Transliteration history

ITT 2, 00930 (P110800)

Update made on 2011-07-22 at 13:32:13 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P110800 = ITT 2, 00930
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. lugal-ku-li dumu ur2-mah
2. 1(disz) ur-mes dumu ur-mes
3. 1(disz) {d}nin-mar{ki}-ka dumu ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4#
4. 1(disz) ur-nig2 dumu lugal-nig2-zu
5. 1(disz) lugal-im-nun-ne2 dumu bahar2
6. 1(disz) lugal-gu2-tuku dumu da-da
7. 1(disz) {d}utu-GIR2@g-gal
8. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu sza3-gu4
9. 1(disz) ad-da dumu du10-ga
10. 1(disz) e2-zi-kalam dumu du11-ga-zi-da
11. [1(disz)] {d}nu-musz-da-an-dul3
12. [1(disz)] lugal-zi-a
@reverse
$ broken
Update made on 2011-05-02 at 14:13:55 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P110800 = ITT 2, 00930
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. lugal-ku-li dumu ur2-mah
#lem: PN; dumu[child]; X
2. 1(disz) ur-mes dumu ur-mes
#lem: n; PN|FN; dumu[child]; PN|FN
3. 1(disz) {d}nin-mar{ki}-ka dumu ur-{gesz}gigir nu-banda3 gu4#
#lem: n; DN|FN; dumu[child]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
4. 1(disz) ur-gar dumu lugal-nig2-zu
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
3. 1(disz) {d}nin-mar{ki}-ka dumu ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4#
4. 1(disz) ur-nig2 dumu lugal-nig2-zu
5. 1(disz) lugal-im-nun-ne2 dumu bahar2
#lem: n; PN; dumu[child]; bahar[potter]
6. 1(disz) lugal-gu2-tuku dumu da-da
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
7. 1(disz) {d}utu-<<GISZ>>-ad2?-gal
#lem: n; X
7. 1(disz) {d}utu-GIR2@g-gal
8. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu sza3-gu4
#lem: n; PN; dumu[child]; PN|szagud[drover]
9. 1(disz) ad-da dumu du10-ga
#lem: n; PN|FN; dumu[child]; dug[good]
10. 1(disz) e2-zi-kalam dumu du11-ga-zi-da
#lem: n; X; dumu[child]; PN
11. [1(disz)] {d}nu-musz-da-an-dul3
#lem: n; PN
12. [1(disz)] lugal-zi-a
#lem: n; PN
@reverse
$ rest broken
$ broken
Update made on 2009-06-03 at 10:05:04 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P110800 = ITT 2, 00930
# BDTNS ID = 031829
1. (erasure) lugal-ku-li dumu ur2-mah
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. lugal-ku-li dumu ur2-mah
#lem: PN; dumu[child]; X
2. 1(disz) ur-mes dumu ur-mes
3. 1(disz) {d}nin-|MAR.KI|-ka dumu ur-{gisz}gigir nu-banda3-gu4#
#lem: n; PN|FN; dumu[child]; PN|FN
3. 1(disz) {d}nin-mar{ki}-ka dumu ur-{gesz}gigir nu-banda3 gu4#
#lem: n; DN|FN; dumu[child]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
4. 1(disz) ur-gar dumu lugal-nig2-zu
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
5. 1(disz) lugal-im-nun-ne2 dumu bahar2
#lem: n; PN; dumu[child]; bahar[potter]
6. 1(disz) lugal-gu2-tuku dumu da-da
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
7. 1(disz) {d}utu-<<GISZ>>-ad2?-gal
#lem: n; X
8. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu sza3-gu4
#lem: n; PN; dumu[child]; PN|szagud[drover]
9. 1(disz) ad-da dumu du10-ga
10. 1(disz) E2-zi-kalam dumu du11-ga-zi-da
#lem: n; PN|FN; dumu[child]; dug[good]
10. 1(disz) e2-zi-kalam dumu du11-ga-zi-da
#lem: n; X; dumu[child]; PN
11. [1(disz)] {d}nu-musz-da-an-dul3
#lem: n; PN
12. [1(disz)] lugal-zi-a
#lem: n; PN
@reverse
$ rest broken
Update made on 2008-01-03 at 18:31:45 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P110800 = ITT 2, 00930
# BDTNS ID = 031829
1. (erasure) lugal-ku-li dumu ur2-mah
2. 1(disz) ur-mes dumu ur-mes
3. 1(disz) {d}nin-|MAR.KI|-ka dumu ur-{gisz}gigir nu-banda3-gu4#
4. 1(disz) ur-gar dumu lugal-nig2-zu
5. 1(disz) lugal-im-nun-ne2 dumu bahar2
6. 1(disz) lugal-gu2-tuku dumu da-da
7. 1(disz) {d}utu-<<GISZ>>-ad2?-gal
8. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu sza3-gu4
9. 1(disz) ad-da dumu du10-ga
10. 1(disz) E2-zi-kalam dumu du11-ga-zi-da
11. [1(disz)] {d}nu-musz-da-an-dul3
12. [1(disz)] lugal-zi-a
@reverse
$ rest broken

Total 4 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.