12. 5(disz) sila3 i3-gesz
13. hu-li2-bar
14. 4(ban2) kasz du
15. 4(ban2) ninda
16. 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
17. elam hu-li2-bar-me
18. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
19. 1/2(disz) sila3 i3
20. elam sa-bu-um{ki}-me
21. 4(ban2) kasz du
22. 4(ban2) ninda
23. 1/3(disz) sila3 i3
24. sza-ru-um-i3-li2
25. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
26. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
27. 1/3(disz) sila3 i3
28. da-a-a sukkal
29. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) kasz du
30. 1(asz) 4(barig) ninda gur
31. 1(ban2) i3-gesz
@column 4
1. elam an-sza-an{ki}-me
2. 2(barig) 3(ban2) kasz du
3. 2(barig) 3(ban2) dabin
4. 1/2(disz) sila3 i3
5. elam szi-ma-asz-gi5-me
6. 1(barig) kasz 1(barig) ninda 1(disz) sila3 i3
7. elam ki-masz{ki}-me
8. 1(asz) kasz du gur
9. 1(asz) zi3 gur
10. 7(disz) sila3 i3
11. i-di3-{d}suen szagina
12. 3(ban2) kasz du
13. 3(ban2) ninda
14. 1(disz) sila3 i3
15. kur-bi-lak ra2-gaba
16. 1(barig) kasz du 1(barig) dabin
17. 1(disz) sila3 i3
18. elam mar-ha-szi{ki}-me
19. 3(asz) sze gur
20. sza3-gal ansze zi-gum2
21. 1(ban2) zi3 dub-dub
22. 5(disz) sila3 esza
23. siskur2-ra
24. 1(asz) kasz du gur
25. 1(disz) dug dida saga
26. 3(ban2) zi3 [sig15]
27. 2(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 dabin
28. 1(ban2) 2(disz) sila3 esza
29. 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
30. 1/2(disz) sila3 i3
31. nig2-ezem-ma {d}szul-gi-ra
32. 1(ban2) zi3 sig15
33. 2(ban2) dabin
34. 1(ban2) esza
35. alan lugal er2 su3-a {d}na-ru2-a-sze3 gen-na
$ single ruling
36. |SZU+LAGAB| 1(barig) 2(ban2) kasz saga
37. |SZU+LAGAB| 7(asz) 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz du gur
@column 5
1. |SZU+LAGAB| 2(u) dug dida du
2. |SZU+LAGAB| 8(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 zi3 ninda gur
3. |SZU+LAGAB| 3(asz) sze gur sza3-gal ansze <<gur>>
4. sze-bi 2(u) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur
5. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 2(disz) gin2 i3-gesz
6. kas4-me
7. |SZU+LAGAB| 1(asz) kasz du gur
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida saga
9. |SZU+LAGAB| 4(ban2) zi3 sig15
10. |SZU+LAGAB| 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 dabin
11. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 7(disz) sila3 esza
12. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
13. sze-bi 2(asz) 1(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
14. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 i3-gesz
15. nig2-ezem-ma {d}szul-gi
16. u3 siskur2 didli
$ double ruling
17. iti ezem-{d}szul-gi
18. 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz du
19. 2(u) 5(disz) dug dida du
20. 3(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda
21. 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 dabin
22. 3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
23. kas4 didli-me
24. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
25. 1(disz) sila3 i3
26. elam hu-li2-bar-me
27. 2(barig) kasz 2(barig) zi3 2(disz) sila3 i3
28. elam an-sza-an{ki}-me
29. 2(barig) kasz 2(barig) zi3
30. 2(disz) sila3 i3
31. elam szi-ma-asz-gi5-me
@column 6
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
2. elam ki-masz{ki}-me
3. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
4. 1(disz) sila3 i3
5. kur-bi-lak ra2-gaba
6. 2(barig) kasz 2(barig) zi3
7. 2(disz) sila3 i3
8. elam mar-ha-szi{ki}-me
9. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
10. 1(disz) sila3 i3
11. lu2 kin-gi4-a-me
12. giri3 a-da-lal3
13. 3(asz) sze gur
14. sza3-gal ansze zi-gum2
15. 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur
16. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
17. 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3
18. gu3-de2-a ensi2
$ erased line
19. 1(disz) dug dida saga
20. 8(disz) sila3 zi3 dub-dub
21. 2(disz) sila3 esza
22. {d}szul-pa-e3
23. 1(ban2) kasz saga
24. 1(u) gin2 i3
25. {d}szul-gi
$ single ruling
26. |SZU+LAGAB| 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz du gur
27. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) dug dida du
28. |SZU+LAGAB| 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 zi3 ninda gur
29. |SZU+LAGAB| 3(asz) gur sza3-gal ansze
30. |SZU+LAGAB| 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur
31. sze-bi 1(u) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 gur
32. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 2(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
33. kas4-me
@column 7
1. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida saga
3. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 3(disz) sila3 dabin
4. |SZU+LAGAB| 2(disz) sila3 esza
5. sze-bi 2(barig) la2 1/2(disz) esza
6. |SZU+LAGAB| 1(u) gin2 i3-gesz
7. nig2-siskur2-ra
$ double ruling
8. iti ezem-{d}ba-ba6
9. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 kasz du
10. 2(u) la2 1(disz) dug dida du
11. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 ninda
12. 1(barig) 4(ban2) zi3
13. 3(disz) sila3 6(disz) gin2 i3
14. kas4 didli-me
15. 3(ban2) kasz du
16. 3(ban2) ninda
17. 1/2(disz) sila3 i3
18. elam hu-li2-bar-me
19. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
20. 1(disz) sila3 i3
21. elam an-sza-an{ki}-me
22. 3(ban2) kasz 3(ban2) zi3
23. 1/2(disz) sila3 i3
24. elam szi-ma-asz-gi5-me
25. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
26. 1(disz) sila3 i3
27. elam mar-ha-szi{ki}-me
28. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz
29. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3
30. 1/2(disz) sila3 i3
31. lu2 kin-gi4-a
32. giri3 u-bar
@reverse
@column 1
1. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
2. 1/2(disz) sila3 i3
3. ur-{d}lamma ma2 gesz#-i3-da gen-na
4. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda
5. 1/2(disz) sila3 i3
6. elam# lu2 bu-gara2{ki}-me
7. [1(barig)] kasz# 1(barig) zi3
8. [x] sila3# i3
9. [a-bu]-um-dingir ensi2 [sa]-bu-um{ki}
10. [3(asz)] sze gur
11. [sza3]-gal# ansze zi-gum2
12. 1(ban2) zi3 5(disz) sila3 esza
13. siskur2# ma2 gesz-i3-ka
14. 1(disz) dug dida du
15. [x] sila3 zi3 2(disz) sila3 esza
16. siskur2# ki gu
17. 1(disz) dug dida
18. 6(disz) sila3 zi3 dub-dub
19. 2(disz) sila3 esza
20. [nig2] u4-sakar
21. {d}szul-pa-e3
22. 1(ban2) zi3-gu
23. 1(ban2) kasz saga
24. u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
25. gu3-de2-a
$ single ruling
26. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 kasz du
27. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 1(disz) dug dida du
28. |SZU+LAGAB| 2(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 zi3 ninda gur
29. |SZU+LAGAB| 3(asz) gur sza3-gal ansze
30. sze-bi 8(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
31. |SZU+LAGAB| 8(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-gesz
32. kas4-me
33. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga
34. |SZU+LAGAB| 2(disz) dug dida du
35. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 6(disz)? sila3 dabin
36. |SZU+LAGAB| 1(ban2) esza
37. sze#-bi# n x 8(disz) sila3
38. siskur2# didli
$ single ruling
39. iti mu-szu-du7
@column 2
$ beginning broken
1'. elam [...]
2'. 4(ban2) kasz [4(ban2) ninda]
3'. 1(disz) sila3 [i3]
4'. lu2# kin#-gi4#-a# giri3# a#-da#-lal3#
5'. 4(ban2) kasz 4(ban2) ninda
6'. 1(disz) sila3 i3
7'. e-lak-ra sukkal
8'. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
9'. 1/2(disz) sila3 i3
10'. elam hu-[li2-bar-me]
11'. 3(asz) [sze gur]
12'. sza3-gal ansze [zi-gum2]
13'. [...]
14'. [...]
15'. [...]
16'. [...]
17'. [...] du
18'. [...] dabin
19'. [...] esza
20'. [{d}szul-pa]-e3
21'. 1(ban2) kasz saga
22'. 1(ban2) zi3-gu
23'. gu3-de2-a
24'. 1(barig) 3(ban2) kasz du
25'. 2(disz) dug dida du
26'. 4(ban2) 1(disz) sila3 zi3
27'. 4(disz) sila3 esza
28'. x x x x {d}szul-gi
@column 3
$ beginning broken
1'. kas4 didli-[me]
2'. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga
3'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 3(ban2) kasz du
4'. |SZU+LAGAB| 4(disz) dug dida du
5'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 dabin
6'. |SZU+LAGAB| 1(ban2) esza
7'. sze-bi 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
8'. nig2-siskur2-ra didli
$ single ruling
9'. iti amar a-a si
$ double ruling
@column 4
$ double ruling
@column 5
$ double ruling
1. [...]
2. [...] 6(disz) sila3 sze gur
3. [...] 1/3(disz) sila3
4. [...] sila3# i3
5. [...]-me
6. [... n] 3(ban2) la2 1(disz) sila3 gur
7. [...] sila3 i3
8. [...] siskur2#-ra didli
$ double ruling
$ rest broken
@column 6
$ broken
@column 7
$ broken

2011-07-22 13:32:09, entered by englund for englund
&P110745 = ITT 2, 00875
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x dug dida] du
2. [x sila3] ninda
3. [x sila3] zi3
4. [x gin2] i3
5. [kas4] didli#?-me
6. [x] sila3 kasz du
7. [x] sila3 ninda
8. elam# hu-li2-bar-me
9. [5(disz) sila3] kasz du
10. 5(disz) sila3 ninda
11. elam# si-di3-in-ru-bu-um{ki}-me
12. [n] gur sza3-gal ansze# zi-gum2
$ single ruling
13. [|SZU+LAGAB| n] kasz du
14. [|SZU+LAGAB| n] 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 ninda
15. [|SZU+LAGAB|] n 1(disz) dug dida du
16. [|SZU+LAGAB|] n 1(asz) gur sza3-gal ansze
17. [sze-bi n] 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
18. [|SZU+LAGAB|] n 4(disz) gin2 i3
$ double ruling
19. iti# munu4 gu7 u4 5(disz)-kam
20. [2(barig)] 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
21. 1(u) 7(disz)# dug dida du
22. 2(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 [ninda]
23. 1(barig) 5(disz) sila3 dabin#
24. 1(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2 i3
25. kas4 didli-me
26. 5(asz) kasz du gur
27. 5(asz) ninda gur
28. 1(ban2) i3-gesz
29. hu-li2-bar
30. 2(barig) kasz du
31. 2(barig) ninda
32. 1(disz) sila3 i3-gesz
33. dam hu-li2-bar
34. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
35. 5(ban2) ninda
36. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
37. elam hu-li2-bar-me
@column 2
1. 1(ban2) kasz du
2. 1(ban2) ninda
3. szu#-esz-dar
4. 1(ban2) [5(disz)] sila3# kasz du
5. 1(ban2) 5(disz) [sila3] ninda
6. al-la-[x] kas4?
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du#
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 [ninda]
9. da-a-a sukkal
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
12. elam an-sza-an-na{ki}-[me]
13. 1(ban2) kasz du
14. 1(ban2) ninda
15. 4(disz) gin2 i3-gesz
16. a-kal-la ugula zi-gum2
17. 1(ban2) kasz du
18. 1(ban2) ninda
19. i3-bi2-[i3]-li2 ra2-gaba
20. 3(ban2) [kasz] du
21. 3(ban2) ninda
22. 1/2(disz) sila3 i3
23. elam ma-an-[hi-li{ki}-me]
24. 2(barig) kasz du
25. 2(barig) dabin
26. 2(disz) sila3 i3-gesz
27. elam szi-ma-asz-gi5-me
28. 1(ban2) kasz du
29. [1(ban2)] ninda
30. [elam si-di3-in]-ru-bu-um{ki}-me
31. 3(asz) sze gur
32. sza3-gal ansze zi-gum2
$ single ruling
33. |SZU+LAGAB| 6(asz) 4(barig) 2(disz) sila3# kasz du gur
34. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(disz) dug dida du
35. |SZU+LAGAB| 7(asz) 3(ban2) 7(disz) sila3 dabin ninda gur
36. |SZU+LAGAB| 3(asz) sze gur sza3-gal ansze
37. sze-bi 1(u) 8(asz) la2 1(disz) sila3 gur
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
$ double ruling
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
4. 2(u) dug dida du
5. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin
6. 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda
7. 2(disz) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
8. kas4 didli-me
9. 1(barig) 2(ban2) kasz saga
10. 3(asz) 1(barig) 1(ban2) kasz du gur
11. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur
12. 5(disz) sila3 i3-gesz
13. hu-li2-bar
14. 4(ban2) kasz du
15. 4(ban2) ninda
16. 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
17. elam hu-li2-bar-me
18. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
19. 1/2(disz) sila3 i3
20. elam sa-bu-um{ki}-me
21. 4(ban2) kasz du
22. 4(ban2) ninda
23. 1/3(disz) sila3 i3
24. sza-ru-um-i3-li2
25. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
26. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
27. 1/3(disz) sila3 i3
28. da-a-a sukkal
29. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) kasz du
30. 1(asz) 4(barig) ninda gur
31. 1(ban2) i3-gesz
@column 4
1. elam an-sza-an{ki}-me
2. 2(barig) 3(ban2) kasz du
3. 2(barig) 3(ban2) dabin
4. 1/2(disz) sila3 i3
5. elam szi-ma-asz-gi5-me
6. 1(barig) kasz 1(barig) ninda 1(disz) sila3 i3
7. elam ki-masz{ki}-me
8. 1(asz) kasz du gur
9. 1(asz) zi3 gur
10. 7(disz) sila3 i3
11. i-di3-{d}suen szagina
12. 3(ban2) kasz du
13. 3(ban2) ninda
14. 1(disz) sila3 i3
15. kur-bi-lak ra2-gaba
16. 1(barig) kasz du 1(barig) dabin
17. 1(disz) sila3 i3
18. elam mar-ha-szi{ki}-me
19. 3(asz) sze gur
20. sza3-gal ansze zi-gum2
21. 1(ban2) zi3 dub-dub
22. 5(disz) sila3 esza
23. siskur2-ra
24. 1(asz) kasz du gur
25. 1(disz) dug dida saga
26. 3(ban2) zi3 [sig15]
27. 2(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 dabin
28. 1(ban2) 2(disz) sila3 esza
29. 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
30. 1/2(disz) sila3 i3
31. nig2-ezem-ma {d}szul-gi-ra
32. 1(ban2) zi3 sig15
33. 2(ban2) dabin
34. 1(ban2) esza
35. alan lugal er2 su3-a {d}na-ru2-a-sze3 gen-na
$ single ruling
36. |SZU+LAGAB| 1(barig) 2(ban2) kasz saga
37. |SZU+LAGAB| 7(asz) 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz du gur
@column 5
1. |SZU+LAGAB| 2(u) dug dida du
2. |SZU+LAGAB| 8(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 zi3 ninda gur
3. |SZU+LAGAB| 3(asz) sze gur sza3-gal ansze <<gur>>
4. sze-bi 2(u) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur
5. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 2(disz) gin2 i3-gesz
6. kas4-me
7. |SZU+LAGAB| 1(asz) kasz du gur
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida saga
9. |SZU+LAGAB| 4(ban2) zi3 sig15
10. |SZU+LAGAB| 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 dabin
11. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 7(disz) sila3 esza
12. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
13. sze-bi 2(asz) 1(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
14. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 i3-gesz
15. nig2-ezem-ma {d}szul-gi
16. u3 siskur2 didli
$ double ruling
17. iti ezem-{d}szul-gi
18. 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz du
19. 2(u) 5(disz) dug dida du
20. 3(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda
21. 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 dabin
22. 3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
23. kas4 didli-me
24. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
25. 1(disz) sila3 i3
26. elam hu-li2-bar-me
27. 2(barig) kasz 2(barig) zi3 2(disz) sila3 i3
28. elam an-sza-an{ki}-me
29. 2(barig) kasz 2(barig) zi3
30. 2(disz) sila3 i3
31. elam szi-ma-asz-gi5-me
@column 6
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
2. elam ki-masz{ki}-me
3. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
4. 1(disz) sila3 i3
5. kur-bi-lak ra2-gaba
6. 2(barig) kasz 2(barig) zi3
7. 2(disz) sila3 i3
8. elam mar-ha-szi{ki}-me
9. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
10. 1(disz) sila3 i3
11. lu2 kin-gi4-a-me
12. giri3 a-da-lal3
13. 3(asz) sze gur
14. sza3-gal ansze zi-gum2
15. 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur
16. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
17. 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3
18. gu3-de2-a ensi2
$ erased line
19. 1(disz) dug dida saga
20. 8(disz) sila3 zi3 dub-dub
21. 2(disz) sila3 esza
22. {d}szul-pa-e3
23. 1(ban2) kasz saga
24. 1(u) gin2 i3
25. {d}szul-gi
$ single ruling
26. |SZU+LAGAB| 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz du gur
27. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) dug dida du
28. |SZU+LAGAB| 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 zi3 ninda gur
29. |SZU+LAGAB| 3(asz) gur sza3-gal ansze
30. |SZU+LAGAB| 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur
31. sze-bi 1(u) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 gur
32. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 2(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
33. kas4-me
@column 7
1. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida saga
3. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 3(disz) sila3 dabin
4. |SZU+LAGAB| 2(disz) sila3 esza
5. sze-bi 2(barig) la2 1/2(disz) esza
6. |SZU+LAGAB| 1(u) gin2 i3-gesz
7. nig2-siskur2-ra
$ double ruling
8. iti ezem-{d}ba-ba6
9. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 kasz du
10. 2(u) la2 1(disz) dug dida du
11. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 ninda
12. 1(barig) 4(ban2) zi3
13. 3(disz) sila3 6(disz) gin2 i3
14. kas4 didli-me
15. 3(ban2) kasz du
16. 3(ban2) ninda
17. 1/2(disz) sila3 i3
18. elam hu-li2-bar-me
19. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
20. 1(disz) sila3 i3
21. elam an-sza-an{ki}-me
22. 3(ban2) kasz 3(ban2) zi3
23. 1/2(disz) sila3 i3
24. elam szi-ma-asz-gi5-me
25. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
26. 1(disz) sila3 i3
27. elam mar-ha-szi{ki}-me
28. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz
29. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3
30. 1/2(disz) sila3 i3
31. lu2 kin-gi4-a
32. giri3 u-bar
@reverse
@column 1
1. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
2. 1/2(disz) sila3 i3
3. ur-{d}lamma ma2 gesz#-i3-da gen-na
4. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda
5. 1/2(disz) sila3 i3
6. elam# lu2 bu-gara2{ki}-me
7. [1(barig)] kasz# 1(barig) zi3
8. [x] sila3# i3
9. [a-bu]-um-dingir ensi2 [sa]-bu-um{ki}
10. [3(asz)] sze gur
11. [sza3]-gal# ansze zi-gum2
12. 1(ban2) zi3 5(disz) sila3 esza
13. siskur2# ma2 gesz-i3-ka
14. 1(disz) dug dida du
15. [x] sila3 zi3 2(disz) sila3 esza
16. siskur2# ki gu
17. 1(disz) dug dida
18. 6(disz) sila3 zi3 dub-dub
19. 2(disz) sila3 esza
20. [nig2] u4-sakar
21. {d}szul-pa-e3
22. 1(ban2) zi3-gu
23. 1(ban2) kasz saga
24. u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
25. gu3-de2-a
$ single ruling
26. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 kasz du
27. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 1(disz) dug dida du
28. |SZU+LAGAB| 2(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 zi3 ninda gur
29. |SZU+LAGAB| 3(asz) gur sza3-gal ansze
30. sze-bi 8(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
31. |SZU+LAGAB| 8(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-gesz
32. kas4-me
33. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga
34. |SZU+LAGAB| 2(disz) dug dida du
35. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 6(disz)? sila3 dabin
36. |SZU+LAGAB| 1(ban2) esza
37. sze#-bi# n x 8(disz) sila3
38. siskur2# didli
$ single ruling
39. iti mu-szu-du7
@column 2
$ beginning broken
1'. elam [...]
2'. 4(ban2) kasz [4(ban2) ninda]
3'. 1(disz) sila3 [i3]
4'. lu2# kin#-gi4#-a# giri3# a#-da#-lal3#
5'. 4(ban2) kasz 4(ban2) ninda
6'. 1(disz) sila3 i3
7'. e-lak-ra sukkal
8'. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
9'. 1/2(disz) sila3 i3
10'. elam hu-[li2-bar-me]
11'. 3(asz) [sze gur]
12'. sza3-gal ansze [zi-gum2]
13'. [...]
14'. [...]
15'. [...]
16'. [...]
17'. [...] du
18'. [...] dabin
19'. [...] esza
20'. [{d}szul-pa]-e3
21'. 1(ban2) kasz saga
22'. 1(ban2) zi3-gu
23'. gu3-de2-a
24'. 1(barig) 3(ban2) kasz du
25'. 2(disz) dug dida du
26'. 4(ban2) 1(disz) sila3 zi3
27'. 4(disz) sila3 esza
28'. x x x x {d}szul-gi
@column 3
$ beginning broken
1'. kas4 didli-[me]
2'. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga
3'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 3(ban2) kasz du
4'. |SZU+LAGAB| 4(disz) dug dida du
5'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 dabin
6'. |SZU+LAGAB| 1(ban2) esza
7'. sze-bi 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
8'. nig2-siskur2-ra didli
$ single ruling
9'. iti amar a-a si
$ double ruling
@column 4
$ double ruling
@column 5
$ double ruling
1. [...]
2. [...] 6(disz) sila3 sze gur
3. [...] 1/3(disz) sila3
4. [...] sila3# i3
5. [...]-me
6. [... n] 3(ban2) la2 1(disz) sila3 gur
7. [...] sila3 i3
8. [...] siskur2#-ra didli
$ double ruling
$ rest broken
@column 6
$ broken
@column 7
$ broken

2011-05-02 14:13:52, entered by englund for englund
&P110745 = ITT 2, 00875
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x dug dida] du
2. [x sila3] ninda
3. [x sila3] zi3
4. [x gin2] i3
5. [kas4] didli#?-me
6. [x] sila3 kasz du
7. [x] sila3 ninda
8. elam# hu-li2-bar-me
9. [5(disz) sila3] kasz du
10. 5(disz) sila3 ninda
11. elam# si-di3-in-ru-bu-um{ki}-me
12. [n] gur sza3-gal ansze# zi-gum2
$ single ruling
13. [|SZU+LAGAB| n] kasz du
14. [|SZU+LAGAB| n] 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 ninda
15. [|SZU+LAGAB|] n 1(disz) dug dida du
16. [|SZU+LAGAB|] n 1(asz) gur sza3-gal ansze
17. [sze-bi n] 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
18. [|SZU+LAGAB|] n 4(disz) gin2 i3
$ double ruling
19. iti# munu4 gu7 u4 5(disz)-kam
20. [2(barig)] 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
21. 1(u) 7(disz)# dug dida du
22. 2(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 [ninda]
23. 1(barig) 5(disz) sila3 dabin#
24. 1(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2 i3
25. kas4 didli-me
26. 5(asz) kasz du gur
27. 5(asz) ninda gur
28. 1(ban2) i3-gesz
29. hu-li2-bar
30. 2(barig) kasz du
31. 2(barig) ninda
32. 1(disz) sila3 i3-gesz
33. dam hu-li2-bar
34. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
35. 5(ban2) ninda
36. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
37. elam hu-li2-bar-me
@column 2
1. 1(ban2) kasz du
2. 1(ban2) ninda
3. szu#-esz-dar
4. 1(ban2) [5(disz)] sila3# kasz du
5. 1(ban2) 5(disz) [sila3] ninda
6. al-la-[x] kas4?
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du#
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 [ninda]
9. da-a-a sukkal
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
12. elam an-sza-an-na{ki}-[me]
13. 1(ban2) kasz du
14. 1(ban2) ninda
15. 4(disz) gin2 i3-gesz
16. a-kal-la ugula zi-gum2
17. 1(ban2) kasz du
18. 1(ban2) ninda
19. i3-bi2-[i3]-li2 ra2-gaba
20. 3(ban2) [kasz] du
21. 3(ban2) ninda
22. 1/2(disz) sila3 i3
23. elam ma-an-[hi-li{ki}-me]
24. 2(barig) kasz du
25. 2(barig) dabin
26. 2(disz) sila3 i3-gesz
27. elam szi-ma-asz-gi5-me
28. 1(ban2) kasz du
29. [1(ban2)] ninda
30. [elam si-di3-in]-ru-bu-um{ki}-me
31. 3(asz) sze gur
32. sza3-gal ansze zi-gum2
$ single ruling
33. |SZU+LAGAB| 6(asz) 4(barig) 2(disz) sila3# kasz du gur
34. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(disz) dug dida du
35. |SZU+LAGAB| 7(asz) 3(ban2) 7(disz) sila3 dabin ninda gur
36. |SZU+LAGAB| 3(asz) sze gur sza3-gal ansze
37. sze-bi 1(u) 8(asz) la2 1(disz) sila3 gur
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
$ double ruling
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
4. 2(u) dug dida du
5. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin
6. 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda
7. 2(disz) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
8. kas4 didli-me
9. 1(barig) 2(ban2) kasz saga
10. 3(asz) 1(barig) 1(ban2) kasz du gur
11. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur
12. 5(disz) sila3 i3-gesz
13. hu-li2-bar
14. 4(ban2) kasz du
15. 4(ban2) ninda
16. 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
17. elam hu-li2-bar-me
18. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
19. 1/2(disz) sila3 i3
20. elam sa-bu-um{ki}-me
21. 4(ban2) kasz du
22. 4(ban2) ninda
23. 1/3(disz) sila3 i3
24. sza-ru-um-i3-li2
25. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
26. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
27. 1/3(disz) sila3 i3
28. da-a-a sukkal
29. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) kasz du
30. 1(asz) 4(barig) ninda gur
31. 1(ban2) i3-gesz
@column 4
1. elam an-sza-an{ki}-me
2. 2(barig) 3(ban2) kasz du
3. 2(barig) 3(ban2) dabin
4. 1/2(disz) sila3 i3
5. elam szi-ma-asz-gi5-me
6. 1(barig) kasz 1(barig) ninda 1(disz) sila3 i3
7. elam ki-masz{ki}-me
8. 1(asz) kasz du gur
9. 1(asz) zi3 gur
10. 7(disz) sila3 i3
11. i-di3-{d}suen szagina
12. 3(ban2) kasz du
13. 3(ban2) ninda
14. 1(disz) sila3 i3
15. kur-bi-lak ra2-gaba
16. 1(barig) kasz du 1(barig) dabin
17. 1(disz) sila3 i3
18. elam mar-ha-szi{ki}-me
19. 3(asz) sze gur
20. sza3-gal ansze zi-gum2
21. 1(ban2) zi3 dub-dub
22. 5(disz) sila3 esza
23. siskur2-ra
24. 1(asz) kasz du gur
25. 1(disz) dug dida saga
26. 3(ban2) zi3 [sig15]
27. 2(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 dabin
28. 1(ban2) 2(disz) sila3 esza
29. 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
30. 1/2(disz) sila3 i3
31. nig2-ezem-ma {d}szul-gi-ra
32. 1(ban2) zi3 sig15
33. 2(ban2) dabin
34. 1(ban2) esza
35. alan lugal er2 su3-a {d}na-ru2-a-sze3 gen-na
$ single ruling
36. |SZU+LAGAB| 1(barig) 2(ban2) kasz saga
37. |SZU+LAGAB| 7(asz) 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz du gur
@column 5
1. |SZU+LAGAB| 2(u) dug dida du
2. |SZU+LAGAB| 8(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 zi3 ninda gur
3. |SZU+LAGAB| 3(asz) sze gur sza3-gal ansze <<gur>>
4. sze-bi 2(u) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur
5. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 2(disz) gin2 i3-gesz
6. kas4-me
7. |SZU+LAGAB| 1(asz) kasz du gur
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida saga
9. |SZU+LAGAB| 4(ban2) zi3 sig15
10. |SZU+LAGAB| 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 dabin
11. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 7(disz) sila3 esza
12. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
13. sze-bi 2(asz) 1(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
14. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 i3-gesz
15. nig2-ezem-ma {d}szul-gi
16. u3 siskur2 didli
$ double ruling
17. iti ezem-{d}szul-gi
18. 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz du
19. 2(u) 5(disz) dug dida du
20. 3(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda
21. 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 dabin
22. 3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
23. kas4 didli-me
24. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
25. 1(disz) sila3 i3
26. elam hu-li2-bar-me
27. 2(barig) kasz 2(barig) zi3 2(disz) sila3 i3
28. elam an-sza-an{ki}-me
29. 2(barig) kasz 2(barig) zi3
30. 2(disz) sila3 i3
31. elam szi-ma-asz-gi5-me
@column 6
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
2. elam ki-masz{ki}-me
3. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
4. 1(disz) sila3 i3
5. kur-bi-lak ra2-gaba
6. 2(barig) kasz 2(barig) zi3
7. 2(disz) sila3 i3
8. elam mar-ha-szi{ki}-me
9. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
10. 1(disz) sila3 i3
11. lu2 kin-gi4-a-me
12. giri3 a-da-lal3
13. 3(asz) sze gur
14. sza3-gal ansze zi-gum2
15. 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur
16. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
17. 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3
18. gu3-de2-a ensi2
$ erased line
19. 1(disz) dug dida saga
20. 8(disz) sila3 zi3 dub-dub
21. 2(disz) sila3 esza
22. {d}szul-pa-e3
23. 1(ban2) kasz saga
24. 1(u) gin2 i3
25. {d}szul-gi
$ single ruling
26. |SZU+LAGAB| 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz du gur
27. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) dug dida du
28. |SZU+LAGAB| 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 zi3 ninda gur
29. |SZU+LAGAB| 3(asz) gur sza3-gal ansze
30. |SZU+LAGAB| 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur
31. sze-bi 1(u) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 gur
32. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 2(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
33. kas4-me
@column 7
1. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida saga
3. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 3(disz) sila3 dabin
4. |SZU+LAGAB| 2(disz) sila3 esza
5. sze-bi 2(barig) la2 1/2(disz) esza
6. |SZU+LAGAB| 1(u) gin2 i3-gesz
7. nig2-siskur2-ra
$ double ruling
8. iti ezem-{d}ba-ba6
9. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 kasz du
10. 2(u) la2 1(disz) dug dida du
11. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 ninda
12. 1(barig) 4(ban2) zi3
13. 3(disz) sila3 6(disz) gin2 i3
14. kas4 didli-me
15. 3(ban2) kasz du
16. 3(ban2) ninda
17. 1/2(disz) sila3 i3
18. elam hu-li2-bar-me
19. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
20. 1(disz) sila3 i3
21. elam an-sza-an{ki}-me
22. 3(ban2) kasz 3(ban2) zi3
23. 1/2(disz) sila3 i3
24. elam szi-ma-asz-gi5-me
25. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
26. 1(disz) sila3 i3
27. elam mar-ha-szi{ki}-me
28. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz
29. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3
30. 1/2(disz) sila3 i3
31. lu2 kin-gi4-a
32. giri3 u-bar
@reverse
@column 1
1. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
2. 1/2(disz) sila3 i3
3. ur-{d}lamma ma2 gesz#-i3-da gen-na
4. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda
5. 1/2(disz) sila3 i3
6. elam# lu2 bu-gara2{ki}-me
7. [1(barig)] kasz# 1(barig) zi3
8. [x] sila3# i3
9. [a-bu]-um-dingir ensi2 [sa]-bu-um{ki}
10. [3(asz)] sze gur
11. [sza3]-gal# ansze zi-gum2
12. 1(ban2) zi3 5(disz) sila3 esza
13. siskur2# ma2 gesz-i3-ka
14. 1(disz) dug dida du
15. [x] sila3 zi3 2(disz) sila3 esza
16. siskur2# ki gu
17. 1(disz) dug dida
18. 6(disz) sila3 zi3 dub-dub
19. 2(disz) sila3 esza
20. [nig2] u4-sakar
21. {d}szul-pa-e3
22. 1(ban2) zi3-gu
23. 1(ban2) kasz saga
24. u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
25. gu3-de2-a
$ single ruling
26. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 kasz du
27. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 1(disz) dug dida du
28. |SZU+LAGAB| 2(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 zi3 ninda gur
29. |SZU+LAGAB| 3(asz) gur sza3-gal ansze
30. sze-bi 8(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
31. |SZU+LAGAB| 8(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-gesz
32. kas4-me
33. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga
34. |SZU+LAGAB| 2(disz) dug dida du
35. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 6(disz)? sila3 dabin
36. |SZU+LAGAB| 1(ban2) esza
37. sze#-bi# n x 8(disz) sila3
38. siskur2# didli
$ single ruling
39. iti mu-szu-du7
@column 2
$ beginning broken
1'. elam [...]
2'. 4(ban2) kasz [4(ban2) ninda]
3'. 1(disz) sila3 [i3]
4'. lu2# kin#-gi4#-a# giri3# a#-da#-lal3#
5'. 4(ban2) kasz 4(ban2) ninda
6'. 1(disz) sila3 i3
7'. e-lak-ra sukkal
8'. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
9'. 1/2(disz) sila3 i3
10'. elam hu-[li2-bar-me]
11'. 3(asz) [sze gur]
12'. sza3-gal ansze [zi-gum2]
13'. [...]
14'. [...]
15'. [...]
16'. [...]
17'. [...] du
18'. [...] dabin
19'. [...] esza
20'. [{d}szul-pa]-e3
21'. 1(ban2) kasz saga
22'. 1(ban2) zi3-gu
23'. gu3-de2-a
24'. 1(barig) 3(ban2) kasz du
25'. 2(disz) dug dida du
26'. 4(ban2) 1(disz) sila3 zi3
27'. 4(disz) sila3 esza
28'. x x x x {d}szul-gi
@column 3
$ beginning broken
1'. kas4 didli-[me]
2'. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga
3'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 3(ban2) kasz du
4'. |SZU+LAGAB| 4(disz) dug dida du
5'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 dabin
6'. |SZU+LAGAB| 1(ban2) esza
7'. sze-bi 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
8'. nig2-siskur2-ra didli
$ single ruling
9'. iti amar a-a si
$ double ruling
@column 4
$ double ruling
@column 5
$ double ruling
1. [...]
2. [...] 6(disz) sila3 sze gur
3. [...] 1/3(disz) sila3
4. [...] sila3# i3
5. [...]-me
6. [... n] 3(ban2) la2 1(disz) sila3 gur
7. [...] sila3 i3
8. [...] siskur2#-ra didli
$ double ruling
$ rest broken
@column 6
$ broken
@column 7
$ broken

2009-06-03 10:04:48, entered by englund for englund
&P110745 = ITT 2, 00875
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x dug dida] du
#lem: u; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
2. [x sila3] ninda
#lem: u; sila[unit]; ninda[bread]
3. [x sila3] zi3
#lem: u; sila[unit]; zid[flour]
4. [x gin2] i3
#lem: u; gij[unit]; i[oil]
5. [kasz4] didli#?-me
#lem: X; didli[several]
6. [x] sila3 kasz du
#lem: u; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
7. [x] sila3 ninda
#lem: u; sila[unit]; ninda[bread]
8. NIM# hu-li2-bar-me
#lem: X; PN
9. [5(disz) sila3] kasz du
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
10. 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; ninda[bread]
11. NIM# si-di3-in-ru-bu-um{ki}-me
#lem: X; X
12. [n] gur sza3-gal ansze# zi-gum2
#lem: u|n; gur[unit]; szaggal[food]; ansze[equid]|FN; X
$ ruling
13. [|SZU+LAGAB| n] kasz du
#lem: szunijin[total]; u|n; kasz[beer]; du[go]
14. [|SZU+LAGAB| n] 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 ninda
#lem: szunijin[total]; u|n; n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; ninda[bread]
15. [|SZU+LAGAB|] n 1(disz) dug dida du
#lem: szunijin[total]; u|n; n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
16. [|SZU+LAGAB|] n 1(asz) gur sza3-gal ansze
#lem: szunijin[total]; u|n; n; gur[unit]; szaggal[food]; ansze[equid]|FN
17. [sze-bi n] 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; u|n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
18. [|SZU+LAGAB|] n 4(disz) gin2 i3
#lem: szunijin[total]; u|n; n; gij[unit]; i[oil]
$ double ruling
19. iti# munu4 gu7 u4 5(disz)-kam
#lem: itud[moon]; munu[malt]; gu[eat]; ud[day]; n
20. [2(barig)] 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
#lem: n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
21. 1(u) 7(disz)# dug dida du
#lem: n; n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
22. 2(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 [ninda]
#lem: n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]
23. 1(barig) 5(disz) sila3 dabin#
#lem: n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
24. 1(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2 i3
#lem: n; sila[unit]; n; n; gij[unit]; i[oil]
25. kasz4 didli-me
#lem: X; didli[several]
26. 5(asz) kasz du gur
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; gur[unit]
27. 5(asz) ninda gur
#lem: n; ninda[bread]; gur[unit]
28. 1(ban2) i3-gesz
#lem: n; ijesz[oil]
29. hu-li2-bar
#lem: PN
30. 2(barig) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
31. 2(barig) ninda
#lem: n; ninda[bread]
32. 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
33. dam hu-li2-bar
#lem: dam[spouse]|FN; PN
34. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
35. 5(ban2) ninda
#lem: n; ninda[bread]
36. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
37. NIM hu-li2-bar-me
#lem: X; PN
@column 2
1. 1(ban2) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
2. 1(ban2) ninda
#lem: n; ninda[bread]
3. szu#-esz-dar
#lem: PN
4. 1(ban2) [5(disz)] sila3# kasz du
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
5. 1(ban2) 5(disz) [sila3] ninda
#lem: n; n; sila[unit]; ninda[bread]
6. al-la-[x] kasz4?
#lem: PN; X
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du#
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 [ninda]
#lem: n; n; sila[unit]; ninda[bread]
9. da-a-a sukkal
#lem: PN; PN|sukkal[secretary]
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; n; sila[unit]; ninda[bread]
12. NIM an-sza-an-na{ki}-[me]
#lem: X; GN
13. 1(ban2) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
14. 1(ban2) ninda
#lem: n; ninda[bread]
15. 4(disz) gin2 i3-gesz
#lem: n; gij[unit]; ijesz[oil]
16. a-kal-la ugula zi-gum2
#lem: PN; ugula[overseer]; X
17. 1(ban2) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
18. 1(ban2) ninda
#lem: n; ninda[bread]
19. i3-bi2-[i3]-li2 ra2-gaba
#lem: X; ragaba[rider]
20. 3(ban2) [kasz] du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
21. 3(ban2) ninda
#lem: n; ninda[bread]
22. 1/2(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
23. NIM ma-an-[hi-li{ki}-me]
#lem: X; X
24. 2(barig) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
25. 2(barig) dabin
#lem: n; dabin[semolina]
26. 2(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
27. NIM szi-ma-asz-ki-me
#lem: X; szimaszki[~sheep]|PN
28. 1(ban2) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
29. [1(ban2)] ninda
#lem: n; ninda[bread]
30. [NIM si-di3-in]-ru-bu-um{ki}-me
#lem: X; X
31. 3(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
32. sza3-gal ansze zi-gum2
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]|FN; X
$ ruling
33. |SZU+LAGAB| 6(asz) 4(barig) 2(disz) sila3# kasz du gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]; gur[unit]
34. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(disz) dug dida du
#lem: szunijin[total]; n; n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
35. |SZU+LAGAB| 7(asz) 3(ban2) 7(disz) sila3 dabin ninda gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]; ninda[bread]; gur[unit]
36. |SZU+LAGAB| 3(asz) sze gur sza3-gal ansze
#lem: szunijin[total]; n; sze[barley]; gur[unit]; szaggal[food]; ansze[equid]|FN
37. sze-bi 1(u) 8(asz) la2 1(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; lal[small]; n; sila[unit]; gur[unit]
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; ijesz[oil]
$ double ruling
2. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[moon]; MN
3. 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
#lem: n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
4. 2(u) dug dida du
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
5. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin
#lem: n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
6. 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda
#lem: n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]
7. 2(disz) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
#lem: n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; i[oil]
8. kasz4 didli-me
#lem: X; didli[several]
9. 1(barig) 2(ban2) kasz sag10
#lem: n; n; kasz[beer]; sag[rare]
10. 3(asz) 1(barig) 1(ban2) kasz du gur
#lem: n; n; n; kasz[beer]; du[go]; gur[unit]
11. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur
#lem: n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
12. 5(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
13. hu-li2-bar
#lem: PN
14. 4(ban2) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
15. 4(ban2) ninda
#lem: n; ninda[bread]
16. 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
#lem: n; sila[unit]; n; gij[unit]; i[oil]
17. NIM hu-li2-bar-me
#lem: X; PN
18. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]
19. 1/2(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
20. NIM sa-bu-um{ki}-me
#lem: X; GN
21. 4(ban2) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
22. 4(ban2) ninda
#lem: n; ninda[bread]
23. 1/3(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
24. sza-ru-um-i3-li2
#lem: PN
25. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
26. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; n; sila[unit]; ninda[bread]
27. 1/3(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
28. da-a-a sukkal
#lem: PN; PN|sukkal[secretary]
29. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) kasz du
#lem: n; n; n; kasz[beer]; du[go]
30. 1(asz) 4(barig) ninda gur
#lem: n; n; ninda[bread]; gur[unit]
31. 1(ban2) i3-gesz
#lem: n; ijesz[oil]
@column 4
1. NIM an-sza-an{ki}-me
#lem: X; GN
2. 2(barig) 3(ban2) kasz du
#lem: n; n; kasz[beer]; du[go]
3. 2(barig) 3(ban2) dabin
#lem: n; n; dabin[semolina]
4. 1/2(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
5. NIM szi-ma-asz-ki-me
#lem: X; szimaszki[~sheep]|PN
6. 1(barig) kasz 1(barig) ninda 1(disz) sila3 i3
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]; n; sila[unit]; i[oil]
7. NIM ki-masz{ki}-me
#lem: X; GN
8. 1(asz) kasz du gur
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; gur[unit]
9. 1(asz) zi3 gur
#lem: n; zid[flour]; gur[unit]
10. 7(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
11. i-ti-{d}suen szakkan6
#lem: X; X
12. 3(ban2) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
13. 3(ban2) ninda
#lem: n; ninda[bread]
14. 1(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
15. kur-bi-lag ra2-gaba
#lem: X; ragaba[rider]
16. 1(barig) kasz du 1(barig) dabin
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; n; dabin[semolina]
17. 1(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
18. NIM mar-ha-szi{ki}-me
#lem: X; GN
19. 3(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
20. sza3-gal ansze zi-gum2
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]|FN; X
21. 1(ban2) zi3 dub-dub
#lem: n; zid[flour]; dubdub[~flour]
22. 5(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
23. siskur2-ra
#lem: siszkur[prayer]
24. 1(asz) kasz du gur
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; gur[unit]
25. 1(disz) dug dida sag10
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; sag[rare]
26. 3(ban2) zi3-[sig15]
#lem: n; zidsig[flour]
27. 2(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 dabin
#lem: n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
28. 1(ban2) 2(disz) sila3 esza
#lem: n; n; sila[unit]; esza[flour]
29. 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
#lem: n; sila[unit]; nijara[groats]; tu[soup]
30. 1/2(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
31. nig2-ezem-ma {d}szul-gi-ra
#lem: X; AN|RN
32. 1(ban2) zi3 sig15
#lem: n; zid[flour]; sag[good]
33. 2(ban2) dabin
#lem: n; dabin[semolina]
34. 1(ban2) esza
#lem: n; esza[flour]
35. alan lugal er2 su3-a {d}na-ru2-a-sze3 gen-na
#lem: alan[statue]; AN|FN|lugal[king]; er[tears]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]; ON; jen[go]
$ ruling
36. |SZU+LAGAB| 1(barig) 2(ban2) kasz sag10
#lem: szunijin[total]; n; n; kasz[beer]; sag[rare]
37. |SZU+LAGAB| 7(asz) 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz du gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]; gur[unit]
@column 5
1. |SZU+LAGAB| 2(u) dug dida du
#lem: szunijin[total]; n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
2. |SZU+LAGAB| 8(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 zi3 ninda gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; ninda[bread]; gur[unit]
3. |SZU+LAGAB| 3(asz) sze gur sza3-gal ansze <<gur>>
#lem: szunijin[total]; n; sze[barley]; gur[unit]; szaggal[food]; ansze[equid]|FN
4. sze-bi 2(u) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
5. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 2(disz) gin2 i3-gesz
#lem: szunijin[total]; n; n; gij[unit]; ijesz[oil]
6. kasz4-me
#lem: X
7. |SZU+LAGAB| 1(asz) kasz du gur
#lem: szunijin[total]; n; kasz[beer]; du[go]; gur[unit]
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida sag10
#lem: szunijin[total]; n; dug[pot]; dida[wort]; sag[rare]
9. |SZU+LAGAB| 4(ban2) zi3 sig15
#lem: szunijin[total]; n; zid[flour]; sag[good]
10. |SZU+LAGAB| 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 dabin
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
11. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 7(disz) sila3 esza
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; esza[flour]
12. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; nijara[groats]; tu[soup]
13. sze-bi 2(asz) 1(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
14. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 i3-gesz
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; ijesz[oil]
15. nig2-ezem-ma {d}szul-gi
#lem: X; RN|TN|DN
16. u3 siskur2 didli
#lem: u[and]; siszkur[prayer]; didli[several]
$ double ruling
17. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[moon]; MN
18. 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz du
#lem: n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
19. 2(u) 5(disz) dug dida du
#lem: n; n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
20. 3(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda
#lem: n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]
21. 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 dabin
#lem: n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
22. 3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
#lem: n; sila[unit]; n; gij[unit]; i[oil]
23. kasz4 didli-me
#lem: X; didli[several]
24. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
#lem: n; kasz[beer]; n; zid[flour]
25. 1(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
26. NIM hu-li2-bar-me
#lem: X; PN
27. 2(barig) kasz 2(barig) zi3 2(disz) sila3 i3
#lem: n; kasz[beer]; n; zid[flour]; n; sila[unit]; i[oil]
28. NIM an-sza-an{ki}-me
#lem: X; GN
29. 2(barig) kasz 2(barig) zi3
#lem: n; kasz[beer]; n; zid[flour]
30. 2(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
31. NIM szi-ma-asz-ki-me
#lem: X; szimaszki[~sheep]|PN
@column 6
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]
2. NIM ki-masz{ki}-me
#lem: X; GN
3. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]
4. 1(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
5. kur-bi-lag ra2-gaba
#lem: X; ragaba[rider]
6. 2(barig) kasz 2(barig) zi3
#lem: n; kasz[beer]; n; zid[flour]
7. 2(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
8. NIM mar-ha-szi{ki}-me
#lem: X; GN
9. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]
10. 1(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
11. lu2 kin-gi4-a-me
#lem: lu[person]; kijgia[messenger]
12. giri3 a-da-lal3
#lem: jiri[foot]|u; PN
13. 3(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
14. sza3-gal ansze zi-gum2
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]|FN; X
15. 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur
#lem: n; n; szaggal[food]; PN
16. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
17. 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]
18. gu3-de2-a ensi2
#lem: RN; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
$ erased line
19. 1(disz) dug dida sag10
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; sag[rare]
20. 8(disz) sila3 zi3 dub-dub
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; dubdub[~flour]
21. 2(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
22. {d}szul-pa-e3
#lem: AN|WN|DN|FN
23. 1(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[rare]
24. 1(u) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
25. {d}szul-gi
#lem: RN|TN|DN
$ ruling
26. |SZU+LAGAB| 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz du gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]; gur[unit]
27. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) dug dida du
#lem: szunijin[total]; n; n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
28. |SZU+LAGAB| 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 zi3 ninda gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; ninda[bread]; gur[unit]
29. |SZU+LAGAB| 3(asz) gur sza3-gal ansze
#lem: szunijin[total]; n; gur[unit]; szaggal[food]; ansze[equid]|FN
30. |SZU+LAGAB| 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur
#lem: szunijin[total]; n; n; szaggal[food]; PN
31. sze-bi 1(u) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
32. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 2(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; ijesz[oil]
33. kasz4-me
#lem: X
@column 7
1. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz sag10
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
2. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida sag10
#lem: szunijin[total]; n; dug[pot]; dida[wort]; sag[rare]
3. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 3(disz) sila3 dabin
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
4. |SZU+LAGAB| 2(disz) sila3 esza
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; esza[flour]
5. sze-bi 2(barig) la2 1/2(disz) esza
#lem: sze[barley]; n; lal[small]; n; esza[flour]
6. |SZU+LAGAB| 1(u) gin2 i3-gesz
#lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; ijesz[oil]
7. nig2-siskur2-ra
#lem: nijsiszkur[offering]
$ double ruling
8. iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: itud[moon]; MN
9. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 kasz du
#lem: n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
10. 2(u) la2 1(disz) dug dida du
#lem: n; lal[small]; n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
11. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 ninda
#lem: n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]
12. 1(barig) 4(ban2) zi3
#lem: n; n; zid[flour]
13. 3(disz) sila3 6(disz) gin2 i3
#lem: n; sila[unit]; n; gij[unit]; i[oil]
14. kasz4 didli-me
#lem: X; didli[several]
15. 3(ban2) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
16. 3(ban2) ninda
#lem: n; ninda[bread]
17. 1/2(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
18. NIM hu-li2-bar-me
#lem: X; PN
19. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
#lem: n; kasz[beer]; n; zid[flour]
20. 1(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
21. NIM an-sza-an{ki}-me
#lem: X; GN
22. 3(ban2) kasz 3(ban2) zi3
#lem: n; kasz[beer]; n; zid[flour]
23. 1/2(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
24. NIM szi-ma-asz-ki-me
#lem: X; szimaszki[~sheep]|PN
25. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
#lem: n; kasz[beer]; n; zid[flour]
26. 1(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
27. NIM mar-ha-szi{ki}-me
#lem: X; GN
28. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]
29. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]
30. 1/2(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
31. lu2 kin-gi4-a
#lem: lu[person]; kijgia[messenger]
32. giri3 u-bar
#lem: jiri[foot]|u; ubar[foreigner]
@reverse
@column 1
1. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]
2. 1/2(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
3. ur-{d}lamma ma2 gesz#-i3-da gen-na
#lem: PN|FN; ma[ship]; jeszi[sesame]; jen[go]
4. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]
5. 1/2(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
6. NIM# lu2 BU-gara2{ki}-me
#lem: X; lu[person]; X
7. [1(barig)] kasz# 1(barig) zi3
#lem: n; kasz[beer]; n; zid[flour]
8. [x] sila3# i3
#lem: u; sila[unit]; i[oil]
9. [A-bu]-um-dingir ensi2 [sa]-bu-um{ki}
#lem: X; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; GN
10. [3(asz)] sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
11. [sza3]-gal# ansze zi-gum2
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]|FN; X
12. 1(ban2) zi3 5(disz) sila3 esza
#lem: n; zid[flour]; n; sila[unit]; esza[flour]
13. siskur2# ma2 gesz-i3-ka
#lem: siszkur[prayer]; ma[ship]; AN|jeszi[sesame]|FN
14. 1(disz) dug dida du
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
15. [x] sila3 zi3 2(disz) sila3 esza
#lem: u; sila[unit]; zid[flour]; n; sila[unit]; esza[flour]
16. siskur2# ki gu
#lem: siszkur[prayer]; ki[place]; gu[cord]
17. 1(disz) dug dida
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]
18. 6(disz) sila3 zi3 dub-dub
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; dubdub[~flour]
19. 2(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
20. [nig2] u4-sakar
#lem: nij[thing]; usakar[moon]
21. {d}szul-pa-e3
#lem: AN|WN|DN|FN
22. 1(ban2) zi3 gu
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]
23. 1(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[rare]
24. u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
#lem: usakar[moon]; ud[day]; n; n
25. gu3-de2-a
#lem: RN
$ ruling
26. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 kasz du
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
27. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 1(disz) dug dida du
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
28. |SZU+LAGAB| 2(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 zi3 ninda gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; ninda[bread]; gur[unit]
29. |SZU+LAGAB| 3(asz) gur sza3-gal ansze
#lem: szunijin[total]; n; gur[unit]; szaggal[food]; ansze[equid]|FN
30. sze-bi 8(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
31. |SZU+LAGAB| 8(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-gesz
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; ijesz[oil]
32. kasz4-me
#lem: X
33. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz sag10
#lem: szunijin[total]; n; kasz[beer]; sag[rare]
34. |SZU+LAGAB| 2(disz) dug dida du
#lem: szunijin[total]; n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
35. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 6(disz)? sila3 dabin
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
36. |SZU+LAGAB| 1(ban2) esza
#lem: szunijin[total]; n; esza[flour]
37. sze#-bi# n x 8(disz) sila3
#lem: sze[barley]; u|n; u; n; sila[unit]
38. siskur2# didli
#lem: siszkur[prayer]; didli[several]
$ ruling
39. iti mu-szu-du7
#lem: itud[moon]; MN
@column 2
$ start of column broken
1'. NIM [...]
#lem: X; u
2'. 4(ban2) kasz [4(ban2) ninda]
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]
3'. 1(disz) sila3 [i3]
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
4'. lu2#-kin#-gi4#-a# giri3# a#-da#-lal3#
#lem: kijgia[messenger]; jiri[foot]|u; PN
5'. 4(ban2) kasz 4(ban2) ninda
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]
6'. 1(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
7'. e-lag-ra sukkal
#lem: X; PN|sukkal[secretary]
8'. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]
9'. 1/2(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
10'. NIM hu-[li2-bar-me]
#lem: X; PN
11'. 3(asz) [sze gur]
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
12'. sza3-gal ansze [zi-gum2]
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]|FN; X
13'. [...]
#lem: u
14'. [...]
#lem: u
15'. [...]
#lem: u
16'. [...]
#lem: u
17'. [...] du
#lem: u; du[go]
18'. [...] dabin
#lem: u; dabin[semolina]
19'. [...] esza
#lem: u; esza[flour]
20'. [{d}szul-pa]-e3
#lem: AN|WN|DN|FN
21'. 1(ban2) kasz sag10
#lem: n; kasz[beer]; sag[rare]
22'. 1(ban2) zi3 gu
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]
23'. gu3-de2-a
#lem: RN
24'. 1(barig) 3(ban2) kasz du
#lem: n; n; kasz[beer]; du[go]
25'. 2(disz) dug dida du
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
26'. 4(ban2) 1(disz) sila3 zi3
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]
27'. 4(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
28'. x x x x {d}szul-gi
#lem: u; u; u; u; RN|TN|DN
@column 3
$ start of column broken
1'. kasz4 didli-[me]
#lem: X; didli[several]
2'. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz sag10
#lem: szunijin[total]; n; kasz[beer]; sag[rare]
3'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 3(ban2) kasz du
#lem: szunijin[total]; n; n; kasz[beer]; du[go]
4'. |SZU+LAGAB| 4(disz) dug dida du
#lem: szunijin[total]; n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
5'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 dabin
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
6'. |SZU+LAGAB| 1(ban2) esza
#lem: szunijin[total]; n; esza[flour]
7'. sze-bi 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]
8'. nig2-siskur2-ra didli
#lem: nijsiszkur[offering]; didli[several]
$ ruling
9'. iti amar a-a si
#lem: itud[moon]; amar[young]; aya[father]|FN; si[horn]
$ double ruling
@column 4
$ double ruling
@column 5
$ double ruling
1. [...]
#lem: u
2. [...] 6(disz) sila3 sze gur
#lem: u; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
3. [...] 1/3(disz) sila3
#lem: u; n; sila[unit]
4. [...] sila3# i3
#lem: u; sila[unit]; i[oil]
5. [...]-me
#lem: GN
6. [... n] 3(ban2) la2 1(disz) sila3 gur
#lem: u; u|n; n; lal[small]; n; sila[unit]; gur[unit]
7. [...] sila3 i3
#lem: u; sila[unit]; i[oil]
8. [...] siskur2#-ra didli
#lem: u; siszkur[prayer]; didli[several]
$ double ruling
$ rest of column broken
@column 6
$ start of column broken
@column 7
$ start of column broken

2008-01-03 18:30:40, entered by dahl for dahl
&P110745 = ITT 2, 00875
# BDTNS ID = 031798
@column 1
1. [x {dug}dida]-gen
2. [x sila3] ninda
3. [x sila3] zi3
4. [x gin2] i3
5. [kasz4] didli?#-me
6. [x] sila3 kasz-gen
7. [x] sila3 ninda
8. NIM# hu-li2-bar-me
9. [5(disz) sila3] kasz-gen
10. 5(disz) sila3 ninda
11. NIM# si-di3-in-ru-bu-um{ki}-me
12. [n] gur sza3-gal ansze# zi-gum2
$ ruling
13. [szu-nigin2 n] kasz-gen
14. [szu-nigin2 n] 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 ninda
15. [szu-nigin2] n+1(disz) {dug}dida-gen
16. [szu-nigin2] n+1(asz) gur sza3-gal ansze
17. [sze-bi n] 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
18. [szu-nigin2] n+4(disz) gin2 i3
$ double ruling
19. iti# munu4 gu7 u4 5(disz)-kam
20. [2(barig)] 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz-gen
21. 1(u) 7(disz)# {dug}dida-gen
22. 2(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 [ninda]
23. 1(barig) 5(disz) sila3 dabin#
24. 1(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2 i3
25. kasz4 didli-me
26. 5(asz) kasz-gen gur
27. 5(asz) ninda gur
28. 1(ban2) i3-gisz
29. hu-li2-bar
30. 2(barig) kasz-gen
31. 2(barig) ninda
32. 1(disz) sila3 i3-gisz
33. dam hu-li2-bar
34. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz-gen
35. 5(ban2) ninda
36. 1/3(disz) sila3 i3-gisz
37. NIM hu-li2-bar-me
@column 2
1. 1(ban2) kasz-gen
2. 1(ban2) ninda
3. szu#-esz-tar2
4. 1(ban2) [5(disz)] sila3# kasz-gen
5. 1(ban2) 5(disz) [sila3] ninda
6. al-la-[x] kasz4?
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz-gen#
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 [ninda]
9. da-a-a sukkal
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz-gen
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
12. NIM an-sza-an-na{ki}-[me]
13. 1(ban2) kasz-gen
14. 1(ban2) ninda
15. 4(disz) gin2 i3-gisz
16. A-kal-la ugula zi-gum2
17. 1(ban2) kasz-gen
18. 1(ban2) ninda
19. i3-bi2-[i3]-li2 ra2-gaba
20. 3(ban2) [kasz]-gen
21. 3(ban2) ninda
22. 1/2(disz) sila3 i3
23. NIM ma-an-[hi-li{ki}-me]
24. 2(barig) kasz-gen
25. 2(barig) dabin
26. 2(disz) sila3 i3-gisz
27. NIM Szi-ma-asz-ki-me
28. 1(ban2) kasz-gen
29. [1(ban2)] ninda
30. [NIM si-di3-in]-ru-bu-um{ki}-me
31. 3(asz) sze gur
32. sza3-gal ansze zi-gum2
$ ruling
33. szu-nigin2 6(asz) 4(barig) 2(disz) sila3# kasz-gen gur
34. szu-nigin2 1(u) 6(disz) {dug}dida-gen
35. szu-nigin2 7(asz) 3(ban2) 7(disz) sila3 dabin ninda gur
36. szu-nigin2 3(asz) sze gur sza3-gal ansze
37. sze-bi 1(u) 8(asz) la2 1(disz) sila3 gur
@column 3
1. szu-nigin2 1(ban2) 5(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gisz
$ double ruling
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz-gen
4. 2(u) {dug}dida-gen
5. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin
6. 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda
7. 2(disz) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
8. kasz4 didli-me
9. 1(barig) 2(ban2) kasz-sig5
10. 3(asz) 1(barig) 1(ban2) kasz-gen gur
11. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur
12. 5(disz) sila3 i3-gisz
13. hu-li2-bar
14. 4(ban2) kasz-gen
15. 4(ban2) ninda
16. 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
17. NIM hu-li2-bar-me
18. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
19. 1/2(disz) sila3 i3
20. NIM sa-bu-um{ki}-me
21. 4(ban2) kasz-gen
22. 4(ban2) ninda
23. 1/3(disz) sila3 i3
24. sza-ru-um-i3-li2
25. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz-gen
26. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
27. 1/3(disz) sila3 i3
28. da-a-a sukkal
29. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) kasz-gen
30. 1(asz) 4(barig) ninda gur
31. 1(ban2) i3-gisz
@column 4
1. NIM an-sza-an{ki}-me
2. 2(barig) 3(ban2) kasz-gen
3. 2(barig) 3(ban2) dabin
4. 1/2(disz) sila3 i3
5. NIM Szi-ma-asz-ki-me
6. 1(barig) kasz 1(barig) ninda 1(disz) sila3 i3
7. NIM ki-masz{ki}-me
8. 1(asz) kasz-gen gur
9. 1(asz) zi3 gur
10. 7(disz) sila3 i3
11. I-ti-{d}suen szakkan6
12. 3(ban2) kasz-gen
13. 3(ban2) ninda
14. 1(disz) sila3 i3
15. kur-bi-lag ra2-gaba
16. 1(barig) kasz-gen 1(barig) dabin
17. 1(disz) sila3 i3
18. NIM mar-ha-szi{ki}-me
19. 3(asz) sze gur
20. sza3-gal ansze zi-gum2
21. 1(ban2) zi3 dub-dub
22. 5(disz) sila3 esza
23. sizkur2-ra
24. 1(asz) kasz-gen gur
25. 1(disz) {dug}dida-sig5
26. 3(ban2) zi3-[sig15]
27. 2(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 dabin
28. 1(ban2) 2(disz) sila3 esza
29. 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
30. 1/2(disz) sila3 i3
31. nig2-ezem-ma {d}szul-gi-ra
32. 1(ban2) zi3-sig15
33. 2(ban2) dabin
34. 1(ban2) esza
35. alan lugal er2 su3-a {d}na-ru2-a-sze3 gen-na
$ ruling
36. szu-nigin2 1(barig) 2(ban2) kasz-sig5
37. szu-nigin2 7(asz) 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz-gen gur
@column 5
1. szu-nigin2 2(u) {dug}dida-gen
2. szu-nigin2 8(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 zi3 ninda gur
3. szu-nigin2 3(asz) sze gur sza3-gal ansze <>
4. sze-bi 2(u) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur
5. szu-nigin2 3(ban2) 2(disz) gin2 i3-gisz
6. kasz4-me
7. szu-nigin2 1(asz) kasz-gen gur
8. szu-nigin2 1(disz) {dug}dida-sig5
9. szu-nigin2 4(ban2) zi3-sig15
10. szu-nigin2 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 dabin
11. szu-nigin2 2(ban2) 7(disz) sila3 esza
12. szu-nigin2 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
13. sze-bi 2(asz) 1(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
14. szu-nigin2 1/2(disz) sila3 i3-gisz
15. nig2-ezem-ma {d}szul-gi
16. u3 sizkur2 didli
$ double ruling
17. iti ezem-{d}szul-gi
18. 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz-gen
19. 2(u) 5(disz) {dug}dida-gen
20. 3(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda
21. 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 dabin
22. 3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
23. kasz4 didli-me
24. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
25. 1(disz) sila3 i3
26. NIM hu-li2-bar-me
27. 2(barig) kasz 2(barig) zi3 2(disz) sila3 i3
28. NIM an-sza-an{ki}-me
29. 2(barig) kasz 2(barig) zi3
30. 2(disz) sila3 i3
31. NIM Szi-ma-asz-ki-me
@column 6
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
2. NIM ki-masz{ki}-me
3. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
4. 1(disz) sila3 i3
5. kur-bi-lag ra2-gaba
6. 2(barig) kasz 2(barig) zi3
7. 2(disz) sila3 i3
8. NIM mar-ha-szi{ki}-me
9. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
10. 1(disz) sila3 i3
11. lu2-kin-gi4-a-me
12. gir3 A-da-lal3
13. 3(asz) sze gur
14. sza3-gal ansze zi-gum2
15. 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur
16. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz-sig5
17. 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3
18. gu3-de2-a ensi2
# (erased line)
19. 1(disz) {dug}dida-sig5
20. 8(disz) sila3 zi3 dub-dub
21. 2(disz) sila3 esza
22. {d}szul-pa-e3
23. 1(ban2) kasz-sig5
24. 1(u) gin2 i3
25. {d}szul-gi
$ ruling
26. szu-nigin2 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz-gen gur
27. szu-nigin2 2(u) 5(disz) {dug}dida-gen
28. szu-nigin2 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 zi3 ninda gur
29. szu-nigin2 3(asz) gur sza3-gal ansze
30. szu-nigin2 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur
31. sze-bi 1(u) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 gur
32. szu-nigin2 1(ban2) 2(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gisz
33. kasz4-me
@column 7
1. szu-nigin2 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz-sig5
2. szu-nigin2 1(disz) {dug}dida-sig5
3. szu-nigin2 3(ban2) 3(disz) sila3 dabin
4. szu-nigin2 2(disz) sila3 esza
5. sze-bi 2(barig) la2 1/2(disz) esza
6. szu-nigin2 1(u) gin2 i3-gisz
7. nig2-sizkur2-ra
$ double ruling
8. iti ezem-{d}ba-ba6
9. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 kasz-gen
10. 2(u) la2 1(disz) {dug}dida-gen
11. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 ninda
12. 1(barig) 4(ban2) zi3
13. 3(disz) sila3 6(disz) gin2 i3
14. kasz4 didli-me
15. 3(ban2) kasz-gen
16. 3(ban2) ninda
17. 1/2(disz) sila3 i3
18. NIM hu-li2-bar-me
19. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
20. 1(disz) sila3 i3
21. NIM an-sza-an{ki}-me
22. 3(ban2) kasz 3(ban2) zi3
23. 1/2(disz) sila3 i3
24. NIM Szi-ma-asz-ki-me
25. 1(barig) kasz 1(barig) zi3
26. 1(disz) sila3 i3
27. NIM mar-ha-szi{ki}-me
28. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz
29. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3
30. 1/2(disz) sila3 i3
31. lu2-kin-gi4-a
32. gir3 u-bar
@reverse
@column 1
1. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
2. 1/2(disz) sila3 i3
3. ur-{d}lamma ma2 gisz#-i3-da gen-na
4. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda
5. 1/2(disz) sila3 i3
6. NIM# lu2 BU-gara2{ki}-me
7. [1(barig)] kasz# 1(barig) zi3
8. [x] sila3# i3
9. [A-bu]-um-DINGIR ensi2 [sa]-bu-um{ki}
10. [3(asz)] sze gur
11. [sza3]-gal# ansze zi-gum2
12. 1(ban2) zi3 5(disz) sila3 esza
13. sizkur2# ma2 gisz-i3-ka
14. 1(disz) {dug}dida-gen
15. [x] sila3 zi3 2(disz) sila3 esza
16. sizkur2# ki gu
17. 1(disz) {dug}dida
18. 6(disz) sila3 zi3 dub-dub
19. 2(disz) sila3 esza
20. [nig2] u4-sakar
21. {d}szul-pa-e3
22. 1(ban2) zi3-gu
23. 1(ban2) kasz-sig5
24. u4-sakar u4-1(u) 5(disz)
25. gu3-de2-a
$ ruling
26. szu-nigin2 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 kasz-gen
27. szu-nigin2 2(u) la2 1(disz) {dug}dida-gen
28. szu-nigin2 2(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 zi3 ninda gur
29. szu-nigin2 3(asz) gur sza3-gal ansze
30. sze-bi 8(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
31. szu-nigin2 8(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-gisz
32. kasz4-me
33. szu-nigin2 1(ban2) kasz-sig5
34. szu-nigin2 2(disz) {dug}dida-gen
35. szu-nigin2 3(ban2) 6(disz)? sila3 dabin
36. szu-nigin2 1(ban2) esza
37. sze#-bi# n# x# 8(disz) sila3
38. sizkur2# didli
$ ruling
39. iti mu-szu-du7
@column 2
$ start of column broken
1'. NIM [...]
2'. 4(ban2) kasz [4(ban2) ninda]
3'. 1(disz) sila3 [i3]
4'. lu2#-kin#-gi4#-a# gir3# A#-da#-lal3#
5'. 4(ban2) kasz 4(ban2) ninda
6'. 1(disz) sila3 i3
7'. e-lag-ra sukkal
8'. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
9'. 1/2(disz) sila3 i3
10'. NIM hu-[li2-bar-me]
11'. 3(asz) [sze gur]
12'. sza3-gal ansze [zi-gum2]
1. 1(u) 3(disz)'-1(u) 6(disz)') [...]
17'. [...] gen
18'. [...] dabin
19'. [...] esza
20'. [{d}szul-pa]-e3
21'. 1(ban2) kasz-sig5
22'. 1(ban2) zi3-gu
23'. gu3-de2-a
24'. 1(barig) 3(ban2) kasz-gen
25'. 2(disz) {dug}dida-gen
26'. 4(ban2) 1(disz) sila3 zi3
27'. 4(disz) sila3 esza
28'. x# x# x# x# {d}szul-gi
@column 3
$ start of column broken
1'. kasz4 didli-[me]
2'. szu-nigin2 1(ban2) kasz-sig5
3'. szu-nigin2 1(barig) 3(ban2) kasz-gen
4'. szu-nigin2 4(disz) {dug}dida-gen
5'. szu-nigin2 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 dabin
6'. szu-nigin2 1(ban2) esza
7'. sze-bi 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
8'. nig2-sizkur2-ra didli
$ ruling
9'. iti amar a-a si
$ double ruling
@column 4
$ double ruling
@column 5
$ double ruling
1. [...]
2. [...] 6(disz) sila3 sze gur
3. [...] 1/3(disz) sila3
4. [...] sila3# i3
5. [...]-me
6. [... n n] 3(ban2) la2 1(disz) sila3 gur
7. [...] sila3 i3
8. [...] sizkur2#-ra didli
$ double ruling
$ rest of column broken
@column 6
$ start of column broken
@column 7
$ start of column broken