2017-07-22 14:06:23, entered by page-perron for englund
&P110748 = ITT 2, 00878
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [... i3 gur]
2. [... ga-ar3] gur
3. [al]-la
4. [... i3 ...] ga-ar3
5. [ba-a]-a
6. [1(barig) 4(ban2)] i3 1(barig) 4(ban2) ga
7. [ur]-{d}ba-ba6
8. [1(barig)] 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
9. ur#-e2-ninnu
10. [...] 4(ban2) i3 4(ban2) ga
11. he2-mul
12. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
13. ur-ki-gu-la
14. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
15. nig2-u2-rum
16. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
17. usz-gi-na
18. 3(barig) 3(ban2) i3 3(barig) 3(ban2) ga
19. nam-mah-{d}ba-ba6
20. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
21. lum-ma
22. 3(asz) 2(barig) i3 gur
23. 3(asz) 2(barig) ga-ar3 gur
24. ab2 e2-gal
25. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
26. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
27. ur-ki-gu-la
28. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
29. a-tu
30. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
31. e-la-ak-szu-qir
32. 1(barig) 4(ban2) i3 1(barig) 4(ban2) ga
33. lugal-si-gar
34. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
35. a-hu-um-dingir
@column 2
1. 4(barig) 2(ban2) i3
2. 4(barig) 2(ban2) ga-ar3
3. 2(disz) masz-a masz-a
4. ab2 <e2>-kas4
$ blank space
5. sza3 gir2-su{ki}
6. 4(barig) 4(ban2) i3 4(barig) 4(ban2) ga
7. ur-{d}nansze
8. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
9. esz3-ta-su?-sa6-ga
10. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
11. lu2-{d}ba-ba6
12. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
13. ARAD2-dam
14. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
15. lu2-{d}nin-gir2-su
16. 2(ban2) i3 2(ban2) i3
17. lugal-nimgir
18. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) i3 gur
19. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ga gur
20. 1(disz) masz-a masz-a
21. sza3 nigin6{ki}
22. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
23. lu2-{d}nin-mar{ki}
24. 5(asz) i3-nun gur
25. 5(asz) ga-ar3 gur
26. ur-{d}[nansze]
27. 2(ban2) i3 [2(ban2) ga]
28. e2-[zi-kalam-ma]
@column 3
1. 1(barig) 4(ban2) i3 1(barig) 4(ban2) ga
2. iri{ki}-bi
3. 1(barig) i3 1(barig) ga
4. u2-u2
5. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
6. lu2-{d}suen
7. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
8. ab-ba-kal-la
9. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
10. szitax(KWU777)-ab-ba
11. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
12. lugal-ma2-gur8-re
13. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
14. lugal-pa-e3
15. 3(ban2) i3 3(ban2) ga
16. al-la-mu
17. 1(barig) i3 1(barig) ga
18. lugal-ku3-zu
19. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
20. lugal-iri-sag
21. 5(ban2) i3 5(ban2) ga
22. e2-sa6-ga
23. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) i3 gur
24. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) ga gur
25. 7(disz) masz-a masz-a
26. sza3 gu2-ab-ba{ki}
$ blank space
27. szunigin 1(u) 2(asz) [x x i3 gur]
$ rest broken
@column 4
1. 6(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
2. 6(disz) 2/3(disz) sila3 ga-ar3
3. 9(disz) 2/3(disz) ma-na siki-ud5
4. ur-{d}lamma dumu an-na-hi-li-bi
5. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
6. 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) 2/3(disz) [ma]-na [siki-ud5]
7. ki-tusz-lu2
8. 1(ban2) 4(disz) sila3 [i3-nun]
9. 1(ban2) 4(disz) sila3 ga-ar3
10. 4(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na# [siki-ud5]
11. lu2-{d}nin-szubur#
12. 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
13. 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 ga-[ar3]
14. 1(asz) gu2 3(u) ma-na siki
15. mu-ni-i3-mah
16. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 i3
17. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 ga
18. 2(u) 3(disz) ma-na siki
19. ur-mes dumu lu2-{d}gu3-de2-[a]
20. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 [i3]
21. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 [ga]
22. 4(u) 9(disz) [ma-na siki]
$ rest broken
@column 5
$ broken
@column 6
$ broken
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ broken
@column 3
$ beginning broken
1'. sza3 gu2#-ab#-ba{ki}
$ blank space
2'. szunigin 1(asz) 4(barig) 5(ban2) [x sila3] i3-nun [gur]
3'. szunigin 1(asz) 4(barig) 5(ban2) [x sila3] ga-ar3 [gur]
4'. szunigin 2(u) gu2 1(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na siki-ud5
$ blank space
5'. sipa ud5-me
$ blank space
6'. szunigin 1(u) 2(asz) 1(barig) 2(ban2) i3-nun [gur]
7'. szunigin 1(asz) 4(barig) 4(ban2) [x] sila3 i3-nun [gur]
8'. sag-bi 1(ban2) 2(disz) [sila3 ...]
9'. sag-bi 2(barig) 2(ban2) x [...]
10'. [...]
11'. [...]
@column 4
1. szunigin 1(u) ma-na [siki-ud5]
2. sag 3(disz) ma-na [...]
3. sag-bi 1(asz) gu2 [x] ma-na 2(disz) gin2 [siki]
$ blank space
4. i3 ab2 ud5 [x] gar-ra
5. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
6. al-la
7. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3
8. 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga
9. ba-a-a
10. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
11. ur-{d}ba-ba6
12. 8(disz) sila3 i3 8(disz) sila3 ga
13. ur-e2-ninnu
14. 4(disz) sila3 i3 4(disz) sila3 ga
15. he2-mul
16. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
17. ur-ki-gu-la
18. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
19. nig2-u2-rum
20. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
21. usz-gi-na
22. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
23. nam-mah-{d}ba-ba6
24. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
25. lum-ma
26. 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 i3
27. 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 ga
28. ab2 e2-gal
29. 8(disz) sila3 i3 [8(disz) sila3 ga]
30. ur-ki-gu#-la#
@column 5
1. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
2. a-tu
3. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
4. [e]-la-ak-szu-qir
5. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
6. lugal-si-gar
7. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
8. a-hu-um-dingir
9. 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun
10. 2(ban2) 5(disz) sila3 ga-ar3
11. ab2 <e2>-kas4
$ blank space
12. sza3 gir2-su{ki}
13. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
14. ur-{d}nansze
15. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
16. esz3-ta-szu-sa6-ga
17. 4(disz) sila3 i3 4(disz) sila3 ga
18. lu2-{d}ba-ba6
19. 8(disz) sila3 i3 8(disz) sila3 ga
20. ARAD2-dam
21. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
22. lu2-{d}nin-gir2-su
23. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
24. lugal-nimgir
25. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 i3
26. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ga-ar3
27. sza3 nigin6{ki}
28. 1/2(disz) sila3 i3 1/2(disz) sila3 ga
29. lu2#-{d}nin-mar{ki}
30. 1(ban2) i3 1(ban2) ga ur-{d}nansze
31. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
32. e2-zi-kalam-ma
33. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
34. iri{ki}-bi
35. 2(disz) sila3 i3 [2(disz)] sila3 [ga]
@column 6
1. u2-u2
2. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
3. lu2-{d}suen
4. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) [1/2(disz) sila3 ga]
5. ab-ba-kal-[la]
6. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) [sila3 ga]
7. szita-ab-ba
8. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
9. lugal-ma2-gur8-re
10. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
11. lugal-pa-e3
12. 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3 2(disz) 1/2(disz) sila3 ga
13. al-la-mu
14. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga
15. lugal-ku3-zu
16. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
17. lugal-ur-sag
18. 4(disz) 1/2(disz) sila3 i3 4(disz) 1/2(disz) sila3 ga
19. e2-sa6-ga
20. [...] 1/2(disz) sila3 i3
21. [...] 1/2(disz) sila3 ga-ar3
22. sza3 gu2-ab-ba{ki}
$ blank space
23. szunigin 2(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 i3
24. szunigin 2(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 ga-ar3
25. [x] masz2-da-re-a unu3-e-ne
$ blank space
$ rest broken

2017-02-28 17:16:34, entered by englund for ozaki
&P110748 = ITT 2, 00878
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [... i3 gur]
2. [... ga-ar3] gur
3. [al]-la
4. [... i3 ...] ga-ar3
5. [ba-a]-a
6. [1(barig) 4(ban2)] i3 1(barig) 4(ban2) ga
7. [ur]-{d}ba-ba6
8. [1(barig)] 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
9. ur#-e2-ninnu
10. [...] 4(ban2) i3 4(ban2) ga
11. he2-mul
12. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
13. ur-ki-gu-la
14. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
15. nig2-u2-rum
16. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
17. usz-gi-na
18. 3(barig) 3(ban2) i3 3(barig) 3(ban2) ga
19. nam-mah-{d}ba-ba6
20. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
21. lum-ma
22. 3(asz) 2(barig) i3 gur
23. 3(asz) 2(barig) ga-ar3 gur
24. ab2 e2-gal
25. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
26. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
27. ur-ki-gu-la
28. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
29. a-tu
30. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
31. e-la-ak-szu-qir
32. 1(barig) 4(ban2) i3 1(barig) 4(ban2) ga
33. lugal-si-gar
34. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
35. a-hu-um-dingir
@column 2
1. 4(barig) 2(ban2) i3
2. 4(barig) 2(ban2) ga-ar3
3. 2(disz) masz-a masz-a
4. ab2 <e2>-kas4
$ blank space
5. sza3 gir2-su{ki}
6. 4(barig) 4(ban2) i3 4(barig) 4(ban2) ga
7. ur-{d}nansze
8. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
9. esz3-ta-su?-sa6-ga
10. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
11. lu2-{d}ba-ba6
12. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
13. ARAD2-dam
14. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
15. lu2-{d}nin-gir2-su
16. 2(ban2) i3 2(ban2) i3
17. lugal-nimgir
18. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) i3 gur
19. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ga gur
20. 1(disz) masz-a masz-a
21. sza3 nina{ki}
22. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
23. lu2-{d}nin-mar{ki}
24. 5(asz) i3-nun gur
25. 5(asz) ga-ar3 gur
26. ur-{d}[nansze]
27. 2(ban2) i3 [2(ban2) ga]
28. e2-[zi-kalam-ma]
@column 3
1. 1(barig) 4(ban2) i3 1(barig) 4(ban2) ga
2. iri{ki}-bi
3. 1(barig) i3 1(barig) ga
4. u2-u2
5. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
6. lu2-{d}suen
7. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
8. ab-ba-kal-la
9. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
10. szitax(KWU777)-ab-ba
11. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
12. lugal-ma2-gur8-re
13. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
14. lugal-pa-e3
15. 3(ban2) i3 3(ban2) ga
16. al-la-mu
17. 1(barig) i3 1(barig) ga
18. lugal-ku3-zu
19. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
20. lugal-iri-sag
21. 5(ban2) i3 5(ban2) ga
22. e2-sa6-ga
23. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) i3 gur
24. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) ga gur
25. 7(disz) masz-a masz-a
26. sza3 gu2-ab-ba{ki}
$ blank space
27. szunigin 1(u) 2(asz) [x x i3 gur]
$ rest broken
@column 4
1. 6(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
2. 6(disz) 2/3(disz) sila3 ga-ar3
3. 9(disz) 2/3(disz) ma-na siki-ud5
4. ur-{d}lamma dumu an-na-hi-li-bi
5. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
6. 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) 2/3(disz) [ma]-na [siki-ud5]
7. ki-tusz-lu2
8. 1(ban2) 4(disz) sila3 [i3-nun]
9. 1(ban2) 4(disz) sila3 ga-ar3
10. 4(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na# [siki-ud5]
11. lu2-{d}nin-szubur#
12. 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
13. 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 ga-[ar3]
14. 1(asz) gu2 3(u) ma-na siki
15. mu-ni-i3-mah
16. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 i3
17. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 ga
18. 2(u) 3(disz) ma-na siki
19. ur-mes dumu lu2-{d}gu3-de2-[a]
20. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 [i3]
21. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 [ga]
22. 4(u) 9(disz) [ma-na siki]
$ rest broken
@column 5
$ broken
@column 6
$ broken
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ broken
@column 3
$ beginning broken
1'. sza3 gu2#-ab#-ba{ki}
$ blank space
2'. szunigin 1(asz) 4(barig) 5(ban2) [x sila3] i3-nun [gur]
3'. szunigin 1(asz) 4(barig) 5(ban2) [x sila3] ga-ar3 [gur]
4'. szunigin 2(u) gu2 1(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na siki-ud5
$ blank space
5'. sipa ud5-me
$ blank space
6'. szunigin 1(u) 2(asz) 1(barig) 2(ban2) i3-nun [gur]
7'. szunigin 1(asz) 4(barig) 4(ban2) [x] sila3 i3-nun [gur]
8'. sag-bi 1(ban2) 2(disz) [sila3 ...]
9'. sag-bi 2(barig) 2(ban2) x [...]
10'. [...]
11'. [...]
@column 4
1. szunigin 1(u) ma-na [siki-ud5]
2. sag 3(disz) ma-na [...]
3. sag-bi 1(asz) gu2 [x] ma-na 2(disz) gin2 [siki]
$ blank space
4. i3 ab2 ud5 [x] gar-ra
5. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
6. al-la
7. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3
8. 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga
9. ba-a-a
10. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
11. ur-{d}ba-ba6
12. 8(disz) sila3 i3 8(disz) sila3 ga
13. ur-e2-ninnu
14. 4(disz) sila3 i3 4(disz) sila3 ga
15. he2-mul
16. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
17. ur-ki-gu-la
18. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
19. nig2-u2-rum
20. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
21. usz-gi-na
22. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
23. nam-mah-{d}ba-ba6
24. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
25. lum-ma
26. 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 i3
27. 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 ga
28. ab2 e2-gal
29. 8(disz) sila3 i3 [8(disz) sila3 ga]
30. ur-ki-gu#-la#
@column 5
1. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
2. a-tu
3. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
4. [e]-la-ak-szu-qir
5. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
6. lugal-si-gar
7. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
8. a-hu-um-dingir
9. 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun
10. 2(ban2) 5(disz) sila3 ga-ar3
11. ab2 <e2>-kas4
$ blank space
12. sza3 gir2-su{ki}
13. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
14. ur-{d}nansze
15. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
16. esz3-ta-szu-sa6-ga
17. 4(disz) sila3 i3 4(disz) sila3 ga
18. lu2-{d}ba-ba6
19. 8(disz) sila3 i3 8(disz) sila3 ga
20. ARAD2-dam
21. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
22. lu2-{d}nin-gir2-su
23. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
24. lugal-nimgir
25. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 i3
26. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ga-ar3
27. sza3 nina{ki}
28. 1/2(disz) sila3 i3 1/2(disz) sila3 ga
29. lu2#-{d}nin-mar{ki}
30. 1(ban2) i3 1(ban2) ga ur-{d}nansze
31. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
32. e2-zi-kalam-ma
33. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
34. iri{ki}-bi
35. 2(disz) sila3 i3 [2(disz)] sila3 [ga]
@column 6
1. u2-u2
2. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
3. lu2-{d}suen
4. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) [1/2(disz) sila3 ga]
5. ab-ba-kal-[la]
6. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) [sila3 ga]
7. szita-ab-ba
8. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
9. lugal-ma2-gur8-re
10. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
11. lugal-pa-e3
12. 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3 2(disz) 1/2(disz) sila3 ga
13. al-la-mu
14. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga
15. lugal-ku3-zu
16. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
17. lugal-ur-sag
18. 4(disz) 1/2(disz) sila3 i3 4(disz) 1/2(disz) sila3 ga
19. e2-sa6-ga
20. [...] 1/2(disz) sila3 i3
21. [...] 1/2(disz) sila3 ga-ar3
22. sza3 gu2-ab-ba{ki}
$ blank space
23. szunigin 2(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 i3
24. szunigin 2(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 ga-ar3
25. [x] masz2-da-re-a unu3-e-ne
$ blank space
$ rest broken

2011-07-22 13:32:09, entered by englund for englund
&P110748 = ITT 2, 00878
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [... i3 gur]
2. [... ga-ar3] gur
3. [al]-la
4. [... i3 ...] ga-ar3
5. [ba-a]-a
6. [1(barig) 4(ban2)] i3 1(barig) 4(ban2) ga
7. [ur]-{d}ba-ba6
8. [1(barig)] 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
9. ur#-e2-ninnu
10. [...] 4(ban2) i3 4(ban2) ga
11. he2-mul
12. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
13. ur-ki-gu-la
14. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
15. nig2-u2-rum
16. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
17. usz-gi-na
18. 3(barig) 3(ban2) i3 3(barig) 3(ban2) ga
19. nam-mah-{d}ba-ba6
20. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
21. lum-ma
22. 3(asz) 2(barig) i3 gur
23. 3(asz) 2(barig) ga-ar3 gur
24. ab2 e2-gal
25. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
26. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
27. ur-ki-gu-la
28. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
29. a-tu
30. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
31. e-la-ak-szu-qir
32. 1(barig) 4(ban2) i3 1(barig) 4(ban2) ga
33. lugal-si-gar
34. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
35. a-hu-um-dingir
@column 2
1. 4(barig) 2(ban2) i3
2. 4(barig) 2(ban2) ga-ar3
3. 2(disz) masz-a masz-a
4. ab2 <e2>-kas4
$ blank space
5. sza3 gir2-su{ki}
6. 4(barig) 4(ban2) i3 4(barig) 4(ban2) ga
7. ur-{d}nansze
8. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
9. esz3-ta-su?-sa6-ga
10. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
11. lu2-{d}ba-ba6
12. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
13. ARAD2-dam
14. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
15. lu2-{d}nin-gir2-su
16. 2(ban2) i3 2(ban2) i3
17. lugal-nimgir
18. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) i3 gur
19. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ga gur
20. 1(disz) masz-a masz-a
21. sza3 nina{ki}
22. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
23. lu2-{d}nin-mar{ki}
24. 5(asz) i3-nun gur
25. 5(asz) ga-ar3 gur
26. ur-{d}[nansze]
27. 2(ban2) i3 [2(ban2) ga]
28. e2-[zi-kalam-ma]
@column 3
1. 1(barig) 4(ban2) i3 1(barig) 4(ban2) ga
2. iri{ki}-bi
3. 1(barig) i3 1(barig) ga
4. u2-u2
5. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
6. lu2-{d}suen
7. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
8. ab-ba-kal-la
9. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
10. szita-ab-ba
11. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
12. lugal-ma2-gur8-re
13. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
14. lugal-pa-e3
15. 3(ban2) i3 3(ban2) ga
16. al-la-mu
17. 1(barig) i3 1(barig) ga
18. lugal-ku3-zu
19. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
20. lugal-iri-sag
21. 5(ban2) i3 5(ban2) ga
22. e2-sa6-ga
23. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) i3 gur
24. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) ga gur
25. 7(disz) masz-a masz-a
26. sza3 gu2-ab-ba{ki}
$ blank space
27. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz) [x x i3 gur]
$ rest broken
@column 4
1. 6(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
2. 6(disz) 2/3(disz) sila3 ga-ar3
3. 9(disz) 2/3(disz) ma-na siki-ud5
4. ur-{d}lamma dumu an-na-hi-li-bi
5. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
6. 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) 2/3(disz) [ma]-na [siki-ud5]
7. ki-tusz-lu2
8. 1(ban2) 4(disz) sila3 [i3-nun]
9. 1(ban2) 4(disz) sila3 ga-ar3
10. 4(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na# [siki-ud5]
11. lu2-{d}nin-szubur#
12. 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
13. 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 ga-[ar3]
14. 1(asz) gu2 3(u) ma-na siki
15. mu-ni-i3-mah
16. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 i3
17. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 ga
18. 2(u) 3(disz) ma-na siki
19. ur-mes dumu lu2-{d}gu3-de2-[a]
20. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 [i3]
21. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 [ga]
22. 4(u) 9(disz) [ma-na siki]
$ rest broken
@column 5
$ broken
@column 6
$ broken
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ broken
@column 3
$ beginning broken
1'. sza3 gu2#-ab#-ba{ki}
$ blank space
2'. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 5(ban2) [x sila3] i3-nun [gur]
3'. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 5(ban2) [x sila3] ga-ar3 [gur]
4'. |SZU+LAGAB| 2(u) gu2 1(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na siki-ud5
$ 1 line blank
5'. sipa ud5-me
$ 1 line blank
6'. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz) 1(barig) 2(ban2) i3-nun [gur]
7'. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 4(ban2) [x] sila3 i3-nun [gur]
8'. sag-bi 1(ban2) 2(disz) [sila3 ...]
9'. sag-bi 2(barig) 2(ban2) x [...]
10'. [...]
11'. [...]
@column 4
1. |SZU+LAGAB| 1(u) ma-na [siki-ud5]
2. sag 3(disz) ma-na [...]
3. sag-bi 1(asz) gu2 [x] ma-na 2(disz) gin2 [siki]
$ blank space
4. i3 ab2 ud5 [x] gar-ra
5. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
6. al-la
7. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3
8. 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga
9. ba-a-a
10. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
11. ur-{d}ba-ba6
12. 8(disz) sila3 i3 8(disz) sila3 ga
13. ur-e2-ninnu
14. 4(disz) sila3 i3 4(disz) sila3 ga
15. he2-mul
16. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
17. ur-ki-gu-la
18. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
19. nig2-u2-rum
20. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
21. usz-gi-na
22. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
23. nam-mah-{d}ba-ba6
24. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
25. lum-ma
26. 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 i3
27. 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 ga
28. ab2 e2-gal
29. 8(disz) sila3 i3 [8(disz) sila3 ga]
30. ur-ki-gu#-la#
@column 5
1. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
2. a-tu
3. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
4. [e]-la-ak-szu-qir
5. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
6. lugal-si-gar
7. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
8. a-hu-um-dingir
9. 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun
10. 2(ban2) 5(disz) sila3 ga-ar3
11. ab2 <e2>-kas4
$ blank space
12. sza3 gir2-su{ki}
13. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
14. ur-{d}nansze
15. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
16. esz3-ta-szu-sa6-ga
17. 4(disz) sila3 i3 4(disz) sila3 ga
18. lu2-{d}ba-ba6
19. 8(disz) sila3 i3 8(disz) sila3 ga
20. ARAD2-dam
21. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
22. lu2-{d}nin-gir2-su
23. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
24. lugal-nimgir
25. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 i3
26. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ga-ar3
27. sza3 nina{ki}
28. 1/2(disz) sila3 i3 1/2(disz) sila3 ga
29. lu2#-{d}nin-mar{ki}
30. 1(ban2) i3 1(ban2) ga ur-{d}nansze
31. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
32. e2-zi-kalam-ma
33. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
34. iri{ki}-bi
35. 2(disz) sila3 i3 [2(disz)] sila3 [ga]
@column 6
1. u2-u2
2. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
3. lu2-{d}suen
4. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) [1/2(disz) sila3 ga]
5. ab-ba-kal-[la]
6. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) [sila3 ga]
7. szita-ab-ba
8. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
9. lugal-ma2-gur8-re
10. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
11. lugal-pa-e3
12. 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3 2(disz) 1/2(disz) sila3 ga
13. al-la-mu
14. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga
15. lugal-ku3-zu
16. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
17. lugal-ur-sag
18. 4(disz) 1/2(disz) sila3 i3 4(disz) 1/2(disz) sila3 ga
19. e2-sa6-ga
20. [...] 1/2(disz) sila3 i3
21. [...] 1/2(disz) sila3 ga-ar3
22. sza3 gu2-ab-ba{ki}
$ blank space
23. |SZU+LAGAB| 2(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 i3
24. |SZU+LAGAB| 2(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 ga-ar3
25. [x] masz2-da-re-a unu3-e-ne
$ blank space
$ rest broken

2011-05-02 14:13:52, entered by englund for englund
&P110748 = ITT 2, 00878
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [... i3 gur]
2. [... ga-ar3] gur
3. [al]-la
4. [... i3 ...] ga-ar3
5. [ba-a]-a
6. [1(barig) 4(ban2)] i3 1(barig) 4(ban2) ga
7. [ur]-{d}ba-ba6
8. [1(barig)] 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
9. ur#-e2-ninnu
10. [...] 4(ban2) i3 4(ban2) ga
11. he2-mul
12. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
13. ur-ki-gu-la
14. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
15. nig2-u2-rum
16. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
17. usz-gi-na
18. 3(barig) 3(ban2) i3 3(barig) 3(ban2) ga
19. nam-mah-{d}ba-ba6
20. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
21. lum-ma
22. 3(asz) 2(barig) i3 gur
23. 3(asz) 2(barig) ga-ar3 gur
24. ab2 e2-gal
25. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
26. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
27. ur-ki-gu-la
28. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
29. a-tu
30. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
31. e-la-ak-szu-qir
32. 1(barig) 4(ban2) i3 1(barig) 4(ban2) ga
33. lugal-si-gar
34. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
35. a-hu-um-dingir
@column 2
1. 4(barig) 2(ban2) i3
2. 4(barig) 2(ban2) ga-ar3
3. 2(disz) masz-a masz-a
4. ab2 <e2>-kas4
$ blank space
5. sza3 gir2-su{ki}
6. 4(barig) 4(ban2) i3 4(barig) 4(ban2) ga
7. ur-{d}nansze
8. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
9. esz3-ta-su?-sa6-ga
10. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
11. lu2-{d}ba-ba6
12. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
13. ARAD2-dam
14. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
15. lu2-{d}nin-gir2-su
16. 2(ban2) i3 2(ban2) i3
17. lugal-nimgir
18. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) i3 gur
19. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ga gur
20. 1(disz) masz-a masz-a
21. sza3 nina{ki}
22. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
23. lu2-{d}nin-mar{ki}
24. 5(asz) i3-nun gur
25. 5(asz) ga-ar3 gur
26. ur-{d}[nansze]
27. 2(ban2) i3 [2(ban2) ga]
28. e2-[zi-kalam-ma]
@column 3
1. 1(barig) 4(ban2) i3 1(barig) 4(ban2) ga
2. iri{ki}-bi
3. 1(barig) i3 1(barig) ga
4. u2-u2
5. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
6. lu2-{d}suen
7. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
8. ab-ba-kal-la
9. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
10. szita-ab-ba
11. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
12. lugal-ma2-gur8-re
13. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
14. lugal-pa-e3
15. 3(ban2) i3 3(ban2) ga
16. al-la-mu
17. 1(barig) i3 1(barig) ga
18. lugal-ku3-zu
19. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
20. lugal-iri-sag
21. 5(ban2) i3 5(ban2) ga
22. e2-sa6-ga
23. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) i3 gur
24. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) ga gur
25. 7(disz) masz-a masz-a
26. sza3 gu2-ab-ba{ki}
$ blank space
27. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz) [x x i3 gur]
$ rest broken
@column 4
1. 6(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
2. 6(disz) 2/3(disz) sila3 ga-ar3
3. 9(disz) 2/3(disz) ma-na siki-ud5
4. ur-{d}lamma dumu an-na-hi-li-bi
5. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
6. 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) 2/3(disz) [ma]-na [siki-ud5]
7. ki-tusz-lu2
8. 1(ban2) 4(disz) sila3 [i3-nun]
9. 1(ban2) 4(disz) sila3 ga-ar3
10. 4(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na# [siki-ud5]
11. lu2-{d}nin-szubur#
12. 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
13. 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 ga-[ar3]
14. 1(asz) gu2 3(u) ma-na siki
15. mu-ni-i3-mah
16. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 i3
17. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 ga
18. 2(u) 3(disz) ma-na siki
19. ur-mes dumu lu2-{d}gu3-de2-[a]
20. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 [i3]
21. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 [ga]
22. 4(u) 9(disz) [ma-na siki]
$ rest broken
@column 5
$ broken
@column 6
$ broken
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ broken
@column 3
$ beginning broken
1'. sza3 gu2#-ab#-ba{ki}
$ blank space
2'. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 5(ban2) [x sila3] i3-nun [gur]
3'. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 5(ban2) [x sila3] ga-ar3 [gur]
4'. |SZU+LAGAB| 2(u) gu2 1(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na siki-ud5
$ 1 line blank
5'. sipa ud5-me
$ 1 line blank
6'. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz) 1(barig) 2(ban2) i3-nun [gur]
7'. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 4(ban2) [x] sila3 i3-nun [gur]
8'. sag-bi 1(ban2) 2(disz) [sila3 ...]
9'. sag-bi 2(barig) 2(ban2) x [...]
10'. [...]
11'. [...]
@column 4
1. |SZU+LAGAB| 1(u) ma-na [siki-ud5]
2. sag 3(disz) ma-na [...]
3. sag-bi 1(asz) gu2 [x] ma-na 2(disz) gin2 [siki]
$ blank space
4. i3 ab2 ud5 [x] gar-ra
5. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
6. al-la
7. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3
8. 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga
9. ba-a-a
10. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
11. ur-{d}ba-ba6
12. 8(disz) sila3 i3 8(disz) sila3 ga
13. ur-e2-ninnu
14. 4(disz) sila3 i3 4(disz) sila3 ga
15. he2-mul
16. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
17. ur-ki-gu-la
18. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
19. nig2-u2-rum
20. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
21. usz-gi-na
22. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
23. nam-mah-{d}ba-ba6
24. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
25. lum-ma
26. 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 i3
27. 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 ga
28. ab2 e2-gal
29. 8(disz) sila3 i3 [8(disz) sila3 ga]
30. ur-ki-gu#-la#
@column 5
1. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
2. a-tu
3. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
4. [e]-la-ak-szu-qir
5. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
6. lugal-si-gar
7. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
8. a-hu-um-dingir
9. 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun
10. 2(ban2) 5(disz) sila3 ga-ar3
11. ab2 <e2>-kas4
$ blank space
12. sza3 gir2-su{ki}
13. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
14. ur-{d}nansze
15. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
16. esz3-ta-szu-sa6-ga
17. 4(disz) sila3 i3 4(disz) sila3 ga
18. lu2-{d}ba-ba6
19. 8(disz) sila3 i3 8(disz) sila3 ga
20. ARAD2-dam
21. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
22. lu2-{d}nin-gir2-su
23. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
24. lugal-nimgir
25. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 i3
26. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ga-ar3
27. sza3 nina{ki}
28. 1/2(disz) sila3 i3 1/2(disz) sila3 ga
29. lu2#-{d}nin-mar{ki}
30. 1(ban2) i3 1(ban2) ga ur-{d}nansze
31. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
32. e2-zi-kalam-ma
33. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
34. iri{ki}-bi
35. 2(disz) sila3 i3 [2(disz)] sila3 [ga]
@column 6
1. u2-u2
2. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
3. lu2-{d}suen
4. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) [1/2(disz) sila3 ga]
5. ab-ba-kal-[la]
6. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) [sila3 ga]
7. szita-ab-ba
8. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
9. lugal-ma2-gur8-re
10. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
11. lugal-pa-e3
12. 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3 2(disz) 1/2(disz) sila3 ga
13. al-la-mu
14. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga
15. lugal-ku3-zu
16. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
17. lugal-ur-sag
18. 4(disz) 1/2(disz) sila3 i3 4(disz) 1/2(disz) sila3 ga
19. e2-sa6-ga
20. [...] 1/2(disz) sila3 i3
21. [...] 1/2(disz) sila3 ga-ar3
22. sza3 gu2-ab-ba{ki}
$ blank space
23. |SZU+LAGAB| 2(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 i3
24. |SZU+LAGAB| 2(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 ga-ar3
25. [x] masz2-da-re-a unu3-e-ne
$ blank space
$ rest broken

2009-06-03 10:04:50, entered by englund for englund
&P110748 = ITT 2, 00878
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [... i3 gur]
#lem: u; i[oil]; gur[unit]
2. [... ga ar3] gur
#lem: u; ga[milk]; ara[grind]; gur[unit]
3. [al]-la
#lem: PN|FN
4. [... i3 ...] ga ar3
#lem: u; i[oil]; u; ga[milk]; ara[grind]
5. [ba-a]-a
#lem: PN
6. [1(barig) 4(ban2)] i3 1(barig) 4(ban2) ga
#lem: n; n; i[oil]; n; n; ga[milk]
7. [ur]-{d}ba-ba6
#lem: PN
8. [1(barig)] 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
#lem: n; n; i[oil]; n; n; ga[milk]
9. ur#-e2-ninnu
#lem: PN
10. [...] 4(ban2) i3 4(ban2) ga
#lem: u; n; i[oil]; n; ga[milk]
11. he2-mul
#lem: mul[shine]
12. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
13. ur-ki-gu-la
#lem: PN
14. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
15. nig2-u2-rum
#lem: PN|nijurum[property]
16. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
17. usz-gi-na
#lem: PN
18. 3(barig) 3(ban2) i3 3(barig) 3(ban2) ga
#lem: n; n; i[oil]; n; n; ga[milk]
19. nam-mah-{d}ba-ba6
#lem: PN
20. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
21. lum-ma
#lem: RN
22. 3(asz) 2(barig) i3 gur
#lem: n; n; i[oil]; gur[unit]
23. 3(asz) 2(barig) ga ar3 gur
#lem: n; n; ga[milk]; ara[grind]; gur[unit]
24. ab2 e2-gal
#lem: ab[cow]; egal[palace]|FN
25. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
#lem: n; n; i[oil]; n; n; ga[milk]
26. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
#lem: n; n; i[oil]; n; n; ga[milk]
27. ur-ki-gu-la
#lem: PN
28. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
29. a-tu
#lem: CN|PN|FN
30. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
31. e-la-ak-szu-gir
#lem: PN
32. 1(barig) 4(ban2) i3 1(barig) 4(ban2) ga
#lem: n; n; i[oil]; n; n; ga[milk]
33. lugal-si-gar
#lem: PN
34. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
35. a-hu-um-dingir
#lem: PN
@column 2
1. 4(barig) 2(ban2) i3
#lem: n; n; i[oil]
2. 4(barig) 2(ban2) ga ar3
#lem: n; n; ga[milk]; ara[grind]
3. 2(disz) masz-a masz-a
#lem: n; masz[goat]; masz[goat]
4. ab2 <e2> kas4
#lem: ab[cow]; e[house]; kasz[runner]
$ blank space
5. sza3 gir2-su{ki}
#lem: szag[heart]; GN
6. 4(barig) 4(ban2) i3 4(barig) 4(ban2) ga
#lem: n; n; i[oil]; n; n; ga[milk]
7. ur-{d}nansze
#lem: RN
8. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
9. esz3-ta-su-sa6-ga
#lem: PN
10. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
11. lu2-{d}ba-ba6
#lem: PN|FN
12. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
#lem: n; n; i[oil]; n; n; ga[milk]
13. ARAD2-dam
#lem: PN
14. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
15. lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: PN
16. 2(ban2) i3 2(ban2) i3
#lem: n; i[oil]; n; i[oil]
17. lugal-nimgir
#lem: PN
18. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) i3 gur
#lem: n; n; n; i[oil]; gur[unit]
19. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ga gur
#lem: n; n; n; ga[milk]; gur[unit]
20. 1(disz) masz-a masz-a
#lem: n; masz[goat]; masz[goat]
21. sza3 nina{ki}
#lem: szag[heart]; CN|GN|FN
22.
1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
23. lu2-{d}nin-mar{ki}
#lem: PN
24. 5(asz) i3-nun gur
#lem: n; inun[ghee]; gur[unit]
25. 5(asz) ga ar3 gur
#lem: n; ga[milk]; ara[grind]; gur[unit]
26. ur-{d}[nansze]
#lem: RN
27. 2(ban2) i3 [2(ban2) ga]
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
28. e2-[zi-kalam-ma]
#lem: X
@column 3
1. 1(barig) 4(ban2) i3 1(barig) 4(ban2) ga
#lem: n; n; i[oil]; n; n; ga[milk]
2. iri-ki-bi
#lem: PN
3. 1(barig) i3 1(barig) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
4. u2-u2
#lem: PN
5. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
6. lu2-{d}suen
#lem: PN
7. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
8. ab-ba-kal-la
#lem: PN
9. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
10. szita-ab-ba
#lem: szita'aba[priest]
11. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
12. lugal-ma2-gur8-re
#lem: PN
13. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
14. lugal-pa-e3
#lem: PN
15. 3(ban2) i3 3(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
16. al-la-mu
#lem: PN
17. 1(barig) i3 1(barig) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
18. lugal-ku3-zu
#lem: PN|FN
19. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
20. lugal-iri-sag
#lem: PN
21. 5(ban2) i3 5(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
22. e2-sa6-ga
#lem: PN
23. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) i3 gur
#lem: n; n; n; i[oil]; gur[unit]
24. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) ga gur
#lem: n; n; n; ga[milk]; gur[unit]
25. 7(disz) masz-a masz-a
#lem: n; masz[goat]; masz[goat]
26. sza3 gu2-ab-ba{ki}
#lem: szag[heart]; AN|GN
$ blank space
27. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz) [x x i3 gur]
#lem: szunijin[total]; n; n; u; u; i[oil]; gur[unit]
$ n lines broken
@column 4
1. 6(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; n; sila[unit]; inun[ghee]
2. 6(disz) 2/3(disz) sila3 ga ar3
#lem: n; n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]
3. 9(disz) 2/3(disz) ma-na siki ud5
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; uzud[goat]
4. ur-{d}lamma dumu an-na-hi-li-bi
#lem: PN|FN; dumu[child]; PN
5. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
6. 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) 2/3(disz) [ma]-na [siki ud5]
#lem: n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[hair]; uzud[goat]
7. ki-tusz-lu2
#lem: PN
8. 1(ban2) 4(disz) sila3 [i3-nun]
#lem: n; n; sila[unit]; inun[ghee]
9. 1(ban2) 4(disz) sila3 ga ar3
#lem: n; n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]
10. 4(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na# [siki ud5]
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[hair]; uzud[goat]
11. lu2-{d}nin-szubur#
#lem: PN
12. 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; n; n; sila[unit]; inun[ghee]
13. 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 ga-[ar3]
#lem: n; n; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]|gara[cream]
14. 1(asz) gu2 3(u) ma-na siki
#lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; siki[hair]
15. mu-ni-i3-mah
#lem: PN
16. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 i3
#lem: n; n; n; sila[unit]; i[oil]
17. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 ga
#lem: n; n; n; sila[unit]; ga[milk]
18. 2(u) 3(disz) ma-na siki
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]
19. ur-mes dumu lu2-{d}gu3-de2-[a]
#lem: PN|FN; dumu[child]; PN
20. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 [i3]
#lem: n; n; n; sila[unit]; i[oil]
21. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 [ga]
#lem: n; n; n; sila[unit]; ga[milk]
22. 4(u) 9(disz) [ma-na siki]
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]
$ n lines broken
@column 5
$ n lines broken
@column 6
$ n lines broken
@reverse
@column 1
$ n lines broken
@column 2
$ n lines broken
@column 3
$ n lines broken
1'. sza3 gu2#-ab#-ba{ki}
#lem: szag[heart]; AN|GN
$ blank space
2'.
|SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 5(ban2) [x sila3] i3-nun [gur]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; u; sila[unit]; inun[ghee]; gur[unit]
3'. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 5(ban2) [x sila3] ga ar3 [gur]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; u; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]; gur[unit]
4'. |SZU+LAGAB| 2(u) gu2 1(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na siki ud5
#lem: szunijin[total]; n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[hair]; uzud[goat]
$ blank line
5'. sipa ud5-me
#lem: FN|sipad[shepherd]; uzud[goat]
$ blank line
6'. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz) 1(barig) 2(ban2) i3-nun [gur]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; inun[ghee]; gur[unit]
7'. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 4(ban2) [x] sila3 i3-nun [gur]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; u; sila[unit]; inun[ghee]; gur[unit]
8'. sag-bi 1(ban2) 2(disz) [sila3 ...]
#lem: saj[head]; n; n; sila[unit]; u
9'. sag-bi 2(barig) 2(ban2) x [...]
#lem: saj[head]; n; n; u; u
10'. [...]
#lem: u
11'. [...]
#lem: u
@column 4
1. |SZU+LAGAB| 1(u) ma-na [siki ud5]
#lem: szunijin[total]; n; mana[unit]; siki[hair]; uzud[goat]
2. sag 3(disz) ma-na [...]
#lem: saj[head]; n; mana[unit]; u
3. sag-bi 1(asz) gu2 [x] ma-na 2(disz) gin2 [siki]
#lem: saj[head]; n; gun[load]; u; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[hair]
$ blank space
4. i3 ab2 ud5 [x] gar-ra
#lem: i[oil]; ab[cow]; uzud[goat]; u; jar[place]
5. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
6. al-la
#lem: PN|FN
7. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]
8. 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; sila[unit]; ga[milk]
9. ba-a-a
#lem: PN
10. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
11. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
12. 8(disz) sila3 i3 8(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
13. ur-e2-ninnu
#lem: PN
14. 4(disz) sila3 i3 4(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
15. he2-mul
#lem: mul[shine]
16. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
17. ur-ki-gu-la
#lem: PN
18. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
19. nig2-u2-rum
#lem: PN|nijurum[property]
20. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
21. usz-gi-na
#lem: PN
22. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
23. nam-mah-{d}ba-ba6
#lem: PN
24. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
25. lum-ma
#lem: RN
26. 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 i3
#lem: n; n; n; sila[unit]; i[oil]
27. 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; n; sila[unit]; ga[milk]
28. ab2 e2-gal
#lem: ab[cow]; egal[palace]|FN
29. 8(disz) sila3 i3 [8(disz) sila3 ga]
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
30. ur-ki-gu#-la#
#lem: PN
@column 5
1. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
2. a-tu
#lem: CN|PN|FN
3. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
4. [e]-la-ag-szu-gir
#lem: PN
5. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
6. lugal-si-gar
#lem: PN
7. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
8. a-hu-um-dingir
#lem: PN
9. 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; n; sila[unit]; inun[ghee]
10. 2(ban2) 5(disz) sila3 ga ar3
#lem: n; n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]
11. ab2 <e2> kas4
#lem: ab[cow]; e[house]; kasz[runner]
$ blank space
12. sza3 gir2-su{ki}
#lem: szag[heart]; GN
13. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
14. ur-{d}nansze
#lem: RN
15. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
16. esz3-ta-szu-sa6-ga
#lem: PN
17. 4(disz) sila3 i3 4(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
18. lu2-{d}ba-ba6
#lem: PN|FN
19. 8(disz) sila3 i3 8(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
20. ARAD2-dam
#lem: PN
21. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
22. lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: PN
23. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
24. lugal-nimgir
#lem: PN
25. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 i3
#lem: n; n; n; sila[unit]; i[oil]
26. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ga ar3
#lem: n; n; n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]
27. sza3 nina{ki}
#lem: szag[heart]; CN|GN|FN
28. 1/2(disz) sila3 i3 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
29. lu2#-{d}nin-mar{ki}
#lem: PN
30. 1(ban2) i3 1(ban2) ga ur-{d}nansze
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]; RN
31. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
32. e2-zi-kalam-ma
#lem: X
33. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
34. iri-ki-bi
#lem: PN
35. 2(disz) sila3 i3 [2(disz)] sila3 [ga]
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
@column 6
1. u2-u2
#lem: PN
2. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
3. lu2-{d}suen
#lem: PN
4. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) [1/2(disz) sila3 ga]
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
5. ab-ba-kal-[la]
#lem: PN
6. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) [sila3 ga]
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
7. szita-ab-ba
#lem: szita'aba[priest]
8. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
9. lugal-ma2-gur8-re
#lem: PN
10. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
11. lugal-pa-e3
#lem: PN
12. 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3 2(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
13. al-la-mu
#lem: PN
14. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
15. lugal-ku3-zu
#lem: PN|FN
16. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
17. lugal-ur-sag
#lem: PN
18. 4(disz) 1/2(disz) sila3 i3 4(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
19. e2-sa6-ga
#lem: PN
20. [...] 1/2(disz) sila3 i3
#lem: u; n; sila[unit]; i[oil]
21. [...] 1/2(disz) sila3 ga ar3
#lem: u; n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]
22. sza3 gu2-ab-ba{ki}
#lem: szag[heart]; AN|GN
$ blank space
23. |SZU+LAGAB| 2(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 i3
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; i[oil]
24. |SZU+LAGAB| 2(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 ga ar3
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]
25. [x] masz2-da-re-a unu3-e-ne
#lem: u; maszdarea[payment]; unud[cowherd]
$ blank space
$ n lines broken

2006-10-12 12:18:51, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P110748 = ITT 2, 00878
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [... i3 gur]
#lem: u; i[oil]; gur[unit]
2. [... ga ar3] gur
#lem: u; ga[milk]; ara[grind]; gur[unit]
3. [al]-la
#lem: PN
4. [... i3 ...] ga ar3
#lem: u; i[oil]; u; ga[milk]; ara[grind]
5. [ba-a]-a
#lem: PN
6. [1(barig) 4(ban2)] i3 1(barig) 4(ban2) ga
#lem: n; n; i[oil]; n; n; ga[milk]
7. [ur]-{d}ba-ba6
#lem: PN
8. [1(barig)] 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
#lem: n; n; i[oil]; n; n; ga[milk]
9. ur#-e2-ninnu
#lem: PN
10. [...] 4(ban2) i3 4(ban2) ga
#lem: u; n; i[oil]; n; ga[milk]
11. he2-mul
#lem: mul[shine]
12. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
13. ur-ki-gu-la
#lem: PN
14. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
15. nig2-u2-rum
#lem: nijurum[property]
16. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
17. usz-gi-na
#lem: PN
18. 3(barig) 3(ban2) i3 3(barig) 3(ban2) ga
#lem: n; n; i[oil]; n; n; ga[milk]
19. nam-mah-{d}ba-ba6
#lem: PN
20. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
21. lum-ma
#lem: RN
22. 3(asz) 2(barig) i3 gur
#lem: n; n; i[oil]; gur[unit]
23. 3(asz) 2(barig) ga ar3 gur
#lem: n; n; ga[milk]; ara[grind]; gur[unit]
24. ab2 e2-gal
#lem: ab[cow]; egal[palace]
25. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
#lem: n; n; i[oil]; n; n; ga[milk]
26. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
#lem: n; n; i[oil]; n; n; ga[milk]
27. ur-ki-gu-la
#lem: PN
28. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
29. a-tu
#lem: PN
30. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
31. e-la-ak-szu-gir
#lem: PN
32. 1(barig) 4(ban2) i3 1(barig) 4(ban2) ga
#lem: n; n; i[oil]; n; n; ga[milk]
33. lugal-si-gar
#lem: PN
34. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
35. a-hu-um-dingir
#lem: PN
@column 2
1. 4(barig) 2(ban2) i3
#lem: n; n; i[oil]
2. 4(barig) 2(ban2) ga ar3
#lem: n; n; ga[milk]; ara[grind]
3. 2(disz) masz-a masz-a
#lem: n; masz[goat]; masz[goat]
4. ab2 kas4
#lem: ab[cow]; e[house]; kasz[runner]
$ (blank space)
5. sza3 gir2-su{ki}
#lem: szag[heart]; GN
6. 4(barig) 4(ban2) i3 4(barig) 4(ban2) ga
#lem: n; n; i[oil]; n; n; ga[milk]
7. ur-{d}nansze
#lem: RN
8. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
9. esz3-ta-su-sa6-ga
#lem: PN
10. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
11. lu2-{d}ba-ba6
#lem: PN
12. 1(barig) 2(ban2) i3 1(barig) 2(ban2) ga
#lem: n; n; i[oil]; n; n; ga[milk]
13. ARAD2-dam
#lem: PN
14. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
15. lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: PN
16. 2(ban2) i3 2(ban2) i3
#lem: n; i[oil]; n; i[oil]
#leiden (sic)
18. lugal-nimgir
#lem: PN
19. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) i3 gur
#lem: n; n; n; i[oil]; gur[unit]
20. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ga gur
#lem: n; n; n; ga[milk]; gur[unit]
21. 1(disz) masz-a masz-a
#lem: n; masz[goat]; masz[goat]
22. sza3 nina{ki}
#lem: szag[heart]; GN
23. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
24. lu2-{d}nin-mar{ki}
#lem: PN
25. 5(asz) i3-nun gur
#lem: n; inun[ghee]; gur[unit]
26. 5(asz) ga ar3 gur
#lem: n; ga[milk]; ara[grind]; gur[unit]
27. ur-{d}[nansze]
#lem: RN
28. 2(ban2) i3 [2(ban2) ga]
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
29. e2-[zi-kalam-ma]
#lem: X
@column 3
1. 1(barig) 4(ban2) i3 1(barig) 4(ban2) ga
#lem: n; n; i[oil]; n; n; ga[milk]
2. iri-ki-bi
#lem: PN
3. 1(barig) i3 1(barig) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
4. u2-u2
#lem: PN
5. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
6. lu2-{d}suen
#lem: PN
7. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
8. ab-ba-kal-la
#lem: PN
9. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
10. szita-ab-ba
#lem: szita'aba[priest]
11. 2(ban2) i3 2(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
12. lugal-ma2-gur8-re
#lem: PN
13. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
14. lugal-pa-e3
#lem: PN
15. 3(ban2) i3 3(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
16. al-la-mu
#lem: PN
17. 1(barig) i3 1(barig) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
18. lugal-ku3-zu
#lem: PN
19. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
20. lugal-iri-sag
#lem: PN
21. 5(ban2) i3 5(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
22. e2-sa6-ga
#lem: PN
23. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) i3 gur
#lem: n; n; n; i[oil]; gur[unit]
24. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) ga gur
#lem: n; n; n; ga[milk]; gur[unit]
25. 7(disz) masz-a masz-a
#lem: n; masz[goat]; masz[goat]
26. sza3 gu2-ab-ba{ki}
#lem: szag[heart]; GN
$ (blank space)
27. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz) [x x i3 gur]
#lem: szunijin[total]; n; n; u; u; i[oil]; gur[unit]
$ n lines broken
# broken
@column 4
1. 6(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; n; sila[unit]; inun[ghee]
2. 6(disz) 2/3(disz) sila3 ga ar3
#lem: n; n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]
3. 9(disz) 2/3(disz) ma-na siki ud5
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]; uzud[goat]
4. ur-{d}lamma dumu an-na-hi-li-bi
#lem: PN; dumu[child]; PN
5. 4(ban2) i3 4(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
6. 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) 2/3(disz) [ma]-na [siki ud5]
#lem: n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; uzud[goat]
7. ki-tusz-lu2
#lem: PN
8. 1(ban2) 4(disz) sila3 [i3-nun]
#lem: n; n; sila[unit]; inun[ghee]
9. 1(ban2) 4(disz) sila3 ga ar3
#lem: n; n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]
10. 4(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na# [siki ud5]
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; uzud[goat]
11. lu2-{d}nin-szubur#
#lem: PN
12. 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; n; n; sila[unit]; inun[ghee]
13. 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 ga-[ar3]
#lem: n; n; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]|gara[cream]
14. 1(asz) gu2 3(u) ma-na siki
#lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; siki[wool]
15. mu-ni-i3-mah
#lem: PN
16. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 i3
#lem: n; n; n; sila[unit]; i[oil]
17. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 ga
#lem: n; n; n; sila[unit]; ga[milk]
18. 2(u) 3(disz) ma-na siki
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]
19. ur-mes dumu lu2-{d}gu3-de2-[a]
#lem: PN; dumu[child]; PN
20. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 [i3]
#lem: n; n; n; sila[unit]; i[oil]
21. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 [ga]
#lem: n; n; n; sila[unit]; ga[milk]
22. 4(u) 9(disz) [ma-na siki]
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]
$ n lines broken
# broken
@column 5
$ n lines broken
# broken
@column 6
$ n lines broken
# broken
@reverse
@column 1
$ n lines broken
# broken
@column 2
$ n lines broken
# broken
@column 3
$ n lines broken
# broken
1. sza3 gu2#-ab#-ba{ki}
#lem: szag[heart]; GN
$ (blank space)
2. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 5(ban2) [x sila3] i3-nun [gur]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; u; sila[unit]; inun[ghee]; gur[unit]
3. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 5(ban2) [x sila3] ga ar3 [gur]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; u; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]; gur[unit]
4. |SZU+LAGAB| 2(u) gu2 1(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na siki ud5
#lem: szunijin[total]; n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; uzud[goat]
$ blank line
5. sipa ud5-me
#lem: sipad[shepherd]; uzud[goat]
$ blank line
6. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz) 1(barig) 2(ban2) i3-nun [gur]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; inun[ghee]; gur[unit]
7. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 4(ban2) [x] sila3 i3-nun [gur]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; u; sila[unit]; inun[ghee]; gur[unit]
8. sag-bi 1(ban2) 2(disz) [sila3 ...]
#lem: saj[head]; n; n; sila[unit]; u
9. sag-bi 2(barig) 2(ban2) x [...]
#lem: saj[head]; n; n; u; u
10. [...]
#lem: u
11. [...]
#lem: u
@column 4
1. |SZU+LAGAB| 1(u) ma-na [siki ud5]
#lem: szunijin[total]; n; mana[unit]; siki[wool]; uzud[goat]
2. sag 3(disz) ma-na [...]
#lem: saj[head]; n; mana[unit]; u
3. sag-bi 1(asz) gu2 [x] ma-na 2(disz) gin2 [siki]
#lem: saj[head]; n; gun[load]; u; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[wool]
$ (blank space)
4. i3 ab2 ud5 [x] gar-ra
#lem: i[oil]; ab[cow]; uzud[goat]; u; jar[place]
5. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
6. al-la
#lem: PN
7. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]
8. 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; sila[unit]; ga[milk]
9. ba-a-a
#lem: PN
10. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
11. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
12. 8(disz) sila3 i3 8(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
13. ur-e2-ninnu
#lem: PN
14. 4(disz) sila3 i3 4(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
15. he2-mul
#lem: mul[shine]
16. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
17. ur-ki-gu-la
#lem: PN
18. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
19. nig2-u2-rum
#lem: nijurum[property]
20. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
21. usz-gi-na
#lem: PN
22. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
23. nam-mah-{d}ba-ba6
#lem: PN
24. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
25. lum-ma
#lem: RN
26. 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 i3
#lem: n; n; n; sila[unit]; i[oil]
27. 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; n; sila[unit]; ga[milk]
28. ab2 e2-gal
#lem: ab[cow]; egal[palace]
29. 8(disz) sila3 i3 [8(disz) sila3 ga]
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
30. ur-ki-gu#-la#
#lem: PN
@column 5
1. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
2. a-tu
#lem: PN
3. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
4. [e]-la-ag-szu-gir
#lem: PN
5. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
6. lugal-si-gar
#lem: PN
7. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
8. a-hu-um-dingir
#lem: PN
9. 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; n; sila[unit]; inun[ghee]
10. 2(ban2) 5(disz) sila3 ga ar3
#lem: n; n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]
11. ab2 kas4
#lem: ab[cow]; e[house]; kasz[runner]
$ (blank space)
12. sza3 gir2-su{ki}
#lem: szag[heart]; GN
13. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
14. ur-{d}nansze
#lem: RN
15. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
16. esz3-ta-szu-sa6-ga
#lem: PN
17. 4(disz) sila3 i3 4(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
18. lu2-{d}ba-ba6
#lem: PN
19. 8(disz) sila3 i3 8(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
20. ARAD2-dam
#lem: PN
21. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
22. lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: PN
23. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
24. lugal-nimgir
#lem: PN
25. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 i3
#lem: n; n; n; sila[unit]; i[oil]
26. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ga ar3
#lem: n; n; n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]
27. sza3 nina{ki}
#lem: szag[heart]; GN
28. 1/2(disz) sila3 i3 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
29. lu2#-{d}nin-mar{ki}
#lem: PN
30. 1(ban2) i3 1(ban2) ga ur-{d}nansze
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]; RN
31. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
32. e2-zi-kalam-ma
#lem: X
33. 1(ban2) i3 1(ban2) ga
#lem: n; i[oil]; n; ga[milk]
34. iri-ki-bi
#lem: PN
35. 2(disz) sila3 i3 [2(disz)] sila3 [ga]
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
@column 6
1. u2-u2
#lem: PN
2. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
3. lu2-{d}suen
#lem: PN
4. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 3(disz) [1/2(disz) sila3 ga]
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
5. ab-ba-kal-[la]
#lem: PN
6. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) 1/2(disz) [sila3 ga]
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
7. szita-ab-ba
#lem: szita'aba[priest]
8. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
9. lugal-ma2-gur8-re
#lem: PN
10. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
11. lugal-pa-e3
#lem: PN
12. 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3 2(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
13. al-la-mu
#lem: PN
14. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
15. lugal-ku3-zu
#lem: PN
16. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; ga[milk]
17. lugal-ur-sag
#lem: PN
18. 4(disz) 1/2(disz) sila3 i3 4(disz) 1/2(disz) sila3 ga
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; sila[unit]; ga[milk]
19. e2-sa6-ga
#lem: PN
20. [...] 1/2(disz) sila3 i3
#lem: u; n; sila[unit]; i[oil]
21. [...] 1/2(disz) sila3 ga ar3
#lem: u; n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]
22. sza3 gu2-ab-ba{ki}
#lem: szag[heart]; GN
$ (blank space)
23. |SZU+LAGAB| 2(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 i3
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; i[oil]
24. |SZU+LAGAB| 2(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 ga ar3
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; ga[milk]; ara[grind]
25. [x] masz2-da-re-a unu3-e-ne
#lem: u; maszdarea[payment]; unud[cowherd]
$ (blank space)
$ n lines broken
# broken