2017-07-22 14:06:23, entered by page-perron for englund
&P110765 = ITT 2, 00895
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(bur3) 1(esze3) GAN2
2. 1(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
3. sze-bi 6(gesz2) 2(u) 2(asz) [x] 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. ARAD2-lugal engar
5. 5(bur3) 2(iku) GAN2
6. 3(iku) GAN2 su3
7. sze-bi 5(gesz2) 1(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
8. ur-li engar
9. GAN2-gu4 ur-ki-gu-la
10. 5(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2
11. 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
12. sze-bi 5(gesz2) 4(u) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. ur-{d}ba-ba6 engar
14. 5(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2
15. 1(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
16. sze-bi 5(gesz2) 5(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
17. [...] 2(iku) 1/4(iku) GAN2 ki-sar
18. sza3#-ga-du11-ga# [engar]
19. [x] 3(bur3) 2(esze3) 5(iku) [GAN2]
20. [...] 1/4(iku) [GAN2 su3]
$ n lines broken
21'. ur-[... engar]
22'. 4(bur3) [...] GAN2#
23'. [...] 2(iku) [x] GAN2# su3#
24'. sze-bi 3(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(ban2) gur
@column 2
1. szesz-kal-la engar
$ blank space
2. a-sza3 durux(U3)-a-du10-ga
3. [x] 5(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
4. 1(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
5. sze-bi 7(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
6. lugal-ni-mu-zu
7. u3 szesz-kal-la [engar]
$ blank space
8. a-sza3 da-[ze2]
9. 3(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2#
10. 2(bur3) 3(iku) GAN2 su3
11. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
12. ur-{d}da-mu engar
13. 2(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2
14. 3(bur3) 2(esze3) 1/4(iku) GAN2 su3
15. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
16. ur#-mes engar
17. GAN2-gu4# ur-ki-gu-la
$ blank space
18. a-[sza3 ...]
19. [szuku engar sza3-ba i3-gal2]
$ blank space
20. [e2] ba-gara2#
21. [x] 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2
22. 2(bur3) 3(iku) GAN2 su3
23. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
24. lugal-an-ne2 engar
25. GAN2-gu4 lugal-iri-mu
@column 3
1. [a]-sza3 a-lal3
2. [...] 1(iku) GAN2
3. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
4. sze#-[bi x] 2(u) 1(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
$ n lines broken
5'. GAN2-gu4# [...]
6'. 4(bur3) 2(esze3) [...] 4(iku) [x GAN2]
7'. 1(bur3) [...] 3(iku) [x GAN2 su3]
8'. sze-bi 5(gesz2) [... gur]
9'. nig2-gur11-{d}ba-ba6# [engar]
10'. GAN2-gu4 lugal-x-[...]
12'. 5(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2#
13'. 1(bur3) 5(iku) GAN2 [su3]
14'. sze-bi 3(gesz2) 1(u) 3(asz) [... gur]
$ n lines broken
15'. [...] 1/4(iku) GAN2 su3
16'. sze-bi 5(gesz2) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
17'. ur#-sag-ub5{ki} engar
18'. GAN2-gu4 lu2-kal-la
19'. 4(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
20'. 1(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
21'. sze#-bi# [x] 2(u) 2(asz) gur#
22'. lugal-za3-ge#-[si engar]
23'. GAN2-gu4 lugal-x-[...]
$ blank space
24'. a-sza3 a-ka-sahar-gu-la
25'. 4(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
@column 4
1. 2(esze3) 2(iku) GAN2 su3
2. sze-bi 3(gesz2) 3(u) 1(barig) [x x gur]
3. na-ba-sa6 engar
4. GAN2-gu4 lugal-sipa
$ blank space
5. a-sza3 a-ka-sahar-tur
6. 3(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2
7. [2(esze3)] 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 ziz2
8. [...] 3(iku) GAN2 su3
9. [sze-bi x] 1(gesz2) 3(u) 5(asz) 2(barig) gur
$ blank space
10. [...]-dah engar
11. [GAN2 gu4 lu2?]-kal-la
$ blank space
12. [...] x x
$ n lines broken
13'. [...] GAN2
14'. [x] 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
15'. sze#-bi [...] 4(gesz2) 5(u) 6(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
16'. [x]-{d}dumu-zi engar
17'. GAN2-gu4 lugal-sipa
18'. 7(bur3) 1/2(iku) GAN2
19'. 2(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
20'. sze-bi 6(gesz2) 5(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
21'. lu2-{d}utu engar
22'. GAN2-gu4 u18-lal3
$ blank space
23'. [a]-sza3 ga-esz8
24'. [x] 4(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
25'. 1(esze3) 1/2(iku) GAN2 su3
26'. sze-bi 5(gesz2) 3(u) 3(asz) 2(barig) gur
27'. [x-{d}]gesz-bar-e3 engar
@column 5
1. GAN2-gu4 lugal-[x]
2. [...] 3(bur3) [... GAN2]
3. 1(esze3) 2(iku) GAN2# su3#
4. sze-bi 5(gesz2) 2(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
5. lu2-{d}ur-asar
6. GAN2-gu4 lugal-sipa
$ blank space
7. a-sza3 da-ze2
8. 5(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
9. 1(esze3) GAN2 su3
10. sze-bi 5(gesz2) 5(u) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
11. ab-ba-kal-la engar
12. GAN2-gu4 lu2-kal-la
13. 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2
14. 3(iku) GAN2 su3
15. sze-bi 6(gesz2) 5(u) 6(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
16. nig2-gur11#-[...] engar#
17. GAN2-gu4 u18-lal3
$ blank space
18. a-sza3 sag-du3
19. 2(esze3) 2(iku) GAN2
20. 1(esze3) 3(iku) GAN2 su3
21. sze-bi 3(u) 9(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
22. nig2-u2-rum sag-du3
23. GAN2-gu4 u18-lal3
24. a-sza3 durux(U3)-{d}ku3-sig17-banda3{da}
$ blank space
25. szunigin 1(szar2) 2(bur'u) 6(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
26. szunigin 2(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 ziz2
27. szunigin 1(bur'u) 9(bur3) 1/4(iku) GAN2 su3
28. sze-bi 1(asz) guru7 2(gesz'u) 1(gesz2) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
$ blank space
29. szuku engar sza3-ba i3-gal2
$ blank space
30. e2 uru11{ki}
@column 6
1. ugula# ab-ba-kal-la
2. 5(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2
3. 1(bur3) 1(iku) GAN2 su3#
4. sze-bi 4(gesz2) 2(u) [... gur]
5. ur-ki-gu-[la engar]
6. GAN2-gu4 lu2-[...]
7. 5(bur3) 1(esze3) [...] 1(iku) [x GAN2]
8. 1(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2# [su3]
9. sze-bi 4(gesz2) [... gur]
10. gesz-bi-x-[... engar]
11. GAN2#-gu4# lu2#-[...]
$ blank space
12. a-sza3 da-ze2#
13. 2(bur3) 5(iku) GAN2#
14. 3(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 [su3]
15. sze-bi 1(gesz2) 3(u) [... gur]
16. ur-{d}[... engar]
17. GAN2 [gu4]
18. 2(bur3) 4(iku) [GAN2]
19. 2(bur3) 1(esze3) GAN2 su3#
20. sze-bi 1(gesz2) 2(u) [...] 4(ban2) 5(disz) sila3 [gur]
21. lu2-{d}szakkan2 [engar]
22. GAN2-gu4 ab-[...]
$ blank space
23. a-sza3 a-lal3#
24. [...] 6(bur3) [... GAN2]
25. 1(esze3) 3(iku) GAN2# [su3]
26. sze-bi 6(gesz2) [... gur]
27. gu-za-ni [engar]
28. 5(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2
29. 2(esze3) GAN2 su3
30. sze-bi 6(gesz2) 1(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
31. lugal-mas-su engar
@reverse
@column 1
1. GAN2-gu4 ab-ba-mu
$ blank space
2. a-sza3 za-ha-din
3. 6(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2
4. 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 su3
5. sze-bi 7(gesz2) 6(asz) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. ur#-sa6 engar#
7. [GAN2 gu4] lugal-inim-gi#-[na]
8. 5(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
9. 1(bur3) 2(iku) GAN2 su3
10. sze-bi 6(gesz2) 4(u) [... gur]
11. masz-tur engar
12. GAN2#-gu4 ur-[...]
13. 4(bur3) 2(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2#
14. 1(bur3) 4(iku) GAN2 su3#
15. sze-bi 5(gesz2) 2(u) [... gur]
16. ab-ba-gu#-[la engar]
17. GAN2-gu4 lu2#-[...]
18. 6(bur3) 1(esze3) [...] 1(iku) [x GAN2]
19. [... GAN2 su3]
20. sze-[bi ... gur]
21. lugal-[... engar]
22. GAN2#-[gu4]
$ blank space
23. a-sza3 nin#-[...]
24. 6(bur3) 1(esze3) [...] 2(iku) [x GAN2]
25. 4(iku) GAN2 [su3]
26. sze-bi 4(gesz2) [... gur]
27. ur-{d}suen [engar]
28. GAN2-gu4 ur-[...]
29. 4(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2#
30. 1(iku) GAN2 su3#
31. sze#-[bi ... gur]
32. ur-{d}nin#-[... engar]
33. GAN2-gu4 lugal#-[...]
34. [...] 4(bur3) [... GAN2]
35. 2(esze3) [...] 5(iku) [x GAN2 su3]
36. sze-bi 4(gesz2) 2(u) 2(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur
@column 2
1. ARAD2 engar
2. GAN2-gu4 ab-ba-mu
3. 6(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2
4. 4(iku) GAN2 su3
5. sze-bi 5(gesz2) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
6. ur-i7 nigin6{ki}-sze3-du engar
7. GAN2-gu4 lu2-e2-gu#-[la]
$ blank space
8. a-sza3 u2-ki-numun
$ blank space
9. szunigin 1(szar2) 1(bur'u) [...] 4(bur3) [... GAN2]
10. szunigin 1(bur'u) 4(bur3) 2(esze3) [x GAN2 su3]
11. sze-bi 1(asz) [guru7] 1(gesz'u) 2(gesz2) 6(asz) 2(ban2) 3(disz) [x] 1/2(disz) sila3 gur
$ blank space
12. szuku engar sza3-ba i3-gal2
$ blank space
13. e2 {d}ga2-tum3-du10
14. ugula lu2-kal-la
15. 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 nam
16. sze-bi nam
17. lu2-{d}nin-szubur engar
18. 7(bur3) GAN2 nam
19. sze-bi nam
20. kal-la engar#
21. 7(bur3) 1(iku) GAN2 nam#
22. sze-bi nam#
23. nig2-{d}ba-ba6# engar#
$ blank space
24. a-sza3 {d}ig-alim
25. 4(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2
26. 1(bur3) 1(esze3) 1/4(iku) GAN2 su3
27. sze-bi 4(gesz2) 3(u) 8(asz) 2(ban2) gur
@column 3
1. [...]-x engar
2. [GAN2 gu4 lu2-inim]-gi-na
3. [...] GAN2
4. [...] 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
5. sze-bi 4(gesz2) 5(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. lu2-es3-sa2 engar
7. GAN2#-[gu4 lu2-giri17-zal]
8. [...]
9. [...]
10. sze-bi [...] 2(gesz2) [...] 3(asz) [...] gur
11. ur-{d}nansze engar#
12. GAN2-gu4 esz-a-bi
13. 2(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 nam
14. sze-bi nam
15. engar nu-tuku
16. GAN2-gu4 ($ blank space $)
$ blank space
17. [a-sza3 a]-lal3
18. [...] 4(iku) 1/4(iku) GAN2
19. [x] 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
20. sze-bi 1(gesz2) 4(u) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
21. na-a-na engar
22. GAN2-gu4 esz-a-bi
23. 4(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
24. 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
25. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
26. na-ba-sa6 engar
@column 4
1. GAN2-gu4 lu2-{d}ba-[ba6]
2. 4(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2#
3. 1(bur3) 2(iku)? GAN2# [su3]
# 3(iku)?
5. sze-bi [x] 1(u) 9(asz) 3(barig) 5(ban2) gur
6. {d}utu-ug3-e engar
$ n lines broken
7'. [szunigin x] 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
8'. szunigin# [x] 7(bur3) 3(iku) GAN2 su3
9'. sze-bi 1(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 8(asz) 4(barig) 5(disz) [x] sila3 gur
10'. szunigin [x] 4(bur3) 1(esze3) GAN2# nam
11'. sze-bi nam
$ blank space
12'. szuku engar sza3-ba i3-gal2
$ blank space
13'. [e2 {d}ig-alim]
14'. [ugula]
$ n lines broken
15'. [sze-bi] nam
16'. [ur3]-re#-ba-du7 engar
17'. [x] 1(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 nam
18'. [sze]-bi nam
19'. lu2#-{d}nin-sun2 engar
20'. [x] 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 nam
21'. sze-bi nam
22'. a2-ta-szu-ta engar
@column 5
1. 6(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 nam
2. sze-bi nam
3. lu2-{d}ba-ba6 engar
4. GAN2-gu4 ($ blank space $)
5. [a-sza3]
$ blank space
6. [szunigin x x x GAN2 nam]
7. [sze-bi nam]
$ blank space
8. [szuku engar sza3-ba i3-gal2]
$ blank space
9. [e2 {d}nin-sun2]
10. ugula ur-{d}ba-ba6
11. 6(bur3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2
12. 1(esze3) 5(iku) GAN2 su3
13. sze-bi 4(gesz2) 5(u) 1(asz) 5(ban2) gur
14. ur-{d}ig-alim engar
15. a-sza3 {d}inanna
@column 6
1. 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
2. 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
3. sze-bi 5(gesz2) 7(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
4. ARAD2#-{d}ba-ba6# engar
5. 5(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2#
6. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2# [su3]
7. sze-bi [... gur]
8. a-kal-[la engar]
9. 6(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) [GAN2]
10. 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3#
11. sze-bi 4(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
12. ur-{d}ba-ba6 engar
13. 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2
14. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
15. sze-bi 3(gesz2) 3(u) 7(asz) 1(barig) 1(ban2) gur
@column 7
1. hu-wa-wa engar
2. GAN2-gu4 a-kal-la
3. a-sza3 lahtan2
$ blank space
4. [szunigin x] 7(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
5. [szunigin ...] GAN2 su3
6. [sze-bi x] 2(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) [...] 1(asz) [... gur]
$ blank space
7. e2 {d}inanna
8. ugula nig2-{d}ba-ba6
$ blank space
9. GAN2 kab2-du11-ga
10. e2 ba-gara2
11. e2 uru11{ki}
12. e2 {d}ga2-tum3-du10
13. e2 {d}ga2-tum3-du10
14. e2 {d}nin-sun2
15. u3 e2 {d}inanna
16. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
2017-03-03 09:53:57, entered by englund for cdlistaff
&P110765 = ITT 2, 00895
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(bur3) 1(esze3) GAN2
2. 1(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
3. sze-bi 6(gesz2) 2(u) 2(asz) [x] 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. ARAD2-lugal engar
5. 5(bur3) 2(iku) GAN2
6. 3(iku) GAN2 su3
7. sze-bi 5(gesz2) 1(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
8. ur-li engar
9. GAN2-gu4 ur-ki-gu-la
10. 5(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2
11. 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
12. sze-bi 5(gesz2) 4(u) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. ur-{d}ba-ba6 engar
14. 5(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2
15. 1(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
16. sze-bi 5(gesz2) 5(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
17. [...] 2(iku) 1/4(iku) GAN2 ki-sar
18. sza3#-ga-du11-ga# [engar]
19. [x] 3(bur3) 2(esze3) 5(iku) [GAN2]
20. [...] 1/4(iku) [GAN2 su3]
$ n lines broken
21'. ur-[... engar]
22'. 4(bur3) [...] GAN2#
23'. [...] 2(iku) [x] GAN2# su3#
24'. sze-bi 3(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(ban2) gur
@column 2
1. szesz-kal-la engar
$ blank space
2. a-sza3 durux(U3)-a-du10-ga
3. [x] 5(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
4. 1(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
5. sze-bi 7(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
6. lugal-ni-mu-zu
7. u3 szesz-kal-la [engar]
$ blank space
8. a-sza3 da-[ze2]
9. 3(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2#
10. 2(bur3) 3(iku) GAN2 su3
11. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
12. ur-{d}da-mu engar
13. 2(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2
14. 3(bur3) 2(esze3) 1/4(iku) GAN2 su3
15. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
16. ur#-mes engar
17. GAN2-gu4# ur-ki-gu-la
$ blank space
18. a-[sza3 ...]
19. [szuku engar sza3-ba i3-gal2]
$ blank space
20. [e2] ba-gara2#
21. [x] 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2
22. 2(bur3) 3(iku) GAN2 su3
23. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
24. lugal-an-ne2 engar
25. GAN2-gu4 lugal-iri-mu
@column 3
1. [a]-sza3 a-lal3
2. [...] 1(iku) GAN2
3. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
4. sze#-[bi x] 2(u) 1(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
$ n lines broken
5'. GAN2-gu4# [...]
6'. 4(bur3) 2(esze3) [...] 4(iku) [x GAN2]
7'. 1(bur3) [...] 3(iku) [x GAN2 su3]
8'. sze-bi 5(gesz2) [... gur]
9'. nig2-gur11-{d}ba-ba6# [engar]
10'. GAN2-gu4 lugal-x-[...]
12'. 5(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2#
13'. 1(bur3) 5(iku) GAN2 [su3]
14'. sze-bi 3(gesz2) 1(u) 3(asz) [... gur]
$ n lines broken
15'. [...] 1/4(iku) GAN2 su3
16'. sze-bi 5(gesz2) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
17'. ur#-sag-ub5{ki} engar
18'. GAN2-gu4 lu2-kal-la
19'. 4(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
20'. 1(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
21'. sze#-bi# [x] 2(u) 2(asz) gur#
22'. lugal-za3-ge#-[si engar]
23'. GAN2-gu4 lugal-x-[...]
$ blank space
24'. a-sza3 a-ka-sahar-gu-la
25'. 4(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
@column 4
1. 2(esze3) 2(iku) GAN2 su3
2. sze-bi 3(gesz2) 3(u) 1(barig) [x x gur]
3. na-ba-sa6 engar
4. GAN2-gu4 lugal-sipa
$ blank space
5. a-sza3 a-ka-sahar-tur
6. 3(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2
7. [2(esze3)] 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 ziz2
8. [...] 3(iku) GAN2 su3
9. [sze-bi x] 1(gesz2) 3(u) 5(asz) 2(barig) gur
$ blank space
10. [...]-dah engar
11. [GAN2 gu4 lu2?]-kal-la
$ blank space
12. [...] x x
$ n lines broken
13'. [...] GAN2
14'. [x] 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
15'. sze#-bi [...] 4(gesz2) 5(u) 6(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
16'. [x]-{d}dumu-zi engar
17'. GAN2-gu4 lugal-sipa
18'. 7(bur3) 1/2(iku) GAN2
19'. 2(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
20'. sze-bi 6(gesz2) 5(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
21'. lu2-{d}utu engar
22'. GAN2-gu4 u18-lal3
$ blank space
23'. [a]-sza3 ga-esz8
24'. [x] 4(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
25'. 1(esze3) 1/2(iku) GAN2 su3
26'. sze-bi 5(gesz2) 3(u) 3(asz) 2(barig) gur
27'. [x-{d}]gesz-bar-e3 engar
@column 5
1. GAN2-gu4 lugal-[x]
2. [...] 3(bur3) [... GAN2]
3. 1(esze3) 2(iku) GAN2# su3#
4. sze-bi 5(gesz2) 2(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
5. lu2-{d}ur-asar
6. GAN2-gu4 lugal-sipa
$ blank space
7. a-sza3 da-ze2
8. 5(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
9. 1(esze3) GAN2 su3
10. sze-bi 5(gesz2) 5(u) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
11. ab-ba-kal-la engar
12. GAN2-gu4 lu2-kal-la
13. 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2
14. 3(iku) GAN2 su3
15. sze-bi 6(gesz2) 5(u) 6(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
16. nig2-gur11#-[...] engar#
17. GAN2-gu4 u18-lal3
$ blank space
18. a-sza3 sag-du3
19. 2(esze3) 2(iku) GAN2
20. 1(esze3) 3(iku) GAN2 su3
21. sze-bi 3(u) 9(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
22. nig2-u2-rum sag-du3
23. GAN2-gu4 u18-lal3
24. a-sza3 durux(U3)-{d}ku3-sig17-banda3{da}
$ blank space
25. szunigin 1(szar2) 2(bur'u) 6(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
26. szunigin 2(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 ziz2
27. szunigin 1(bur'u) 9(bur3) 1/4(iku) GAN2 su3
28. sze-bi 1(asz) guru7 2(gesz'u) 1(gesz2) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
$ blank space
29. szuku engar sza3-ba i3-gal2
$ blank space
30. e2 uru11{ki}
@column 6
1. ugula# ab-ba-kal-la
2. 5(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2
3. 1(bur3) 1(iku) GAN2 su3#
4. sze-bi 4(gesz2) 2(u) [... gur]
5. ur-ki-gu-[la engar]
6. GAN2-gu4 lu2-[...]
7. 5(bur3) 1(esze3) [...] 1(iku) [x GAN2]
8. 1(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2# [su3]
9. sze-bi 4(gesz2) [... gur]
10. gesz-bi-x-[... engar]
11. GAN2#-gu4# lu2#-[...]
$ blank space
12. a-sza3 da-ze2#
13. 2(bur3) 5(iku) GAN2#
14. 3(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 [su3]
15. sze-bi 1(gesz2) 3(u) [... gur]
16. ur-{d}[... engar]
17. GAN2 [gu4]
18. 2(bur3) 4(iku) [GAN2]
19. 2(bur3) 1(esze3) GAN2 su3#
20. sze-bi 1(gesz2) 2(u) [...] 4(ban2) 5(disz) sila3 [gur]
21. lu2-{d}szakkan2 [engar]
22. GAN2-gu4 ab-[...]
$ blank space
23. a-sza3 a-lal3#
24. [...] 6(bur3) [... GAN2]
25. 1(esze3) 3(iku) GAN2# [su3]
26. sze-bi 6(gesz2) [... gur]
27. gu-za-ni [engar]
28. 5(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2
29. 2(esze3) GAN2 su3
30. sze-bi 6(gesz2) 1(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
31. lugal-mas-su engar
@reverse
@column 1
1. GAN2-gu4 ab-ba-mu
$ blank space
2. a-sza3 za-ha-din
3. 6(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2
4. 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 su3
5. sze-bi 7(gesz2) 6(asz) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. ur#-sa6 engar#
7. [GAN2 gu4] lugal-inim-gi#-[na]
8. 5(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
9. 1(bur3) 2(iku) GAN2 su3
10. sze-bi 6(gesz2) 4(u) [... gur]
11. masz-tur engar
12. GAN2#-gu4 ur-[...]
13. 4(bur3) 2(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2#
14. 1(bur3) 4(iku) GAN2 su3#
15. sze-bi 5(gesz2) 2(u) [... gur]
16. ab-ba-gu#-[la engar]
17. GAN2-gu4 lu2#-[...]
18. 6(bur3) 1(esze3) [...] 1(iku) [x GAN2]
19. [... GAN2 su3]
20. sze-[bi ... gur]
21. lugal-[... engar]
22. GAN2#-[gu4]
$ blank space
23. a-sza3 nin#-[...]
24. 6(bur3) 1(esze3) [...] 2(iku) [x GAN2]
25. 4(iku) GAN2 [su3]
26. sze-bi 4(gesz2) [... gur]
27. ur-{d}suen [engar]
28. GAN2-gu4 ur-[...]
29. 4(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2#
30. 1(iku) GAN2 su3#
31. sze#-[bi ... gur]
32. ur-{d}nin#-[... engar]
33. GAN2-gu4 lugal#-[...]
34. [...] 4(bur3) [... GAN2]
35. 2(esze3) [...] 5(iku) [x GAN2 su3]
36. sze-bi 4(gesz2) 2(u) 2(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur
@column 2
1. ARAD2 engar
2. GAN2-gu4 ab-ba-mu
3. 6(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2
4. 4(iku) GAN2 su3
5. sze-bi 5(gesz2) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
6. ur-i7 nina{ki}-sze3-du engar
7. GAN2-gu4 lu2-e2-gu#-[la]
$ blank space
8. a-sza3 u2-ki-numun
$ blank space
9. szunigin 1(szar2) 1(bur'u) [...] 4(bur3) [... GAN2]
10. szunigin 1(bur'u) 4(bur3) 2(esze3) [x GAN2 su3]
11. sze-bi 1(asz) [guru7] 1(gesz'u) 2(gesz2) 6(asz) 2(ban2) 3(disz) [x] 1/2(disz) sila3 gur
$ blank space
12. szuku engar sza3-ba i3-gal2
$ blank space
13. e2 {d}ga2-tum3-du10
14. ugula lu2-kal-la
15. 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 nam
16. sze-bi nam
17. lu2-{d}nin-szubur engar
18. 7(bur3) GAN2 nam
19. sze-bi nam
20. kal-la engar#
21. 7(bur3) 1(iku) GAN2 nam#
22. sze-bi nam#
23. nig2-{d}ba-ba6# engar#
$ blank space
24. a-sza3 {d}ig-alim
25. 4(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2
26. 1(bur3) 1(esze3) 1/4(iku) GAN2 su3
27. sze-bi 4(gesz2) 3(u) 8(asz) 2(ban2) gur
@column 3
1. [...]-x engar
2. [GAN2 gu4 lu2-inim]-gi-na
3. [...] GAN2
4. [...] 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
5. sze-bi 4(gesz2) 5(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. lu2-es3-sa2 engar
7. GAN2#-[gu4 lu2-giri17-zal]
8. [...]
9. [...]
10. sze-bi [...] 2(gesz2) [...] 3(asz) [...] gur
11. ur-{d}nansze engar#
12. GAN2-gu4 esz-a-bi
13. 2(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 nam
14. sze-bi nam
15. engar nu-tuku
16. GAN2-gu4 ($ blank space $)
$ blank space
17. [a-sza3 a]-lal3
18. [...] 4(iku) 1/4(iku) GAN2
19. [x] 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
20. sze-bi 1(gesz2) 4(u) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
21. na-a-na engar
22. GAN2-gu4 esz-a-bi
23. 4(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
24. 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
25. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
26. na-ba-sa6 engar
@column 4
1. GAN2-gu4 lu2-{d}ba-[ba6]
2. 4(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2#
3. 1(bur3) 2(iku)? GAN2# [su3]
# 3(iku)?
5. sze-bi [x] 1(u) 9(asz) 3(barig) 5(ban2) gur
6. {d}utu-ug3-e engar
$ n lines broken
7'. [szunigin x] 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
8'. szunigin# [x] 7(bur3) 3(iku) GAN2 su3
9'. sze-bi 1(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 8(asz) 4(barig) 5(disz) [x] sila3 gur
10'. szunigin [x] 4(bur3) 1(esze3) GAN2# nam
11'. sze-bi nam
$ blank space
12'. szuku engar sza3-ba i3-gal2
$ blank space
13'. [e2 {d}ig-alim]
14'. [ugula]
$ n lines broken
15'. [sze-bi] nam
16'. [ur3]-re#-ba-du7 engar
17'. [x] 1(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 nam
18'. [sze]-bi nam
19'. lu2#-{d}nin-sun2 engar
20'. [x] 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 nam
21'. sze-bi nam
22'. a2-ta-szu-ta engar
@column 5
1. 6(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 nam
2. sze-bi nam
3. lu2-{d}ba-ba6 engar
4. GAN2-gu4 ($ blank space $)
5. [a-sza3]
$ blank space
6. [szunigin x x x GAN2 nam]
7. [sze-bi nam]
$ blank space
8. [szuku engar sza3-ba i3-gal2]
$ blank space
9. [e2 {d}nin-sun2]
10. ugula ur-{d}ba-ba6
11. 6(bur3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2
12. 1(esze3) 5(iku) GAN2 su3
13. sze-bi 4(gesz2) 5(u) 1(asz) 5(ban2) gur
14. ur-{d}ig-alim engar
15. a-sza3 {d}inanna
@column 6
1. 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
2. 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
3. sze-bi 5(gesz2) 7(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
4. ARAD2#-{d}ba-ba6# engar
5. 5(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2#
6. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2# [su3]
7. sze-bi [... gur]
8. a-kal-[la engar]
9. 6(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) [GAN2]
10. 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3#
11. sze-bi 4(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
12. ur-{d}ba-ba6 engar
13. 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2
14. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
15. sze-bi 3(gesz2) 3(u) 7(asz) 1(barig) 1(ban2) gur
@column 7
1. hu-wa-wa engar
2. GAN2-gu4 a-kal-la
3. a-sza3 lahtan2
$ blank space
4. [szunigin x] 7(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
5. [szunigin ...] GAN2 su3
6. [sze-bi x] 2(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) [...] 1(asz) [... gur]
$ blank space
7. e2 {d}inanna
8. ugula nig2-{d}ba-ba6
$ blank space
9. GAN2 kab2-du11-ga
10. e2 ba-gara2
11. e2 uru11{ki}
12. e2 {d}ga2-tum3-du10
13. e2 {d}ga2-tum3-du10
14. e2 {d}nin-sun2
15. u3 e2 {d}inanna
16. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
2014-05-14 12:25:01, entered by englund for englund
&P110765 = ITT 2, 00895
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(bur3) 1(esze3) GAN2
2. 1(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
3. sze-bi 6(gesz2) 2(u) 2(asz) [x] 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. ARAD2-lugal engar
5. 5(bur3) 2(iku) GAN2
6. 3(iku) GAN2 su3
7. sze-bi 5(gesz2) 1(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
8. ur-li engar
9. GAN2-gu4 ur-ki-gu-la
10. 5(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2
11. 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
12. sze-bi 5(gesz2) 4(u) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. ur-{d}ba-ba6 engar
14. 5(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2
15. 1(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
16. sze-bi 5(gesz2) 5(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
17. [...] 2(iku) 1/4(iku) GAN2 ki-sar
18. sza3#-ga-du11-ga# [engar]
19. [x] 3(bur3) 2(esze3) 5(iku) [GAN2]
20. [...] 1/4(iku) [GAN2 su3]
$ n lines broken
21'. ur-[... engar]
22'. 4(bur3) [...] GAN2#
23'. [...] 2(iku) [x] GAN2# su3#
24'. sze-bi 3(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(ban2) gur
@column 2
1. szesz-kal-la engar
$ blank space
2. a-sza3 durux(U3)-a-du10-ga
3. [x] 5(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
4. 1(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
5. sze-bi 7(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
6. lugal-ni-mu-zu
7. u3 szesz-kal-la [engar]
$ blank space
8. a-sza3 da-[ze2]
9. 3(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2#
10. 2(bur3) 3(iku) GAN2 su3
11. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
12. ur-{d}da-mu engar
13. 2(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2
14. 3(bur3) 2(esze3) 1/4(iku) GAN2 su3
15. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
16. ur#-mes engar
17. GAN2-gu4# ur-ki-gu-la
$ blank space
18. a-[sza3 ...]
19. [szuku engar sza3-ba i3-gal2]
$ blank space
20. [e2] ba-gara2#
21. [x] 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2
22. 2(bur3) 3(iku) GAN2 su3
23. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
24. lugal-an-ne2 engar
25. GAN2-gu4 lugal-iri-mu
@column 3
1. [a]-sza3 a-lal3
2. [...] 1(iku) GAN2
3. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
4. sze#-[bi x] 2(u) 1(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
$ n lines broken
5'. GAN2-gu4# [...]
6'. 4(bur3) 2(esze3) [...] 4(iku) [x GAN2]
7'. 1(bur3) [...] 3(iku) [x GAN2 su3]
8'. sze-bi 5(gesz2) [... gur]
9'. nig2-gur11-{d}ba-ba6# [engar]
10'. GAN2-gu4 lugal-x-[...]
12'. 5(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2#
13'. 1(bur3) 5(iku) GAN2 [su3]
14'. sze-bi 3(gesz2) 1(u) 3(asz) [... gur]
$ n lines broken
15'. [...] 1/4(iku) GAN2 su3
16'. sze-bi 5(gesz2) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
17'. ur#-sag-ub5{ki} engar
18'. GAN2-gu4 lu2-kal-la
19'. 4(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
20'. 1(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
21'. sze#-bi# [x] 2(u) 2(asz) gur#
22'. lugal-za3-ge#-[si engar]
23'. GAN2-gu4 lugal-x-[...]
$ blank space
24'. a-sza3 a-ka-sahar-gu-la
25'. 4(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
@column 4
1. 2(esze3) 2(iku) GAN2 su3
2. sze-bi 3(gesz2) 3(u) 1(barig) [x x gur]
3. na-ba-sa6 engar
4. GAN2-gu4 lugal-sipa
$ blank space
5. a-sza3 a-ka-sahar-tur
6. 3(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2
7. [2(esze3)] 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 ziz2
8. [...] 3(iku) GAN2 su3
9. [sze-bi x] 1(gesz2) 3(u) 5(asz) 2(barig) gur
$ blank space
10. [...]-dah engar
11. [GAN2 gu4 lu2?]-kal-la
$ blank space
12. [...] x x
$ n lines broken
13'. [...] GAN2
14'. [x] 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
15'. sze#-bi [...] 4(gesz2) 5(u) 6(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
16'. [x]-{d}dumu-zi engar
17'. GAN2-gu4 lugal-sipa
18'. 7(bur3) 1/2(iku) GAN2
19'. 2(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
20'. sze-bi 6(gesz2) 5(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
21'. lu2-{d}utu engar
22'. GAN2-gu4 u18-lal3
$ blank space
23'. [a]-sza3 ga-esz8
24'. [x] 4(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
25'. 1(esze3) 1/2(iku) GAN2 su3
26'. sze-bi 5(gesz2) 3(u) 3(asz) 2(barig) gur
27'. [x-{d}]gesz-bar-e3 engar
@column 5
1. GAN2-gu4 lugal-[x]
2. [...] 3(bur3) [... GAN2]
3. 1(esze3) 2(iku) GAN2# su3#
4. sze-bi 5(gesz2) 2(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
5. lu2-{d}ur-asar
6. GAN2-gu4 lugal-sipa
$ blank space
7. a-sza3 da-ze2
8. 5(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
9. 1(esze3) GAN2 su3
10. sze-bi 5(gesz2) 5(u) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
11. ab-ba-kal-la engar
12. GAN2-gu4 lu2-kal-la
13. 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2
14. 3(iku) GAN2 su3
15. sze-bi 6(gesz2) 5(u) 6(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
16. nig2-gur11#-[...] engar#
17. GAN2-gu4 u18-lal3
$ blank space
18. a-sza3 sag-du3
19. 2(esze3) 2(iku) GAN2
20. 1(esze3) 3(iku) GAN2 su3
21. sze-bi 3(u) 9(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
22. nig2-u2-rum sag-du3
23. GAN2-gu4 u18-lal3
24. a-sza3 durux(U3)-{d}ku3-sig17-banda3{da}
$ blank space
25. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 2(bur'u) 6(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
26. |SZU+LAGAB| 2(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 ziz2
27. |SZU+LAGAB| 1(bur'u) 9(bur3) 1/4(iku) GAN2 su3
28. sze-bi 1(asz) guru7 2(gesz'u) 1(gesz2) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
$ blank space
29. szuku engar sza3-ba i3-gal2
$ blank space
30. e2 uru11{ki}
@column 6
1. ugula# ab-ba-kal-la
2. 5(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2
3. 1(bur3) 1(iku) GAN2 su3#
4. sze-bi 4(gesz2) 2(u) [... gur]
5. ur-ki-gu-[la engar]
6. GAN2-gu4 lu2-[...]
7. 5(bur3) 1(esze3) [...] 1(iku) [x GAN2]
8. 1(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2# [su3]
9. sze-bi 4(gesz2) [... gur]
10. gesz-bi-x-[... engar]
11. GAN2#-gu4# lu2#-[...]
$ blank space
12. a-sza3 da-ze2#
13. 2(bur3) 5(iku) GAN2#
14. 3(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 [su3]
15. sze-bi 1(gesz2) 3(u) [... gur]
16. ur-{d}[... engar]
17. GAN2 [gu4]
18. 2(bur3) 4(iku) [GAN2]
19. 2(bur3) 1(esze3) GAN2 su3#
20. sze-bi 1(gesz2) 2(u) [...] 4(ban2) 5(disz) sila3 [gur]
21. lu2-{d}szakkan2 [engar]
22. GAN2-gu4 ab-[...]
$ blank space
23. a-sza3 a-lal3#
24. [...] 6(bur3) [... GAN2]
25. 1(esze3) 3(iku) GAN2# [su3]
26. sze-bi 6(gesz2) [... gur]
27. gu-za-ni [engar]
28. 5(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2
29. 2(esze3) GAN2 su3
30. sze-bi 6(gesz2) 1(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
31. lugal-mas-su engar
@reverse
@column 1
1. GAN2-gu4 ab-ba-mu
$ blank space
2. a-sza3 za-ha-din
3. 6(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2
4. 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 su3
5. sze-bi 7(gesz2) 6(asz) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. ur#-sa6 engar#
7. [GAN2 gu4] lugal-inim-gi#-[na]
8. 5(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
9. 1(bur3) 2(iku) GAN2 su3
10. sze-bi 6(gesz2) 4(u) [... gur]
11. masz-tur engar
12. GAN2#-gu4 ur-[...]
13. 4(bur3) 2(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2#
14. 1(bur3) 4(iku) GAN2 su3#
15. sze-bi 5(gesz2) 2(u) [... gur]
16. ab-ba-gu#-[la engar]
17. GAN2-gu4 lu2#-[...]
18. 6(bur3) 1(esze3) [...] 1(iku) [x GAN2]
19. [... GAN2 su3]
20. sze-[bi ... gur]
21. lugal-[... engar]
22. GAN2#-[gu4]
$ blank space
23. a-sza3 nin#-[...]
24. 6(bur3) 1(esze3) [...] 2(iku) [x GAN2]
25. 4(iku) GAN2 [su3]
26. sze-bi 4(gesz2) [... gur]
27. ur-{d}suen [engar]
28. GAN2-gu4 ur-[...]
29. 4(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2#
30. 1(iku) GAN2 su3#
31. sze#-[bi ... gur]
32. ur-{d}nin#-[... engar]
33. GAN2-gu4 lugal#-[...]
34. [...] 4(bur3) [... GAN2]
35. 2(esze3) [...] 5(iku) [x GAN2 su3]
36. sze-bi 4(gesz2) 2(u) 2(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur
@column 2
1. ARAD2 engar
2. GAN2-gu4 ab-ba-mu
3. 6(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2
4. 4(iku) GAN2 su3
5. sze-bi 5(gesz2) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
6. ur-i7 nina{ki}-sze3-du engar
7. GAN2-gu4 lu2-e2-gu#-[la]
$ blank space
8. a-sza3 u2-ki-numun
$ blank space
9. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 1(bur'u) [...] 4(bur3) [... GAN2]
10. |SZU+LAGAB| 1(bur'u) 4(bur3) 2(esze3) [x GAN2 su3]
11. sze-bi 1(asz) [guru7] 1(gesz'u) 2(gesz2) 6(asz) 2(ban2) 3(disz) [x] 1/2(disz) sila3 gur
$ blank space
12. szuku engar sza3-ba i3-gal2
$ blank space
13. e2 {d}ga2-tum3-du10
14. ugula lu2-kal-la
15. 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 nam
16. sze-bi nam
17. lu2-{d}nin-szubur engar
18. 7(bur3) GAN2 nam
19. sze-bi nam
20. kal-la engar#
21. 7(bur3) 1(iku) GAN2 nam#
22. sze-bi nam#
23. nig2-{d}ba-ba6# engar#
$ blank space
24. a-sza3 {d}ig-alim
25. 4(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2
26. 1(bur3) 1(esze3) 1/4(iku) GAN2 su3
27. sze-bi 4(gesz2) 3(u) 8(asz) 2(ban2) gur
@column 3
1. [...]-x engar
2. [GAN2 gu4 lu2-inim]-gi-na
3. [...] GAN2
4. [...] 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
5. sze-bi 4(gesz2) 5(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. lu2-es3-sa2 engar
7. GAN2#-[gu4 lu2-giri17-zal]
8. [...]
9. [...]
10. sze-bi [...] 2(gesz2) [...] 3(asz) [...] gur
11. ur-{d}nansze engar#
12. GAN2-gu4 esz-a-bi
13. 2(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 nam
14. sze-bi nam
15. engar nu-tuku
16. GAN2-gu4 ($ blank space $)
$ blank space
17. [a-sza3 a]-lal3
18. [...] 4(iku) 1/4(iku) GAN2
19. [x] 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
20. sze-bi 1(gesz2) 4(u) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
21. na-a-na engar
22. GAN2-gu4 esz-a-bi
23. 4(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
24. 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
25. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
26. na-ba-sa6 engar
@column 4
1. GAN2-gu4 lu2-{d}ba-[ba6]
2. 4(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2#
3. 1(bur3) 2(iku)? GAN2# [su3]
# 3(iku)?
5. sze-bi [x] 1(u) 9(asz) 3(barig) 5(ban2) gur
6. {d}utu-ug3-e engar
$ n lines broken
7'. [|SZU+LAGAB| x] 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
8'. |SZU+LAGAB|# [x] 7(bur3) 3(iku) GAN2 su3
9'. sze-bi 1(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 8(asz) 4(barig) 5(disz) [x] sila3 gur
10'. |SZU+LAGAB| [x] 4(bur3) 1(esze3) GAN2# nam
11'. sze-bi nam
$ blank space
12'. szuku engar sza3-ba i3-gal2
$ blank space
13'. [e2 {d}ig-alim]
14'. [ugula]
$ n lines broken
15'. [sze-bi] nam
16'. [ur3]-re#-ba-du7 engar
17'. [x] 1(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 nam
18'. [sze]-bi nam
19'. lu2#-{d}nin-sun2 engar
20'. [x] 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 nam
21'. sze-bi nam
22'. a2-ta-szu-ta engar
@column 5
1. 6(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 nam
2. sze-bi nam
3. lu2-{d}ba-ba6 engar
4. GAN2-gu4 ($ blank space $)
5. [a-sza3]
$ blank space
6. [|SZU+LAGAB| x x x GAN2 nam]
7. [sze-bi nam]
$ blank space
8. [szuku engar sza3-ba i3-gal2]
$ blank space
9. [e2 {d}nin-sun2]
10. ugula ur-{d}ba-ba6
11. 6(bur3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2
12. 1(esze3) 5(iku) GAN2 su3
13. sze-bi 4(gesz2) 5(u) 1(asz) 5(ban2) gur
14. ur-{d}ig-alim engar
15. a-sza3 {d}inanna
@column 6
1. 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
2. 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
3. sze-bi 5(gesz2) 7(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
4. ARAD2#-{d}ba-ba6# engar
5. 5(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2#
6. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2# [su3]
7. sze-bi [... gur]
8. a-kal-[la engar]
9. 6(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) [GAN2]
10. 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3#
11. sze-bi 4(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
12. ur-{d}ba-ba6 engar
13. 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2
14. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
15. sze-bi 3(gesz2) 3(u) 7(asz) 1(barig) 1(ban2) gur
@column 7
1. hu-wa-wa engar
2. GAN2-gu4 a-kal-la
3. a-sza3 lahtan2
$ blank space
4. [|SZU+LAGAB| x] 7(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
5. [|SZU+LAGAB| ...] GAN2 su3
6. [sze-bi x] 2(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) [...] 1(asz) [... gur]
$ blank space
7. e2 {d}inanna
8. ugula nig2-{d}ba-ba6
$ blank space
9. GAN2 kab2-du11-ga
10. e2 ba-gara2
11. e2 uru11{ki}
12. e2 {d}ga2-tum3-du10
13. e2 {d}ga2-tum3-du10
14. e2 {d}nin-sun2
15. u3 e2 {d}inanna
16. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
2011-07-22 13:32:11, entered by englund for englund
&P110765 = ITT 2, 00895
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(bur3) 1(esze3) GAN2
2. 1(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
3. sze-bi 6(gesz2) 2(u) 2(asz) [x] 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. ARAD2-lugal engar
5. 5(bur3) 2(iku) GAN2
6. 3(iku) GAN2 su3
7. sze-bi 5(gesz2) 1(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
8. ur-li engar
9. GAN2-gu4 ur-ki-gu-la
10. 5(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2
11. 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
12. sze-bi 5(gesz2) 4(u) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. ur-{d}ba-ba6 engar
14. 5(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2
15. 1(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
16. sze-bi 5(gesz2) 5(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
17. [...] 2(iku) 1/4(iku) GAN2 ki-sar
18. sza3#-ga-du11-ga# [engar]
19. [x] 3(bur3) 2(esze3) 5(iku) [GAN2]
20. [...] 1/4(iku) [GAN2 su3]
$ n lines broken
21'. ur-[... engar]
22'. 4(bur3) [...] GAN2#
23'. [...] 2(iku) [x] GAN2# su3#
24'. sze-bi 3(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(ban2) gur
@column 2
1. szesz-kal-la engar
$ 1 line blank
2. a-sza3 durux(U3)-a-du10-ga
3. [x] 5(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
4. 1(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
5. sze-bi 7(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
6. lugal-ni-mu-zu
7. u3 szesz-kal-la [engar]
$ 1 line blank
8. a-sza3 da-[ze2]
9. 3(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2#
10. 2(bur3) 3(iku) GAN2 su3
11. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
12. ur-{d}da-mu engar
13. 2(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2
14. 3(bur3) 2(esze3) 1/4(iku) GAN2 su3
15. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
16. ur#-mes engar
17. GAN2-gu4# ur-ki-gu-la
$ 1 line blank
18. a-[sza3 ...]
19. [szuku engar sza3-ba i3-gal2]
$ 1 line blank
20. [e2] ba-gara2#
21. [x] 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2
22. 2(bur3) 3(iku) GAN2 su3
23. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
24. lugal-an-ne2 engar
25. GAN2-gu4 lugal-iri-mu
@column 3
1. [a]-sza3 a-lal3
2. [...] 1(iku) GAN2
3. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
4. sze#-[bi x] 2(u) 1(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
$ n lines broken
5'. GAN2-gu4# [...]
6'. 4(bur3) 2(esze3) [...] 4(iku) [x GAN2]
7'. 1(bur3) [...] 3(iku) [x GAN2 su3]
8'. sze-bi 5(gesz2) [... gur]
9'. nig2-gur11-{d}ba-ba6# [engar]
10'. GAN2-gu4 lugal-x-[...]
12'. 5(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2#
13'. 1(bur3) 5(iku) GAN2 [su3]
14'. sze-bi 3(gesz2) 1(u) 3(asz) [... gur]
$ n lines broken
15'. [...] 1/4(iku) GAN2 su3
16'. sze-bi 5(gesz2) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
17'. ur#-sag-ub5{ki} engar
18'. GAN2-gu4 lu2-kal-la
19'. 4(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
20'. 1(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
21'. sze#-bi# [x] 2(u) 2(asz) gur#
22'. lugal-za3-ge#-[si engar]
23'. GAN2-gu4 lugal-x-[...]
$ 1 line blank
24'. a-sza3 a-ka-sahar-gu-la
25'. 4(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
@column 4
1. 2(esze3) 2(iku) GAN2 su3
2. sze-bi 3(gesz2) 3(u) 1(barig) [x x gur]
3. na-ba-sa6 engar
4. GAN2-gu4 lugal-sipa
$ 1 line blank
5. a-sza3 a-ka-sahar-tur
6. 3(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2
7. [2(esze3)] 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 ziz2
8. [...] 3(iku) GAN2 su3
9. [sze-bi x] 1(gesz2) 3(u) 5(asz) 2(barig) gur
$ 1 line blank
10. [...]-dah engar
11. [GAN2 gu4 lu2?]-kal-la
$ 1 line blank
12. [...] x x
$ n lines broken
13'. [...] GAN2
14'. [x] 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
15'. sze#-bi [...] 4(gesz2) 5(u) 6(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
16'. [x]-{d}dumu-zi engar
17'. GAN2-gu4 lugal-sipa
18'. 7(bur3) 1/2(iku) GAN2
19'. 2(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
20'. sze-bi 6(gesz2) 5(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
21'. lu2-{d}utu engar
22'. GAN2-gu4 u18-lal3
$ 1 line blank
23'. [a]-sza3 ga-esz8
24'. [x] 4(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
25'. 1(esze3) 1/2(iku) GAN2 su3
26'. sze-bi 5(gesz2) 3(u) 3(asz) 2(barig) gur
27'. [x-{d}]gesz-bar-e3 engar
@column 5
1. GAN2-gu4 lugal-[x]
2. [...] 3(bur3) [... GAN2]
3. 1(esze3) 2(iku) GAN2# su3#
4. sze-bi 5(gesz2) 2(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
5. lu2-{d}ur-asar
6. GAN2-gu4 lugal-sipa
$ 1 line blank
7. a-sza3 da-ze2
8. 5(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
9. 1(esze3) GAN2 su3
10. sze-bi 5(gesz2) 5(u) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
11. ab-ba-kal-la engar
12. GAN2-gu4 lu2-kal-la
13. 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2
14. 3(iku) GAN2 su3
15. sze-bi 6(gesz2) 5(u) 6(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
16. nig2-gur11#-[...] engar#
17. GAN2-gu4 u18-lal3
$ 1 line blank
18. a-sza3 sag-du3
19. 2(esze3) 2(iku) GAN2
20. 1(esze3) 3(iku) GAN2 su3
21. sze-bi 3(u) 9(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
22. nig2-u2-rum sag-du3
23. GAN2-gu4 u18-lal3
24. a-sza3 durux(U3)-{d}ku3-sig17-banda3{da}
$ 1 line blank
25. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 2(bur'u) 6(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
26. |SZU+LAGAB| 2(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 ziz2
27. |SZU+LAGAB| 1(bur'u) 9(bur3) 1/4(iku) GAN2 su3
28. sze-bi 1(asz) guru7 2(gesz'u) 1(gesz2) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
$ 1 line blank
29. szuku engar sza3-ba i3-gal2
$ 1 line blank
30. e2 uru11{ki}
@column 6
1. ugula# ab-ba-kal-la
2. 5(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2
3. 1(bur3) 1(iku) GAN2 su3#
4. sze-bi 4(gesz2) 2(u) [... gur]
5. ur-ki-gu-[la engar]
6. GAN2-gu4 lu2-[...]
7. 5(bur3) 1(esze3) [...] 1(iku) [x GAN2]
8. 1(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2# [su3]
9. sze-bi 4(gesz2) [... gur]
10. gesz-bi-x-[... engar]
11. GAN2#-gu4# lu2#-[...]
$ 1 line blank
12. a-sza3 da-ze2#
13. 2(bur3) 5(iku) GAN2#
14. 3(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 [su3]
15. sze-bi 1(gesz2) 3(u) [... gur]
16. ur-{d}[... engar]
17. GAN2 [gu4]
18. 2(bur3) 4(iku) [GAN2]
19. 2(bur3) 1(esze3) GAN2 su3#
20. sze-bi 1(gesz2) 2(u) [...] 4(ban2) 5(disz) sila3 [gur]
21. lu2-{d}szakkan2 [engar]
22. GAN2-gu4 ab-[...]
$ 1 line blank
23. a-sza3 a-lal3#
24. [...] 6(bur3) [... GAN2]
25. 1(esze3) 3(iku) GAN2# [su3]
26. sze-bi 6(gesz2) [... gur]
27. gu-za-ni [engar]
28. 5(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2
29. 2(esze3) GAN2 su3
30. sze-bi 6(gesz2) 1(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
31. lugal-mas-su engar
@reverse
@column 1
1. GAN2-gu4 ab-ba-mu
$ 1 line blank
2. a-sza3 za-ha-din
3. 6(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2
4. 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 su3
5. sze-bi 7(gesz2) 6(asz) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. ur#-sa6 engar#
7. [GAN2 gu4] lugal-inim-gi#-[na]
8. 5(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
9. 1(bur3) 2(iku) GAN2 su3
10. sze-bi 6(gesz2) 4(u) [... gur]
11. masz-tur engar
12. GAN2#-gu4 ur-[...]
13. 4(bur3) 2(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2#
14. 1(bur3) 4(iku) GAN2 su3#
15. sze-bi 5(gesz2) 2(u) [... gur]
16. ab-ba-gu#-[la engar]
17. GAN2-gu4 lu2#-[...]
18. 6(bur3) 1(esze3) [...] 1(iku) [x GAN2]
19. [... GAN2 su3]
20. sze-[bi ... gur]
21. lugal-[... engar]
22. GAN2#-[gu4]
$ 1 line blank
23. a-sza3 nin#-[...]
24. 6(bur3) 1(esze3) [...] 2(iku) [x GAN2]
25. 4(iku) GAN2 [su3]
26. sze-bi 4(gesz2) [... gur]
27. ur-{d}suen [engar]
28. GAN2-gu4 ur-[...]
29. 4(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2#
30. 1(iku) GAN2 su3#
31. sze#-[bi ... gur]
32. ur-{d}nin#-[... engar]
33. GAN2-gu4 lugal#-[...]
34. [...] 4(bur3) [... GAN2]
35. 2(esze3) [...] 5(iku) [x GAN2 su3]
36. sze-bi 4(gesz2) 2(u) 2(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur
@column 2
1. ARAD2 engar
2. GAN2-gu4 ab-ba-mu
3. 6(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2
4. 4(iku) GAN2 su3
5. sze-bi 5(gesz2) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
6. ur-i7 nina{ki}-sze3-du engar
7. GAN2-gu4 lu2-e2-gu#-[la]
$ 1 line blank
8. a-sza3 u2-ki-numun
$ 1 line blank
9. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 1(bur'u) [...] 4(bur3) [... GAN2]
10. |SZU+LAGAB| 1(bur'u) 4(bur3) 2(esze3) [x GAN2 su3]
11. sze-bi 1(asz) [guru7] 1(gesz'u) 2(gesz2) 6(asz) 2(ban2) 3(disz) [x] 1/2(disz) sila3 gur
$ 1 line blank
12. szuku engar sza3-ba i3-gal2
$ 1 line blank
13. e2 {d}ga2-tum3-du10
14. ugula lu2-kal-la
15. 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 nam
16. sze-bi nam
17. lu2-{d}nin-szubur engar
18. 7(bur3) GAN2 nam
19. sze-bi nam
20. kal-la engar#
21. 7(bur3) 1(iku) GAN2 nam#
22. sze-bi nam#
23. nig2-{d}ba-ba6# engar#
$ 1 line blank
24. a-sza3 {d}ig-alim
25. 4(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2
26. 1(bur3) 1(esze3) 1/4(iku) GAN2 su3
27. sze-bi 4(gesz2) 3(u) 8(asz) 2(ban2) gur
@column 3
1. [...]-x engar
2. [GAN2 gu4 lu2-inim]-gi-na
3. [...] GAN2
4. [...] 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
5. sze-bi 4(gesz2) 5(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. lu2-es3-sa2 engar
7. GAN2#-[gu4 lu2-giri17-zal]
8. [...]
9. [...]
10. sze-bi [...] 2(gesz2) [...] 3(asz) [...] gur
11. ur-{d}nansze engar#
12. GAN2-gu4 esz-a-bi
13. 2(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 nam
14. sze-bi nam
15. engar nu-tuku
16. GAN2-gu4 ($ blank space $)
$ 1 line blank
17. [a-sza3 a]-lal3
1. [...] 4(iku) 1/4(iku) GAN2
2. [x] 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
3. sze-bi 1(gesz2) 4(u) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
4. na-a-na engar
5. GAN2-gu4 esz-a-bi
6. 4(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
7. 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
8. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
9. na-ba-sa6 engar
@column 4
1. GAN2-gu4 lu2-{d}ba-[ba6]
2. 4(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2#
3. 1(bur3) 2(iku)? GAN2# [su3]
# 3(iku)?
5. sze-bi [x] 1(u) 9(asz) 3(barig) 5(ban2) gur
6. {d}utu-ug3-e engar
$ n lines broken
7'. [|SZU+LAGAB| x] 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
8'. |SZU+LAGAB|# [x] 7(bur3) 3(iku) GAN2 su3
9'. sze-bi 1(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 8(asz) 4(barig) 5(disz) [x] sila3 gur
10'. |SZU+LAGAB| [x] 4(bur3) 1(esze3) GAN2# nam
11'. sze-bi nam
$ 1 line blank
12'. szuku engar sza3-ba i3-gal2
$ 1 line blank
13'. [e2 {d}ig-alim]
14'. [ugula]
$ n lines broken
15'. [sze-bi] nam
16'. [ur3]-re#-ba-du7 engar
17'. [x] 1(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 nam
18'. [sze]-bi nam
19'. lu2#-{d}nin-sun2 engar
20'. [x] 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 nam
21'. sze-bi nam
22'. a2-ta-szu-ta engar
@column 5
1. 6(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 nam
2. sze-bi nam
3. lu2-{d}ba-ba6 engar
4. GAN2-gu4 ($ blank space $)
5. [a-sza3]
$ 1 line blank
6. [|SZU+LAGAB| x x x GAN2 nam]
7. [sze-bi nam]
$ 1 line blank
8. [szuku engar sza3-ba i3-gal2]
$ 1 line blank
9. [e2 {d}nin-sun2]
10. ugula ur-{d}ba-ba6
11. 6(bur3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2
12. 1(esze3) 5(iku) GAN2 su3
13. sze-bi 4(gesz2) 5(u) 1(asz) 5(ban2) gur
14. ur-{d}ig-alim engar
15. a-sza3 {d}inanna
@column 6
1. 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
2. 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
3. sze-bi 5(gesz2) 7(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
4. ARAD2#-{d}ba-ba6# engar
5. 5(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2#
6. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2# [su3]
7. sze-bi [... gur]
8. a-kal-[la engar]
9. 6(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) [GAN2]
10. 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3#
11. sze-bi 4(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
12. ur-{d}ba-ba6 engar
13. 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2
14. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
15. sze-bi 3(gesz2) 3(u) 7(asz) 1(barig) 1(ban2) gur
@column 7
1. hu-wa-wa engar
2. GAN2-gu4 a-kal-la
3. a-sza3 lahtan2
$ 1 line blank
4. [|SZU+LAGAB| x] 7(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
5. [|SZU+LAGAB| ...] GAN2 su3
6. [sze-bi x] 2(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) [...] 1(asz) [... gur]
$ 1 line blank
7. e2 {d}inanna
8. ugula nig2-{d}ba-ba6
$ 1 line blank
9. GAN2 kab2-du11-ga
10. e2 ba-gara2
11. e2 uru11{ki}
12. e2 {d}ga2-tum3-du10
13. e2 {d}ga2-tum3-du10
14. e2 {d}nin-sun2
15. u3 e2 {d}inanna
16. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
2011-05-02 14:13:53, entered by englund for englund
&P110765 = ITT 2, 00895
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(bur3) 1(esze3) GAN2
2. 1(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
3. sze-bi 6(gesz2) 2(u) 2(asz) [x] 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. ARAD2-lugal engar
5. 5(bur3) 2(iku) GAN2
6. 3(iku) GAN2 su3
7. sze-bi 5(gesz2) 1(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
8. ur-li engar
9. GAN2-gu4 ur-ki-gu-la
10. 5(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2
11. 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
12. sze-bi 5(gesz2) 4(u) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. ur-{d}ba-ba6 engar
14. 5(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2
15. 1(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
16. sze-bi 5(gesz2) 5(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
17. [...] 2(iku) 1/4(iku) GAN2 ki-sar
18. sza3#-ga-du11-ga# [engar]
19. [x] 3(bur3) 2(esze3) 5(iku) [GAN2]
20. [...] 1/4(iku) [GAN2 su3]
$ n lines broken
21'. ur-[... engar]
22'. 4(bur3) [...] GAN2#
23'. [...] 2(iku) [x] GAN2# su3#
24'. sze-bi 3(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(ban2) gur
@column 2
1. szesz-kal-la engar
$ 1 line blank
2. a-sza3 durux(U3)-a-du10-ga
3. [x] 5(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
4. 1(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
5. sze-bi 7(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
6. lugal-ni-mu-zu
7. u3 szesz-kal-la [engar]
$ 1 line blank
8. a-sza3 da-[ze2]
9. 3(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2#
10. 2(bur3) 3(iku) GAN2 su3
11. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
12. ur-{d}da-mu engar
13. 2(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2
14. 3(bur3) 2(esze3) 1/4(iku) GAN2 su3
15. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
16. ur#-mes engar
17. GAN2-gu4# ur-ki-gu-la
$ 1 line blank
18. a-[sza3 ...]
19. [szuku engar sza3-ba i3-gal2]
$ 1 line blank
20. [e2] ba-gara2#
21. [x] 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2
22. 2(bur3) 3(iku) GAN2 su3
23. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
24. lugal-an-ne2 engar
25. GAN2-gu4 lugal-iri-mu
@column 3
1. [a]-sza3 a-lal3
2. [...] 1(iku) GAN2
3. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
4. sze#-[bi x] 2(u) 1(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
$ n lines broken
5'. GAN2-gu4# [...]
6'. 4(bur3) 2(esze3) [...] 4(iku) [x GAN2]
7'. 1(bur3) [...] 3(iku) [x GAN2 su3]
8'. sze-bi 5(gesz2) [... gur]
9'. nig2-gur11-{d}ba-ba6# [engar]
10'. GAN2-gu4 lugal-x-[...]
12'. 5(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2#
13'. 1(bur3) 5(iku) GAN2 [su3]
14'. sze-bi 3(gesz2) 1(u) 3(asz) [... gur]
$ n lines broken
15'. [...] 1/4(iku) GAN2 su3
16'. sze-bi 5(gesz2) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
17'. ur#-sag-ub5{ki} engar
18'. GAN2-gu4 lu2-kal-la
19'. 4(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
20'. 1(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
21'. sze#-bi# [x] 2(u) 2(asz) gur#
22'. lugal-za3-ge#-[si engar]
23'. GAN2-gu4 lugal-x-[...]
$ 1 line blank
24'. a-sza3 a-ka-sahar-gu-la
25'. 4(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
@column 4
1. 2(esze3) 2(iku) GAN2 su3
2. sze-bi 3(gesz2) 3(u) 1(barig) [x x gur]
3. na-ba-sa6 engar
4. GAN2-gu4 lugal-sipa
$ 1 line blank
5. a-sza3 a-ka-sahar-tur
6. 3(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2
7. [2(esze3)] 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 ziz2
8. [...] 3(iku) GAN2 su3
9. [sze-bi x] 1(gesz2) 3(u) 5(asz) 2(barig) gur
$ 1 line blank
10. [...]-dah engar
11. [GAN2 gu4 lu2?]-kal-la
$ 1 line blank
12. [...] x x
$ n lines broken
13'. [...] GAN2
14'. [x] 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
15'. sze#-bi [...] 4(gesz2) 5(u) 6(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
16'. [x]-{d}dumu-zi engar
17'. GAN2-gu4 lugal-sipa
18'. 7(bur3) 1/2(iku) GAN2
19'. 2(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
20'. sze-bi 6(gesz2) 5(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
21'. lu2-{d}utu engar
22'. GAN2-gu4 u18-lal3
$ 1 line blank
23'. [a]-sza3 ga-esz8
24'. [x] 4(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
25'. 1(esze3) 1/2(iku) GAN2 su3
26'. sze-bi 5(gesz2) 3(u) 3(asz) 2(barig) gur
27'. [x-{d}]gesz-bar-e3 engar
@column 5
1. GAN2-gu4 lugal-[x]
2. [...] 3(bur3) [... GAN2]
3. 1(esze3) 2(iku) GAN2# su3#
4. sze-bi 5(gesz2) 2(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
5. lu2-{d}ur-asar
6. GAN2-gu4 lugal-sipa
$ 1 line blank
7. a-sza3 da-ze2
8. 5(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
9. 1(esze3) GAN2 su3
10. sze-bi 5(gesz2) 5(u) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
11. ab-ba-kal-la engar
12. GAN2-gu4 lu2-kal-la
13. 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2
14. 3(iku) GAN2 su3
15. sze-bi 6(gesz2) 5(u) 6(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
16. nig2-gur11#-[...] engar#
17. GAN2-gu4 u18-lal3
$ 1 line blank
18. a-sza3 sag-du3
19. 2(esze3) 2(iku) GAN2
20. 1(esze3) 3(iku) GAN2 su3
21. sze-bi 3(u) 9(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
22. nig2-u2-rum sag-du3
23. GAN2-gu4 u18-lal3
24. a-sza3 durux(U3)-{d}ku3-sig17-banda3{da}
$ 1 line blank
25. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 2(bur'u) 6(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
26. |SZU+LAGAB| 2(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 ziz2
27. |SZU+LAGAB| 1(bur'u) 9(bur3) 1/4(iku) GAN2 su3
28. sze-bi 1(asz) guru7 2(gesz'u) 1(gesz2) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
$ 1 line blank
29. szuku engar sza3-ba i3-gal2
$ 1 line blank
30. e2 uru11{ki}
@column 6
1. ugula# ab-ba-kal-la
2. 5(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2
3. 1(bur3) 1(iku) GAN2 su3#
4. sze-bi 4(gesz2) 2(u) [... gur]
5. ur-ki-gu-[la engar]
6. GAN2-gu4 lu2-[...]
7. 5(bur3) 1(esze3) [...] 1(iku) [x GAN2]
8. 1(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2# [su3]
9. sze-bi 4(gesz2) [... gur]
10. gesz-bi-x-[... engar]
11. GAN2#-gu4# lu2#-[...]
$ 1 line blank
12. a-sza3 da-ze2#
13. 2(bur3) 5(iku) GAN2#
14. 3(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 [su3]
15. sze-bi 1(gesz2) 3(u) [... gur]
16. ur-{d}[... engar]
17. GAN2 [gu4]
18. 2(bur3) 4(iku) [GAN2]
19. 2(bur3) 1(esze3) GAN2 su3#
20. sze-bi 1(gesz2) 2(u) [...] 4(ban2) 5(disz) sila3 [gur]
21. lu2-{d}szakkan2 [engar]
22. GAN2-gu4 ab-[...]
$ 1 line blank
23. a-sza3 a-lal3#
24. [...] 6(bur3) [... GAN2]
25. 1(esze3) 3(iku) GAN2# [su3]
26. sze-bi 6(gesz2) [... gur]
27. gu-za-ni [engar]
28. 5(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2
29. 2(esze3) GAN2 su3
30. sze-bi 6(gesz2) 1(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
31. lugal-mas-su engar
@reverse
@column 1
1. GAN2-gu4 ab-ba-mu
$ 1 line blank
2. a-sza3 za-ha-din
3. 6(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2
4. 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 su3
5. sze-bi 7(gesz2) 6(asz) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. ur#-sa6 engar#
7. [GAN2 gu4] lugal-inim-gi#-[na]
8. 5(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
9. 1(bur3) 2(iku) GAN2 su3
10. sze-bi 6(gesz2) 4(u) [... gur]
11. masz-tur engar
12. GAN2#-gu4 ur-[...]
13. 4(bur3) 2(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2#
14. 1(bur3) 4(iku) GAN2 su3#
15. sze-bi 5(gesz2) 2(u) [... gur]
16. ab-ba-gu#-[la engar]
17. GAN2-gu4 lu2#-[...]
18. 6(bur3) 1(esze3) [...] 1(iku) [x GAN2]
19. [... GAN2 su3]
20. sze-[bi ... gur]
21. lugal-[... engar]
22. GAN2#-[gu4]
$ 1 line blank
23. a-sza3 nin#-[...]
24. 6(bur3) 1(esze3) [...] 2(iku) [x GAN2]
25. 4(iku) GAN2 [su3]
26. sze-bi 4(gesz2) [... gur]
27. ur-{d}suen [engar]
28. GAN2-gu4 ur-[...]
29. 4(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2#
30. 1(iku) GAN2 su3#
31. sze#-[bi ... gur]
32. ur-{d}nin#-[... engar]
33. GAN2-gu4 lugal#-[...]
34. [...] 4(bur3) [... GAN2]
35. 2(esze3) [...] 5(iku) [x GAN2 su3]
36. sze-bi 4(gesz2) 2(u) 2(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur
@column 2
1. ARAD2 engar
2. GAN2-gu4 ab-ba-mu
3. 6(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2
4. 4(iku) GAN2 su3
5. sze-bi 5(gesz2) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
6. ur-i7 nina{ki}-sze3-du engar
7. GAN2-gu4 lu2-e2-gu#-[la]
$ 1 line blank
8. a-sza3 u2-ki-numun
$ 1 line blank
9. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 1(bur'u) [...] 4(bur3) [... GAN2]
10. |SZU+LAGAB| 1(bur'u) 4(bur3) 2(esze3) [x GAN2 su3]
11. sze-bi 1(asz) [guru7] 1(gesz'u) 2(gesz2) 6(asz) 2(ban2) 3(disz) [x] 1/2(disz) sila3 gur
$ 1 line blank
12. szuku engar sza3-ba i3-gal2
$ 1 line blank
13. e2 {d}ga2-tum3-du10
14. ugula lu2-kal-la
15. 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 nam
16. sze-bi nam
17. lu2-{d}nin-szubur engar
18. 7(bur3) GAN2 nam
19. sze-bi nam
20. kal-la engar#
21. 7(bur3) 1(iku) GAN2 nam#
22. sze-bi nam#
23. nig2-{d}ba-ba6# engar#
$ 1 line blank
24. a-sza3 {d}ig-alim
25. 4(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2
26. 1(bur3) 1(esze3) 1/4(iku) GAN2 su3
27. sze-bi 4(gesz2) 3(u) 8(asz) 2(ban2) gur
@column 3
1. [...]-x engar
2. [GAN2 gu4 lu2-inim]-gi-na
3. [...] GAN2
4. [...] 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
5. sze-bi 4(gesz2) 5(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. lu2-es3-sa2 engar
7. GAN2#-[gu4 lu2-giri17-zal]
8. [...]
9. [...]
10. sze-bi [...] 2(gesz2) [...] 3(asz) [...] gur
11. ur-{d}nansze engar#
12. GAN2-gu4 esz-a-bi
13. 2(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 nam
14. sze-bi nam
15. engar nu-tuku
16. GAN2-gu4 ($ blank space $)
$ 1 line blank
17. [a-sza3 a]-lal3
1. [...] 4(iku) 1/4(iku) GAN2
2. [x] 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
3. sze-bi 1(gesz2) 4(u) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
4. na-a-na engar
5. GAN2-gu4 esz-a-bi
6. 4(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
7. 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
8. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
9. na-ba-sa6 engar
@column 4
1. GAN2-gu4 lu2-{d}ba-[ba6]
2. 4(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2#
3. 1(bur3) 2(iku)? GAN2# [su3]
# 3(iku)?
5. sze-bi [x] 1(u) 9(asz) 3(barig) 5(ban2) gur
6. {d}utu-ug3-e engar
$ n lines broken
7'. [|SZU+LAGAB| x] 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
8'. |SZU+LAGAB|# [x] 7(bur3) 3(iku) GAN2 su3
9'. sze-bi 1(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 8(asz) 4(barig) 5(disz) [x] sila3 gur
10'. |SZU+LAGAB| [x] 4(bur3) 1(esze3) GAN2# nam
11'. sze-bi nam
$ 1 line blank
12'. szuku engar sza3-ba i3-gal2
$ 1 line blank
13'. [e2 {d}ig-alim]
14'. [ugula]
$ n lines broken
15'. [sze-bi] nam
16'. [ur3]-re#-ba-du7 engar
17'. [x] 1(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 nam
18'. [sze]-bi nam
19'. lu2#-{d}nin-sun2 engar
20'. [x] 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 nam
21'. sze-bi nam
22'. a2-ta-szu-ta engar
@column 5
1. 6(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 nam
2. sze-bi nam
3. lu2-{d}ba-ba6 engar
4. GAN2-gu4 ($ blank space $)
5. [a-sza3]
$ 1 line blank
6. [|SZU+LAGAB| x x x GAN2 nam]
7. [sze-bi nam]
$ 1 line blank
8. [szuku engar sza3-ba i3-gal2]
$ 1 line blank
9. [e2 {d}nin-sun2]
10. ugula ur-{d}ba-ba6
11. 6(bur3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2
12. 1(esze3) 5(iku) GAN2 su3
13. sze-bi 4(gesz2) 5(u) 1(asz) 5(ban2) gur
14. ur-{d}ig-alim engar
15. a-sza3 {d}inanna
@column 6
1. 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
2. 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
3. sze-bi 5(gesz2) 7(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
4. ARAD2#-{d}ba-ba6# engar
5. 5(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2#
6. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2# [su3]
7. sze-bi [... gur]
8. a-kal-[la engar]
9. 6(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) [GAN2]
10. 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3#
11. sze-bi 4(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
12. ur-{d}ba-ba6 engar
13. 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2
14. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
15. sze-bi 3(gesz2) 3(u) 7(asz) 1(barig) 1(ban2) gur
@column 7
1. hu-wa-wa engar
2. GAN2-gu4 a-kal-la
3. a-sza3 lahtan2
$ 1 line blank
4. [|SZU+LAGAB| x] 7(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
5. [|SZU+LAGAB| ...] GAN2 su3
6. [sze-bi x] 2(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) [...] 1(asz) [... gur]
$ 1 line blank
7. e2 {d}inanna
8. ugula nig2-{d}ba-ba6
$ 1 line blank
9. GAN2 kab2-du11-ga
10. e2 ba-gara2
11. e2 uru11{ki}
12. e2 {d}ga2-tum3-du10
13. e2 {d}ga2-tum3-du10
14. e2 {d}nin-sun2
15. u3 e2 {d}inanna
16. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
2006-10-12 12:18:51, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P110765 = ITT 2, 00895
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(bur3) 1(esze3) GAN2
#lem: n; n; iku[unit]
2. 1(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
3. sze-bi 6(gesz2) 2(u) 2(asz) [x] 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; u; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. ARAD2-lugal engar
#lem: PN; engar[farmer]
5. 5(bur3) 2(iku) GAN2
#lem: n; n; iku[unit]
6. 3(iku) GAN2 su3
#lem: n; iku[unit]; sug[empty]
7. sze-bi 5(gesz2) 1(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; gur[unit]
8. ur-li engar
#lem: PN; engar[farmer]
9. GAN2 gu4 ur-ki-gu-la
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
10. 5(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2
#lem: n; n; n; n; iku[unit]
11. 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
12. sze-bi 5(gesz2) 4(u) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
13. ur-{d}ba-ba6 engar
#lem: PN; engar[farmer]
14. 5(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2
#lem: n; n; n; iku[unit]
15. 1(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; iku[unit]; sug[empty]
16. sze-bi 5(gesz2) 5(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; gur[unit]
17. [...] 2(iku)* 1/4(iku) GAN2 ki-sar
#lem: u; n; n; iku[unit]; X
18. sza3#-ga-du11-ga# [engar]
#lem: PN; engar[farmer]
19. [x] 3(bur3) 2(esze3) 5(iku) [GAN2]
#lem: u; n; n; n; iku[unit]
20. [...] 1/4(iku) [GAN2 su3]
#lem: u; n; iku[unit]; sug[empty]
$ n lines broken
# broken
21. ur*-[... engar]
#lem: PN; engar[farmer]
22. 4(bur3) [...] GAN2#
#lem: n; u; iku[unit]
23. [...] 2(iku) [x] GAN2# su3#
#lem: u; n; u; iku[unit]; sug[empty]
24. sze-bi 3(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit]
@column 2
1. szesz-kal-la engar
#lem: PN; engar[farmer]
$ blank line
2. a-sza3 u3-a-du10-ga
#lem: aszag[field]; FN
3. [x] 5(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
#lem: u; n; n; n; n; iku[unit]
4. 1(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
5. sze-bi 7(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(barig) 4(ban2)* gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; gur[unit]
6. lugal*-ni-mu-zu*
#lem: PN
7. u3 szesz-kal-la [engar]
#lem: u[and]; PN; engar[farmer]
$ blank line
8. a-sza3 da-[ze2]
#lem: aszag[field]; FN
9. 3(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2#
#lem: n; n; n; n; iku[unit]
10. 2(bur3) 3(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; iku[unit]; sug[empty]
11. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 4(barig) 1(ban2)* 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
12. ur-{d}da*-mu engar
#lem: PN; engar[farmer]
13. 2(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2
#lem: n; n; n; n; iku[unit]
14. 3(bur3)* 2(esze3) 1/4(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
15. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; gur[unit]
16. ur#-mes engar
#lem: PN; engar[farmer]
17. GAN2 gu4# ur-ki-gu-la
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
$ blank line
18. a*-[sza3 ...]
#lem: aszag[field]; u
19. [szuku engar sza3-ba i3-gal2]
#lem: szukur[ration]; engar[farmer]; szag[heart]; jal[be]
$ blank lines
20. [e2] ba-gara2*#
#lem: e[house]; TN
21. [x] 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2
#lem: u; n; n; n; iku[unit]
22. 2(bur3) 3(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; iku[unit]; sug[empty]
23. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
24. lugal-an-ne2 engar
#lem: PN; engar[farmer]
25. GAN2 gu4 lugal-iri-mu
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
@column 3
1. [a]-sza3 a-lal3
#lem: aszag[field]; FN
2. [...] 1(iku) GAN2
#lem: u; n; iku[unit]
3. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
4. sze#-[bi x] 2(u) 1(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
#lem: sze[barley]; u; n; n; n; n; gur[unit]
$ n lines broken
# broken
5. GAN2 gu4# [...]
#lem: iku[unit]; gud[ox]; u
6. 4(bur3) 2(esze3) [...] 4(iku) [x GAN2]
#lem: n; n; u; n; u; iku[unit]
7. 1(bur3) [...] 3(iku) [x GAN2 su3]
#lem: n; u; n; u; iku[unit]; sug[empty]
8. sze-bi 5(gesz2) [... gur]
#lem: sze[barley]; n; u; gur[unit]
9. nig2-gur11-{d}ba-ba6# [engar]
#lem: PN; engar[farmer]
10. GAN2 gu4 lugal-x*#-[...]
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
12. 5(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2#
#lem: n; n; n; iku[unit]
13. 1(bur3) 5(iku) GAN2 [su3]
#lem: n; n; iku[unit]; sug[empty]
14. sze-bi 3(gesz2) 1(u) 3(asz)* [... gur]
#lem: sze[barley]; n; n; n; u; gur[unit]
$ ([*3 lines broken])
15. [...] 1/4(iku) GAN2 su3
#lem: u; n; iku[unit]; sug[empty]
16. sze-bi 5(gesz2) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit]
17. ur#-sag-ub5{ki} engar
#lem: GN; engar[farmer]
18. GAN2 gu4 lu2-kal-la
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
19. 4(bur3) 2(esze3) 2(iku)* 1/2(iku) GAN2
#lem: n; n; n; n; iku[unit]
20. 1(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
21. sze#-bi# [x] 2(u) 2(asz) gur#
#lem: sze[barley]; u; n; n; gur[unit]
22. lugal-za3*-ge*#-[si engar]
#lem: RN; engar[farmer]
23. GAN2 gu4 lugal-x*#-[...]
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
$ blank line
24. a-sza3 a-ka-sahar-gu-la
#lem: aszag[field]; FN
25. 4(bur3)* 1(esze3) 3(iku) GAN2
#lem: n; n; n; iku[unit]
@column 4
1. 2(esze3) 2(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; iku[unit]; sug[empty]
2. sze-bi 3(gesz2) 3(u) 1(barig) [x x gur]
#lem: sze[barley]; n; n; n; u; u; gur[unit]
3. na-ba-sa6 engar
#lem: PN; engar[farmer]
4. GAN2 gu4 lugal-sipa
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
$ blank line
5. a-sza3 a-ka-sahar-tur
#lem: aszag[field]; FN
6. 3(bur3)* 2(esze3) 1(iku) GAN2
#lem: n; n; n; iku[unit]
7. [2(esze3)] 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 ziz2
#lem: n; n; n; iku[unit]; ziz[emmer]
8. [...] 3(iku) GAN2 su3
#lem: u; n; iku[unit]; sug[empty]
9. [sze-bi x] 1(gesz2) 3(u) 5(asz) 2(barig) gur
#lem: sze[barley]; u; n; n; n; n; gur[unit]
$ blank line
10. [...]-dah* engar
#lem: PN; engar[farmer]
11. [GAN2 gu4 lu2?]-kal-la
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
$ blank line
12. [...] x x
#lem: u; u; u
$ n lines broken
# broken
13. [...] GAN2
#lem: u; iku[unit]
14. [x] 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
#lem: u; n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
15. sze#-bi [...] 4(gesz2) 5(u) 6(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; u; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
16. [x]-{d}dumu-zi engar
#lem: u; engar[farmer]
17. GAN2 gu4 lugal-sipa
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
18. 7(bur3) 1/2(iku) GAN2
#lem: n; n; iku[unit]
19. 2(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
20. sze-bi 6(gesz2) 5(u) 1(asz)* 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
21. lu2-{d}utu engar
#lem: PN; engar[farmer]
22. GAN2 gu4 geszgal*-lal3
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
$ blank line
23. [a]-sza3 ga-esz8
#lem: aszag[field]; FN
24. [x] 4(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
#lem: u; n; n; n; iku[unit]
25. 1(esze3) 1/2(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; iku[unit]; sug[empty]
26. sze-bi 5(gesz2) 3(u) 3(asz) 2(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit]
27. [x-{d}]gesz-bar-e3 engar
#lem: u; engar[farmer]
@column 5
1. GAN2 gu4 lugal-[x]
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
2. [...] 3(bur3) [... GAN2]
#lem: u; n; u; iku[unit]
3. 1(esze3) 2(iku) GAN2# su3#
#lem: n; n; iku[unit]; sug[empty]
4. sze-bi 5(gesz2) 2(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; gur[unit]
5. lu2-{d}ur-asar
#lem: PN
6. GAN2 gu4 lugal-sipa
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
$ blank line
7. a-sza3 da-ze2
#lem: aszag[field]; FN
8. 5(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
#lem: n; n; n; n; iku[unit]
9. 1(esze3) GAN2 su3
#lem: n; iku[unit]; sug[empty]
10. sze-bi 5(gesz2) 5(u) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; gur[unit]
11. ab-ba-kal-la engar
#lem: PN; engar[farmer]
12. GAN2 gu4 lu2-kal-la
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
13. 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2
#lem: n; n; n; n; iku[unit]
14. 3(iku) GAN2 su3
#lem: n; iku[unit]; sug[empty]
15. sze-bi 6(gesz2) 5(u) 6(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; gur[unit]
16. nig2-gur11#-[...] engar#
#lem: u; engar[farmer]
17. GAN2 gu4 geszgal*-lal3
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
$ blank line
18. a-sza3 sag-du3
#lem: aszag[field]; FN
19. 2(esze3) 2(iku) GAN2
#lem: n; n; iku[unit]
20. 1(esze3) 3(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; iku[unit]; sug[empty]
21. sze-bi 3(u) 9(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit]
22. nig2-u2-rum sag*-du3*
#lem: nijurum[property]; PN
23. GAN2 gu4 geszgal*-lal3
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
24. a-sza3 u3-{d}ku3-sig17-banda3{da}
#lem: aszag[field]; FN
$ blank line
25. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 2(bur'u) 6(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; iku[unit]
26. |SZU+LAGAB| 2(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 ziz2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; iku[unit]; ziz[emmer]
27. |SZU+LAGAB| 1(bur'u) 9(bur3) 1/4(iku) GAN2 su3
#lem: szunijin[total]; n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
28. sze-bi 1(asz) guru7 2(gesz'u) 1(gesz2)* 3(barig)* 4(ban2)* 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; guru[store]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
$ blank line
29. szuku engar sza3-ba i3-gal2
#lem: szukur[ration]; engar[farmer]; szag[heart]; jal[be]
$ blank line
30. e2 uru11{ki}
#lem: e[house]; GN
@column 6
1. ugula# ab-ba-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
2. 5(bur3)* 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2
#lem: n; n; n; n; iku[unit]
3. 1(bur3) 1(iku) GAN2 su3#
#lem: n; n; iku[unit]; sug[empty]
4. sze-bi 4(gesz2) 2(u) [... gur]
#lem: sze[barley]; n; n; u; gur[unit]
5. ur-ki-gu-[la engar]
#lem: PN; engar[farmer]
6. GAN2 gu4 lu2-[...]
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
7. 5(bur3) 1(esze3) [...] 1(iku) [x GAN2]
#lem: n; n; u; n; u; iku[unit]
8. 1(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2# [su3]
#lem: n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
9. sze-bi 4(gesz2) [... gur]
#lem: sze[barley]; n; u; gur[unit]
10. gesz-BI-x-[... engar]
#lem: u; engar[farmer]
11. GAN2#-gu4# lu2#-[...]
#lem: PN; PN
$ blank line
12. a-sza3 da-ze2#
#lem: aszag[field]; FN
13. 2(bur3) 5(iku) GAN2#
#lem: n; n; iku[unit]
14. 3(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 [su3]
#lem: n; n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
15. sze-bi 1(gesz2) 3(u) [... gur]
#lem: sze[barley]; n; n; u; gur[unit]
16. ur-{d}[... engar]
#lem: PN; engar[farmer]
17. GAN2 [gu4]
#lem: iku[unit]; gud[ox]
18. 2(bur3) 4(iku) [GAN2]
#lem: n; n; iku[unit]
19. 2(bur3) 1(esze3) GAN2 su3#
#lem: n; n; iku[unit]; sug[empty]
20. sze-bi 1(gesz2) 2(u) [...] 4(ban2) 5(disz) sila3 [gur]
#lem: sze[barley]; n; n; u; n; n; sila[unit]; gur[unit]
21. lu2-{d}szakkan2* [engar]
#lem: PN; engar[farmer]
22. GAN2 gu4 ab-[...]
#lem: iku[unit]; gud[ox]; u
$ blank line
23. a-sza3 a-lal3#
#lem: aszag[field]; FN
24. [...] 6(bur3) [... GAN2]
#lem: u; n; u; iku[unit]
25. 1(esze3) 3(iku) GAN2# [su3]
#lem: n; n; iku[unit]; sug[empty]
26. sze-bi 6(gesz2) [... gur]
#lem: sze[barley]; n; u; gur[unit]
27. gu-za-ni [engar]
#lem: PN; engar[farmer]
28. 5(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2
#lem: n; n; n; iku[unit]
29. 2(esze3) GAN2 su3
#lem: n; iku[unit]; sug[empty]
30. sze-bi 6(gesz2) 1(u) 3(asz) 2(barig)* 1(ban2)* gur*
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; gur[unit]
31. lugal-mas-su engar
#lem: PN; engar[farmer]
@reverse
@column 1
1. GAN2 gu4 ab-ba-mu
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
$ blank line
2. a-sza3 za-ha-din
#lem: aszag[field]; FN
3. 6(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2
#lem: n; n; n; iku[unit]
4. 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; iku[unit]; sug[empty]
5. sze-bi 7(gesz2) 6(asz) 4(barig) 5(ban2)* 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
6. ur#-sa6 engar*#
#lem: PN; engar[farmer]
7. [GAN2 gu4] lugal-inim-gi#-[na]
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
8. 5(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
#lem: n; n; n; iku[unit]
9. 1(bur3) 2(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; iku[unit]; sug[empty]
10. sze-bi 6(gesz2) 4(u)* [... gur]
#lem: sze[barley]; n; n; u; gur[unit]
11. masz*-tur engar
#lem: PN; engar[farmer]
12. GAN2#-gu4 ur-[...]
#lem: PN; PN
13. 4(bur3) 2(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2#
#lem: n; n; n; n; iku[unit]
14. 1(bur3) 4(iku) GAN2 su3#
#lem: n; n; iku[unit]; sug[empty]
15. sze-bi 5(gesz2) 2(u) [... gur]
#lem: sze[barley]; n; n; u; gur[unit]
16. ab-ba-gu#-[la engar]
#lem: PN; engar[farmer]
17. GAN2 gu4 lu2#-[...]
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
18. 6(bur3) 1(esze3) [...] 1(iku) [x GAN2]
#lem: n; n; u; n; u; iku[unit]
19. [... GAN2 su3]
#lem: u; iku[unit]; sug[empty]
20. sze-[bi ... gur]
#lem: sze[barley]; u; gur[unit]
21. lugal-[... engar]
#lem: PN; engar[farmer]
22. GAN2#-[gu4]
#lem: PN
$ blank line
23. a-sza3 nin#-[...]
#lem: aszag[field]; FN
24. 6(bur3) 1(esze3) [...] 2(iku) [x GAN2]
#lem: n; n; u; n; u; iku[unit]
25. 4(iku) GAN2 [su3]
#lem: n; iku[unit]; sug[empty]
26. sze-bi 4(gesz2) [... gur]
#lem: sze[barley]; n; u; gur[unit]
27. ur-{d}suen [engar]
#lem: PN; engar[farmer]
28. GAN2 gu4 ur-[...]
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
29. 4(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2#
#lem: n; n; n; n; iku[unit]
30. 1(iku) GAN2 su3#
#lem: n; iku[unit]; sug[empty]
31. sze#-[bi ... gur]
#lem: sze[barley]; u; gur[unit]
32. ur-{d}nin#-[... engar]
#lem: PN; engar[farmer]
33. GAN2 gu4 lugal*#-[...]
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
34. [...] 4(bur3) [... GAN2]
#lem: u; n; u; iku[unit]
35. 2(esze3) [...] 5(iku) [x GAN2 su3]
#lem: n; u; n; u; iku[unit]; sug[empty]
36. sze-bi 4(gesz2) 2(u) 2(barig) 5(ban2)* 2(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
@column 2
1. ARAD2 engar
#lem: arad[slave]; engar[farmer]
2. GAN2 gu4 ab-ba-mu
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
3. 6(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2
#lem: n; n; n; iku[unit]
4. 4(iku) GAN2 su3
#lem: n; iku[unit]; sug[empty]
5. sze-bi 5(gesz2) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
6. ur-i7-nina{ki}-sze3-du engar
#lem: PN; engar[farmer]
7. GAN2 gu4 lu2-e2-gu#-[la]
#lem: iku[unit]; gud[ox]; X
$ blank line
8. a-sza3 u2-ki-numun
#lem: aszag[field]; FN
$ blank line
9. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 1(bur'u) [...] 4(bur3) [... GAN2]
#lem: szunijin[total]; n; n; u; n; u; iku[unit]
10. |SZU+LAGAB| 1(bur'u) 4(bur3) 2(esze3) [x GAN2 su3]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; u; iku[unit]; sug[empty]
11. sze-bi 1(asz) [guru7] 1(gesz'u) 2(gesz2) 6(asz) 2(ban2) 3(disz) [x] 1/2(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; guru[store]; n; n; n; n; n; u; n; sila[unit]; gur[unit]
$ blank line
12. szuku engar sza3-ba i3-gal2
#lem: szukur[ration]; engar[farmer]; szag[heart]; jal[be]
$ blank line
13. e2 {d}ga2-tum3-du10
#lem: e[house]; DN
14. ugula lu2-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
15. 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 nam
#lem: n; n; n; iku[unit]; nam[fate]
16. sze-bi nam
#lem: sze[barley]; nam[fate]
17. lu2-{d}nin-szubur engar
#lem: PN; engar[farmer]
18. 7(bur3) GAN2 nam
#lem: n; iku[unit]; nam[fate]
19. sze-bi nam
#lem: sze[barley]; nam[fate]
20. kal-la engar#
#lem: PN; engar[farmer]
21. 7(bur3) 1(iku) GAN2 nam#
#lem: n; n; iku[unit]; nam[fate]
22. sze-bi nam#
#lem: sze[barley]; nam[fate]
23. nig2-{d}ba-ba6# engar#
#lem: PN; engar[farmer]
$ blank line
24. a-sza3 {d}ig-alim
#lem: aszag[field]; FN
25. 4(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2
#lem: n; n; n; iku[unit]
26. 1(bur3) 1(esze3) 1/4(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
27. sze-bi 4(gesz2) 3(u) 8(asz) 2(ban2)* gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit]
@column 3
1. [...]-x*# engar
#lem: u; engar[farmer]
2. [GAN2 gu4 lu2-inim]-gi-na
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
3. [...] GAN2
#lem: u; iku[unit]
4. [...] 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
#lem: u; n; n; iku[unit]; sug[empty]
5. sze-bi 4(gesz2) 5(u) 1(asz)* 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
6. lu2-es3-sa2 engar
#lem: PN; engar[farmer]
7. GAN2#-[gu4 lu2-giri17*-zal*]
#lem: PN; PN
8. [...]
#lem: u
9. [...]
#lem: u
10. sze-bi [...] 2(gesz2) [...] 3(asz) [...] gur
#lem: sze[barley]; u; n; u; n; u; gur[unit]
11. ur-{d}nansze engar#
#lem: RN; engar[farmer]
12. GAN2 gu4 esz-a-bi
#lem: iku[unit]; gud[ox]; X
13. 2(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 nam
#lem: n; n; n; iku[unit]; nam[fate]
14. sze-bi nam*
#lem: sze[barley]; nam[fate]
15. engar* nu*-tuku*
#lem: engar[farmer]; tuku[acquire]
16. GAN2 gu4* <...>
#lem: iku[unit]; gud[ox]; u
$ blank line
17. [a-sza3 a]-lal3
#lem: aszag[field]; FN
1. [...] 4(iku)* 1/4(iku) GAN2
#lem: u; n; n; iku[unit]
2. [x] 2(esze3) 2(iku)* 1/2(iku) GAN2 su3
#lem: u; n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
3. sze-bi 1(gesz2) 4(u)* 2(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. na-a-na engar
#lem: na[cvne]; engar[farmer]
5. GAN2 gu4 esz-a-bi
#lem: iku[unit]; gud[ox]; X
6. 4(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
#lem: n; n; n; n; iku[unit]
7. 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
8. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
9. na-ba-sa6 engar
#lem: PN; engar[farmer]
@column 4
1. GAN2 gu4 lu2-{d}ba-[ba6]
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
2. 4(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2#
#lem: n; n; n; iku[unit]
3. 1(bur3) 2(iku)? GAN2# [su3]
#lem: n; n; iku[unit]; sug[empty]
#leiden (or: 3)
5. sze-bi [x] 1(u) 9(asz) 3(barig) 5(ban2)* gur
#lem: sze[barley]; u; n; n; n; n; gur[unit]
6. {d}utu-kalam*-e engar
#lem: PN; engar[farmer]
$ n lines broken
# broken
7. [|SZU+LAGAB| x] 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
#lem: szunijin[total]; u; n; n; n; n; n; iku[unit]
8. |SZU+LAGAB|# [x] 7(bur3) 3(iku) GAN2 su3
#lem: szunijin[total]; u; n; n; iku[unit]; sug[empty]
9. sze-bi 1(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 8(asz) 4(barig) 5(disz) [x] sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; u; sila[unit]; gur[unit]
10. |SZU+LAGAB| [x] 4(bur3) 1(esze3) GAN2# nam
#lem: szunijin[total]; u; n; n; iku[unit]; nam[fate]
11. sze-bi nam
#lem: sze[barley]; nam[fate]
$ blank line
12. szuku engar sza3-ba i3-gal2
#lem: szukur[ration]; engar[farmer]; szag[heart]; jal[be]
$ blank line
13. [e2 {d}ig-alim]
#lem: e[house]; DN
14. [ugula]
#lem: ugula[overseer]
$ n lines broken
# broken
15. [sze-bi] nam
#lem: sze[barley]; nam[fate]
16. [ur3]-re#-ba-du7 engar
#lem: PN; engar[farmer]
17. [x] 1(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 nam
#lem: u; n; n; n; iku[unit]; nam[fate]
18. [sze]-bi nam
#lem: sze[barley]; nam[fate]
19. lu2#-{d}nin-sun2 engar
#lem: PN; engar[farmer]
20. [x] 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 nam
#lem: u; n; n; n; n; iku[unit]; nam[fate]
21. sze-bi nam
#lem: sze[barley]; nam[fate]
22. a2*-ta-szu-ta* engar
#lem: PN; engar[farmer]
@column 5
1. 6(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 nam
#lem: n; n; n; iku[unit]; nam[fate]
2. sze-bi nam
#lem: sze[barley]; nam[fate]
3. lu2-{d}ba-ba6 engar
#lem: PN; engar[farmer]
4. GAN2 gu4 <...>
#lem: iku[unit]; gud[ox]; u
5. [a-sza3]
#lem: aszag[field]
$ ([(blank line)])
6. [|SZU+LAGAB| x x x GAN2 nam]
#lem: szunijin[total]; u; u; u; iku[unit]; nam[fate]
7. [sze-bi nam]
#lem: sze[barley]; nam[fate]
$ ([(blank line)])
8. [szuku engar sza3-ba i3-gal2]
#lem: szukur[ration]; engar[farmer]; szag[heart]; jal[be]
$ ([(blank line)])
9. [e2 {d}nin-sun2]
#lem: e[house]; DN
10. ugula ur-{d}ba-ba6
#lem: ugula[overseer]; PN
11. 6(bur3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2
#lem: n; n; n; iku[unit]
12. 1(esze3) 5(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; iku[unit]; sug[empty]
13. sze-bi 4(gesz2) 5(u) 1(asz) 5(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit]
14. ur-{d}ig-alim engar
#lem: PN; engar[farmer]
15. a-sza3 {d}inanna
#lem: aszag[field]; FN
@column 6
1. 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
#lem: n; n; n; iku[unit]
2. 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
3. sze-bi 5(gesz2) 7(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit]
4. ARAD2#-{d}ba-ba6# engar
#lem: PN; engar[farmer]
5. 5(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2#
#lem: n; n; n; iku[unit]
6. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2# [su3]
#lem: n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
7. sze-bi [... gur]
#lem: sze[barley]; u; gur[unit]
8. a-kal-[la engar]
#lem: PN; engar[farmer]
9. 6(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) [GAN2]
#lem: n; n; n; iku[unit]
10. 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 su3#
#lem: n; n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
11. sze-bi 4(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig)* 2(ban2)* gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; gur[unit]
12. ur-{d}ba-ba6 engar
#lem: PN; engar[farmer]
13. 4(bur3)* 2(esze3) 3(iku)* GAN2
#lem: n; n; n; iku[unit]
14. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
15. sze-bi 3(gesz2) 3(u) 7(asz) 1(barig) 1(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; gur[unit]
@column 7
1. hu-wa-wa engar
#lem: PN; engar[farmer]
2. GAN2 gu4 a-kal-la
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
3. a-sza3 lahtan2*
#lem: aszag[field]; FN
$ blank line
4. [|SZU+LAGAB| x] 7(bur3) 2(esze3)* 1(iku) 1/4(iku) GAN2
#lem: szunijin[total]; u; n; n; n; n; iku[unit]
5. [|SZU+LAGAB| ...] GAN2 su3
#lem: szunijin[total]; u; iku[unit]; sug[empty]
6. [sze-bi x] 2(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) [...] 1(asz) [... gur]
#lem: sze[barley]; u; n; n; n; u; n; u; gur[unit]
$ blank line
7. e2 {d}inanna
#lem: e[house]; DN
8. ugula nig2-{d}ba-ba6
#lem: ugula[overseer]; PN
$ blank line
9. GAN2 kab2-du11-ga
#lem: iku[unit]; kabduga[checked]
10. e2 ba-gara2
#lem: e[house]; TN
11. e2 uru11{ki}
#lem: e[house]; GN
12. e2 {d}ga2-tum3-du10
#lem: e[house]; DN
13. e2 {d}ga2-tum3-du10
#lem: e[house]; DN
14. e2 {d}nin-sun2
#lem: e[house]; DN
15. u3 e2 {d}inanna
#lem: u[and]; e[house]; DN
@date
16. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; GN; hulu[destroy]